Magyar Szó, 1981. október (38. évfolyam, 285-300. szám)
1981-10-26 / 295. szám
& «» -jEl 0* Г ШЈМџ ЗШ јјјВВЖ ШЈјИ Ш JTM ^ Az étolaj után most alkoholaffért јјјнУ ЈИ m МШ тјМ Tudósítás a 2. oldalon JgSf Шш JrfIШ Ж шВ ШшГ Ш iff Ш Ш A lassúság veszélyei njfflljij јШј£] ,m*jír Шж Ј$тШ1јвШ јјјјЈМвјта. νjfPLm ^јјјјјјагаЈу' Gazdasági kommentárunk a 3. oldalon ИУ ШЈУиИ Ш Ш ф Napos, melegebb idő XXXVIII. évf., 295. (12361.) szám 1981. október 26., hétfő Araldinár Elégedettek vagyunk az értekezlet eredményeivel Kraigher hazaérkezett Cancunból Tegnap Cancunból visszatért Ljubljanába Sergej Kraigher, a JSZSZK Elnökségének elnöke. Visszaérkezett Josip Vrhovec szövetségi külügyi titkár és azok a személyiségek, akik részt vettek a 22 fejlett és fejlődő ország állam- és kormányfőinek mexikói csúcstalálkozóján. A ljubljanai Brnik repülőtéren Sergej Kraigher üdvözlésére megjelent Viktor Avbelj, a Szlovén SZK Elnökségének elnöke, Lidije Sentjurc, a Föderáció Tanácsának tagja, Janez Zemljarič, a Szlovén SZK Képviselőháza Végrehajtó Tanácsának elnöke, Jože Globačnik, a Szlovén SZK Képviselőházának alelnöke, a köztársasági szervek és a kranji községi képviselő-testület tisztségviselői. Kraigher elnök nyilatkozata Válaszolva a Ljubljanai RTV újságírójának kérdésére Sergej Kraigher az alábbi nyilatkozatot adta: „Elmondhatjuk elégedettek vagyunk a cancuni értekezlet eredményeivel. Hasznos megbeszéléseket folytattunk. A két társelnök nyilatkozata hűen tükrözi, mit értünk el a kétnapos élénk, megfeszített munka során. Röviden leszögezhető, hogy Cancunban egyetértettünk abban, hogy feltétlenül szükség van agazdasági világhelyzet legfontosabb problémáiról, a fejlett és fejlődő országok kapcsolatairól szóló globális tárgyalásokra, s a lehető legrövidebb időn belül ki kell dolgozni a megbeszélések mindenki számára elfogadható módját. Jelentős az is, hogy megállapodtunk a megvitatandó problémákról is. A megállapodás az általános vita, valamint az alábbi kérdésekről folytatott vita alapján született: élelmiszertermelés, a mezőgazdasági termelés növelése, iparosítás, nyersanyag, kereskedelem, protekcionizmus, energetika, pénzügyi intézmények, mint amilyen a Világbank, Nemzetközi Valuta Alap, más pénzügyi problémák. Úgy vélem, rendkívül fontos, hogy épp e konkrét, átfogó kérdésekről állapodtunk meg, mert e kérdések érintenek más problémákat is, továbbá sajátos formában a fejlődő és a fejlett országokat is. Éppen e körülmény követeli meg, hogy megkezdődjenek a globális tárgyalások. A cancuni vita lehetőséget nyújtott, hogy erről általános megegyezés szülessen. Megállapítható, hogy a vita nyílt és konkrét volt egymás kölcsönös megértésének szellemében. Meggyőződésünk, hogy az elvi megegyezés, valamint a négy problémakörre vonatkozó részletesebb álláspontok meghatározzák, hogy milyen vita bontakozik majd ki a világszervezetben, szakosított szerveiben, s az új munkamódszer mentes lesz a propagandajellegtől az általános kinyilatkozástól, s minden ország konkrét szerepet vállal e problémák megoldásában”. A következő kérdésre válaszolva Sergej Kraigher az alábbiakat szögezte le: „Cancunban alkalmunk nyílt, hogy találkozzunk kimagasló államférfiakkal, akik hazájukat és kormányukat képviselték. Megvitattuk a kétoldalú kapcsolatok fejlesztését, tüzetesen kifejtettük nézetünket az egyes nyílt kérdésről.” Nyilatkozatának végén az államelnökség elnöke köszönetet mondott Portillo mexikói elnöknek a vendégszeretetért. . (Tanjug) Sergej Kraigher a brinki repülőtéren Tovább kell ápolni a csúcstalálkozó szellemét Nyilatkozatok, hírmagyarázatok, értékelések A cancuni csúcstalálkozó befejeződött, ám szellemét ápolni kell, mert csak ily módon igazolható megtartásának szükségessége. Az előbbit a legmagasabb szintű Észak—Dél megbeszélések egyik részvevője állapította meg. A csúcstalálkozó eredményei közismertek, 22 állam