Magyar Szó, 1985. január (42. évfolyam, 14-29. szám)
1985-01-19 / 17. szám
HAJNALI KIADÁSUNKBÓL / MAGYAR SZÓ 1985. január 19.A számba! Raif Dizdarevic szövetségi külügyi titkárunk és ausztriai vendéglátója Leopold Gratz osztrák külügyminiszter csüörtökön lebonyolított tárgyalások során kifejezték a jószomszédi kapcsolatok kedvező alakulásával való elégedettségüket. Mindkét félnek érdeke az együttműködés továbbfejlesztése. A tárgyalások túlnyomórészt a bilaterális kapcsolatokról folytak, a jugoszláv küldöttség értékelése szerint rendkívül baráti és munkalégkörben. A nyílt kérdésekkel kapcsolatban, a jugoszláv fél kifejezte aggodalmát a koruškai kétnyelvű iskolák elleni kampány miatt. Dizdarevic a gradiskai horvátok jogairól szólva üdvözölte Ausztriának azt a készségét, hogy hajlandó közvetlen dialógust folytatni a szlovén és a horvát kisebbség képviselőivel (AP telefotó) A nagy!H*M»5»is a KSze!Ke!s?18! Washington és Moszkva megállapodott abban, hogy magas szinten felújítják tárgyalásaikat a közel-keleti problémáról. A Fehér Házbanközölték, hogy erre vonatkozóan Schultz államtitkár és Gromiko szovjet külügyminiszter állapodott meg a genfi találkozón. Robert McFarlaine, Reagan elnök nemzetbiztonsági tanácsadója kijelentette, hogy a Közel-Keletről szóló tárgyalások az első szakaszban csupán véleménycsere jellegűek lesznek. (Tanjug) fidumelő VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJ Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki • A laptanács tagjai: Balla László, Barácsus Zoltán, Bognár Mihály (elnök), Cirok Sándor, Engler Lajos, Fehér István, Fehér Kálmán, Friedrich Anna, Habram Károly, Király János, Kucsera Ferenc Márton István, Mészáros László, Molnár Vilmos, Odri Valéria, Palatínus János, Sinkovits Péter Varga László, Virágh István, Vukovics Géza. Kiadja a Forum LKNYM — Újvidék Igazgató: FEHÉR KÁLMÁN Magyar Szó Társult munkaalapszervezet Fő- és felelős szerkesztő: SINKOVITS PÉTER . Szerkeszti a szerkesztő bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal 21090 Novi Sad Vojvoda Mišić u. 1. Telefon: Bll-900, telex: 14199 YU M. SZO. Folyószámla 65700-603-6121 Kéziratokat és képeket nem őrizünk meg és nem küldünk vissza Előfizetési díj belföldön egy hónapra 550 dinár, negyed évre 1650 dinár, fél évre 3300 dinár, egész évre pedig 6600 dinár. Külföldre a kétszerese. Folyószámla: 65700-601-14861 Lapterjesztő és Áruforgalmazó Tmász Újvidék FÓRUM NYOMDA 1 ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 16.40 Műsorismertetés 16.45 Híradó, 1. 17.00 Jugoplastika—Crvana zvezda — bajnoki kosárlabda-mérkőzés 18.30 Ruszin nyelvű tévémagazin 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 Scott Joplin — amerikai játékfilm 21.30 Tévétárca A műsor három részből áll. Az első a bezdáni Betl textilipari munkaszervezettel foglakozik, a másik az apatini Merkúr nyomdával, a harmadik pedig azzal, hogy milyen eredménnyel zárul a JKSZ KB 13. ülésén hozott határozati javaslatok megvitatása a zombori gépkocsigyárban. 22.45 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. Belgrádi Iskolatévé 9.20 Testnevelés 9.25 Kocka, kocka, kockácska 9.55 Három rajzfilm 30.10 A dunnalúd 10.34 Rajzfilm 10.39 Karaván — Milan Kovačević műsora , 11.15 Komputerek 11.28 Tévéolvasókönyv I 11.58 Rajzfilm 12.03 A Hold és az ember 32.31 Kis hangverseny: népszerű miniatúrák 12.45 Műsorismertetés 12.50 Wengen: Alpesi Világ Kupa Lesiklás — férfiak 14.15 Seefeld: Északisí-világbajnokság 10 kilométeres sífutás — nők 15.00 Bobvilágbajnokság Kétülésesek futama 15.45 Heti műsorkalauz 16.15 Népzenei műsor a titogradi stúdióból A Rivaldafény mai adásában örökzöld dallamokat hallhatunk a Zágrábi RTV tánczenekarának előadásában. Vezényel: Miljenko Prohaska. Közreműködik: Sznezsana Narinovszka, a Corona kvartett, Majda serpe, a zágrábi RTV vegyeskórusa, Ibrica Jusic és mások. 