Magyar Szó, 2007. február (64. évfolyam, 26-49. szám)
2007-02-06 / 30. szám
2007. február 6., kedd Bunyevác örömünnep Mintegy százharminc éve ünnepel február másodikán a bunyevác nemzeti közösség - Tánc, ének és fánk Február másodika a bunyevácok számára az egyik legfontosabb nap, ekkor tartják ugyanis ünnepüket, amikor a nemzeti közösség összejön, és elsősorban táncol, énekel, ünnepel. Ezt a napot hívják bunyevác prélónak. A kifejezés a préló szóból ered, ami fonást, fonót jelent, és azért hordozza ez az ünnep ezt a kifejezést, mert a 19. század elején a szomszédasszonyok összegyűltek, fontak, férjeik kártyáztak, a gyermekeik pedig játszottak. A beszélgetésben arról volt szó, ki hogyan tudná jobban vezetni a háztartást, a szórakozás is hangsúlyos volt, a fonás inkább csak jó ürügy volt arra, hogy találkozzanak, és jól érezzék magukat. Tésztát, pattogatott és főtt kukoricát készített a házigazda felesége ezeken a napokon. Az első ilyen ünnepet 1879. február 2- án tartották, akkor a Pucka kasina népi szervezet szervezésében azzal a céllal, hogy népszerűsítse a bunyevácok kultúráját, a hagyományokat. Az Oszyák-Magyar Monarchia idejében a préló volt az első hivatalos, nyilvánosan szervezett bunyevác ünnep. Az idén, 128 évvel később a Városháza dísztermében tartott ünnepséget a Bunjevacka manca. A zsúfolásig megtelt teremben Pero Tumbas Hajo követőinek tamburazenekara adott elő bunyevác népdalokat. Suzana Kujundzic- Ostojic magiszter ünnepi beszédében elmondta, változott a világ ez alatt a több mint száz év alatt, a présa ünnepe mégis a mai napig ugyanazt jelenti: a bunyevác nép boldog, szent ünnepét, ahol az emberek találkoznak, énekelnek és táncolnak, a gyermekek és felnőttek egyaránt. Ezáltal féltve őrzik hagyományaikat és kultúrájukat. A bunyevácok ünnepe annak idején szigorú program szerint zajlott. Meghatározott sorrend szerint jöttek a táncok, és különös figyelmet fordítottak a páros táncra, amely a szórakozás mellett nem titkolt szándékkal az ismerkedésre is jó alkalom volt. A legszebb népviseletét húzta fel ilyenkor kicsi és nagy. Többfajta ilyen ünnepet tartottak. A szomszédsági összejövetel mellett külön is ünnepeltek a fiatal lányok, akik hozományukat készítették, és fogadták ezeken az összejöveteleken a fiatalembereket is. A szórakozás volt itt is a lényeg, volt, hogy a bútort is elrakták, hogy legyen hely a táncnak. A családi ünnep pedig akár egy hétig is eltartott. A disznóvágás után egy héttel hívta meg a házigazda a rokonságot, hogy együtt legyenek, és megvendégelhesse őket. Az idei, Városházán tartott ünnepséget követően itallal és fánkkal vendégelték meg az egybegyűlteket. Suzana Kujundzic-Ostojic magiszter ünnepi beszéde végén hozzátette: - A templomokban, amelyeket a mi dédapáink építettek, ma nincs jogunk saját nyelvünkön misét hallgatni, az iskolákban nincs jogunk saját nyelvünkön tanulni. És mégis beszéljük. Hosszú az igazságtalanságok azon listája, amelyet a bunyevácnép a lelkén hordoz, de soha nem feledjük azt, amit dédapáink hagytak ránk, az pedig nevünk, népünk, hagyományaink megőrzése. Molnár Edvárd Versenyek napja Szabadkán Megtartották a körzeti helyesírási és a községi matematikaversenyt A legjobbak Budapestre juthatnak Szombaton két jeles verseny is zajlott városunkban. A matematikában jártas középiskolások a községi matematikaversenyen vehettek részt, amelyet a Műszaki Középiskolában tartottak meg. A nyelvtan iránt érdeklődő általános iskolások pedig az Október 10. Általános Iskolában megszervezett helyesírási versenyen remekelhettek. A Kárpát-medencei jellegű helyesírási versenyt a Magyar Nyelvtudományi Társaság hirdette meg, az Eötvös Lóránd Tudományegyetem Magyar Nyelvtudományi és Finnugor Intézete támogatta, a vajdasági koordinátor pedig az Újvidéki Módszertani Központ volt. Ezen a