Magyarság, 1938. október (19. évfolyam, 221-246. szám)

1938-10-08 / 227. szám

1 14 NAPIREND 1858 OKTÓBER L. SZOMBAT Római katolikus: Magyar N. A. Protestáns: Etelka A nap kél 5 óra 52 perckor, nyugszik délután 5 óra 12 perckor. A hold kél délután 4 óra 29 perckor, nyugszik reggel 4 óra 43 perckor. Nyitvalévő múzeumok: Néprajzi Múzeum (Könyves Kálmán-körút 40.) 9—12. Hopp Ferenc keletázsiai művészeti múzeum (Andrássy-út 103.) 9— %2. Országos Magyar Szépművészeti Mú­zeum (Aréna-ut 41.) régi és modern képtár, közép- és újabbkori eredeti szoborgyűjtemény, grafikai kiállítás 10—%2. Új Magyar Képtár (Andrássy-út 69.) 10—s/12. Országos Levéltár (Bécsikapu-tér 4.) 9—%2. Mezőgazdasági Mú­zeum (Városliget, Széchenyi-sziget) %10—1. Közlekedési Múzeum (Vermina­ut 16.) 9—1, %3—5. Magyar Tudományos Akadémia (Aka­démia-utca 2.) Széchenyi- és Vörösmarty-szoba 10— 12. Erzsébet királyné-emlékm­úzeum (Királyi palota) 9—%4. Rá 111 György Múzeum (Vilma királynő­ út 12.) 9— %2. Királyi várpalota ter­mei megtekinthetők 9—%A4. Országháza termei megtekinthetők 9—4. Tudományegyetemi nö­­vénykert (Romanelli­ utca 25.) 8—12, 2—6. Aquincumi Múzeum (Szentendrei-út 7.) 9—12, 3—6. Magyar Hadimúzeum (Vár, Bástya-sétány 40.) 9—1 óráig. A várhegyi barlang és barlang­tani gyűjtemény (bejárat Szentháromság-utca 2., az elöljáróság udvarából) nyílva egész nap. Nyitvalévő könyvtárak: Fővárosi nyilvános könyvtár (Reviczky-utca 1.) 9—7. Országos Széchenyi-könyvtár (Múzeum-körút 14—16.) 9—2. Akadémiai könyvtár (Akadémia-utca 2.) 3—7. Statisztikai Hivatal könyvtára (Keleti Károly-utca 6—7.) 8—2, 3—6. Fővárosi peda­gógiai könyvtár (Mária Terézia-tér 8.) 9—2, 5—8. Iparművészeti könyvtár (Üllői-út 33.) 9—12. Vakok könyvtára (Ida-utca 5.) 8—12, 2—5. Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara könyvtára (Szemere-utca 6.) 9—12. Egyetemi könyvtár (Ferenciek-tere 5/a.) 8—8 óráig. Nyitvalévő kiállítások: Országgyűlési Múzeum kiállítása (Országháza, XVII. kapu) 1914—1924., tiz év politikai története 9—2. Szépművészeti Múzeum (Aréna­ út 41.) Rothermere lord gyűj­teményének válogatott képeiből rendezett kiállí­tás 9—12. Műterem képzőművészeti kiállítások (Kossuth Lajos­ utca 12.) Kubassné E. Margit és Kubass Árpád festőművészek gyűjteményes kiállítása 9—6. Szentföldi Múzeum (Heinrich István­ út 3—5.) képzőművészeti kiállítás 9—12 óráig. RADIO MŰSOR. Szombat, október 8 BUDAPEST I. 6.45.­ Torna. Utána hangleme­zek. — 7.20: Étrend, közlemények. — 10: Hírek. — 10.20: „A boldogság/', „A repülőgép." (Fel­olvasás.) — 10.45: „Mit nézzünk meg?“­ (Szob­rok ismertetése.) — 11.10: V szjelzőszolgálat. 12: Harangszó. Himnusz. Időjárásjelentés. — 12.05: Laky-Tóth Erzsi énekel, Revere Gyula hárfázik, zongorakísérettel. — 12.30: Hirek. — 1.20: Pontos időjelzés, időjárás-­­ és vízállás­jelentés. — 1.30: Hanglemezek. — 2.35: Hirek. — 2.50: Műsorismertetés. — 3: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. — 4.15: „Hárman mesélünk.