Magyar Szó, 1984. november (41. évfolyam, 302-329. szám)
1984-11-22 / 323. szám
XLI. évf., 323. (13466.] szám 1984. november 22., csütörtök Ara 15 dinár 574 milliárd dinár a föderációnak Lehetőségek a kisiparban A Szövetségi Tanács elfogadta a föderáció jövő évi költségvetésének tervezetét A JSZSZK Képviselőházában már több mint két hete folyó költségvetési vita tegnap újabb serkentést kapott Vlado KLEMENČIČ szövetségi pénzügyi titkár és Branko MAMULA flottatengernagy, szövetségi honvédelmi titkár bevezető felszólalásaival. Stojan BJELAJAC elnökletével aTSZSZK Képviselőházának Szövetségi Tanácsa elfogadta a föderáció több mint 574 milliárd dináros jövő évi költségvetési tervezetét. A Tanács tárgyalt a jövő évi gazdasági határozattervezetről is, azzal, hogy a vita határozatait a Köztársaságok és Tartományok Tanácsa is felhasználja a fejlesztési határozat végleges szövegének megerősítésekor. Az ülés kezdetén a küldöttek egyperces néma felállással adóztak a Tanács két tagja, Radislav KLAJNSCEK és Zija NOVOBRDALI emlékének, akik az elmúlt hónapban haltak meg. A Szövetségi Tanács tegnap elfogadta a ionizáló sugárzásvédelemről és az atomenergia hasznosításával kapcsolatos különleges biztonsági intézkedésekről szóló törvényt, valamint több új törvény meghozatalára vonatkozó javaslatot a pénzügyek, az államigazgatás és a közlekedés területéről. Az 1985. évi határozattervezetről folytatott vitában elsőként Jovica LAZAREVIČ szólalt fel. Elmondta, hogy az egyéni mezőgazdasági termelők társulására vonatkozó ajánlás valóra váltásának eredményei elégtelenek, és a határozat javasolt szövege szintén figyelmen kívül hagyja ezt a területet. Batrić JOVANOVIĆ értékelése szerint az SZVT tavalyi és idei árpolitikája infláció jellegű volt, s hasonló a helyzet (az árakat illetően) a javasolt határozatban is. Jovanovic bírálta az inflációhoz való olyan hozzáállást, hogy az olyasmi, ami szinte elkerülhetetlen, és hangsúlyozta, hogy határozott fordulatra van szükség e legnagyobb társadalmi rossz elleni harcban, ilyen értelemben újabb határidőket kell szabni az inflációellenes program alkalma(Folytatása az 5. oldalon) A föderáció költségvetésének tervezetét Vlado Klemenčič szövetségi pénzügyi titkár ismertette. Póteszközök vasútfejlesztésre Javul a társadalmi tevékenységek anyagi helyzete • A Tartományi Végrehajtó Tanács ülése Az újvidéón vasútforgalmi munkaszervezet rendkívül súlyos gazdasági helyzetbe került. A háromnegyedévi mérleg szerint 671 millió dináros veszteséget mutatott ki. Ennek főként az árak kedvezőtlen alakulása, a nem kielégítő térítés, a devizagondok, a nagy kamatok és az árfolyamkülönbözet az oka. A nagy nehézségek miatt nagy lemaradás tapasztalható a vasút fejlesztésében és korszerűsítésében és anyagiak híján még a vasúthálózat karbantartása sem kielégítő. A Tartományi Végrehajtó Tanács a vasút helyzetének javítása érdekében elfogadta az illetékes érdekközösség pénzeszközeinek előteremtését szabályozó törvény módosításának és kiegészítésének javaslatát, amely által az újvidéki vasútforgalmi munkaszervezetnek előteremtik az eredményes gazdálkodáshoz és fejlesztéshez szükséges póteszközöket az idei és a jövő évre vonatkozóan. A felmérések szerint az idei évre vonatkozóan térítés címén még 1,1 milliárd dinárt, a jövő évre vonatkozóan pedig 3 milliárd 163 millió dinárt kell előteremteni. Ezenkívül még 2 milliárd dinár szükséges fejlesztésre. Ez összesen 6 milliárd 263 millió dinár. Az idei évre vonatkozóan a szükséges eszközök csek 1,1 milliárd dinárral növekszenek, a