Magyarság, 1971 (47. évfolyam, 1-48. szám)
1971-09-03 / 31. szám
2. oldal 1971. szeptember 3. No. 31. szám. SZERKESZTŐ és KIADÓ (Editor and Publisher): JENŐ SZEREDINSZKY An Amerlican newspaper written In the Hungárián lahguage with th« alma of maintaining a well inlormed Hungárián oulture in the Free Western World. — (Establlshed in 1925.) CÍMEK (Addresses). 1./ SZERKESZTŐSIG (Bdltortall Office): MAGYARSÁG Weekly, 200 Johnston Avenue, Pittsburgh, PA, 152o7 2_/ NYOMDA (Printing Office): PANNÓNIA PRINTIG CO., 5408 2nd Ave., Pittsburgh_ PA., 15207 v ELŐFIZETŐSEK (Snbscriptions): “MAGYAR8AG” — P. O. Box 5649, Pittsburgh, PA., 15207 TELEFON (Telephon®): 1./ Szerkesztőség (Editorial Office) (412) 521-656 6 2./ Nyomda (Printing Office) (412) 421-654 4 Aláírt cikkek kizárólag írójuk véleményét fejelik ki és nem egyeznek meg feltétlenül a szerkesztő és kiadó nézeteivel, önként beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és csak válaszbélyeggel ellátott, címzett boríték csatolása esetén küldjük vissza. — Minden felelősség nélkül. — Articles appearing in this newspaper with the signatures of the writery do not necessarily reflect to opinions of the editor. — We reciuest that submitted manuscripts be accompanied with a self addressed stamped envelope foremost convenient and rapid return. Pubüshed weekly except in ttoe monitihs of July and Augusk it appears bi.weekly. SUBSCRIPTION 8 5.00 per year withln The United States 8 6.00 per year Foreign 8 2 8.00 per year air mail Foreign Becond-cJass postage pald at Pittsburgh, PA. ; gfloooooooooooooooq, Erről—A rról ROZANICH ISTVÁN: Ez itt az ősz Hűvösre fordult délután, piros a kávé bogyója, ez itt az ősz a trópuson. Szemem a völgyet rója. Kígyó oson a fű között, megcsillan tekergő bőre, banánon bókoló súlyos fürt itt a tájnak őre, komoran néz az útra le, hol rőzsét cipelve lépdel egy asszony, s hajílott árnyéka egybefoly tájjal képpel. Szalad a hab a kő között, régmúlt időkről mormol, azt mondja: te is visszatérsz, kivétettél a porból. Szalad, a hab s én, idegen, ott járok messzi tájon, szalad a víz, s a kő között a halja mint lenge álom, régmúltba ringat csendesen, mint tenger ringatja: gályát, múlik a perc és bámulom a hahók halk futását. Múlik a perc és fut a hab, velük fut, múlik az élet, piros a kávé és a fürt bókol az esti szélnek. VASÁRNAP “CSERKÉSZNAP” CLEVELANDBAN!! A már hagyományossá vált clevelendi Cserkésznapot szeptember 5-én, a most következő vasárnap rendezik meg a cserkészek a cserkész-alap javára a “Deutsche Zentrale Park”-ban. — 7863 York Road, Parma. — D. e. 11-kor mise és istentisztelet. Délután nagy szórakoztató műsor. Népi “Gyöngyösbokréta”. 7 :30-kor fáklyás zászlólevonás. Este 8-tól nyári táncestély.— Adomány $2.50, 15 éven aluliaknak díjtalan. — “JOBB KÉSŐBB, MINT SOHA...” — Vagy pedig. — “Kis ajándékok erősítik a barátságot...” — Jó-jó, —dehát mit mondhat az ember, amikor nem kicsi, hanem nagy ajándékot kap és idejében...? Köszönetet! — Dr. P. Gábor clevelandi barátomnak a sajtóalapra adott $50-es csekkje a közelmúltban lezajlott 40 éves újságírói jubileumom jó emlékeit növeli. Hálásan köszönöm, — mert különösen jókor jött ilyenkor, nyár végén, mikor még a legrendesebb előfizetőink is a nyaralási kiadásokat, sínylik és ezért marad az a kis ötös a végére... — L. Miklós passaici ‘öreg’ harcos bajtársam egyike azoknak a keveseknek, akik mindig $10-et küldenek egyévi előfizetés fejében. Ma kaptuk meg