“ (Hanglemezekkel.) — 4.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. — 11: „Hor­gászat és horgászok." (Előadás.) — 5.30: Iver­­n­ács Pál hegedül, zongorakísérettel. — 6: „Fő­úri élet a szabadságharc előtt." (Előadás.) — 6.30: „Egy zongoranövendék álma.“ — 7: Hí­rek. — 7.05: Hirek szlovák és ruszin nyelven. — 7.20: „Mit búsulsz kenyeres?" Hadi élet­képek a kuruc világban. — 9: Hirek. — 9.25: Cigányzene. — 9.45: Időjárásjelentés. Majd: „Protestáns magyar munkások Északfrancia­­országban." (Viaszfelvétel.) — 10.45: A rádió szalonzenekara. — 11: Hirek német és olasz nyelven. — 11.10: Hirek. — 05: Hirek külföldi magyarok számára. — BUDAPEST II. 6.30: Mezőgazdasági félóra. — 7: Hanglemezek. — 8: Hirek, lóversenyeredmények. — 9: Tánc­lemezek. — 10: Időjárásjelentés. — RÖVID­HULLÁMON. 12: „Tarka zenesorozat.“ — Ma­gyarország a nagyvilágban. — Három vers. (Előadja Gárdos Kornélia.) — Egerváry József tárogatózik, Kiséri Rácz Tarlósi Pál és cigány­­zenekara. — Kiss Lajos és cigányzenekara mu­zsikál. — Szózat. KDIIDEdi ter­mék­egaSzisiék Bécs, október 7. Gyenge látogatottság mellett kenyérmagvakban a forgalom megélénkült. Az árak nem változtak. Újvidék, október 7. Az irányzat változatlan, a forgalom közepes volt. Árak: tengeri bácskai és szerémségi 132—134, bánáti 130—132 dinár. Énliftas Baimen ! Mindenkit érdekel! Szoross Mihály: Asztrológia . . . . P 1-60 Alesy E.: Életművészet . . . . P 1-50 ROVÜ Gyula: A reinkarnáció . . . P 3.— Ariadne: Jóslás a tenyérből . . . P 1, Kossutány István dr.: A közvonalak titka . . ...........................P 6­— Kérjük a pénzt és a portót előre beküldeni, mert az utánvételes küldés a szállítást meg­drágítja Kaphatók a Magyarság könyvosztályában, Budapest, Eskü­ ut 6. SZÍNHÁZI MŰSOR SZOMBA­T­ON ÉS A KÖVETKEZŐ NAPOKON OPERA (VI., Andrássy­ út 22. Telefon: 122-249. Kezdet délután 3, este fél 8). Szombat: Varázsfuvola (D). Vasárnap: A cre­­m­onai hegedűs: Magyar ábrándok; Csárda­jelenet. NEMZETI SZÍNHÁZ (VIII., Blaha Lujza tér. Telefon: 140-520. Kezdet délután fél 4, este és 8). Szombat: Két cárnő (VII). Vasárnap délelőtt: Csikós (fél II, munkáselőadás), dél­után: A dolovai nábob leánya, este: Farkas­­kaland. NEMZETI KAMARASZÍNHÁZ (VL. Andrássy út 69. Telefon: 112-011 Kezdet délután 4, este 8). Szombat: Hazajáró lélek. Vasárnap délután: Kék róka, este: Villámfénynél. VÍGSZÍNHÁZ (V., Szent István körút 14. Telefon: 115-344. Kezdet délután fél 4, este 8). Szombat délután: A világ közepe, este: Az orvos dilemmája. Vasárnap délután: A világ közepe, este: Az o­rvos dilemmája (T). MAGYAR SZÍNHÁZ (VII., Izabella­ tér 4. Telefon: 133-833. Kezdet délután fél 4, este 8). Szombat: Légy jó