Magyarország, 1944. július (51. évfolyam, 146-171. szám)

1944-07-18 / 160. szám

6 A­ mai német Berlin, július 18. A vezéri főhadi­szállásról jelentik a Német TI-nak. A véderő főparancsnoksága közli: Normandiában a Caentól délnyu­gatra és St. Lótól északkeletre levő tér­ségben új erők mindkét részről történt harcbavetése következtében az elhárító csata a legnagyobb méreteket öltötte. Caentól délnyugatra minden ellensé­ges nagy támadást megállítottunk. Ahol az ellenség átmenetileg betört állásainkba, azonnali ellenlökéssel ki­vetettük. A legerősebb tüzérségi tűzzel támo­gatott ellenséges áttörési kísérletek különösen a St. Lótól északkeletre lévő térségben voltak hevesek. Az ellenség­nek itt a legsúlyosabb veszteségek árán sikerült a vonalainkat a város északi szegélyéig visszanyomni. Csata­repülők támogatták a­ hadseregnek a hídfőben vívott elhárító harcait. Az éjszaka folyamán jó eredmény­nyel támadtuk az összegyülekezett el­lenséges csapatokat és tüzérségi állá­sokat. A francia térségben újból 1­57 terroristát és banditát koncoltunk fel harcban. A véderőjelentés több ízben beszá­molt ellenséges hajóknak a haditenge­részet dírszerű harceszközei által tör­tént elsüllyesztéséről. Ezek az elsüly­­lyesztések olyan torpedóknak a harcba­­vetésére vezethetők vissza, amelyeket egy ember vezet az ellenségre. E tor­pedók harcbavetésénél Walter Gotthold tengerészszakaszvezető különösen ki­töltötte magát. London továbbra is megtorló tűz alatt áll. Olaszországban Az olaszországi elhárító harcok he­vessége is egyre nő az eddigi gyújtó­pontokon. Az ellenség különösen Livor­no­tól délre, Volterrától északra és északnyugatra, az Arezzo két oldalán Berlin, július 18. (NST) Tarnopoltól Dünaburgig a keleti arcvonal 700 kilo­méteres szakaszán mindenütt elkesere­dett harc folyik. A középső szakaszon a helyzet egyre jobban a német védők javára alakul és a védelem a harcba h­iedett tartalékok következtében egyre jobban megszilárdul. A déli szakaszon az ellenséges nyomás Lemberg irányá­ban tovább tart, anélkül azonban, hogy sikerült volna a német állásokat áttör­nie. Az északukrajnai vidéken, Tarn­o­­pol és Brody között a német csapatok nyugatabbra levő előkészített állásokba vonultak. A déli szakaszon folyó szovjet offen­­zíva most már Kovel vidékére is ki­terjedt, ahol hétfőn a Szovjet nagy támadásba kezdett. A támadás iránya Breszt-Litovszk felé mutat. Ezzel az egész arcvonal Tarnopoltól Kövesig mozgásba jött. A középső arcvonal négy súlypont­ján volt különösen heves a harc hét­főn. Először Wolkowysk vidékén, amely fontos vasúti csomópont, Zlonim és Bialystok között. Itt a szovjet csa­patok továbbra is heves támadásokat folytatnak Bialystok irányában. Má­sodszor Grodnónál, ahol az összes szovjet támadásokat visszaverték és levő térségben és Anconától délre in­dított sok támadást, amellyel azonban csak­ csekély területnyereséget ért el. Keleten A keleti arcvonal déli szakaszán a Bug felső folyásától keletre a bolse­visták nagy erőkkel támadtak. Had­osztályaink ellenlökésekkel minden el­lenséges áttörési kísérletet szétvertek. A középső szakaszon csapataink több helyen visszavetették a Nyemenen, a folyó nyugati partjára előre­­­nyomult bolsevistákat. Vilnától nyugatra, Dü­­naburgtól délre, a tóvidéken, a Duná­­tól északra, az Opocskánál lévő betö­rési helyen, valamint Osztrovtól délre a bolsevisták hétfőn is megkísérelték áttörni arcvonalunkat. Valamennyi tá­madásuk véresen összeomlott. A harcok során egyedül a