Magyar Szó, 1980. november (37. évfolyam, 302-329. szám)
1980-11-01 / 302. szám
' ‘ * ' \ ‘ ‘ ‘ ..............* * ‘ХГ „ „ Vvn 1950 NOV '4’I^O ллДг, ^хУ^Ј * G' m Ш JSf ЈШ W Ma: ШШ шШт iШ јШШ М ÜL PW Ä ® Odisszea 294 Egy svéd fogoly bejárta a fél világot (2. oldal) шВшШМШ ШШШ ä « ■ ф Évente harmincegymillió tégla ш&Ш| äw|ä Jjjäg шШ? J|Éj|| irog ffllL Gyors ütemben épül a becsei Zidar új téglaégető Ш Ш B Ш BB w flKBNF BP • Felhős idő, a hőmérséklet csökken, délután gyenge ------------------------------------------------------------------------------------ esőzések lehetségesek XXXVII. évf., 302. (12008.) szám 1980. november 1., Siamba! Ára 5 dinár Időjárásjelentésünk a 9. oldalon Szabadon alakul a gépkocsi és a bútor ára Az idén 5—11 százalékkal csökkent a reális személyi jövedelem . közlemény a Szövetségi Végrehajtó Tanács üléséről A Szövetségi Végrehajtó Tanács tegnapi, Gojko Abiparip alelnök vezetésével megtartott ülésén megvitatott több kérdést a gazdaságpolitika és a külfölddel folytatott kapcsolatok területéről. A tanács határozatot hozott arról, hogy egyes termékek és szolgáltatások ára a piaci feltételektől függően alakul. A határozat értelmében — a csatolt jegyzéken szereplő termékek esetében — az árak a társultmunka-szervezetek határozatai és az önigazgatási megegyezés mechanizmusa alapján alakulnak. Ezt az árakról szóló új, rendszerbeli törvény határozza meg, amelyet a JSZSZK Képviselőháza már korábban meghozott, és amelyet a jövő év elejétől alkalmaznak. AZ SZVT fenti határozatát a személygépkocsik, a tartalék-alkatrészek, a felszerelés áraira is alkalmazzák. A határozat meghozatalakor a Tanács a következő alapvető kritériumokból indult ki: a kereslet és kínálat összehangoltsága azon termékek esetében, amelyeknek az ára és piac feltételeitől függően alakul, hogy a hazai kínálat kielégíti a keresletet; e termékek árnövekedésének hatása a többi termelői ágazat újratermelési költségeinek alakulására, valamint a megélhetési költségekre; az árkialakítás rendszerének összehangolása az újratermelési egységek keretében; annak figyelembe vétele, hogy olyan termékekről van szó, amelyeknél nehéz az ellenőrzés, és amelyek csak elenyésző arányban vesznek részt a forgalmazásban és a megélhetési költségek alakulásában. A fenti kritériumokon kívül a Tanács figyelembe vette kapacitásaink, és a kereslet arányát, azt, hogy bizonyos fokú versengés érvényesül, továbbá a behozataltól, illetve kiviteltől való függőséget, e termékek jelentőségét a lakosság és a gazdaság szempontjából, valamint a gazdasági intézkedések útján történő beavatkozás lehetőségét. A határozatról széles körű véleményt cseréltek a Szövetségi Gazdasági Kamarával, az Országos Szakszervezeti Tanáccsal, az illetékes köztársasági és tartományi, valamint más szervekkel és szervezetekkel. A kiviteli termeléshez szükséges nyersanyagokkal és újratermelési anyaggal való, továbbá a hazai piacnak az alapvető közfogyasztási cikkekkel való ellátásában jelentkező zavarok megszüntetése céljából az SZVT határozatokat hozott ki szükséges intézkedéseknek az illetékes szerveik által történő meghozataláról. A Tanács ugyanakkor módosította és bővítette a bankok lik- vid beruházási képességének meg- ,határozásáról és a biztosíték nyúj- tására való felhatalmazás feltéte- leiről szóló határozatot. Ez az intézkedés egyike azoknak, amelyek a beruházásoknak a rendelkezésekre álló eszközökkel