mindhalálig. Vasárnap dél­után és este: Az utca (C). BELVÁROSI SZÍNHÁZ (IV., Petőfi Sándor­­utca 6. Telefon: 188-407. Kezdet délután 4, este 8): Minden este és vasárnap délután: Ragaszkodom a szerelemhez. PESTI SZÍNHÁZ (VI., Révay­ utca 18. Tele­fon: 115-438. Kezdet délután 4, este 8): Minden este és vasárnap délután: A szabad lány. VÁROSI SZÍNHÁZ (Vili. Tisza Kálmán tér Telefon: 132-292. Kezdet délután 4, este 8): Minden este és vasárnap délután: Gázmérgezés a Domb­ utcában. ANDRÁSSY SZÍNHÁZ (VI., Paulay Ede utca 35. Telefon: 121­ 288. Kezdet délután fél 4, este 8): Minden este és vasárnap délután: Angyalt vet­tem feleségül. TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD (VI. Teréz körút 46 Telefon: 126 554. Kezdet délután 5, este negyed 10): Minden este és vasárnap délután: Úgynevezett szerelem. ERZSÉBETVÁROSI SZÍNHÁZ (VII., Aréna-út és István-út sarok. Telefon: 132-890 Kezdet hétköznap fél 6 és fél 9, vasárnap fél 4, 6, 9). Mindennap: Legyen úgy, mint régen volt. JÓZSEFVÁROSI SZÍNHÁZ (VIli., Kálvária tér 6. Telefon: 133-477. Kezdet hétköznap fél 6, fél 9, vasárnap fél 4, 6 és 9). Mindennap: Julia. KISFALUDY SZÍNHÁZ (III., Lajos utca K­. Telefon: 163-039. Kezdet hétköznap fél 6, fél 9, vasárnap fél 4, háromnegyed 6, háromnegyed 9). Mindennap: Ámor-expressz. PÓDIUM ÍROK KABARÉJA (V., Mérleg-utca 2 Telefon: 186-031. Kezdet délután fél 5, este 9): Minden este és vasárnap délután. Elő az okmányokkal. JÓKAI SZÍNKÖR (Városliget. Kezdet vasár­nap fél 4, fél 6, fél 8, negyed 10): ön legyen az első. MAGYAR MŰSZÍNKÖR (Városliget. Kezdet vasárnap fél 4, 6, 8): Szegény lány lesz a fele­ségem. FILMSZÍNHÁZAK műsora % Bemutató mozik: a ■MamiifiiiMc«!)» Margit-körut 55 (Tel.: 153-034, B 0 *1 I f 1 I 8 1 154-024.) Péntek Kézi. Fősz.: \f„" m­Ll­il.lmi....T. f U Turay Ida. — A magyar bor. — Híradók. — MG. %8. VtlO. szomb., vas.­ és ünn.: Mi, %6. Vj&, VslO órakor. Vilmos császár-ut 36-38. (Tel.: 111-140.) I­n A veszélyes zóna. Fősz.: Dolores elei itt járt 9 Bio. — Barátaink az állatok. — Hír­adók. — %6, %8, %10, szomb., vas. és ünn.: %4-kor is. (Váci­ u. 9. (Tel.: 182-818.) A 14-es reTll­g k futár. Fősz.: Luise Rainer. — Jazz­-1­avA­r banditák. — Híradók. — %6. V­gS. V610, szomb . vas.­ és ünn.: Yi­. %6, %10 órakor. Teréz-krt 28. (Tel.: 125-925, 121-343 ) 3 a 1 |L i 9 Nyugat leánya Fősz.: Jeanette Mac-12 J Donald. — Híradók. — 5. ^48. Milo, szomb., vas. és ünn.: Mi, V&6, 943. 10 órakor. Kossuth L.-u. 18. (Tel.: 189-543, 189-707.). 2. hétre prol. Vágyak Fősz.: Danielle Darrieux.­­Úgy szeretlek, majd megoszlek. — Van, 1^8. %10, szom., vas. és ünn.: Mi, ·8. 10 órakor. ..Dohány-u. 42. (Tel.: 144-027, 135-967.) Veszélyes zóna. Fősz.: iirmiiVíiiJiiia a ^La_B Dolores del Rio. — Híradók. — 6,. 