23.20 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 13.10 Albán nyelvű híradó 13.25 Műsorismertetés 13.30 Jó napot, Jugoszlávia 34.00 Nahla — algériai játékfilm, 2. rész 15.30 Gyermekműsor az újvidéki stúdióból 16.20 Filmeskönyv Vannak-e vámpírok? Rettenetes vagy csak nevetséges King Kong? Ezekkel a kérdésekkel foglalkozik a mai Filmeskönyv. Az adás keretében láthatjuk MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 8.28 Műsorismertetés 8.30 Tévétorna 8.35 A Pécsi Stúdió műsora (ism.) 8.55 Matematikai vetélkedő — az általános iskola 5—6. osztályosainak (ism.) 9.25 Perpetuum mobile (ism.) 10.00 Fiatalok pályaköreiben, 4. rész. A hangszerész 10.25 Forró szél — jugoszláv tévéfilmsorozat, 6. rész 11.20 Keresztkérdés (ism.) 11.50 Magellán (ism.) 12.00 Képújság 14.03 Műsorismertetés 14.05 Játékos időtöltések, 13. rész Hongkong 14.35 Én táncolnék veled... A diszkó (ism.) 14.45 Gitársuli — 2. rész 15.00 Hírek 15.05 Egy pár cipő sok-sok kilométerre — olasz tévéfilmsorozat, 3. rész 16.00 Ki miben tudós — Fizika II. elődöntő 17.30 Reklám 17.35 A nemzetközi tévészakácskönyv ausztráliai műsora 17.50 Képújság 17.55 Teleráma 18.35 Diagnózis 18.55 Reklám 19.10 Tévétorna 19.15 Esti mese 19.30 Tévéhíradó 20.00 Vers — mindenkinek Majakovszkij: Lilikének, levél helyett 20.05 Szombat esti filmkoktél A Koreai Cirkusz műsora — francia film 21.05 Mi újság, cicimica? — amerikai—francia filmkarmédia (1965) 22.50 Johnny Hallyday vendége A népszerű énekes a riportere a műsornak, az énekes: Olivia Newton John 23.15 Tévéhíradó, 2. MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 16.08 Műsorismertetés 16.18 Északisí-világbajnokság 10 kilométeres női sífutás közvetítés Seefeldből 16.50 Képújság 16.55 Focifarsang — nemzetközi női és öregfiúk-mérkőzés • Miskolcról 18.35 Angol nyelv 18.50 Német nyelv 19.10 MAFILM-magazin 19.20 Gólyavári esték — A gondolkodás évszázadai 20.10 Cseresznyéskert — tévéjáték Csehov drámájából (ism.) 22.10 Képújság is. 18.10 Cedomir Ilic — tévédráma-sorozat, 3. rész (ism.) 19.00 Népzenei műsor a zágrábi stúdióból Obrad Gluscemc rendező A magányos farkas című filmjét 18.45 Híradó, 1. az újvidéki stúdióból 17.00 Jugoplastika—Crvena zvezda — bajnoki kosárlabda-mérkőzés 18.30 Andrija Mohorovic élete és munkássága — dokumentumsorozat a zágrábi stúdióból 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 Scott Joplin — amerikai játékfilm A tragikus sorsú amerikai énekes életét és munkásságát mutatja be a film. Szereplők: Billy Dee Williams, Art Carney, Chilton Davis, Margaret Avery és mások. Rendező: Jeremy Paul Kagan. 21.35 Híradó, 3. 21.50 Rivaldafény 19.30 Híradó, a zágrábi stúdióból 20.00 Szórakoztató zene a prištinai stúdióból 20.30 Tévétárca 21.15 Huszonnégy óra 21.20 Sportszombat 21.45 A Charité kórház híres orvosai — NDK-beli filmsorozat 3. rész 23.25 Költészeti színház Skender Kulenović művészete 23.55 Műsorzárás SAKK Tart a versenyfutás A jajcei női szuperverseny 10. fordulójában ismét nyertek a szovjet nagymesternek és tovább növelték előnyüket a táblázaton. Eredmények: Maric—Nikotin döntetlen (21), Dragaševic—Joszeliani 0:1 (33), Verőd—Brenszka döntetlen (27), Lemacsko—Vojszka függő, Levitijia—Stadler 1:0 (28), Bagagic—Petrovic függő, Brustman—Garcia döntetlen (13). Az élmezőny állása: Levitina 8,5, Joszeliani 8, Verőci 6, Brustman 5,5, Lemacsko 5 (1), Nikolin 5, Vojszka 4,5 (1). találkozója öt fejlett ipari ország (az NSZK, Japán, Nagy-Britannia, Franciaország és az USA) pénzügyminiszterei és központi bankjainakképviselői Washingtonban folytatták a „titkos tanácskozást”, amelynek fő témája a nemzetközi pénzügyi helyzet. Washingtoni pénzügyi körökre hivatkozva a Reuter jelenti hogy a tanácskozáson szó volt a fejlődő országok adósságairól is továbbá a nemzetközi gazdasági helyzetről és egy esetleges közös akcióról, amelynek célja a dollár további erősödésének megfékezése. Mitterrand nyilatkozata a Francia Televízióban Mitterrand francia köztársasági elnök a Francia Televízióban kijelentette, hogy az új-kaledóniai drámai események összekuszálták de nemkompromittálták a helyzet rendezésére irányuló francia tervet. Mitterrand-nak a terv szerint csütörtökön kellett volna Új- Kaledóniába utaznia, azzal a céllal, hogy támogatásáról biztosítsa az új-kaledóniai francia kormányt. Új-Kaledóniában egyébként mindenkit meglepett Mitterrand határozata, hogy