történő öszszehangolására irányulnak. Elfogadták a személyi jövedelem alakulásáról szóló jelentést is, amelyben rámutattak arra, hogy az idén a reális személyi jövedelem az egyes köztársaságokban és tartományokban 5—11 százalkkal, csökkent a múlt év azonos erőszakához viszonyítva. Ezt elsősorban a kiskereskedelmi árak, elsősor-ban a szolgáltatási díjak nagyfokú növekedése, valamint a megélheté si költségek növekedése okozta. Az összes társadalmi-politikai kö- zösség szervei és szervezetei, a társultmunka-alapszervezetek úgy értékelték, az év végéig konkrét (Folytatása az 5. oldalon) Egységes húsárak A sertéshús átlagos kilónkénti ára az ország egész területén ezentúl 98,40 dinár, az üszőhúsé 101,20 a marhahúsé 82,25, a borjúhúsé pedig 107,64 dinár. A konyhakész csirke kilónkénti ára legfeljebb 52,80, a pecsenyecsirkéé 55,20, a grillsütésre való csirkéé pedig 56,20 dinár. A fenti átlagárak keretében pontosan meghatározták az egyes húsfajták árát. Így például a sertéscomb és a karaj ára 125,05 dinár, a nyak 90,20, az oldalas 48,79, a csülök 36,90, az üsző bélszín 216,20, a comb 128,80, a lapocka és a hátszín 117,76, az oldalas, nyaki és hasi részek 69, a csülök 55,20, a borjúcomb és -lapocka 132,99, a hátszín és a váll-lapocka 117,11 a nyaki, és hasi részek, az oldalas 79,17 és a csülök 63,29 dinár. Forradalmi harcunk folytonosságának szellemében A JKSZ XII. kongresszusának és a VICSZ 17. értekezletének előkészítésével foglalkozott a VKSZ TG Elnöksége A Vajdasági Kommunista Szövetség Tartományi Bizottságának Elnöksége tegnap Dušan Alimpic vezetésével megvitatta és támogatta a JKSZ XII. kongresszusa előkészítésének módját és a kongresszus eszmei-politikai tartalmú koncepciójavaslatának előkészületeire vonatkozó legfontosabb irányelveket. A tegnapi ülésen a résztvevők megvitatták a VKSZ 17. értekezletének előkészítési formáját is. A kongresszus és az értekezlet politikai előkészületeinek legfontosabb jellegzetességei a JKSZ programirányelveiből kell hogy kiinduljanak, tehát az önigazgatási társadalmi-gazdasági viszonyok, a szocialista önigazgatás politikai rendszere és az el nem kötelezettség politikájának fejlesztéséből. A forradalmi harc folytonossága, a X. és XI. kongresszus stratégiai irányelvei, valamint a szocialista önigazgatás továbbfejlesztése útjainak kijelölése és a Kommunista Szövetség forradalmi akciói kell hogy alkossák a küszöbönálló kongresszus és az értekezlet előkészületei során a legfontosabb eszmei-politikai tevékenységet. Az Elnökség síkraszállt, azért hogy külön súlyt helyezzünk a politika társadalmasítására, a kollektív munka fejlesztésére, a felelősség fokozására, az önigazgatási döntéshozatalokban a demokratikus módszerek fejlesztésére és a KSZ ilyen jellegű szerepére. Hangsúlyozták, biztosítanunk kell azt hogy a Kommunista Szövetség kellő időben részt vegyen a kongresszus és az értekezlet előkészítésében, mindenekelőtt a dokumentumok tervezeteiről folytatott vitákban. A tegnapi ülésen tárgyaltak a VKSZ 17. értekezlete eszmei-politikai tartalmának koncepciójáról is. Az értekezletet 1982 elején tartják. Megalakították a VKSZ TB Elnökségének azt a munkatestületét, amely elkészíti a 17. értekezlet előkészülete operatív tervének javaslatát. A VKSZ Elnökségének déjai tegnap tájékozódtak az Újvidéki Vasúti Szállítószervezet helyzetéről és problémáiról. Megállapították, hogy e közlekedési szervezet