járulék változatlanul 2,8 százalék marad. Gyakorlatilag (Folytatása a 6. oldalon) MEXIKÓI KATASZTRÓFA Elszenesedett holttestek százai Hatszáz halott, kétezer súlyos sebesült és tízezer hajléktalan A Mexikói Vöröskereszt képviselője tegnap megerősítette, hogy San Juan de Ixhuatepek munkásnegyed romjai között 544 elszenesedett holttestet találtak a gázrobbanás után. A mexikói főváros kórházaiban és a vöröskereszt kezelőállomásain mintegy kétezer súlyos sebesültet ápolnak, az első becslések szerint tízezren maradtak hajlék nélkül. Egy vizsgálóbizottság kedden, amikor sok helyen még el sem oltották a tüzet, munkához látott, hogy kiderítse, miért robbant fel a tartálykocsi a helyi gáztelepen. A szerencsétlenség színhelyén gázálarcban, lapátokkal és csákányokkal kutatnak a robbanás okai után. A robbanás középpontjából számított háromszáz méteres körzetben minden teljesen megsemmisült. A 25 kilométerre levő Caracol temetőjénél a halottak hozzátartozói nem tudják azonosítani a holttesteket. Az áldozatok között igen sok a gyermek. A legsúlyosabb tragédia Lucia Prieto munkásnőt érte: húsz rokona vesztette életét Mexikó e legnagyobb katasztrófájában. A helyi hatóságok képviselője szerint a halottak száma valószínűleg meghaladja a hatszázat, mivel a leégett városrész romjai között még vannak holttestek, egyébként a negyedben 250 ezren laktak. (UPI, AP, Notimex) A San Juan de Ixhuatepec előváros a gázrobbanás után. (UPI telefotó) Mai számunkból: Arafat Ammanban Összeül-e a palesztin parlament? (3. oldal) ф Pénztengerben pénzhiány (6. oldal) ф Reggel hideg, borús, ködös, napközben mérsékelten felhős, száraz és melegebb idő Időjárásjelentésünk a 13. oldalon A JSZISZ Országos Választmánya a munkanélküliségről Videoműsorral kezdődött tegnap a Jugoszláv Szocialista Ifjúsági Szövetség Országos Választmányának ülése. A küldöttek egy rövidfilmet láthattak a munkanélküli fiatalokról, a munkanélküliségről. Ez volt egyébként az értekezlet fő témája is. A film után Robert VERNE, a JSZISZ Országos Választmányának elnökségi tagja olvasta fel vitaindító beszámolóját. Hazánkban több mint 960 000 munkanélküli van, mondta, és számuk évente körülbelül 5 százalékkal nő. .Tévhitben éltünk, amikor azt gondoltuk, hogy adminisztratív módszerekkel, politikai akciókkal, ad hoc megoldásokkal csökkenthetjük a munkanélküliek számát. Ezt csak egy átfogó akcióval lehet megszüntetni. Természetesen a munkanélküliséget nem lehet egyik napról a másikra felszámolni, hiszen ez sokban függ gazdaságunk alakulásától, ez azonban nem jelenti azt, hogy a fiatalok és az egész ország igen súlyos problémájának megoldását el kell halasztani. A kapacitások, a munkaidő, a termőföld jobb kihasználásával igen sok fiatalt el lehetne helyezni. A kisiparban is óriásiak a lehetőségek. Čedo GRBIČ, a Jugoszláv Alkotmányvédő Bíróság tagja, többek között a következőket mondta: — A társadalmi álláspont szerint rendszerünknek ellentmond az a lehetőség, hogy kisiparos társíthatja eszközét a társult munkával munkahely nyitása végett. Véleményem szerint ezen az állásponton változtatni kellene. — A boszniai fiatalok álláspontja szerint — mondtaZarko MIKIG boszniai küldött — az ifjúsági gyárak nyitásával (attól függetlenül, hogy enyhítenénk a munkanélküliségen) többet ártanánk a társadalomnak, mint használnánk. A kimustrált gépeken szakképzetlen, betanított dolgozókkal nem lehet olyan jól termelni, és olyan minőséget elérni, amilyet a piac követel. Nekünk haladnunk kell a korral, korszerűsíteni kell gyárainkat, hogy minél olcsóbban