bejelentetlenül ellátogat erre a tengerentúli francia területre. Az első reagálásokból arra lehet következtetni, hogy a köztársasági elnök látogatása nem változtat lényegesen a szigeten uralkodó helyzeten. A Szocialista Nemzeti Felszabadulási Front (FLNES) képviselője kijelentette, hogy „a látogatás miatt nem fogjuk leállítani a függetlenségi harcunkat”. A szigeten egyébként, mint ismeretes, a zavargások miatt rendkívüli állapotot vezettek be, az elmúlt két hónap alatt az összetűzésekben 19 személy életét vesztette és a fővárosban állandóan rendőrjárőrök cirkálnak. (Tanjug, Reuter) SVÁJC Megtagadták a menedékjogot egy szovjet katonától A svájci hatóságok megtagadták a politikai menedékjogot Jurij Pavarnitszine 22 éves szovjet állampolgártól, aki az Afganisztánban állomásozó szovjet haderők katonája volt. Bernben hivatalosan közölték, hogy a szovjet katona nem nyerheti el a politikai menekült státusát, mert szovjetellenes kijelentéseket tett Svájc területén. Emellett a svájci hatóságért úgy vélik, hogy Pavarnitszine megszökött a szovjet hadseregből. A hatóságok képviselője kijelentette azonban, hogy „humanitárius okokból” mégis megengedik neki, hogy Svájcban maradjon tíz másik szovjet katonával együtt, akikkét év óta a Nemzetközi Vöröskereszt védnöksége alatt tartózkodnak Svájcban (AFP) SPORT Elnapolták a Nehru-kimát Indiában a péntekre bejelentett Nehru-kupáért folyó nemzetközi labdarúgó tornát a rendkívül nagy esőzések miatt két nappal elhalasztották és csak vasárnap kezdődik meg. Mint ismeretes a tornán Jugoszlávia válogatottja is részt vesz. (AFP) Többet és jobban dolgozni Hamdija Pozderac előadása Szabadkán — Közös gondjainkat csak közös erőfeszítésekkel és több, jobb munkával oldhatjuk meg ma és az elkövetkező időszakban is. Éppen ezért nagy hangsúlyt kell helyeznünk a munka és az eszköztársításra, a jelenlegi bezárkózottság feloldására, s akkor jóval eredményesebbek lehetünk a társadalmi-gazdasági stabilizációs feladatok végzésében is. Ezt bizonyítja a JKSZ KB 13. plénumának határozati javaslatairól folytatott vita tanulsága is — mondotta a többi között Hamdija POZDERAC, a JKSZ KB Elnökségének tagja csütörtökön este a szabadkai Veljko Vlahovic Munkásegyetemen megtartott előadáson. A zsúfolásig megtelt teremben a községi pártaktíva, a KSZ-alapszervezetek titkárai előtt Pozderac beszélt a 13. plénumról folytatott vita eredményeiről, továbbá gazdasági helyzetünkről, a nehéz körülmények felszámolásának lehetőségéről, arról az alapvetően fontos tennivalókról, amelyek nem tűrnek halasztást. Ezek közé sorolta például a termelés növelését (ezen a téren hazánk az elmúlt évben az ismert nehéz körülmények között is jelentős eredményeket ért el, hiszen 5,7 százalékkal növeltük az ipari termelést, a foglalkoztatás megoldását, s mindenekelőtt a fiatalok helyzetének rendezését. Ismeretes ugyanis, hogy a foglalkoztatás önigazgatási érdekközösségeik jegyzékein gyakran jobb a szakképzettségi „öszetétel”, mint a gazdaságban foglalkoztatottakén. Hamdija Pozderac nagy figyelemmel kísért előadása után válaszolt a hallgatók kérdéseire is. K. F. Kragujevacról indul a staféta? A Szocialista Ifjúsági Szövetség szerbiai köztársasági választmánya csütörtöki ülésén elfogadta a kragujevaci fiataloknak azt a kezdeményezését, hogy az idén városukból induljon az ifjúsági staféta. A javaslatról a SZISZ Országos Választmányának Elnöksége dönt a legközelebbi ülésen. (Tanjug) (Sz. G.) (OTOS András felvétele) Marjan Rozi, a Szocialista Szövetség Országos Választmányának elnöklője újvidéki tartózkodása idején kifejezte óhaját, hogy el szeretne látogatni egy helyi közösségbe is. Csütörtök este az óvárosi községhez tartozó Liman helyi közösségében mintegy 100 aktivista fogadta az elnököt. Jan Pinćk Sinko a 4000 lakosú helyi közösségben folyó tevékenységekkel és gondokkal ismertette meg az elnököt. Roess viszont a stabilizációért folyó országos törekvésekről szólt és arról, miként kellene ebbe az akcióba a Szocialista Szövetség tagozatain keresztül az ország minden polgárát bevonni. A mintegy kétórás beszélgetés jó támpotot nyújt a további munkához.