ügykezelését és fejlődését számos objektív nehézség gátolja, de vannak olyan szubjektív gyengeségek is, amelyek megkövetelik, hogy a KSZ-Szervezetek és a párttagok konkrét fikciót indítsanak a problémák leküzdéséért, valamint azért, hogy a legátfogóbban mozgósíthassák a dolgozókat, a gazdasági stabilizációs politika érvényesítéséért folytatott harcban. A vasúti szállítószervezetben lassan épülnek ki társadalmi-gazdasági viszonyok, lassú az önigazgatási szerveződés és a jövedelmi viszonyok fejlődése, ugyancsak lassú a gazdaság más ágazataival folytatott jövedelmi kapcsolatteremtés, és ez az egyik legfontosabb oka : annak, hogy e munkaszervezet viszonylag már hosszú ideje veszteséggel működik és sok a probléma, mulasztás. Mindez oda hatott, hogy a vasúti számítószervezetben kialakult az a felfogás, hogy a probléma megoldása mindenekelőtt a társadalmi-politikai közösségre hárul és nem a szervezet valamennyi dolgozójára nem a közös jövedelem megteremtéséért vívott harcban való részvételükre, a társadalmi pénzeszközökkel való jobb gazdálkodásra és a jobb munkára. Ezek a kérdések megkövetelik, hogy a VKSZ községi szervezetei, valamint e községekben és a tartományban a más szubjektív erők, továbbá a küldöttrendszerű képviseleti testületek, a szakszervezet, a Szocialista Szövetség, a kamaráik és ii más társadalmi tényezők nagyobb fokú egységet és nagyobb fokú akciójellegű tevékenységet folytassanak. Ezzel kapcsolatban az Elnökség kijelölte saját feladatait is. IRÁNI EGYESÜLT ÁLLÁSOK Felkészítik a közvéleményt a túszok szabadon bocsátására Készen áll a repülőgép az amerikai diplomaták elszállítására A teheráni rádió tegnap közölte, hogy az iráni hatóságok „az iszlám pártatlanság alapján tervezetet dolgoztak ki a túszok szabadon bocsátásának igazságos módjáról”. A rádiókommentár hozzáfűzte, hogy a túszok egyévi fogva tartásával „az Egyesült Államok olyan leckét kapott, amelyet nem felejt el”. A Reuter hírügynökség jelentette, hogy az arab nyelven sugárzott hírmagyarázat nem említette sem a diplomaták kiengedésének feltételeit, sem azt, mikor várható hazautazásuk. A kommentár továbbá azt fejtegette, hogy a diplomaták szabadon bocsátásával Irán győzelmet arat, s a diplomaták hazaengedése nem értelmezhető igazságtalanságként vagy gyáva eljárásként. A teheráni rádió adását úgy értelmezték, mint az iráni közvélemény előkészítését a túszok szabadon bocsátására. A kommentár szerint, a diplomaták távozásának engedélyezése „nem igazságtalanság”, mivel „a nép ellenőrzése alatt egy évig fogságban voltak”. A teheráni rádió azt állította, ha Irán pontot tesz az ügy végére, csapást mér azokra, akik leigázzák a népeket, játszadoznak sorsukkal. Hozzáfűzte, hogy a kényurakra kimért lecke igazolta, hogy módszereikkel kudarcot vallanak, ha olyan nép ellen kívánják alkalmazni, amely biztonságra és békére törekszik. Stockholmi hír szerint, a svéd külügyminisztérium tegnap közölte, hogy a Scanair nemzeti légitársaságot felkérték, repülőit készítse el az amerikai túszok elszállítására. Az UPI távirati iroda jelentette, hogy a Scanair igazgatója elmondta, utasítást adott a DC—8— 62-es repülőgépek felkészítésére. A hordágyakkal felszerelt, hosszú távon közlekedő gépek már megérkeztek Londonból. Az igazgató nem közölte, ki kötötte meg a szerződést, sem azt, milyen irányba indulnak el a gépek, s mikor szállnak fel. Annyit mondott, hogy a repülők nem érintik