képviselői gyakorlatilag hozzájárultak ahhoz hogy a világszervezet keretében megkezdődjenek a véleménycserék, hogy minél rövidebb időszakon belül hozzáláthassanak a globális tárgyalásokhoz. Cancunban tehát elérték azt, ami reálisan elvárható volt. A részvevők kölcsönösen méltányolták egymás nézetét, s hangsúlyozták, mindenkit felelősség terhel, hogy új folyamatok bontakozzanak ki a világgazdaságban Cancunban három, a fejlődő, a nyugat-európai országok, valamint Japán és az USA stratégiája kristályosodott ki. Általános benyomás szerint a közöttük levő különbség kisebb mint a találkozó előtt. Nyugat-Európa és Japán soha ilyen nagy mértékben nem méltányolta a fejlődő országok nehézségeit. Reagan amerikai elnök Cancunban nemcsak a magántőkét helyezte előtérbe, hanem szorgalmazta az együttműködés formáit is. . Világszerte különféle hírmagyarrázatok és értékelések hangzottak el a csúcsértekezletről. A moszkai Pravda rövid jelentésében főleg az amerikai nézetre fordított figyelmet. Peru kifejezte reményét, hogy a cancuni találkozónak köszönhetőleg politikailag serkenteni fogják a globális tárgyalások megkezdését, az igazságosabb, egyenrangúbb nemzetközi gazdasági rend kialakítását. A cancuni megbeszélést hivatalosan még nem értékelték Rómában. A tájékoztatási eszközök publicitása alapján megállapítható, hogy Olaszország szerint várakozáson felüli eredményt könyveltek el. A kínai Ilszinhua távirati iroda megemlítette, hogy az értekezleten építő jellegű, kedvező légkör alakult ki, mélyítették a bizalmat és a megértést. Margaret Thatcher brit miniszter szerint az Észak—Dél csúcstalálkozó nagy sikert ért el. Noha Indira Gandhi indiai miniszterelnök reménytkeltőnek értékelte a cancuni találkozót, a delhi sajtó első kommentárjaiban bizonyos csalódásának adott hangot, mert nem állapodtak meg a következő lépésekről. (Tanjug) 8( Időjárásjelentés az 5. oldalon Elítélik a Szolidaritás sztrájkakcióját A kormánybizottság éles hangú közleménye A varsói kormánynak a szakszervezetekkel való együttműködés ápolásával megbízott bizottsága élesen elítélte a Szolidaritás országos bizottságának határozatát, hogy szerdán egyórás általános sztrájkot tart. A kormánybizottság úgy értékelte, hogy az akció „a népgazdaság elleni sajátos háború”, amelyet a Szolidaritás vezetősége irányít. E szakszervezet szélsőséges elemeit tette felelőssé a szerinte nemcsak a kabinet, hanem az egész társadalom ellen irányuló megmozdulásért. A megfigyelők értékelése szerint a kormánybizottság ezzel elhatárolta magát a Szolidaritás elleni általános támadástól, a szervezet vezetőségének szélsőséges elemeit hibáztatta a munka beszüntetéséért és a sztrájkkal való fenyegetőzésért. A kormánybizottság éles hangú közleménye azonban nem zárja ki a Szolidaritással, a többi szakszervezettel és a lengyel társadalom más erőivel való tárgyalásokat a válság leküzdéséről. Szerinte az lenne a legmegfelelőbb, ha valamennyien tárgyalóasztalhoz ülnének, ismertetnék nézetüket, a társadalom javát szolgáló közös határozatokat dolgoznának ki a közellátás javítására. Úgy ítélte meg, hogy a hatóságok eddig kinyilvánított mérsékletességét, jószándékát az állam tehetetlenségeként értelmezték, s ezzel visszaéltek. Hozzáfűzte, hogy „a lengyel nép békéjének érdekében e helyzet nem tarthat hoszszabb ideig.” Megismételte a kabinet álláspontját, hogy elfogadhatatlan a Szolidaritásnak a népgazdasági társadalmi tanács megalakítására vonatkozó javaslata, mert a tanács lényegében „szuperkormány lenne”. Ehelyett a kabinet kitart korábbi indítványa mellett, hogy a gazdasági tevékenység társadalmi ellenőrzésére alakítsanak vegyes bizottságot, amelyben az öszszes szakszervezet is képviseltetné magát. A közlemény szerint e bizottság megalakításához, a Szolidaritás kivételével, hozzájárult a többi szakszervezet, s emiatt azzal vádolja a független