Magyar Szó, 1993. március (50. évfolyam, 58-87. szám)
1993-03-01 / 58. szám
A DEMOKRATIKUS KÖZVÉLEMÉNY NAPILAPJA L. évf., 58. (16433.) szám Újvidék, 1993. március 1., hétfő Ára 1500 dinár Aprópénz Aprópénzt ér a dinárunk. A Kis- díjú Jugoszlávia nemzeti valutájának percről percre történő hígulását támasztja alá az a tény is, hogy a múlt év közepén forgalomba került jugoszláv dinárból nincs egyetlenegy hamisítvány sem. A múlt hét derekán bejelentett hír is - miszerint leállítják a fémpénz verését mert névleges, de használati értékét is többszörösen meghaladják az előállítási költségek, bizonyítja, hogy az infláció teljesen elértéktelenítette dinárunkat. Igaz, hogy a fémpénz még egy ideig forgalomban marad, de a topsideri pénzverde raktárán levő 265 tonna aprópénzért a vállalkozó szelleműek a használati értékénél is többet fizetnének, mert külföldön jó áron értékesíthető. A 100 dináros bankjegy így válik a legkisebb pénzegységünkké, de hamarosan az is a fémpénz sorsára jut, mert most már semmit, még egy szem cukorkát sem lehet érte venni. Mától az újvidéki városi buszokban pedig 1000 dinárért sem váltható jegy. Az árak állandó robbanásszerű ugrása is azt vetíti előre, hogy nyakig vagyunk a hiperinflációban, s csak idő kérdése, mikor térünk át teljesen a cserekereskedelemre, hiszen a vállalatok egymás között már nagyban „művelik” a kezdetleges kereskedelem e műfaját. Jeelejtezőre állt gazdasági törvény- szerűségek működnek tehát, amelyek mindent rombolnak, de ugyanakkor az előállt helyzet okozójának a feltárását is meggátolják. Ezért már a hét végére rebesgetett újabb devalváció vagy a nyomdában levő új 100 000 dináros bankjegy is - az előrejelzések szerint a hónap folyamán meg is jelenik - csak ideigóráig enyhítene a helyzeten. Mindez arra vall, hogy a pénzügy intézmények lépést vesztenek. Más lapra tartozik viszont az, hogy a politikai hatalommal paktálva tudatosan gerjesztik a vágtázó inflációt, és sokukat éppen az infláció élteti. Kiderült, hogy félelmetes méreteket ölt az ilyen pénzügyi mesterkedés, mert ebből a forrásból fedezik az államkassza legnagyobb részét, a különféle pénzalapok hiányát, de a legtöbb vállalatnak az egyetlen megmaradási lehetősége is ebben rejlik. Szimptomatikus jelenség azonban, hogy havonta egyszer fergeteges inflációhullám zúdul a nyakunkba, amikor az utcai pénzváltóknál szédületesen megugrik a feketepiaci árfolyam. Ezt a jelenséget azonban senki, még a pénzügyi hatalom sem hajlandó megmagyarázni. A helyzet ismerői szerint az utcai pénzpiacot néhány hivatalosan bejegyzett és suttyomban működő bank irányítja. Egyes bankszakértők pedig azt állítják, hogy az utóbbiak közreműködésével teljesedik ki az, amit hivatalosan a Szerbián kívül élő szerbek megsegítésének neveztek el. És ezek az illegális bankok váltják ki az időnkénti devizaárrobbanást. A módszerük pedig végtelenül XIL. egyszerű. E bankok üzérei meghatározott időközönként tömérdek mennyiségű frissen nyomtatott pénzhez jutnak (lásd: a 10 000 és az 50 000 dináros példáját), amit az utcai dealereknél valutára váltanak, majd a szerb köztársaságokba visznek át, ahol jó árat fizetnek a devizáért, vagy éppen a megmaradt Kis-Jugoszláviában üzérkednek tovább a szerb köztársaságok hasznára. Jugoszlávia így az inflácóval pénzeli a háborút és a mindennapi megélhetést Krajinában. Jugoszlávia polgárai pedig tudtuk nélkül vállalnak szolidaritást a háborúban levő szerbekkel, de ugyanakkor a háborús és egyéb haszonélvezőkkel is. Természetesen saját életszínvonaluk és biztonságuk árán! G. KÁNTOR Csilla Egymillió röplapot szórtak le két amerikai Hercules Kelet-Bosznia fölött - Senki sem lőtt a gépekre - Hamarosan érkezik az ejtőernyős segély (Szerkesztőségi hírösszefoglaló) Vasárnapra virradóra Kelet-Bosznia fölött két Hercules C-130 típusú amerikai szállítógép egymillió röpcédulát szórt le. A két repülőgép Frankfurtban emelkedett magasba, s Kelet-Boszniáig az utat Ausztria, Magyarország és Szlavónia légiterében tette meg. A szórólapok tájékoztatták