Magyar Szó, 1982. október (39. évfolyam, 270-284. szám)
1982-10-08 / 277. szám
20 HAJNALI KIADÁS tv Értelmetlen háború Szovjet vélemény az iraki—iráni összetűzésről A Szovjetunó azt javasolja Iránnak és Iraknak, hogy dobják sutba a fegyvereket és ehelyett nézeteltéréseiket tárgyalások útján rendezzék. Az események ilyen alakulását a Szovjetunió gyakorlati lépésekkel is igyekszik elősegíteni. Ez a megállapítás a Pravda csütörtöki számának Értelmetlen háború című kommentáréban olvasható. A kommentárt az váltotta ki, hogy a Biztonsági Tanács felhívással fordult a háborúzó felekhez, szüntessék be a vérontást. A Pravda arról ír, hogy először az iraki hadsereg támadott, most pedig az iráni, hiszen mindössze 100—120 kilométerre folynak a harcok Bagdadtól. A lap, miután megemlítette, hogy mindkét oldalon hatalmas áldozatokat követel a háború, arra hívta fel a figyelmet, hogy a testvérgyilkos összetűzés káros következményekkel járt az arab világ és az el nem kötelezettség mozgalmára nézve A Szovjetunó tehát megismételte korábbi állítását, hogy semmi értelme sincs az iraki—iráni háborúnak, nem titkolva érdekeltségét, hogy tárgyalásokkal találjanak megoldást az összetűzésre, illetve a béke biztosítására a Perzsa-öbölben. A csütörtöki javaslat azonban mégis az első szovjet felhívásnak tekinthető a harcban álló felekhez, hogy tárgyalásokkal rendezzék nézeteltéréseiket, mert az utóbbi hónapokban a szovjet sajtó csupán a bagdadi és ateheráni katonai közlemények párhuzamos közlésére vállalkozott. Moszkvában jó kapcsolatokat tartanak fenn Irakkal, s amióta Teheránban új kormány került hatalomra, nem álltak el attól a szándékuktól sem, hogy jószomszédi kapcsolatokat alakítsanak ki Iránnal. (Tanjug) Rendkívüli választások Bonyolódik az osztrák belpolitikai helyzet A várakozásoknak megfelelően az ellenzéki Osztrák Néppárt vezetője, dr. Mock javasolta a parlament csütörtöki ülésén, hogy a jövő év áprilisára tervezett parlamenti választásokat tartsák meg már az idén. Erről a javaslatról a parlamentnek a hónap végén kell határozatot hoznia, de már ma nyilvánvaló, hogy semmi esélye sincs az elfogadásra. A szocialisták parlamenti frakciójának vezetője, Fischer hangsúlyozta, hogy az ország ma nem választásihadjáratot vár el, hanem a problémák megoldását". A választásokig még hátralevő időben sok mindent lehet tenni a gazdasági fejlődés érdekében, s meg lehet akadályozni a világot sújtó gazdasági válság további begyűrűzését. (Tanjug) SOLEA MAGYAR SZÓ VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki. A laptanács tagjait dr. Sava Babié. Bagi Tibor. Bálint Imre Bátori Dávid. Bozsóki Imre. Burányi Nándor. Csípő Mihály, Dobó Sándor (elnök), Erdélyi Károly. Fehér István, Gulyás Antal, Gutás Miklós Gyarmati József, ülés József Lévai Endre. Masa István, Piszár József. Aibár Gyula, Siflis Lajos. Sinkovics Péter, dr Lázai Pál, dr. Szeli István, dr Szöllősy Vágó László, Venyege József. Zvekié Miskolczi Mária Kiadja a Forum LKNYM Újvidék igazgató FEHÉR KÁLMAN Magyar Szó társult munkaalapszervezet Fő- és felelős szerkesztő ERDÉLYT KÁROLY Szerkeszti a szerkesztő bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal 121000 Novi Sad Vojvoda Milié ч 1 Telefon 611-300, telex 14199 YU M. SZÓ Folyószámla 65700-601-6121 Előfizetési díj belföldön egy hónapra 222 dinár negyed évre 668 dinár fél évre 1336 dinár, egész évre pedig 2672 dinár Külföldre a kétszerese Folyószámla 65700-601-1*^61 Lapterjesztő és Áruforgalmazó Tmász — Újvidék FORUM NYOMDA Stabilizációs feladatok A KSZ újvidéki városi bizottságának elnöksége csütörtök esti bővített ülésén megvitatta azokat a feladatokat, amelyek a stabilizációs feladatok megvalósításában várnak rá a JKSZ KB III. értekezletének határozatai értelmében. Az