Dunától északra fekvő szakaszon 82 ellenséges páncélost lőttünk ki. Csatarepülők 37 ellenséges páncélost és több mint 300 járművest semmisítet­tek meg. A haditengerészet tüzérségi járművei a Pejpusz-tavon 3 bolsevista ágyú­naszádot rongáltak meg. A keleti arcvonalon folyó harcokban délen, a Rittberg gróf vezérőrnagy pa­rancsnoksága alatt álló 88. frank­­szudéta német gyalogoshadosztály és északon a Mayer altábornagy parancs­noksága alatt küzdő 329. rajna-wesz­­fáliai gyalogoshadosztály kemény helytállásával és szívósságával több­ízben kitüntette magát. A keddre virradó éjszakán a Kirke­­naes ellen intézett ellenséges légitáma­dás alkalmával légiharcokban 37 bol­sevista repülőgépet lőttünk le és ezzel a támadó gépek több mint egyharma­­dát megsemmisítettük. A keddre virradó éjszakán brit re­pülőgépek bombákat dobtak Berlinre, ellentámadásokkal a Mernel folyón túlra vetették vissza a szovjet csapa­tokat. Harmadszor Alytusnál, ahiol a Mernel folyó mentén a szovjet áttörési kísérletek szintén meghiúsultak. A harcok negyedik súlypontja Kauen— Dünaburg térségében volt, ahol az arcvonal erősen kiugrik északkelet felé. Itt a Szovjet két lövészhadosz­tállyal és egy páncélos dandárral in­dított rohamot a német vonalak ellen, anélkül azonban, hogy sikerült volna áttörést kierőszakolnia. A polock—dhinaburgi vasútvonal mentén is több hadosztállyal áttörést kísérelt meg az ellenség észak felé. A német harci kötelékek és gépesített tüzérek többórás súlyos harcban visz­­szaverték a szovjet tömegtámadásokat és ellentámadásukkal kiinduló állá­saikba vetették vissza az ellenséget Közelharci eszközökkel, valamint pán­céltörő ágyúkkal 55 szovjet páncélost semmisítettek meg. Opocskától délre az ellenség áttörési kísérletét a légierő támogatásával már csírájában szét­verték. A keleti arcvonal jelenleg a középső szakaszon Köveitől kezdve Prusany, Grodno és Alytus városok mögött ha­lad át, majd Rauen előtt Dünaburg környékéig halad. (MTI) Ma déli jelentés a keleti arcvonalról Amsterdam, július 18. (Német TI) A brit hírszolgálat washingtoni jelentése szerint Roosevelt javasolta Csikágóban Henry INGATLAN BÉRHÁZ Keresek vevőimnek bérházat, telket, villát, családiházat bár­hol. György, Rákóczi-út 17.__ Ingatlanügynököt gyakorlattal magas jövedelemre felveszek, kezdőt betanítok. György, Rá­­kóczi-út tizenhét. VILLA * 2 Ha ingatlant akar venni vagy eladná, forduljon bizalommal 15 éve fennálló közismert Li­­getfalvy ingatlanforgalmi iro­dához. Felsőgöd, közvetlen vas­­útálomásssal szemben.­­Tele­fon: 58 egész nap____________ Kamaráin 6 szobás beköltözhető 300 öl, penziónak alkalmas, 160.000 Bibó-iroda 118-401. Csillabércen 75­­­öles telken álló 2 szobás víkendh­áz eladó. Tel.: 165-571._______________ 2 szobás és 1 szobás komfortos, beköltözhető, adómentes villa csillaghegyi állomásnál (legki­tűnőbb tőkebefektetés), alkalmi ára 87.000 .P. Szőke, Dessewffy­­utca 6. Tel.: 119-574. Alkalmi vétel! Balatonparti gyönyörű 5 szobás, emeletes villák sürgősen eladók. Koron­­kai-iroda, Bérkocsis-utca 17. Tel.: 331-744. CSALÁDI HÁZ Keresek vevőimnek házat, vil­lát, telket. Leírást árral ké­rek- Bálint ingatlaniroda, Huszár-utca 6.________________ Ver­es­egy házán 6500-ért szélesn­­nyáron lakható ingatlan, be­költözhető. Prohászkánál, Má­ria-utca 22.