a lakosságot, hogy hamarosan légi úton megérkezik a gyógyszer- és élelmiszer-szállítmány. Ezzel a washingtoni kormányzat megtette az első lépést a légi segélyküldemény realizálásában. A röpcédulák szórása idején nem történt incidens. Szarajevó felett haladva a legénység felfigyelt fegyverek tüzelésére. Az elöl haladó gép kapitánya szerint feltehetőleg tüzérségi fegyverek és rakétaütegek lőttek, de nem a gépekre. Mindkét Hercules a kockázat elkerülése végett több mint 3000 méter magasságban haladt. Amikor megközelítették Boszniát, eloltották az összes fényt, kizárólag infravörös fényt használtak. A gép kapitánya szerint megkísérelték leplezni a gépek útját, s feltehetően senki sem vette észre őket a földről A szállítógépek éjfél körül szálltak fel, s hajnali két óra körül tértek vissza a frankfurti támaszpontra. A szórólapok szövegét szerb nyelven, cirill betűkkel és a horvátok, a muzulmánok számára latin betűkkel írták. Az üzenet tartalmát az amerikai hadsereg pszichológusai fogalmazták meg, hogy elhárítsák annak veszélyét, hogy bárki is ellenséges cselekedetnek vélje a segélyküldeményt. Kétféle szórólapot dobtak le. Mivel ilyen tartalmú röplapokat szórtak a Herculesból a csomagok egy részének súlya eléri majd a 750 kilogrammot is, figyelmeztették a lakosságot, várják meg, amíg a csomag földet ér, s csak utána közelítsék meg. A másik röpcédula felszólítja mindazokat, akik fegyvert viselnek, hogy ne lőjenek a szállítógépekre, mert az amerikai gépek mindenki számára segélyt hoznak. A Pentagon szóvivője nem volt hajlandó közölni, mikor indítják útjára a segélyszállítmányokat. A RÓLAPÓKAT TÉVÍZTETTÉK? A külföldi hírügynökségek a rádióamatőrök jelentésére hivatkozva azt állítják, hogy az amerikai röplapok a településeken kívüli területeken hullottak le, Goražde, Zepa és Srebrenica lakói nem találtak egyetlenegyet sem. Hadžo Efendik, Goražde polgármestere zágrábi rádióamatőrnek közölte, hogy a röplapok egy része a várostól 15 kilométernyire délre levő senki földjére hullott. Attól tartanak, ugyanez a sors vár a gyógyszer- és élelmiszerküldeményekre is. Bonnból a Tanjug jelenti, hogy a négy boszniai ellenőr - két szerb, egy-egy muzulmán és horvát - semmilyen észrevételt nem tett az amerikai küldemények tartalmára, s engedélyezték a légiakció megindítását. Az ENSZ képviselője kijelentette, hogy mind a három hadban álló fél képviselője szavatolta az amerikai gépek biztonságát. Az amerikai fegyveres erők engedélyezték a négy felügyelőnek az akadálytalan jelenlétet abban a teremben, ahol előkészítik a szállítógépek terhét. Ezzel el kívánják hárítani még a gyanú árnyékát is. SCHWARZKOPF: NEM HATÉKONY AKCIÓ Norman Schwarzkopf amerikai tábornok, aki annak idején az Irak ellen megindított háborúban a hadműveletet irányította, Madridban úgy nyilatkozott, hogy meglepte Clinton döntése, hogy ejtőernyővel juttassa el a segélyt a rászorulóknak. Ez képtelen, nem hatékony művelet, mondta az amerikai tábornok az ABC amerikai lapnak. owbNkm la «YWPvnwMMr BOW Sínt (HU. 1IVM.VM fASV » KmOt BW.* . írOSRHMBUIt« 500 KG Ki állhat a merénylet mögött? Autóbomba robbant a New York-i kereskedelmi központban A New York-i és az amerikai szövetségi rendőrség egyöntetűen állítja, hogy autóbomba robbant a New York-i Világkereskedelmi Központ iker felhőkarcolójának garázsterében. A szombati merényletben öten életüket vesztették, több mint ezren könynyebben vagy súlyosabban megsérültek. Az elsődleges találgatások a tragikus eseményt kapcsolatba hozták a boszniai fejleményekkel, tegnap azonban jóval óvatosabban beszéltek arról, kik lehetnek a bűncselekmény feltételezett elkövetői. Eltérnek a vélemények arról, vajon az idegen kiejtésű személy a merénylet előtt vagy után jelentkezett-e. Egy biztos, hogy a robbanás után több csoport vállalta a felelősséget a terrorcselekményért. Egy rendőrségi tisztségviselő tegnap a BBC-nek adott nyilatkozatában azt állította, hogy egy perccel a robbanás előtt érkezett a figyelmeztető telefonhívás, ahogyan az első