elnökség megállapította: a legfontosabb feladat, hogy minden KSZ-alapszervezet vizsgálja felül saját stabilizációs programját és állapítsa meg azokat a konkrét feladatokat, amelyek elsősorban saját környezetének társadalmigazdasági stabilizációs érdekeit szolgálják. Eközben nem szabad elfeledkezni az össztársadalmi érdekekről sem. Újvidék számára e téren a legfontosabb, mielőbb befejezni a fejlesztési tervek felülvizsgálását, hogy el lehessen készíteni a községek és a városi közösség társadalmi tervét is. Cs. Gy. Felhívás politikai realizmusra A fejlődő országok miniszteri értekezlete A fejlődő országok csütörtökön felszólították a fejlett országokat, hogy tegyenek politikai realizmusról tanúbizonyságot, s biztosítsák az ENSZ közgyűlésének mostani ülésszakán a globális tárgyalások megkezdéséről szóló egyezmény kialakítását. A felhívást a fejlődő országok New York-i miniszteri értekezletén fogalmazták meg. A miniszteri értekezlet napirendjén szerepelt a nemzetközi gazdasági helyzet értékelése, az ENSZ ezzel kapcsolatos tevékenységének megvitatása és annak az útnak a kijelölése, ami a lehető leggyorsabban elvezet a fejlődő országok közötti gazdasági együttműködés fellendítéséhez. A fejlődő országok miniszteri értekezletét pénteken kellene befejezni annak a nyilatkozatnak az elfogadásával, aminek tervezetét külön munkacsoport dolgozta ki. A miniszteri értekezlet első ülésén Algéria Kuba, Románia, Venezuela, a Fülöp-szigetek, Argentína, Uruguay, India és Jugoszlávia külügyminiszterei szólaltak fel. Lazar Mojszov szövetségi külügyi titkár felszólalásában figyelmeztetett a világot sújtó gazdasági válságra, bizonyos fejlett országok törekvéseire, hogy egyoldalú intézkedésekkel őrizzék meg a jelenlegi viszonyokat, ezenkívül rámutatott arra is, hogy a tömbök közötti vetélkedés mind nagyobb nyomásnak teszi ki a fejlődő országokat. (Tanjug) Kizárták Al Hatínt a pártból A KSZ prištinai községi bizottsága csütörtökön este megtartott ülésén határozatot hozott dr. Ali Hadin akadémikus kizárásáról a JKSZ soraiból. (Tanjug) Törvény a szakszervezetekről A lengyel szejm pénteki ülésén fogadják el Varsóból származó megbízható értesülések szerint a szejm pénteken sorra kerülő ülésén elfogadják a szakszervezetekről szóló törvényt, s ezzel feloszlatnak minden eddigi szakszervezetet, közöttük a Szolidaritást is. Értékelések szerint ez a határozat legalább olyan nagy jelentőségű lesz az ország életében, mint a hadiállapot bevezetése. A törvényt akkor kezdték előkészíteni, amikor megállapították, hogy politikai feltételek alakultak ki a Szolidaritás kérdésének végleges rendezéséhez. Varsóban úgy vélik, hogy a Szolidaritás helyzetének rendezése nélkül lehetetlen leküzdeni a politikai válságot. Nem zárják ki annak lehetőségét sem, hogy a munkásosztály bojkottálni fogja az új törvényt, de azért arra számítanak, hogy a társadalom túlnyomó többsége mégiscsak megértéssel fogadja. (Tanjug) ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 16.50 Műsorismertetés és heti műsorkalauz (magyar) 17.00 Híradó, 1. (magyar) 17.20 Műsorismertetés a belgrádi stúdióból 17.25 Híradó, 1. (szerbhorvát) 17.45 Százszorszép — szerbhorvát nyelvű gyermekműsor 18.15 Ifjúsági képernyő (szerbhorvát) Ép testben ép lélek . . . A műsor témája a sportegyesületekben uralkodó helyzet, amelyre a Társadalmi Könyvviteli Szolgálat jelentése világított rá. Hogyan reagálnak a KSZ-aktivisták a jelentésben leleplezett jelenségekre? 