Magyar Szó, 1984. június (41. évfolyam, 164-178. szám)
1984-06-24 / 172. szám
32 Rendezvények,az ügyeletek ÚJVIDÉK FILM ARÉNA: Az elveszett frigyláda elrablói, amerikai (16, 18, 20). Tüzes lányok, nyugatnémet (22). JAĐRAN: Szörnyeteg az emberben, amerikai (16.30, 18.30, 20.30). NÉPMOZI: Tarzan és barátnője, amerikai (16, 20). A látnok, amerikai (18, 22). Matiné: Tarzan és barátnője, amerikai (10). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Csillagos utak, amerikai (16, 18, 20). DUNA: A cápa, II .rész, amerikai (10, 20). BÁCSKA: Judy uniformisban, amerikai (18, 20). IFJÚSÁGI TRIBÜN: Chaplin, a katona, amerikai (19, 21). SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ (Kisterem): D. Kovačević: A balkáni kém, vígjáték 19.30. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Bulvár Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7) 7-től 20 óráig Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7) 20-tól 7 óráig. ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: A Njegoš utca 4. szám alatti rendelő 20-tól 6 óráig. SZABADKA FILM JÁDRAN: Csalóka nyár 68, jugoszláv. Szereplők: Slavko Stimac, Danik Stojkiovic, Mija Aliaksic, rendező: Goran Paskalijevic (17, 19, 21). LIFKA: Svéd lányok a diákotthonban, német. Szereplőik: Brigitte Lahaie, Nadine Pascal, rendező: Michael Tomas (16, 18, 20). ZVEZDA: Törvényellenes szerelmesek, amerikai. Szereplők: El- Mind a vajdaság dolgozó népe SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki Alaptanács tagjai:31. Sava Babió, Bagi Tibor, Bátor Dávid, Bozsóki Imre, Burány Nándor, Csípő Mihály, Dobó Sándor (elnök), Erdélyi Károly, Fehér István, Fehér Kálmán, Gulyás Antal, Gutási Miklós, Gyarmati József, Illés József, Lévai Endre, Masa István, Piszár József, Ribár Gyula, Siflis Lajos, Sinkovits Péter, dr. Márai Pál, dr. Szeli István, dr. Szöllősy Vágó László, Venyege József, Zvekió Miskolczi Mária. Kiadja a Forum LKNYM — Újvidék Igazgató: FEHÉR KÁLMÁN Magyar Szó Társult munkaalapszervezet Fő- és felelős szerkesztő: ERDÉLYI KÁROLY Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztődési és kiadóhivatal 21000 Novi Sad Vojvod^ Milic u 1. Telefon: 611-200 telex: 14199 YU M. SZÖ Folyószámla: 65700 612 6121 Kéziratokat és képeket nem őrizünk meg és nem küldünk vissza Előfizetési díj belföldön egy hónapra 410 dinár, negyed évre 1220 dinár, fél évre 2420 dinár, egész évre pedig 4920 dinár. Külföldre a kétszerese. Folyószámla: 65700—601—14861 Lapterjesztő és Áruforgalmazó Tmász, Újvidék FORUM NYOMDA len Burstyn, Alan Aida, rendező: Robert Mulligan (15.30, 17.30, 19.30). MATINÉ: Stanko és Olio a nevető országban, amerikai (9.30, 8). MUNKÁS: Bűbájos ikerlányok, amerikai. Szereplők: Leigh és Linette Harris, Bob Nelson, rendező: Brina Stuart (15.30, 17.30, 19.30, 21). MATINÉ: Bűbájos ikerlányok, amerikai (10). TARLAT Paja Jovanovic kiállítása a városi Múzeum Képtárában. Kiállítás Lifka Sándorné, hagyatékából a városháza elsőmeneti helyiségében. Petrik Pál festményeinek kiállítása a Francer galériában. Kiállítás VAJDASÁG SPORTOLÓI AZ OLIMPIAI JÁTÉKOKON 1896—1984., a városháza előcsarnokában. MÚZEUM A régészeti, néprajzi, történelmi, kultúrtörténeti részleg állandó anyagának kiállítása, nyitva 9-től 15 óráig. A városháza kilátója 10-től 13-ig és 17-től 19 óráiig látogatható. ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson 20-tól 6 óráig. Fogorvosi rendelő: Fasizmus áldozatainak tere 16. (felnőttek részére) és Djuro Djakovic utca 14. (gyerekek részére) 7-től 13-ig és 15-től 19 óráig. Gyógyszertár: a városháza épületében. Filmhíradó KANIZSA KULTÚRA: Lepkeháló, japán. ADA KORZÓ: Szarvasvadász, amerikai. MOHOL JADRAN: Méreg és méz, olasz. Madam Ciod ügyfelei, francia (22). CSÓKA AVALA: Magánóra, amerikai. ZENTA TISZA: Forró gumi, amerikai. ZRENJANIN FILM AVALA: Rendőr és rendőrnők, francia (16, 18, 20). BALKÁN: Én vagyok az esküdtszék, amerikai (16, 18, 20). VOJVODINA: Sokk, francia, (16, 18, 20). Az apacsok ellensége, amerikai (10). KERTMOZI: Supermen, amerikai (21). MUZSLYA TESLA: Szerető az ágy alatt, olasz (18, 20). ZOMBOR FILM NÉPMOZI: A fekete álarcos lovas, amerikai (16, 18, 20). ZVEZDA: Titánok harca, angol (16, 18, 20). NÉPHADSEREGOTTHON: A pumaember, amerikai (16, 18, 20). NÉPSZÍNHÁZ Cudou Sargani című szerb nyelvű előadás 20 órai kezdettel. KIÁLLÍTÁSOK Néphadseregotthon galériája: Stjepan Kolar zsombori művész Jelvények és plakátok című kiállítása. Városi Múzeum: A százéves múzeum anyagának kiállítása. Kisgaléria: Uffizi galéria — reprodukciók. Képzőművészeti Ősz: Ferdinand Kalmer, zágrábi festő olajfestményeinek kiállítása. Batinai Emlékmúzeum: Állandó tárlat 9-től 17 óráig. ÜGYELETES Általános orvos, a Hajduk Veljko utcai rendelőben 7-től 13 óráig. Fogorvos — az Isztria utcai rendelőben 7-től 13 óráig. Gyógyszertár — központi gyógyszertár a Radomir Putnik körúton. ÜGYELETES ÜZLET — a 2. számú önkiszolgáló — Felszabadulás tér 6. — a 12. számú üzlet Jovan Popovic utca 7-től 8 óráig. ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.00 Román nyelvű tévémagazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Szlovák nyelvű tévémagazin 10.45 Ruszin nyelvű tévémagazin 16.55 Műsorismertetés 17.00 Duna Kupa ’34 — riport a vízisíversenyről 17.30 Joseph Cotton filmjei Jennie arcképe — amerikai játékfilm (1948) Egy fiatal, tehetséges festő, Edden Adams története. Adams New Yorkban él, ahol megkísérli eladni képeit egy ismert galéria tulajdonosnőjének. Beszélgetése során rá kell jönnie, hogy az még nem az igazi, amit csinál. Az ihlet nagy pillanatát még nem élte át. Egy napon a Central Parkban megpillantja Jennie-t, barátságot köt vele, és megkezdi rajzolni a portréját. Jennie időről időre eltűnik a szeme elől. Amikor megjön, mindig felnőttebbnek tűnik a festőnek, akit súlyos anyagi gondok gyötörnek. Adams szerelmes Jennie-be, de létezik-e egyáltalán Jennie? Ami bizonyos: a Metropolitan Múzeumban megtekinthető még ma is a Jennie portréja című festmény. Szereplők: Jennifer Johns, Joseph Cotton, Ethel Barrimoore és mások. Rendezői: William Dieterle 18 55 Barátom, Ben — filmsorozat gyermekeknek magyar nyelvű felirattal 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 Dánia—Spanyolország Helyszíni közvetítés a labdarúgó EB elődöntőjéről Lyonból (magyar) 22.00 Sportösszefoglaló (magyar) 22.30 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I 8.00 Román nyelvű tévémagazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Bolgár nyelvű tévéhíradó 10.15 Műsorismertetés 10.20 Hírek a titoigradi stúdióból 10.30 Vasárnap délelőtt gyermekeknek a zágrábi stúdióból — befejező rész Megismerkedhetünk Radovan Cavallinivel, a zágrábi Zeneakadémia legfiatalabb tagjával. A műsor vendégei: Dudám Vukotic és Ksenija Prohaska. Részleteket láthatunk Vukotic híres rajzfilmjeiből. Fellép Tihana Skrinjaric balettkara és a Haustor együttes. Az úgynevezet rajzfilm ismeretterjesztő blokk, melynek házigazdája Joško Máriásé, ezúttal egy egész órán át tart. Segítségével tisztázhatják a gyermekek magukban, mi a játékfilm, mi az animációs és mi a rajzfilm. Bemutatják a Baltazár professzor sorozat több epizódját. Mladen Vasary és Rene Bitorajac színészek, akik az eddigi műsorokban állandóan valarmely közkedvelt rajzfilmhősök maszkjában jelentek meg, ezúttal álarc nélkül mutatkoznak. Rade Šerbeđžija Baltazar professzorról énekel egy dalt. Műsorvezető: Ksenija Urličić Rendező: Višnja Lasta 12.00 A tudás hatalom — földművesek vetélkedőire 14.00 Népzene a zágrábi stúdióból 14.30 A majmok bolygója — amerikai filmsorozat, 7. rész 15.20 Vasárnap délután — szórakoztató műsor 17.30 Joseph Cotton filmjei Jennie arcképe — amerikai játékfilm (1948) 18.55 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 Dánia—Spanyolország helyszíni közvetítés a labdarúgó EB elődöntőjéről Lyonból 22.00 Sportösszefoglaló a szarajevói stúdióból 22.30 Híradó, 3. 