szakszervezetet, hogy a társadalom egyedüli és kizárólagos képviselőjének kívánja feltüntetni magát. A legújabb fejlemények miatt Varsóban ülést tartott az értelmiségieket, a kisgazdaságot és kisipart tömörítő Demokrata Párt Központi Bizottsága. Síkraszállt Lengyelország összes erőinek közös platformja kidolgozásáért, hogy együttes erőfeszítéssel leküzdhessék a válságot. Szorgalmazta a nemzeti egységfront új programjának, platformjának kidolgozását, hogy elősegíthesse a nemzeti megállapodást. (Tanjug) Nagy erejű földrengés Mexikóban Vasárnapra virradó éjszaka, nagy erejűföldrengés sújtotta Mexikó nagy területét, eddigi adatok szerint kilencen életüket vesztették, több tízen megsebesültek. A Richter-skála szerint 6,5 fokos talajmozgás 2 perc 33 másodpercig tartott. A földrengés következtében elszakadt a villanyvezeték, a teepülések többségére sötétség borult, s ez pánikot okozott a lakosság körében. Még nem lehet tudni, mekkora anyagi kár keletkezett, sok épület összedőlt, megrongálódott a gáz- és vízvezeték. A legnagyobb riadalom a fővárosban volt, s a zűrzavarban többen megsebesültek. Ma másfajta harsra van szükség A XII. vajdasági rohambrigád harcosainak találkozója Ünnepi köntösbe öltözött Szivác, a bácskai kis falu. Itt tartották meg tegnap a XII. vajdasági rohambrigád még élő harcosainak sorrendben 10. találkozóját. Kicsit szokatlan, hogy a Hertelenden (Vojlovica) megalakult brigádot ebből az alkalomból itt, Szivácon ünnepelték, itt tartották a központi rendezvényt, de ha tudjuk, hogy a brigád még élő harcosai közül legtöbben Szivácon élnek, akkor megértjük, miért gyülekeztek itt a volt harcostársak. A brigád egykori tagjain kívül az ünnepségen megjelentek a falu polgárai, a fiatalok, a diákok, valamint Kula és Pancsova község társadalmi-politikai szervezeteinek képviselői, továbbá a XII. vajdasági rohambrigád hagyományait ápoló pancsovai helyőrség képviselői. Az ünnepségen a felsorakozott brigádtagok felett Dusán Doronjski Jocika, a brigád volt parancsnoka tartott szemlét. A szemle és a himnusz elhangzása után a helybeli általános iskola tanulói a népfelszabadító háború áldozatai emlékére emelt emlékmű előtt ünnepi műsort adtak. Ezt követően a Szocialista Szövetség kulai községi választmányának elnöke, Radovan Goljanović, majd pedig dr. Svetislav Stojakov, a Tartományi Pártbizottság tagja tartott ünnepi beszédet. Méltatták a Hertelenden megalakult XII. vajdasági rohambrigád tagjainak hősi harcát, szóltak a 40 évvel ezelőtti forradalom jelentőségéről, azt követően pedig hazánk időszerű gazdasági, politikai helyzetéről beszéltek. Ma, mint ahogyan a tegnapi ünnepségen elhangzott, másfajta harcra van szükség, mint egykoron volt. Ma a gazdasági helyzet stabilizációjáért folyó harcot kell megnyerni, amelyet, a felszólalók szerint, sokkal könnyebb lesz megnyerni, mint a négy évtizeddel ezelőtt kezdődő háborút. Az ünnepi beszédek elhangzása után Dusán Doronjski Jocika átvette Pancsova község által a XII. vajdasági rohambrigádnak odaítélt októberi díjat, s azt átadta a brigád hagyományait ápoló pancsovai helyőrség képviselőjének, Mladen Bratic ezredesnek. A tegnapi ünnepségen a sziváci ifjúsági munkabrigád felvette a XII. vajdasági rohambrigád nevet. Az ünnepségről üdvözlő táviratot küldtek az államelnökségnek. D. L. Az ünnepségen megjelent Dusán Doronjski Jocika, a brigád parancsnoka is. OLVASÓINK FIGYELMÉBE Közöljük kedves olvasóinkkal, hogy a Küldöttek Híradójának október 29-i, csütörtöki számában megjelenik A Vajdaság SZAT 1981—1985. évi társadalmi tervének 1982. évi teljesítésére irányuló politikáról szóló határozattervezet, amelyet Vajdaság SZAT Képviselőháza nyilvános vitára bocsát. A Küldöttek Híradójának ez a száma írásban, telefon útján vagy táviratilag a következő címen rendelhető meg: Forum, Terjesztőosztály, 21000 Újvidék, V. Mišića 1. tel.: 611-300, 40-es mellék.