18.45 Szórakoztató műsor a szkopjei stúdióból Nézőink szerkesztették 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 Jean Christopher francia filmsorozat, 3. rész, a belgrádi stúdióból 21.00 Hazai show-műsor a ljubljanai stúdióból Közreműködik Tomaž Domicelj 21.40 Híradó, 2. (szerbhorvát) 21.55 Ünnepi műsor Szerbcsernyén Djura Jakšić születésének 150. évfordulója tiszteletére (felvételről) Bevezetőt mond Miloš Mijin doktor, a jubileumi bizottság alelnöke, majd Milivoj Nikolajevic akadémikus kér szót. Az újjvidéki Szerb Nemzeti Színház művészei alkalmi összeállítást mutatnak be. A műsor szerzője Pero Zubac. A rendező: Nikola Petrović. 23.00 Hírek 23.05 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 8.55 Zágrábi Iskolatévé 10.00 Hírek a zágrábi stúdióból 10.05—12.00 Belgrádi Iskolatévé 14.00—16.00 Az Iskolatévé délelőtti adásának ismétlése 17.00 Magyar nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.20 Műsorismertetés 17.25 Szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.45 Százszorszép — szerbhorvát gyermekműsor az újvidéki stúdióból MAGYAR SZÓ 18.15 Ifjúsági képernyő — szerbhorvát nyelvű műsor az újvidéki stúdióból 18.45 Szórakoztató zenés műsor a szkopjei stúdióból Nézőink szerkesztettek 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 Jean Christophe — francia tévéfilm-sorozat, 3. rész 21.00 Hazai show-műsor a ljubljanai stúdióból Közreműködik: Tomaž Domicelj 21.40 Híradó, 3. 21.55 Ünnepi műsor Szerbcsernyén Djura Jakšić születésének 150. évfordulója alkalmából (felvételről) 23.15 Hírek az újvidéki stúdióból 23.20 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. Albán nyelvű híradó Kosovói krónika Műsorismertetés A Titovo Užice-i körzet krónikája Belgrádi krónika Meggyőződésem Dr. Djuro Kurepa Híradó, 2. a ljubljanai stúdióból Az én zeném Bemutatjuk Abid Kusturica szarajevói karmestert Huszonnégy óra Az esküdtszék Vitafórum időszerű témákról Kraljevói diagram A statisztikusok a jugoszláv gazdaság veszteségeit már régóta milliárdokban jegyzik. Vádak minden irányból érkeznek. Csak Kraljevón egy gyár, az első félévben 19 milliárd dinár veszteséget „termelt”, egy másik 5,6 milliárdot, közben pedig a személyi jövedelmet 92 százalékkal növelték. Hogyan? Honnan a pénz, ki fizeti?. . . jjig A nézők a (011) 545-092, 545-156-os telefonszámon tehetnek fel a témával kapcsolatos kérdéseket. 22:05 Álomból szőtt napok — hazai játékfilm (1979) A végtelen rónaságon, a tüzes ég alatt tölti idejét Jelena, a fiatal juhászlány. Lehetetlennek tűnik, hogy magányában valaki is megzavarja. A közeli kifutópályáról repülőgépek szállnak fel. Az egyik kiválik a rajból. A pilóta és Jelena önfeledt játékba kezd . . . Szereplők: Ladislava Milosavljevic, Boris Komnenić, Ljljana Krstić. Rendező: Vlatko Gilic. 23.35 Műsorzárás 14.10—16.00 Iskolatévé 16.17 Műsorismertetés 16.20 Hírek 16.25 Szülők iskolája, 3. rész A mozgásról 16.55 Postafiók 250 Takács Mária műsora 17.20 Ablak — riportműsor 18.20 Az Országházból jelentjük ... 19.10 Tévétorna 19.15 Esti mese 19.30 Tévéhíradó 20.00 Delta — tudományos híradó 20.25 Dániel — tévéfilm-sorozat, 2. rész Becsület 20.55 A hét műtárgya Ferenci Károly: Október 21.00 A fele sem igaz — vetélkedőműsor 21.30 Fiatalok órája Apáinkról 22.30 Tévéhíradó, 3. 22.40—0.10 Gyerekkocsi — svéd film (1963) Írta és rendezte: Bo Widerberg. MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 20.00 Műsorismertetés 20.01 Beszédtéma — beszéljünk róla! — Balog Mária műsora 20.40 Richie Cole and Alto-Madness a „Pori jazz fesztivál”-on — 1999 21.10 Tévéhíradó, 2. 21.35—22.35 Egy asszony — olasz filmsorozat, 6. rész MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 17.05 17.20 17.35 17.40 18.00 19.00 19.30 20.00 20.45 21.00 7.57 Műsorismertetés 8.00 Tévétorna 8.05—10.50 Iskolatévé BONDY SPEARMINT STUFFED GUM Természetes aromával , édesített, műfestékkel ,OKO színezett rágógumiS tark 1982. október 8.