8, 10, szomb., vas. és ünn.: 4-kor is. József-körut 31. (Tel.: 130-125, f § A CT 138-071.) Bulu, a fehér tigris. ftSx k­u flW B JLjjUfin — Paramount varieté. — Hir-Todt.Hajók — 51 %8, 1 10 órakor. Nagymező­ utca 22—24 (Tel.: •I*! H S IM 122-098. 120-564.) 2 hétre VJ 3 9 "M fl ® M­ 1 1 prolongálva. Szerelmi vi­hiar fősz.: Charles Boyer. — Híradók. — 946, 948, 9410, szomb., vas., ünn.: 944-kor is. Erzsébet-krt 45 (Tel.: 141-902, IaUiHvMiUIUj 342'94€- Péntek Rézi. Fősz.: Turay Ida — A magyar búr. — Híradók. — Yi6, %8, 9410, szomb. vas- és ünn.: 4. 6. 8. 10 órakor. FILMSZÍNHÁZ. Teréz-körút 60. (Tel.: fjj& *7*« H-44-11.) Csintalan asszonyok. Fősz.: Francoise Rosay. — Híradók. — 3/46, V28, 941O, szomb., vas. és ünn.: 3 órakor is. — Vas. d. e. 11-kor: Mimi, a gazdag ember leánya.) FILMSZÍNHÁZ. Rákóczi­*­t 21. (T-: ^S'045­) Prof. Hazatérés. Fősz.: Zarah Leander. — Hír­adók. — Hazafias nagygyűlés. — 5, M8. MiO, szomb., vas.- és ünn.: %3, 5, *48. %lft — Vasárnap d. e. 11 órakor: Cholnoky Jenő dr. vetitettképes előadása: Az ember élete a földön. lírási- és röválsSíjátszó biozik: ADMIRAL. Margit-krt 5/b. (Tel.: 153-707.) Megvédtem egy asszonyt. Fősz.: Lázár Mária. — Kis kutya, nagy kútja. — Híradó. — H4, %6, ^8, V210, vas.- és ünn.: ^2, V21, VIS. ^8, fál.. — Vasárnap d. e. %10 és Vil2-kor: Roberta.) ASTRA FILMSZÍNHÁZ. Ugocsa-u. ló. Böszörményi­­útnál. (Tel.: 154-422.) Kis primadonna. Fősz.: Shirley Temple. — Bestiák birodalma. — Híradó. —­ 144, ^46, ^48, J/410, vas.­ és ünn.: 12-kor is. — Vasárnap d. e. 11-kor: Tarzan bosszúja. BELVÁROSI FILMSZÍNHÁZ Irányi­ u. 21. (Tel.: 384-563.) Finom uriház. Fősz.: Constance Bennet. — Híradók. — 4, 6. 8. 10, vas. jobb t.: 3. 5. 7. 9, bal t.: 4, 6. 8 10 — Az első előadás naponta 30—80 filléres hely­­árakkal. — Vas. d. e. Vili és 12-kor: Farsangki álom. BODOGRÁF. József-krt 63. (Tel.: 149­ 510.) Finom uriház. Fősz. Constance Bennet. — Pánik a cirkusz­ban. — %4. ^6. V&8. Mslo, vas.: ^2-kor is. BUDAI APOLLÓ. II r.salogány-u 46 (Tel.: 151 500.) Megvédtem egy asszonyt. Fősz.: Mázár Mária. — Pánik a cirkuszban. — Híradó. — ^5, %7, 9, vas.: V12, Va4, Vrf. %8, %10. CAPITOL FILMPALOTA. Baross-tér 32. (Tel.: 134-337.) Mégis ártatlan. Fősz.: Daniele Darieux. — Le a kalap­pal. — Híradó. — V21, V2Q, ^8, %10, vas.: 3/42-kor is ! I ^1 . József-körut és üllői-ut sarok. I (Tel.: 138-988.) Korcsa Ameri- LVJ­kában. Fősz.: Dayka Margit. — Híradók. — K'4, 3/­*6, VíS. -Msl., vas.­ és ünn.: 3/22-kor is. — Az első előadáson mindennap 1000 hely. 40—80 fillérig. — Vasárnap d. e. Ví’l­-kor: Dalolj szivem, da­lolj. — Filléres helyárak. 2, 4. 6. 8. 10. OUT MOZGÓ. Szent István krt 16. (Tel: 114-502.) 3 8_1­1 Szentpétervári éjszakák. Fősz.: Gaby Morley. ujd­vas­ó viztörület. — Híradók. — 4, 6, 8, 10, vas.: GLORIA. XIV . Thüköly-út 56 (Tel.: 144-800.) Dzsungelszerelem. Fősz.: Dorothy Lamour. — A hold­kóros. — Híradók. — M 25, %7, 9, szomb.: V24, V26, ^8, 1^10, vas.