leveledet, Miklós, — nagyon köszönjük! A napokban írok. — “Szejő.” * * * AZ APÓTI,015 egyik asztronautja, Lt. Col. James B. I R R W I N szeptember 6-án, hétfőn da 2 órakor ott lesz a South Parkban rendezendő County Fair színpadán. TOLLAS TIBOR, az ismert szabadságharcos költő lesz a szabadságharcosok pittsburghi szervezetének “Kultur Est”jén, október 31-én az ünnepi szónok. Az 1956-os magyar szabadságharc tízik évfordulójára rendezik. MAGYAR református rádiós istentisztelet van minden vasárnap délután 2:45-kor a mckeesporti WEDO rádióban a 810-es hullámhosszon. A MAGYAR NAP-ról anyagtorlódás miatt jövőhéten írunk — Maga indián? — kérdi a turista. — Igen, uram! — Na, és hogy tetszik önnek a mi kis városunk?? — Tetszik! — Hát önnek a mi országunk? Nemzetközinépfesztvél’ í imnenü 16-ot A Magyar Szabadságharcos Szövetség USA-beli elnöksége, a lapunknak is megküldött sajtótudósításában “örömmel és büszkeséggel” jelentette, hogy “Szabadságharcunk 15. évfordulójának” megünneplésére “jelentős amerikaiak hosszú sora vállalkozott az előkészítő Amerikai Polgárbizottságban való részvételre. A minap érkezett az angol nyelvű meghívó, mely részletes útmutatást nyújt arra vonatkozólag, hogy az amerikai magyar szabadságharcosok milyen külsőségek közepette ünnepüik meg a szomorú évfordulót. —• Nemzetközi festivállal! — A hangulatosnak ígérkező népfestival tiszteletbeli elnöke John A. Volpe szállításügyi miniszter. Tb. társelnökök: C. Albert, a Ház Speaker-je; R. J. Dole és D. I. Inogue szenátorok; G. R. Ford képviselő; Msgr. P. M. Hannan new orleansi érsek; Msgr. J. Balkanas; Dr. L. Dobriansky; Dr. Eckhardt Tibor, Barry Faber rádióbemondó, Pásztor László és Dr. Pogány András. Van egy hattagú igazgatóság és annak egy huszonhattagú bizottsága. Albániától Ukrajnáig 32 nemzet szerepel a meghívón. Az elkövetkezendő évforduló megünneplésére New Yorkban kerül sor, 1971. október 24-én, vasárnap du 4 órakor,— a Roosevelt Hotel “Grand Ballroom”-jában. — Belépőjegy felnőtteknek előjegyzéssel $4, a pénztárnál$5, gyerek féláron. ÉS KÉRJÜK, SZEREZZEN EGY ÚT ELŐFIZETŐT! KÖNNYŰ szeretőt találni és barátot megtartani. — NEHÉZ barátot találni és szeretőt megtartani. . . * OLYAN sokat kérünk? Nem! Csak egy olyan Olvasót, aki eddig az ön újságját olvasta, aztán rájött arra, hogy az évi $5 nem is olyan sok, — és az ön kérésére Előfizetője lett a MAGYARSÁG-nak!!! & Anyagtorlódás miatt e héten több cikk kimaradt, e****************4*****1 BÉLYEGROVAT T MAGYAR FESTMÉNY SOROZAT — Posta tiszta — I. Sorozat (7) $3.00 Blokk 4.00 II. Sorozat (7) 2.00 Blokk 3.00 III. Sorozat (7) 1.50 Blokk 1.50 IV. Sorozat (7) 1.50 Blokk 1.50 V. Sorozat (7) 1.50 Blokk 1.50 VI. Sorozat (7) 1.50 Blokk 1.50I Sorozat 17) 1.50 Blokk 1.50 VIII. Sorozat 1.40 Blokk 1.40 Lajos Bát őri HUNNIA HOUSE 1 5 9 2 Second Avenue New York. N. Y„ 10028 KÖZÉPKORÚ ‘Sales Lady‘-t S keresnek az egyik Squirella Hill-i ‘Drug Store’-ba, heti S 4-5 napra, a nappali órákra ra. Angol tudás szükséges, a Cím a lap Kiadóhivatalában MAGYARSÁG ZSTI, szeptember 3. TÍZ DOLLÁR? NEM! Mi a nívót igyekszünk emelni, NEM AZ ÁRAT ! Előfizetési dijunk továbbra is : ÖT DOLLÁR MARAD! A MAGYARSÁG más,mint a többi! | MAGYAROK MARADJUNK MINDIG 9 ej* **« *J* *J« «J« *5* | b É L Y E G R O V A || 60 1 | X TELJES SOROZAT | használt magyar bélyeg | 1 494 darab i| Kiárusítási ár v csak ■ | $20.oom ❖ Kérjen róla árjegyzéket! .j. 1 LOUIS BAT CRIST 3 0- 1 5 33rd Street X ASTORIA, N.Y. 11102 1