________ ______. Pékség házzal, vidéken, be­költözhető, 2 szobás lakással, 2 kemence felszereléssel 110 ezerért. Prohászkánál. Tele.: 133 806. Mária-utca 22._______ Bérarányán nagyterű szoba­konyha, éléskamra, mellékhe­lyiségekkel, 18.000-ért eladó, beköltözhető. Prohászkánál, Mária-utca 22. ___ Pestszentlőrincen beköltözhető adómentes, 2 szobás, komfortos SO.OOO-ért. Ugyanott beköltöz­­hető 3 sz.­hallos, parkettás. Összkomfortos, 125.000-ért. — Prohászkánál, Mária­ utca 22. Telefon: 133 806. A Pestszentimrén azonnal beköl­tözhető, adómentes, 3 szobás, parkettás úriház 65.000-ért el­adó Prohászkánál. T: 133­ 806. Keresek Pestújhelyen beköltöz­hető kettőszobás komfortos családi házat 95.000-ig. Tel. 499-903. Pomáz mellett 300 Ölön 2 szo­bás, beköltözhető, 40 gyümöcs-­ fa, 50.000. Vecsésen 240 öles 3 szobás, külön óvóhely, beköl­tözhető, 115.000. Dunaharasztin 2 szobás 40.000. Bibó-iroda 118-401. ___ Rákosligeten 3 szobás,, össz­komfortos, beköltözhető mo­dern családiház sürgősen eladó. Eötvös, XI.­u. 28. 148-527/6 m. Beköltözhető 2 szobás, zárt ve­­randás, 3260 öles mintagyümöl­­csös bekerítve, esztergomi vo­nal, állomáshoz közel, 140.000. Bánovich: 132-699. Sándor-tér­ 4. Nagyitce állomásnál, Budapest határán, 1-szer 2 szobás, 3-szor 1 szobás családi ház, 280 öles telekkel, utcafront 40 m, ház­­mesterépülettel, beköltözhető lakrésszel, budapesti taxival elérhető, sürgősen eladó. Tóth Buda­­pest, Magyar­ u. 23. Te­lefon 182-471.__________________ Pestkörnyéki családi ház, beköl­tözhető, 2 szoba, előszoba, mel­lékhelyiségek, 250 termő gyü­mölcsösben 37.000-ért. György, Rákóczi-út tizenhét. Máriaremetén 2 szobás, össz­komfortos családiház egyhar­­mada eladó. Beköltözhető. — György, Rákóczi-út tizenhét. __ Azonnal beköltözhető 3 szobás családiház villamosnál, 29.000. Másik 2 szobás 600 ölön 38.000. Szoba-konyhás 12.000. 3 szobás összkomfortos, beköltözhető 85 ezer. Ingatlaniroda, Dohány­utca 78., udvarban. _ Figyelem! Maglódon 3 szobás beköltözhető sürgősen eladó. Koronkai-iroda, Bérkocsis­ u. 17. Tel.­. 331-744. _____ Pécelen 1 szoba-konyhás ház 2000 Q­ öles szőlő-gyümölcsös eladó. Fábián, Rét-utca 2. _ Budapesttől 34 km-re, Ercsin, 5 szobás, 5 konyhás ház, rész­ben beköltözhető, 29.000 P. — Bálint, Huszár­ u. 6. Rómaifürdői állomás közelében adómentes téglaház 60.000, Alkalmi vétel. Resliny, Görgey Artúr­ utca 44. Légvárakat építenek az üres hirdetések. Ellenben komoly, télen is lakható ,villaszerű csa­ládiházba pár nap alatt beköl­tözhet 8—10.000 P-vel sürgő­sen, környéken. Rákóczi­ út 61., földszint 4. ___________ Nyugodtan alhat úri kényelem­mel: összkomfortos, 3 szobás új ház, azonnal átadó, 70.000. Fizetési könnyítés! Rákóczi-út 61., földszint 4. Ez is létezik: előnyös felté­te­­lekkel átvehető 2 szobás villa­szerű családiház, szép gyümöl­csössel, Keletitől félórára. Rá­­kóczi-út 61., földszint 4. Nem fényűzés, nyugodt jólét, komoly úriházainkban, 2 szo­bás villaszerű, s­zép gyümöl­csös, 3 szobás, 750 öles gyü­mölcsös, 4 szobás 450 öles gyü­mölcsösben, beköltözhető­*, al­kalmi áron. Rákóczi-út 61., földszint 4. ÜZLET Kávézó-kifőző, Rákóczi-útnál, másik Józsefvárosban azonnal átadó. Rákóczi­ út 61., fdsz. 4. Söntés, napi garantált 2800 P forgalommal, betegség miatt kedvező fizetési feltételekkel eladó. Rimányi üz­letértékesítő, Alkotmány­ u. 31. Tel.: 120-929, 120-874. __ _______ Budai nagyforgalmú kocsma lakással, kerttel, bevonulás miatt olcsón eladó Xim­ányi ü­zletértékesítő, Alkotmány-u. 31. Tel.: 120-929. 120-874. Filmszínház, vidéki, nagyvá­rosban, felerésze 600.000 P-ért megvehető. 7,­i­mányi üzletért­é­­kesítő, Alkotmány-utca 31. T.* 120-929. 120-874.