Milcovul, octombrie-decembrie 1971 (Anul 4, nr. 687-764)
1971-10-27 / nr. 709
\ ANUL IV - NR. 709 MIERCURI 27 OCTOMBRIE 1971 4 pagini - 30 bani FAPTUL CA IN ACEST AN S-AU OBȚINUT IMPORTANTE SPORURI DE PRODUCȚIE, ATIT LA CULTURILE PRĂSITOARE CIT ȘI LA LEGUMINOASE, S-A DATORAT EXECUTĂRII IN CONDIȚII BUNE A TUTUROR LUCRĂRILOR ȘI MAI ALES A PREGĂTIRII TERENULUI. NE AFLĂM LA O DATĂ DESTUL DE ÎNAINTATĂ CÎND ZILELE BUNE DE lucru sunt, numărate .• O SARCINA DE MARE RĂSPUNDERE A MECANIZATORILOR EXECUTAREA ARATURILOR DE TOAMNA PE TOATE SUPRAFEȚELE Convorbire cu inginerul ION MARIN, director al I.M.A. .Vrancea REP. O primă întrebare. Care este sporul de producție realizat în urma executării acestei lucrări ? T’ng. I. Marin: Din îndelungata noastră experiență, din studiile efectuate de către specialiști,a reieșit clar faptul că prin executarea în totalitate a acestei lucrări, sporurile de producție înregistrate oscilează între 25 și 30 la sută. Arăturile permit ca în timpul iernii să se acumuleze o cantitate foarte mare de apă în sol, ușurînd executarea lucrărilor din primăvară, permițînd efectuarea unui pat germinativ de bună calitate și scurtarea timpului afectat campaniei de însămînțări, REP. Teoretic vorbind, toate aceste lucrări au o mare valabilitate. Dar ne interesează latura practică, modul în care se vor executa în această toamnă arăturile pe suprafața de 68 000 hectare. Ing. I. Marin: Pînă în prezent, s-au executat arături pe 24 300 hectare, adică în proporție de 35,6 la sută. Totuși acest rezultat nu reflectă posibilitățile reale de care dispune întreprinderea noastră, întrucît forța mecanică disponibilă nu a fost solicitată la întreaga capacitate. Este știut că și conducerile unităților cooperatiste trebuie să țină seama,că tractoarele nu pot lucra la maximum decît atunci cînd există un front mare de lucru. Dar, adeseori, mecanizatorii opresc lucrarea datorita faptului ca terenul nu a fost eliberat de coceni, sau o parcelă intercalată stînjenește bunul mers al mașinilor, aceasta duce la prelungirea nejustificată a timpului de lucru și chiar la înregistrarea unor stagnări. REP.: Să concretizăm cîteva cifre importante legate de viteza zilnică a tractoarelor din dotația celor 11 stațiuni, de realizările înregistrate în ultima perioadă. Ing. I. Marin: Cele 11 stațiuni pentru mecanizarea agriculturii au repartizat, numai pentru această lucrare de mare importanță, un parc de 600 tractoare și tot atîtea pluguri cu care se poate realiza, o viteză zilnică de 1 600 de hectare. Mergîndu-se zilnic cu această viteză, cele 43 700 de hectare rămase vor putea fi arate în decurs de 26 de zile... REP.. Adică pe data de 20 noiembrie. Numai că cele afirmate de dumneavoastră, privind realizarea integrală vitezei zilnice de către mecanizatori, nu reprezintă o certitudine. Aș vrea să vă dau un exemplu. Iată, consiliul intercooperatist Mărășești, pe data de 22 octombrie realizase la arăturile de toamnă din totalul de 3 890 hectare, o suprafață de 1 185 hectare. Patru zile mai tîrziu, respectiv la data de 26 octombrie, se executaseră arăturile pe... 1 240 hectare. Deci, viteza de înaintare în aceste 4 zile a fost de numai 55 de hectare. In mod normal, cit trebuia să se îndeplinească ? Ing. I. Marin : Stațiunea pentru mecanizarea agriculturii Mărășești, condusă de ing. Ion Patru, a repartizat pentru arăturile de primăvară 26 de tractoare cu o normă de 3 hectare pe zi, adică de 78 de hectare, înmulțind această cifră cu 4 ar rezulta că în această scurtă perioadă ar fi trebuit să fie arate 312 hectare. REP. : Și atunci, cum explicați diferen(a ? Convorbire consemnată de Emil GONCIU (Continuare în pag. a III-a) Cu planul pe 10 luni îndeplinit Urmărind îndeaproape lizarea ritmică a planului reade producție și a livrărilor către beneficiarii externi, colectivul întreprinderii de vinuri pentru export Focșani a raportat îndeplinirea cu 20 de zile înainte de termen a sarcinilor aferente celor 10 luni din anul acesta. ’ n f ' “• • • ■ • ■'I . Și-au onorat contractul încheiat cu statul Anul acesta, membrii cooperatori de la C.A.P. Mihălceni au acordat o atenție deosebită muncii în sectorul avicol. Hrănirea și îngrijirea păsărilor răcindu-se în mod științific, rezultatele au fost, firește, bune , au livrat statului pînă acum 700 000 ouă față de planul anual de 280 000. Acest spor însemnat față de plan s-a datorat și faptului că ,a fost amenajat fluxul tehnologic ca în marele combinate avicole, hrănirea păsărilor făcîndu-se în hrănitori automate tip T.S.