termeljünk, és minél jobb minőséget érjünk el, hogy termékeink vevőre találjanak. A JSZISZ Országos Választmánya ülésének második napirendi pontjában a külföldön élő jugoszláv fiatalokról volt szó, arról, hogy munkát kell biztosítani a visszatérő fiatalok számára is. N. Z. Eredményes látogatás A JSZSZK Enökségének értékelése A JSZSZK Elnöksége tegnap Radovan VLAJKOVIC alelnök vezetésével ülést tartott. Jóváhagyta azt a jelentést, amely beszámol Nikola LJUBIČIĆ elnökségi tag líbiai látogatásáról és Kadhafival, a líbiai forradalom vezetőjével, valamint a líbiai legfelsőbb vezetőség más tagjaival folytatott tárgyalásairól. Az Elnökség kedvezően értékelte e látogatás (Folytatása az 5. oldalon) Olaszországban leállt az élet Sikerült az általános sztrájk • Egy incidens megakadályozta a találkozó megtartását Milánóban (Különtudósítás a Magyar Szónak) Róma, november 21. Bizonyossággal megállapítható, hogy teljes sikerrel járt az olasz dolgozók általános sztrájkja. Több mint 14 millió foglalkoztatott tett eleget a három olasz szakszervezet együttes felhívásának, és Olaszországban tegnap délelőtt leállt az élet. Csak az élelmiszerboltok, a telefonok, a vízművek és a gázművek dolgoztak. A Genovában egybegyűlt több mint 100 000 dolgozó előtt Luciano Lama, a CCGIL szakszervezet főtitkára mondott beszédet. Rámutatott, hogy a munkásosztály nem a tökéletessége miatt támogatja az új adótörvényt, hanem azért, mert első ízben mégis igazságosabban adóztatnák meg a többi dolgozót, elsősorban a kereskedőket, továbbá a több alkalmazottat foglalkoztató kismarosokat és a szabadfoglalkozásúakat (elsősorban az ügyvédeket). „Ez nem az olasz munkások bosszúja” a kereskedőkkel vagy kisiparosokkal szemben, hanem az igazságosabb adófizetésre irányuló indokolt követelés, emelte ki beszéde mottójaként Luciano Lama. Emlékeztetett arra, hogy többé nem lehetett megengedni, hogy csak a munkásokra vonatkozzon az adókötelezettség, a többiek pedig elkerüljék, ezért az államot minden évben több mint 78 000 r milliárd lírával rövidítették meg. Megemlített még olyan esetet is, amikor a kereskedelmi dolgozók nagyobb jövedelmet jelentenek be, mint azon kereskedések tulajdonosai, amelyben dolgoznak. Sokan közülük a legfényűzőbb Ferrarit hajtják, de csak néhány milliós jövedelmet jelentenek be. (Folytatása a 3. oldalon) Újabb líbiai erők Csádban? A Francia Nemzetvédelmi Titkárság hírszerző szolgálatok adataira hivatkozva közölte a köztársasági elnökkel, hogy Csádban több líbiai erő van, mint feltételezik . A véderőminiszter cáfolja ezt az állítást (KiMöntudósítónk telexjelentése) Párizs, november 21. Hány líbiai katona és mekkora hadifelszereléssel állomásozik Csád északi részén? Francois Mitterrand köztársasági elnök múlt pénteki kijelentése szerint „kevesebb, mint ahogy mások állítják, több, mint amennyi szabad lenne” — konkrétan: mintegy 1000 főnyi hadsereg, nehézfegyverzet és légierő nélkül néhány helikopter kivételével. Nos, azok a „mások”, az elnök fogalmazása szerint, ismét újabb adatokkal jönnek elő. Ezeknek a különböző hírszerző szolgálatoknak és megfigyelőknek az adatait feldolgozva a Francia Nemzetvédelmi Titkárság (LGDN) elemzést küldött a köztársasági elnökhöz, amelyben az áll, hogy a líbiai katonák nem hogy vonulnának ki Csádból, hanem újabbak érkeztek, és jelenleg mintegy 3000 főnyi ka(Folytatása a 3. oldalon) A svéd külügyminiszter hazánkba látogat Raif Dizdarevic szövetségi külügyi titkár meghívására december elején Jugoszláviába látogat Lennart Bodström svéd külügyminiszter. (Тапјид)