­ és ünn.: %2, ^4, %6, %8, V210. — Az első előadás mérsékelt helyárakkal Bethlen-tér 3. (Tel.: 142-455.) Ujjé, a hegyekben nagyszerű. ui^Saud,oszkop^S —^Híradó. A­V64, ^6. VáS. t’alO, vas . lá2-kor is. Vas. d. e. Ak­­kor matiné. Halálbrigád. Kálvária-tér 7. (Telefon: 134-644.) F F‘­n^ra uriház. Fősz.: Contstance .. Pánik a cirkuszban. — YiAt Mj6, %8 tylo. vas.: %2-kor is. — Vasárnap d. e. 141l-kor: SMC-matiné. BIBLB MOZGÓ. IX., Kinizsi-utca 16. (Tel.: SEtie?[L § 1­ 386-193.) A kis primadonna. Fősz.: Shirley Temple. — Kiku, a kockybaj­mok. — A négylábú bajnokok. — Kiku, az aréna hőse. — Híradók. — 5, 08, VilO, vas. és ünn . %2. %i.­­346, 1348, 3410 órakor. B I fílfH FILMSZÍNHÁZ. Hollán-utca 7/a. (Tel.: UIiA yll 111-994.) Táncoló angyal. Fősz.: Sonja Ildi­é. —■ 4, 6, 8, 10, vas.: 2-kor is. Erzsébet-krt 26 (Tel.: 342-947.) 4­ *6­6* Négyen a becsületért. Fősz.: Loretta Young. — Megzavart mézeshetek. — Híradó. — 11. 2, 4, 6, 8, 10. — Az első előadás mérsékelt helyárakkal, 30 fillérb­ől. OTTHON. VIII., Beniczky u. 3—5. Baross­o 37 sár­kán.) (Tel.: 146-447.) Megvédtem egy asszonyt. Fősz.: Lázár Mária. — A hegyek hőse. — Mi, *46. *48, V410, vas.: V42-kor is. — Az első előadás mérsékelt hely­árakkal. W .TSITTya Erzsébet-körút 8. (Tel.: 130-523.) i 1 S *1­1 m *3 A rend katonái. Fősz.: James Cagney. — A­­Rendes-óceán gyöngye. — 11, 2, 4, 6, 8, 10. — Az első három elő­adás mérsékelt helyárakkal. RIALTO. Rákóczi-ut 70. (Tel.: 139-497.) Négyen a becsületért. Fősz.: Loretta Young. — Megzavart mézes­­hetek. — Híradó. — %11, %1, 943. 5. 1/48, %10, vas.­ és ünn.: 10, 12. 4. 6. 8. 10.­­— A délelőtti előadásokon a helyárak 40, 50, 60 fillér. |_| | V | | XL- Horthy Miklós-út 64 ! M | g]k*| (Tel.: 268-999.) Korcsa Ame­r­j I W­B J Ak­­­rikában. Fősz.: Dayka Mar­t/r­git. — Mi. %6. %8. %10, vas. %2-kor is. — Vas. d. e. 11-kor: Láthatatlan ellen­ség. QVBBBu­fl Akácfa*n. 4. (Tel.: 140-840.) 2-ik hétre 3BUUBU Pr°E Korcsa Amerikában. Fősz.: Dajka Margit.’ — Magyar híradó. — 11,2,4, 6, 8, 10. — Hétköznap az első három, vas­- és ünnep­nap az első két előadás félhelyárakkal TISZTI KASZINÓ ZÁRTKÖRŰ FILMSZÍNHÁZA 9-én: Borcsa Amerikában Fősz.: Dayka Margit. — Mő, 1 7, 9 órakor. TURÁN, Nagymező­ u. 21. (Tel.: 128-401.) Megvéd­tem egy asszony. Fősz.: Lázár Mária. — Kis kutya, nagy kutya. — Légy a pajtikám. — Híradó. — 4, 6. 8, 10. vas.­ és ünn.: 2, 4, 6. 8, 10. — Vasárnap d. e. 10 és 12-kor: Eisler Fanny.) 