__________ Bevonulás miatt kényszerből snittének, kocsmák, vendéglők, espressók, fűszer-csemegeüzle­­tek olcsón kaphatók. Zimányi ü­zletértékesítő, Alkot­ány-utca 31. Telefon: 120-929, 120-874. Mozi 600 üléssel, 600 öles te­lekkel eladó. Zimányi üzletér­­tékesítő, Alkotmány-utca 31. Tel.: 120-929, 120-874. _______TELEK_______ Nagytétényben beépített utcá­ban 274 öles, 16 méter front, 18.000-ért sürgősen eladó. — Prohászk­a, Mária­ utca 22. Te­lefon: 133-806, ____________ karácsonyligeti bombabiztos 160-as telkem 5000-ért eladó. 11., Margit-rakpart 26., föld­szint 2., Hedresné, Bonakisvarsányban 2000 öl, 10 részre parcellázható, 45.000. Ugyanott 200 öles 8000. Rákos­kerten 200 öles 15.000. Balaton­almádin 160 öles 14.000. Bibó­­iroda 118-401. Csurgói­ úton saroktelek 32.000 pengőért, 200 öles 28.000-ért. Lengyel 258-573. Gyümölcsös balatoni műútnál 430 öl 26.000-ért, 260­ öl 17.000 P-ért. Lengyel 258-573. Rózsavölgyben, HÉV-től két percre, 800 öles villatelek 72.000 P-ért, fele is kapható. Lengyel 258-573. Pestkörnyéki telkekben nagy választék. Családiháztelkek már 5000-től, villatelkek 15.000-től. Szép helyen 600 öles telek 9000, 250 öles telek 5000. Rákóczi-út 61.,­­ földszint 4. fird-Ilkamajmrnál 408 öl sarok­telek 6000. 300 öl 4500, 250 öl fenyőfákkal 6500, strandnál, ál­lomástól 20 pecenyire 159 öl házhely 6500. Haris, Szondy-u. 33. Telefon: 118-076. Sasadi-út mellett 200 öles vil­­latelek 45.000-ért eladó. Len­gyel: 258-573. _____ Alkalmi vétel! Siófokon 200, Ba­latonszéplakon 200, 400, Balatonszabadin 400, Ba­­latonzamárdin 300, 600, (há­­rafelé osztható), Siófok tiszt­­viselőtelepen 200, 400, Balaton­­újhelyen 287 öles fásított tel­kek állomáshoz, vízparthoz kö­zel, sürgősen eladók. Koron­kai-iroda, Bérkocsis-utca 17. Tel 331-744. 900 Q-öses osztható telek Érd­­ligeten, műút mellett olcsón eladó Fábián, Pécel,­­Rét­ u. 2. Érdparkvárosban 400 Q-ös jó­talajú telek kényszerből 6 na­pig 6000, Nagytétény központ­jában, villamosnál 280 Q-öles villatelek 14.000. Bánovich: 132-690, Sándor-tér 4. Kisvelencén, állomásnál 770 □-ös percellázható, alkalmi áron 40.000. Bánovich: 132-699, Sándor-tér 4. Főútvonal mellett, Zuglóban. 175 Q-öles összközműves bér­­villaterek 72.000. Bánovich: 132-699. Sándor-tér 4. Maglód-nyaralón 750 Q-öles, osztható, nagyon szép telek 22 ezer. Bánovich: 182-696. Sán­­dor-tér 4. Pestszentimrén 250 öles gyü­mölcsös, bekerítve, kút, vikend­­ház, 20.000. Bánovich: 132-699. Sasad legszebb részén 350 Q. öles gyönyörű gyümölcsös, be­kerítve, közműves, osztható bérvillatelek 310.000, Bánovich: 132-699, Sándor-tér 4. 3360 öles mintagyümölcsös, át­írható, bekerítve, 2 szobás ház Pest megye legszebb részén. 140.000. Bánovich: 132-699, Sán­dor-tér 4. ­AGYARORSZAG 1944 július 18. k­edd Saipan szigetén valamennyi japán katona hősi halált halt Tokió, július 18. (Német TI) A ja­pán főhadiszállás közli: A Saipan szigetén levő japán csa­patok július 7-én valamennyi erejük harcba vetésével egy utolsó hat­a­inas támadást­­ intéztek az ellenséges csapa­tok ellen. A támadás nagy kavarodást idézett elő az ellenség soraiban és igen súlyos veszteségeket okozott nekik. Július 16-ig a szigeteken levő vala­mennyi japán katona hősi hal­ált halt. Az elesettek között van Keito altábor­nagy, a japán szárazföldi erők főpa­rancsnoka és Tadzsim­iura ellentenger­nagy, a tengerészeti erők főparancs­noka. Saipan japán lakossága maga is mind­végig kivette részét a harcokból. Való­színű, hogy a lakosok osztoztak a­­kt­o­­na sápsor sátem.