Frankfurtot. A hírügynökség ezzel kapcsolatban emlékeztetett arra, hogy az Iránban korábban szabadon bocsátott túszokat a Frankfurt közelében levő amerikai katonai kórházba szállították. A túszok szavazhatnak Az iráni kormány bejelentette, hogy az amerikai túszok szavazhatnak a küszöbönálló amerikai elnöki választásokon, közölte tegnap Svájc teheráni nagykövete. Az UPI jelentése szerint, a nagykövet elmondta, hogy két héttel ezelőtt továbbította Irán külügyminisztériumának Washington üzenetét, amelyben engedélyt kért, hogy a diplomaták leadhassák szavazatukat. A nagykövet a technikai nehézséget és más okok miatt borúlátóan nyilatkozott a szavazás kivitelezéséről. Szerinte, az a legfontosabb, hogy Irán pozitív választ adott. Rajai éles támadása az USA ellen Rajai iráni miniszterelnök tegnap támadta a legélesebben az Egyesült Államokat, amióta betölti a kormányfői tisztséget, jelentette a France Presse. A teheráni egyetem udvarában, több ezer hívő előtt elmondott beszédében Rajai felvetette a túszkérdést, ám nem tért ki a probléma esetleges megoldásának lehetőségére. A hírügynökség rámutatott, hogy a miniszterelnök (Folytatása a 3. oldalon) TT Tf1 ГТ|'ТП’'Т Trfl' ~rrf ' ’T IRAKI-IRÁNI HADSZÍNTÉR! JELENTÉS Előkészítő csapatmozdulatok Abattant telteseit körülzárták — Az Iraki erőknek eddig nem sikerült elfoglalniuk a hadászatig száitvá Khorramshahrt Teherán, Bagdad, október 31. Az iraki—iráni frontról érkező legújabb jelentések mindkét oldalon kisebb csapatmozdulatokról számolnak be. Az iraki erők arra törekednek, hogy fokozzák támadásukat a világ legnagyobb olajfinomítója ellen a Délnyugat-Iránban levő Abadan közelében. Az iráni rádió jelentése szerint, tegnap az iraki tüzérség lőtte a várost, és egyebek között találat ért egy kórházat is. Kiszélesedett a front Harcok minden szektoron Tegnap az Irán és Irak közötti háború 40. napján a harctérről érkezett hírek megerősítették kiszélesedtek a fegyveres összecsapások, s jelenleg harcok folynak a hadszíntér déli, középső és északi részén Irán területén. (Tanjug) Ezzel egyidejűleg Teheránban azt állítják, hogy az ország erői még mindig a kezükben tartják Khorramshahr városát, és mideddig Iij kérésén felvették a harcokat az irakiakkal, megakadályozva az ellenfelet abban, hogy átkeljen a Karun folyón. Az amerikai UPI távirati iroda helyszíni tudósítójának jelentésére hivatkozik és úgy tudja, hogy Khorramshahrt elfoglalták. Roland Tyrrell tudósító húsz további r-i porterrel a khorramshahri fronton járt és jelentését „a megszállt Khorramshahrból” küldte, a tudósító úgy látta, hogy az irakiak még mindig nem ellenőrzik azonban teljes egészében a várost. A teheráni rádió iráni gerillatámadásról számolt be, amelyet az abadan Mahwazi útvonalon hajtottak végre. Az akcióban megsemmisítettek néhány iraki hadállást. Irak tegnap bejelentette, hogy egységei — páncélosok és gyalogosok — ostromgyűrűt vontak Abadan köré, megsemmisítették, illetve felgyújtották a közelben fekvő olajvezetékeket és -tartályokat. Az iraki INA hírügynökség által továbbított katonai közlemény arról tesz említést, hogy a péntekre virradó éjszaka és ma a kora reggeli órákban vívott harcokban 13 ellenséges katonát megöltek. Időközben Teheránban azt állítják, hogy az iráni csapatok teljes egészében ellenőrzik a khorramshahr—abadani úton fekvő hidat a (Folytatása a 3. oldalon) Sűrű füstfelhő gomolyog az abadani olajfinomító felett