jeles versenyen képviselte magát Szabadka község hét iskolájának harmincnégy tanulója. A megmérettetés céljául az anyanyelv ápolását, a nyelvhasználat iránt érzett felelősségtudat és az anyanyelv iránti szeretet erősítését tűzték ki. Idén a verseny házigazdája a szabadkai Október 10. Általános Iskola volt. Mintegy negyvenen neveztek be a körzeti versenyre, és végül kilenc ötödikes, tizenegy hatodikos, hat hetedikes és nyolc nyolcadikos mérte össze helyesírási készségét. A vajdasági döntőbe minden évfolyamról a két legtöbb pontot elért versenyző jutott tovább. A tartományi szintű megmérettetést Újvidéken tartják március 24-én, onnan pedig a legjobb nyolc diák Budapestre juthat a Kárpát-medencei döntőre, ahol magyarországi és más határon túli versenyzőkkel mérhetik össze tudásukat. A vajdasági döntőbe Nagy Emese, Mihálovics Szintia, Fogas Brigitta, Papilion Dániel, Fodor Csilla, Korom Ágnes, Papilion Viola és Mackovic Anna jutott tovább. Aznap rendhagyó megmérettetés volt a szabadkai Műszaki Középiskolában is. Vagyis maga a verseny az eddig megszokottak szerint zajlott, csak emellett a résztvevők és a tanárok egy érdekes előadást is hallhattak. Dr. Vojislav Petrovic egyetemi tanár A Dirichlet-elv alkalmazása az általános és középiskolai matematikai problémák megoldásában címmel tartott előadást. A községi matematikaversenyen 102 tanuló vett részt, közülük 28-an jutottak tovább a február 24-én megrendezésre kerülő körzet versenyre. A legjobb eredményt Pekc Tukulja Helena (1. osztály), Miko Ivan (2. osztály), Csizmadia Laura (3. osztály) és Lakatos Zoltán (4. osztály) érte el. Huszonnyolcan jutottak tovább a körzeti versenyre Molnár Edvárd Mimtió Csehország a jó példa A munkanélküliség mindössze kétszázalékos Villamosmérnökök kerestetnek Csehországi tanulmányúton vett részt az önkormányzat több képviselője, köztük Kudlik Erika, a községi gazdaságfejlesztési iroda vezetője, Dusko Guslov, a város főmenedzsere és Kucsera Géza, tudtuk meg a polgármester tegnapi sajtótájékoztatóján. A tanulmányúton elsősorban Csehország gazdasági fejlődésének megismerésére fektették a hangsúlyt. Kudlik Erika elmondta, a fejlődésben lévő intézményekben jártak, mint például az üzleti inkubátorokban, az ipari parkokban, ahol Csehország összesen több mint egymillió embert foglalkoztat. A munkanélküliség mindössze 2-3 százalékos. Csehország tranzíciója 1992-ben indult meg. Azóta 91 ipari parkot hoztak létre, és ebben az állam teljes mértékű segítséget nyújtott. Minden költséget fedezett, minden állami tulajdonban lévő földet a községekre ruházott át, ami azt jelentette, hogy azoknak a városoknak esélyük volt a fejlődésre, hiszen volt mit felkínálniuk az érdekelt befektetőknek. Munkaerőhiány is van, a Panasonic vezetői elmondták, mintegy 200 villamosmérnököt alkalmaznának, de az országban nincs több ilyen végzettségű szakember. Csehország azonban mindezt egy törvénnyel szabályozta, ugyanis míg nálunk a földeket 99 évre adják bérbe a befektetőknek, addig a cseheknél a befektetők földet is vásárolhatnak - mondta Gustov. A polgármester sajtótájékoztatóján felmerült a kettes kaszárnya megvásárlása is, amely kapcsán Kucsera elmondta, a község még tavaly szeptemberben elkészítette a munka rá eső részét. Az adóhivatalon a sor, hogy felmérje annak értékét. Mint elmondta, nincs még hivatalos, végleges összeg, de az objektumokért és a földért mintegy 187 millió dinárt kérnek. A község először 76 milliót és öt lakást ajánlott fel, így az adóhivatal megközelítő felmérésére óvást nyújtottak be. Kucsera hozzátette, azért tartják magasnak az összeget, mert a kaszárnyában nincs városi vízvezeték, szennyvízcsatorna és megfelelő áram sem. A város főmenedzsere szerint levonható a következtetés, hogy felkínálható terület, föld nélkül nem lehet idevonzani a befektetőket, s