­­ Tokióban megemlítik, hogy a japán szárazföldi erők főparancsnoka a csata kezdete előtt ünnepélyes szertartást vezetett. A szertartás után háromszoros banzáj-kiáltást hallatott, majd kivont karddal rohamozta meg az ellenséget. Mintegy 3000 sebesült ugyanakkor ön­ként kéget vetett életének. A többi ka­tona­­ megrohanta az ellenséges álláso­kat és az utolsó csepp vérig harcolt- Fegyvereikkel igen naiív károkat tet­tek az amerikaiak soraiban. (MTI) 88 embert agyontapostak egy touloni óvóhelyen Paris, július 18. (NST) A legutóbbi an­golszász légitámadás során Toulonba­ vad pánik tört ki a La Seyne szigetére átvezető alagútban, amelyet légoltalmi óvóhelynek használnak. A légiriadó alatt ugyanis számosan az alagútba menekültek és a légiveszély el­múltát­ jelző szirénabúgásra sokan elhagy­ták az alagutat, amikor hirtelen újból ria­dót jeleztek. Az emberek erre gyorsan visszarohantak az alagút bejáratába és ö összeütköztek azokkal, akik az új riadóról aztsem tudva, kifelé igyekeztek. A tömeg­ben, olyan pánik tört ki, hogy 88 embert összetapostak. • X ■ Franco: Spanyolország együtt akar működni minden nemzettel Madrid, július 18. (Német TI) Hétfőn a spanyol nemzeti újjjáéledés 8. évfordulójá­­nak előestéjén Madridban Franco tábornok elnöklésével összeült a falanx nemzeti ta­nácsa. A falanx minisztere bejelentette, hogy ok­tórvé­r 22-én tartják a szindikátuusi választásokat. Azután Franco tábornok mondott beszédet: — A nemzeti Spanyolország igaz ügye mindinkább utat tör a külföldre e menekült vörös spanyoloknak gyűlölete és­ rágalom­­hadjáratával szemben is — mondotta Franco tábornok, majd a szabadkőműves­ségről, a kommunizmus spanyolországi szálláscsináló­járól beszélt. — A kommuniz­mus pedig a nemzetek mbomlasztására törekszik, anarchiába és nyomorba akarja dönteni őket — folytatta Franco tábornok. — Minden erőnkkel szembe kell szálnunk a kommunizmussal és ki kell zárnunk or­szágunkból. Franco tábornok rámutatott azután arra, hogy Spanyolország, együtt akar működni minden nemzettel és nem akar háborúba lépni. Az eljövendő rendnek az egyes né­pek szabadságán és függetlenségén kell fel­épülnie — mondotta. — Spanyolország, akár bevonják valamilyen nemzetközi ér­tekezletbe, akár nem­ kész helytállni a nemzetek békéjéért és saját ügyéért, — ál­lapította meg Franco tábornok. (MTI) Roosevelt Wallace jelölése mellett Wallacenak az alelnöki tisztségre való újrajelölését. A végleges választást azonban a demokrata tanácsra bízta Roosevelt. (MTA Owen az amerikai légi­f/^k vezérkarának új leni:»/» Amszterdam, július 18. (Német TI) Roy Owen­­dandártá­bornokot nevezték ki m Egyesült Államok légierős vezér­­karának főnökévé — jelenti a brit hír­szolgálat. Owen a közelmúltban tért vissza a Csendes-óceán déli hadszín­teréről. A török lapoknak megtiltották külföldi hírek közlését Istanbul, július 18. (NST) A török kor­mány utasítást adott a Sajónak, hogy mos­tantól kezdve külföldi jelentéseket csupán az Agence Anatolie, a Török Hivatalos hír­ügynökség alapján közöljön. Más külföldi forrásból, hírügynökségektől, vagy rádiók­tól átvett híreket közölni tilos. Ugyancsak nem szabad átvenni a külföldi sajtókom­­m­entárokat sem. A szerkesztésért felelős: DARVAS JANOS Fetelős kiadó: vitéz HORVATH JANOS Ch­ilzMSsi » «év nota 6.60, három nora 16 pangl KIADJA A MAGYARORSZÁG NAPILAP R.-T. Kéziratot pam Srzttint meg ás nam adunk vissza Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása. F­Us­ts Kárpáti Antal igazgató.

Next