'üun­m A vásárcsarnokok és piacok élelmiszerárai Kiskereskedelmi árak: rostélyos, felsál 160— 180, teveshúsok 120—200, borjúcomb 280—340, borjúvesés 180—260, juhhús, hátulja 160—200, eleje 120—160, sertéskaraj 200—260, tarja, comb, lapocka 160—208, oldalas 140—176, zsír szalonna 164—170, háj 170—188, zsír 168—170, élő csirke 120—250, tyuk 300—400, tisztított csirke 160—280, lúd, ruca, hízott 130—180, tyuk 140—200, teatojás­ 180—190, teavaj 340— 360, tehéntúró 40—70, szárazbab 36—52, borsó 40—56, lencse 56—96, fokhagyma 28—38, vö­röshagyma 12—16, fejeskáposzta 8—12, kelká­poszta 10—20, karfiol 18—32, burgonya: Gül­­baba 10—12, nyári rózsa 10—12, Ella 8—10, paraj, tiszitott 16—24, savanyúkáposzta 26— 32, vegyes zöldség 1 csomó 8—24, tök, főző 8—10, zöldbab 16—32, zöldborsó 28—50, uborka 20—50, kalarábé 2—6, zöldpaprika 18 —36, tengericső 3—8, paradicsom 14—24, sóska 20—30, alma 38—68, körte 50—70, őszibarack 50—180, szőlő 24—90, szilva 52—90 fillér kilónként. — Nagykereskedelmi árak: élő csirke 150—170, lúd 140—155, ruca 120—130, pulyka 125—­1­35,­ tisztított csirke 100—220, lúd 120—155, ruca 100—125, pulyka 100—130, tojás, ládaáru 148—175, kosáráru 152—175, körte 25—40, szilva, magvaváló 28—55, őszi barack 40—90, szőlő 18—75, birsalma 20—35, gesztenye 32—70 pengő mázsánként. Nappal melegebb, Éllel talál Bieail fagy A Meteorológiai Intézet jelenti október 7-én, pénteken este. Az óceánról jövő és Nyugateurópát elárasztó páradús levegő az Északi-tenger keleti part­vidéke mentén észak felé áramlik és útközben a brit szigeteken, Francia- és Németország nyugati, valamint a skandináv félsziget déli partjain esőzést okoz. Hazánkban a pénteki nap folyamán gyenge déli széllel az időjárás túlnyomóan derült volt. A hőmérséklet a nyugati megyékben 16, Buda­pesten 18, a déli részeken 19 fokra emelkedett. Este ugyancsak gyenge déli szél mellett derült volt az idő. A nyugati megyékben 12—14, Buda­pesten 13, de keleten csak 10 fok volt a hő­mérséklet. Budapesten péntek délkett 16, este 9 órakor 11 fok volt a hőmérséklet, a tengerszintre át­számított légnyomás 765 milliméter, mérsékel­ten sülyedő irányzatú. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS A KÖVETKEZŐ 24 órára: mérsékelt déli szél, kevés FELHŐ. A TALAJ MENTÉN (FŐKÉNT KELE­TEN) GYENGE ÉJJELI FAGY. A NAPPALI hőmérséklet kissé emelkedik. Vízállás A földmívelésü­gy­i minisztérium vízrajzi osz­tálya jelenti: A Duna Passau—Stein és Komárom—Eszter­gom között apad, máshol árad, alacsony víz­­állású. Pénteki dunai vízállások: Schärding 136, Passau 231, Aschach 114, Struden 186, Stein mínusz 37, Bécs mínusz 62, Pozsony 98, Komá­rom 236, Budapest 172, Paks 64, Baja 138, Mohács 164, Gombos 258, Újvidék 176, Zimony 91. A Dráva Barcsnál minusz 55, Drávaszabolcs­­nál 57, Eszéknél 91. A Száva Bródnál 183. A Tisza Tiszafürednél apad, máshol árad, igen alacsony vízállású. Pénteki tiszai vízállások: Tiszabecs minus 31, Vásárosnamény minusz 96, Tokaj minu** 28, Tiszafüred minusz 18, Szolnok minusz 34, Csongrád minusz 105, Szeged minusz 51. A Szamos Csengérnél minusz 26. A Körös Békés­nél minusz 72, Gyoménál minusz 50. A Maros Makónál minusz 35. A Balaton