jelentős kedvezmények nélkül sem lehet ezt megtenni. Csehországban egyes községek ingyen kínálták a külföldi befektetőknek a földeket. Azonban ma már semmilyen kedvezményt nem nyújtanak, igaz, annyi külföldi nagyvállalat dolgozik náluk, hogy már nincs lokáció, amit nyújtani tudnának. A polgármester elmondta, testvérvárosunkban, Olomoucban is jártak, ahol az új polgármesterrel megismerkedésük után annak a mauzóleumnak a felújításáról beszélgettek, amelyet a II. világháborúban elhunyt szerb katonák tiszteletére építettek. - szabadka@magyar-szo.co.yu SZABADKA 7 Ma is: Szabadkai Rádió Hétköznapok - Női társalgó 10.10 - 12.00 Estélyi ruhákról, divatról egy híres szabadkai butik képviselőjével Most Ön jön! 14.10 Hogyan védekezik az influenza ellen? -Körkép - riportműsor 16.10 Vendégeink a VMSZ megválasztott köztársasági képviselői: Galgó-Ferenczi Andrea, Pásztor Bálint és Varga László ■^Mesekuckó 18.45 * Fridrik Gertrúd a tündérfeleségről mesél Music zene 19.05 Zenés műsor fiataloknak önnek szóli Szabadkai Rádió, 89.6 MHz Hírek, információk óránként! RENDKÍVÜLI ÜLÉS A Szabadkai Rádió helyzete Kucsera Géza polgármester kezdeményezte a községi képviselő-testület rendkívüli ülésének összehívását, amelyen a Szabadkai Rádió Közvállalat helyzetével foglalkoznak majd. A polgármester hozzátette, az ülés összehívása holnapra vagy csütörtökre várható. A rendkívüli ülés után folytatják a még tavaly félbehagyott képviselőtestületi ülést is. (mag) A GÁZ Nem Szabadkán a legdrágább A polgármester tegnapi sajtótájékoztatóján reagált a múlt heti községi képviselő-testület ülésén elhangzottakra, miszerint egyes tanácsnokok azt állították, hogy Szabadka a különböző közműdíjak mellett a gáz árával is az élen áll. Kucsera ezt cáfolva elmondta, a Gázművektől megkapta a többi község áljegyzékét, melyek szerint Zomborban a gáz köbmétere 26,98, Topolyán 29,54, Zentán 28,16, Magyarkanizsán 30,74, Óbecsén 27, Szabadkán pedig 27,30 dinár. Hozzátette, amint beszerzi a többi közműdíj-jegyzéket, azt is nyilvánosságra hozza majd. (sz.) I FILM ZVEZDA: Táncoló talpak (Happy Feet), amerikai animációs film (17, 19), Step up (Step Up), amerikai romantikus dráma (21) KORZÓ: Arthur és a villangók (Arthur and the Minimous), amerikai animációs film (16), Fekete Gruja és a bölcsek köve (Cmi Gnija i kamen mudrosti), szerb vígjáték (18,20,22) I NÉPSZÍNHÁZ KAMARATEREM: Agatha Christie: Misolovka, a szerb társulat előadása (19,30) ■ GYERMEKSZÍNHÁZ SZOMBAT: Zacarani carevic, szerb nyelvű előadás (11) VASÁRNAP: Erdei házikó, magyar nyelvű előadás (11) ■ ORVOS A Mentőállomáson (Petőfi Sándor u. 24.) állandó ügyeletet tart általános orvos, mentős szakorvos, ezenkívül éjszaka gyermekgyógyász is. Tel: 94 vagy 551- 303; * Gyermekgyógyászati rendelő, Dura Dakovic utca 14., tel.: 553-559; * Gyógyszertár: a Városháza épületében, tel.: 552-499; * Városi kórház, tel.: 555- 222; * Mentők: 551-373; * FONTOSABB TELEFONSZÁMOK * Szabadkai Magyar Főkonzulátus: 554- 811; * Szabadkai Horvát Főkonzulátus: 557-793; * S.O.S. lelkisegély-szolgálat: 553-000; * Subotica-trans: 555-566; * Vasútállomás: 555-606; * Hotel Patria: 554- 500; * Elektrovojvodina (diszpécserek): 44-336; * Távfűtő Művek (hibabejelentés): 548-383; * Vízművek (hibabejelentés): 557-711; * Halo taxi (a Városháza mellett): 9766; * SU-taxi (a vasútállomásnál): 9784; * Eko taxi: 970; * Expres taxi: 9787; * Corner taxi: 9785; * Zuti taxi: 9789* Kéményseprők: 553-072; * Dragstore (7-től 22 óráig): 558-326; * Funero: 554-433 és Corpus: 523200 (temetkezési vállalatok). RÖVIDEN ■ MA Nyitott Ajtó Ma délután öt órától tartja a Nyitott Ajtó civil szervezet szokásos heti összejövetelét. Az e heti téma: Még mindig nem zárult le a parlamenti választás?Szeretettel várnak minden érdeklődőt a Szabadegyetem első emeleti 212-es termébe. (sz.)