– péntek Csökken az elvándorlás A Kosovói Végrehajtó Tanács értékelése A Kosovói Végrehajtó Tanács csütörtökön megtartott ülésén, Imer Pulja vezetésével, értékelte azt a jelentést, amely a szerbek és a crnagoraiak kivándorlásának megfékezésére tett intézkedések és akciók végrehajtásáról szól. Megállapították, hogy a tartomány szubjektív erőinek intenzív eszmei-politikai tevékenysége, elsősorban a Kommunista Szövetség fellépése, továbbá az államigazgatási szervek mind szervezettebb és hatékonyabb munkája hozzájárult az albán és másféle nacionalista és ellenséges tevékenység leküzdéséhez, ami jelentős mértékben elősegítette Kosovo politikai-biztonsági helyzetének javítását, ez pedig kedvezően éreztette hatását a kosovói szerbek és crnagoraiak kivándorlásának megfékezésében. Megállapították továbbá, hogy az eredmények ellenére még mindig megfigyelhető a kivándorlás, de ugyanakkor javult a politikaibiztonsági helyzet, s a kivándorlást serkentő nyomások elleni konkrét intézkedéseknek köszönhetően fokozódott a dolgozók és a polgárok biztonsága és bizalma, s ennek következtében több szerb és crnagorai család elállt kivándorlási szándékától. Mások pedig jelezték, hogy készek visszatérni Kosovóba, így 25 család már viszsza is tért, további 25 pedig kérte viszatérésének engedélyezését. A Tartományi Végrehajtó Tanács ülésén külön kiemelték, hogy az illetékes szerveknek minden szükséges intézkedést meg kell tenniük, hogy a visszatérni szándékozó családok és személyek megfelelő feltételhez jussanak. Hangsúlyozták továbbá azt is, hogy meg kell gyorsítani a Kosovói Képviselőház vonatkozó határozatainak végrehajtását, vagyis erőteljesebben kell fellépni az ellenséges tevékenység leküzdésében, a nemzetek közötti konfliktusok megakadályozásában és kiiktatásában, valamint a szerb és crnagorai emberekre gyakorolt nyomás megszüntetése érdekében. Az ülésen elfogadták a tartományi közigazgatási szervek további tevékenységét meghatározó határozati javaslatot is, amit a jelentéssel együtt eljuttatnak a Kosovói Képviselőházhoz. (Tanjug) Sharon és Hadad találkozója Ariel Sharon izraeli véderőminiszter csütörtökön találkozott Hadad őrnaggyal, a dél-libanoni keresztény enklávé vezetőjével. A megbeszélések után Hadad őrnagy kijelentette, hogy azokkal az intézkedésekkel foglalkoztak, amelyek a dél-libanoni terület biztonságát szavatolnák Izrael kivonulása után. (AFP) Csapatcsökkentési tárgyalások Megegyezés helyett kölcsönös vádaskodás A NATO és a Varsói Szerződés 19 tagállamának csütörtökön megtartott 316. csapatcsökkentési tárgyalásán sem sikerült eredményre jutni, ezzel szemben erősödtek a kölcsönös vádaskodások. A nyugati országok képviselője hangsúlyozta, hogy a Kelet nyilvánvalóan nem tulajdonít kellő fontosságot a nyugati csapatcsökkentési tervnek, amit július 8-án terjesztettek elő. Kifogásolta továbbá azt is, hogy a Szovjetunió közép-európai csapatainak módosított összetételével lényegében harci készségét fokozta. A vádakat határozottan visszautasította a szovjet képviselő, és hangsúlyozta, hogy minden alapot nélkülöznek. Kiemelte továbbá azt is, hogy tulajdonképpen a nyugati országok erősítik csapásmérő képességüket, mert Közép-Európában növelni szeretnék nukleáris fegyvereik számát. (Tanjug) CSÜTÖRTÖKTŐl KEZDVE nagyobti beváltás a magyr határon A Magyarországra utazó jugoszláv állampolgároknak csütörtöktől kezdve az eddigi 260 dinár helyett 1300 dinárért kell forintot vásárolniuk. A kishatárforgalomban a kötelező beváltás 650 dinár. A forintban adott ellenérték nem változott, továbbra is 760, illetve 380 forint. (Tanjug) . Befejezte látogatását az Európa Parlament küldöttsége Az Európa Parlament küldöttsége, amely a JSZSZK Képviselőházának meghívására többnapos hivatalos látogatást tett hazánkban, csütörtökön befejezte látogatását és elutazott Jugoszláviából. (Tanjug)