jelentések állították. A rendőrség tegnap szűkszavú nyilatkozatokat adott, feltehetően azért, hogy ne fedje fel, milyen irányba halad a vizsgálat. A merénylet után megszigorították a biztonsági intézkedéseket az ENSZ palotájában, ahol ma folytatják a boszniai béketárgyalásokat. A világsajtó tegnap nagy teret szentelt a New York-i robbanásnak. Részletesen ismertetik a történteket, s találgatják, ki követhette el a merényletet. (Tanjug) Emberrablás a belgrád-bari vasúton Ismeretlen fegyveresek elhurcolták a vonat 20-40 utasát Szombaton délután emberrablás történt a belgrád-bari vasúton. A vonatot, amely 70 perces késéssel 10.30- kor indult Belgrádból, szombaton 16.30-kor ismeretlen fegyveres csoport megállította a štrpci állomáson (7-10 kilométerre Pribojtól), ellenőrizték az utasokat, s a férfiakat elhurcolták, három teherautóba toloncolták őket, s Rudo felé, ismeretlen irányba távoztak velük. Az eset nem Jugoszlávia területén történt, hanem ott, ahol a sínpár Bosznia- Hercegovinán halad át. - A fegyveresek mintegy harmincan voltak - közölte egy szemtanú, Samija Zubcevic trebinjei menekült. Bijelo Poljéból telefonált. Elmondta: a fegyveres támadók terepszínű egyenruhát viseltek, s mielőtt elhurcolták volna a férfiakat, mindenkit igazoltattak a vonatban. Mindez 16.40-kor történt. A szerelvényt két óráig tartóztatták fel Štrpciben. Samija férjét, Halilt is elvitték. A vonat utasai túlnyomórészt viszszazsuppolt menekültek voltak. Samiját és férjét Trebinjéből üldözték el, és a rožajei menekülttáborból kíséreltek meg Magyarországon át Dániába jutni. A határról azonban visszaküldték őket. Egyetlenegy prijepoljei fiatalembernek sikerült megmenekülnie a vonat emberrablói elől. Jelenleg Pribojban van, a Fehér Sasoktól tart, ezért nem közölhetjük a nevét. Egyes források szerint 24 muzulmán férfit toloncoltak be a teherautókba. Ezek jugoszláv állampolgárok, egy trebinjei menekült volt közöttük, a többiek Priboj, Prijepolje, Brodarevo és Bijelo Polje községbe valók. Pribojban a muzulmán források azt állítják, mintegy 40 férfit hurcoltak el. A szemtanúknak nem sikerült azonosítaniuk a támadókat, meg azt, hogy kinek az emberei. Az emberrablás ott történt, ahol a területet a szerb erők nem tartják biztos ellenőrzésük alatt. Nem hivatalosan tudtuk meg, hogy az elhurcolt csoportban a muzulmánokon kívül nyolc szerb és egy horvát nemzetiségű is van. A Jugoszláv Hadsereghez közel álló körök, nem hivatalosan ugyani megerősítették: az incidens szombaton 16.40-kor történt, s mintegy 20 embert vezettek el a vonatból. Szerbia belügyminisztériuma hivatalosan nem reagált az eset kapcsán. A mai Sportvilág tartalmából (Ifjú Gábor felvétele) A tegnap véget ért országos egyéni ökölvívó-bajnokság díjazottjai: Radusinovic, Kristó, Stojiljković, Rašković és Stojkovic. ■ Most a Fradi az üldöző - Magyar NB I. és más külföldi bajnokságok -II. oldal ■ Hol él a volt kapitány? - Minden az egyéni ökölvívó OB-ről - 11. oldal ■.Kubala László nagy szíve - Riport „katalán magyarokról” - 13. oldal HÚSVÉTI TÁRGYSORSJÁTÉKUNK A nyertesek listája A negyedik forduló második szelvénye 4. oldalon Megalakul a jugoszláv kormány A szövetségi parlament mai ülésén dr. Radoje Kontić ismerteti programját - Találgatások a kormány összetételéről és hatásköréről A szövetségi parlament mai ülésén dr. Radoje Kontic kormányalakító ismerteti programját és kabinetjének összetételét. Nem fér kétség hozzá, hogy Konticnak jut a kormányfői szerep. A kéthetes konzultációi ellenére minden mást csupán találgathatunk. Nyilvánvaló, hogy Kontic tevékenységét a szövetségi parlament legerősebb pártjai határozzák meg. Éppen ezért, okulva a tíz hónap után leváltott Milan Panic kabinetjének sorsából, Kontié a kormány stabilitására helyezi a súlyt. Kontié szerint a kabinet stabilitását a miniszterek szakértelme és a föderális egységek arányos jelenléte, valamint a parlamenti pártok erőegyensúlya szavatolja. (Folytatása a 3. oldalon) Borús idő helyenként eső Időjárásjelentésünk a 9. oldalon