22.50 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 8.55 Műsorismertetés és hírek a szarajevói stúdióból 9.00 Ismeretterjesztő műsor katonáknak 14.55 Albán nyelvű híradó a pristinai stúdióból 15.10 Műsorismertetés 15.15 Filmriport a fiatalok fesztiváljáról, Knjazevacról 15.45 Norma — opera felvételről 18.25 A savinai kolostor — művelődési műsor a titogradi stúdióból 19.10 Négy keréken — közlekedési műsor 19.30 Híradó, 2. a szkopjei stúdióból 20.00 Gyémántok az égen — angol dokumentumfilmsorozat 4. rész 20.45 Huszonnégy óra 21.05 Kukaracsa — szovjet játékfilm a zágrábi stúdióból A háború előtti Tbilisziben játszódik a történet. A főhős rendőrtiszt, akit mindenki Kukaracsa becenéven szólít. A becsületes és nemes lelkű ifjú szerelmes a szép gyógyszerésznőbe, Ingébe. A gyógyszerésznő viszont nem tudja otthagyni tolvaj és bűnöző szeretőjét, Murait, akit már régóta köröz a rendőrség. Kukaracsa megpróbál segíteni Ingének abban, hogy szakítson. Muraittal. A két férfi összetűzése tragikusan ér véget. A Kukaracsa című film a grúz kinematográfia egyik újabb alkotása. A forgatókönyvet írta és rendezte: Sziko és Keti Dolidze. 22.35 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ 1 7.58 Műsorismertetés 8.00 Tévétorna 8.05 Óvodások filmműsora 8.25 Zorán, a zsoké fiú — jugoszláv film 9.50 Nyári úttörőolimpia 10.50 Hírek 10.55—12.14 Művészek a porondon — gálaműsor (ism.) 15.03 Műsorismertetés 15.05 Képújság 15.10 Silvan, a bűvész 16.10 Gertler Viktor-sorozat Cifra nyomorúság (Úri világ) — magyar film (1938) 17.30 Műsorainkat ajánljuk 18.00 Delta — tudományos híradó 18.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.40 Tévétorna 18.45 Esti mese 18.55 Hírek 19.00 A hét 19.50 Dánia—Spanyolország Labdarúgó Európa-bajnokság — elődöntő Lyonban 31.55 Kapcsoltam — telefonos társasjáték 22.35 Hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 19.54 Műsorismertetés 19.45 Képújság 19.50 Híres spanyol operaénekesek Angeles Gulin — spanyol filmsorozat Részletek Verdi: Oberto San Bonifacio grófja. Ernani, Nabucco, Traviata című operáiból 20.45 Késői szerelem — amerikai tévéfilm Írta: Merrit Melloy és Lee Philips Rendezte: Lee Philips Szereplők: Jack Albertson, Mary Martin Két idős ember — egy férfi és egy nő — életük alkonyán találkoznak a Naplemente Otthonban. A köztük szövődő édes kapcsolatot a nő aszszonylánya sem tudja megakadályozni ... 22.20 Képújság Szerdán! Szerdán! Szerdán! • A VERSENY ELŐTT A LÓ IS IDEGES — Cs. Simon István riportja © SZÍNES MAGAZIN — A remények múzeuma — Kislány vagy kisfiú? @ CSILLAGASZAT — A múlt évben született csillagászati kutatási eredményeket összegezi dr. Teleki György csillagász • Állatvilág — az éti csiga © ORVOSI TANÁCSOK — A napfürdőzésről — Az elhízás étrendi kezelése © KUTATÁSOK — Emlékek az altatásból — Élsport és csontbetegségek — Kocogás vagy dohányzás © VIRÁGSAROK — A változatos királyhegóniák © HASZNOS TUDNIVALÓK — Mindent a kerítésről! © SÜTÉS-FŐZÉS — Szereti-e a spagettit? — Ha igenlő választ ad a címben foglalt kérdésre, akkor íme néhány jótanács az olasz nemzeti eledel készítésével kapcsolatban és néhány spagettirecept ® TANFOLYAM KEZDŐ FOTÓSOKNAK — A fémképezőgép részei. © NAPSUGÁR a gyermekeknek, POP-ROCK a fiataloknak, GRIMASZ-ka a humort kedvelőknek, DIVAT, KÉZIMUNKA a nőknek, KERESZTREJTVÉNY a fejtörősdit kedvelőknek, BÉLYEGGYŰJTÉS a hobbisoknak és még sok érdekesség, ismeretet gyarapító írás olvasható a Magyar Szó szerdai kisújságjában, a SZIVÁRVÁNYBAN! MAGYAR SZÓ 1994. június 24., vasárnap