Siófoknál 58. A Velencei-tó Agárdnál 23. KG)­ Az idénycikkek piaca A fontosabb idénycikkpiacokon pénteken a következő árakat fizették: Kecskeméten a forgalom élénk volt. Árak: körte (felhozatal 2 mázsa) la 40—45, Ila 25, alma (180 g) parmin la 60, Ila 35—45, jelev és rozmarin la 50—55, Ila 30—42, eres la 52, vegyes la 35—45, Ila 20—30, birsalma (14 g) la 25—30, Ila 15—20, szőlő (50 g) saszla 32, sárfehér 22, lugasszőlő 22—25, kövidinka 20, kadarka 20—22, zöldpaprika, töltenivaló la 10—20, Ila 4—6, hegyes la 10—12, Ila 3—5, zöldbab 10—14, paradicsom 6—8 fillér kilón­ként, tök 14—20 fillér darabonként. Nagykőrösön a felhozatal közepes, a keres­let élénk volt. Csütörtökön elszállítottak Buda­pestre 2 vagon, Németországba 1 vagon árut. Tengelyen belföldre 210 mázsa árut szállítot­tak. Árak: alma (felhozatal 60 mázsa) la 20— 40, Ila 10—15, csemegeszőlő (50 g) 20—28, borszőlő (80 q) 15—18, birsalma (15 q) 20—30, dió (6 q) 60—70, zöldbab (3 q) 6—8, zöld­paprika (35 q) 10—12, paradicsom (70 q) 4—6 fillér kilónként Valuta- és devizapiac A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai. Valuták: angol font 16.25—16.45, belga 57.20— 57.80, cseh korona 5.50—10.09, dinár 7.15 7.00, dollár 337.80—341.80, francia frank 8.85—9.25, holland forint 184.00—186.00, lengyel zloty 60.00 —61.40, lej 3.00—3.45, leva 3.00—3.60, lira 16.90 —17.90, svájci frank 76.95.—77.85. Devizák: Amszterdam 184.40—186.00, Belgrád 7.82—7.88, Berlin 135.70—136.70, Bukarest 3.41— 3.44, London 16.25%—16.40­, Milánó 17.66 17.8864, Neyork 339.20—341.80, Páris 8.99—9.27, Prága 11.79—11.93, Szófia 4.11—4.15, Varsó 63.75 —64.25, Zürich 77.17%—11.81%. A magyar—német devizakompenzációs felár változatlanul 18—19%%, a magyar—délszláv devizakompenzációs felár változatlanul 46—­ 47%%, a magyar—görög devizakompenzációs felár változatlanul 33—34%%. Zürich, október 7. (Devizazárlat.) Páris 11.77%, London 21.08­/2, Newyork 438.50, Mi­lánó 23.07V2, Amszterdam 238.70, Berlin 175.50, Prága 15.10 névleg, Varsó 83, Belgrád 10, Buka­rest 3.25. lySalpiat Budapesti sertésvásár. Csütörtöki maradvány 156, pót­felhajtás 344, pénteki felhajtás 819, ösz­­szesen 1319. Eladás 1013, eladatlan 306. A vásári állományból angol hússertés felhajtás 560. Az irányzat lanyha. Árak: uradalmi zsírsertés páron­ként 340 kilón alul 106—108, szedettsertés la 108—112, középrendű ICO—106, silány minőségű 94—98, öregsertés la 98—98, Ila 88—92, angol tőkesertés 104—108, angol sonkasertés la 102%, Ila 98 fillér kilónként. Budapesti borjúvásár. Felhajtás 339. Az irány­zat tartott. Árak: borjú la 96—102, Ila 86—95, lila 70—84 fillér kilónként. SZERKESZTŐ: MAGYAR IMRE mm LÁTOTT A «LOHW» NYOMDAI MŰINTÉZET RT. KÖRFORGÓGÉPEIN, BUDAPEST, VI. ARADI­ UTCA . — WYCHEDAIGREGATO» ANGEltMAYER KAROLY .­/./i..... ■■ Tway«- 1938 október 8. szombat

Next