* Printre unitățile cooperatiste care și-au achitat obligațiile contractuale față de stat produsul carne de porc se nummără și C.A.P. Spătăreasa care livrează statului, pînă la 1 octombrie, 24 tone carne față de 20 tone, C.A.P. Maluri și C.A.P. Măicănești care, de asemenea, și-au depășit planul la acest produs. ECRAN ECONOMIC Mobilă peste plan Asigurînd o tehnico-materială aprovizionare corespunzătoare in secțiile de fabricație și organizînd judicios lucrul în toate schimburile. Fabrica de mobilă din cadrul C.E.I.S. Focșani adaugă în palmaresul bunelor rezultate cifre demne de laudă. Pe perioada 1 ianuarie — 30 octombrie, ca urmare a realizării în avans a sarcinilor aferente, se va da un spor la producția globală de 2 000 000 lei. In acest fel, unitatea amintită își va onora întocmai sarcinile către beneficiarii externi a căror furnizor este. în paginile a li-a și a III-A LEGEA CU PRIVIRE LA GOSPODĂRIREA FONDURILOR FIXE, RESURSELOR MATERIALE ȘI ASIGURAREA TEHNICOMATERIALA LEGEA PENTRU ORGANIZAREA ȘI FUNCȚIONAREA CONSILIULUI LEGISLATIV Drumul legumelor de la producător la consumator „barat“ cu... indiferență Ne aflăm în perioada cînd din grădinile de legume se string ultimele produse și în același timp se încheie însămînțarea suprafețelor de pe care în primăvară se vor valorifica trufandalele. Faptul că brumele și-au semnat apariția, obligă urgentarea recoltării și livrării producției care a mai rămas, dînd posibilitatea ca piețele să fie bine aprovizionate, să se poată însiloza cantități tot mai mari de legume pentru sezonul de iarnă. Un raid întreprins recent la fermele legumicole din Bogza și Băltești, ne-a dat posibilitatea cîtorva constatări. Astfel, la Bogza mai pot fi valorificate încă 30 tone de gogonele, 20 tone de ardei, 100 tone de ceapă. Dar, preluările se desfășoară încă destul de lent. Gogonelele și ardeii stau prin lăzi și goamezi, alte cantități au fost prinse pe cîmp de brumă, aceasta deoarece Gr.B.F. Gugești nu respectă obligațiile pe care le are. Din cauză-iCă se caută numai unele produse,aici mai este în pămînt, producția de pe 10 hectare cu morcov, și 3 hectare cu pătrunjel. Procedîndu-se astfel, unitatea nu beneficiază de o serie de venituri, pe care le-ar obține din valorificarea imediată a acestor legume. Noi, ne-am spus.Vasile Buzoiu, președintele cooperativei agricole, văzînd că nu putem livra, produsele pentru, care avem încheiat contract, le-am dus direct la piață. Astfel, pe 12 tone de ardei, gogonele și ceapă am primit peste 21 000 lei. Oare Nicolae POPOVICI (Continuare în pag. a III-a) La Vintileasca, sectorul de exploatare Dumitrești, se execută secționatul buștenilor TELEGRAMĂ Tovarășului MAO TZEDUN Președintele Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez Tovarășului CIU EN-LAI Premierul Consiliului de Stat al Republicii Populare Chineze Dragi tovarăși. Luînd cunoștință cu deosebită satisfacție de rezultatul votului celei de-a 26-a sesiuni a Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite, dorim ca în numele Partidului Comunist Român, Consiliului de Stat și Consiliului de Miniștri ale Republicii Socialiste România, în numele întregului popor român și al nostru personal, să vă adresăm dumneavoastră, Partidului Comunist Chinez, Consiliului de Stat al Republicii Populare Chineze și poporului frate chinez cele mai calde felicitări cu prilejul restabilirii drepturilor legitime ale Republicii Populare Chineze în Organizația Națiunilor Unite și în toate organismele sale. Repunerea Republicii Populare Chineze în drepturile sale la O.N.U. constituie un act de dreptate, de o deosebită însemnătate pentru activitatea Organizației Națiunilor Unite, pentru cauza progresului și păcii in lume ! ea constituie o victorie a politicii juste de recunoaștere a rolului și importanței deosebite a Republicii Populare Chineze în viața internațională, a faptului că în zilele noastre rezolvarea durabilă și în conformitate cu aspirațiile popoarelor a marilor probleme ale contemporaneității nu pate fi concepută fără participarea, cu drepturi egale, a Chinei populare, a tuturor statelor — fie ele mari, mijlocii sau mici. Această hotărîre consacră, în mod solemn, realitatea de netăgăduit că în lume există o singură Chină, guvernul Republicii Populare Chineze fiind unicul reprezentant legal al întregului popor chinez. Ne exprimăm profunda încredere că prezența Republicii Populare Chineze în O.N.U. va constitui o contribuție esențială la respectarea normelor dreptului internațional, la creșterea rolului Organizației Națiunilor Unite în promovarea principiilor independenței și suveranității naționale, deplinei egalități în drepturi, neamestecului în treburile interne, avantajului reciproc, ale nerecurgerii la forță și la amenințarea cu folosirea forței, care trebuie să guverneze relațiile dintre state. Folosim acest prilej pentru a ne reafirma convingerea că relațiile de prietenie și colaborare multilaterală dintre partidele și țările noastre, întemeiate trainic pe stimă și respect reciproc, pe principiile marxism-leninismului și internaționalismul socialist, vor cunoaște o dezvoltare continuă, în interesul celor două popoare, al întăririi forțelor antiimperialiste, al cauzei socialismului și păcii în lume. Urăm din toată inima succes deplin în activitatea pe care Republica Populară Chineză o va desfășura în Organizația Națiunilor Unite și în celelalte organisme internationale. ■<*>»" NICOLAE CEAUȘESCU Secretar general al Partidului Comunist Român Președintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România ION GHEORGHE MAURER Președintele Consiliului de Miniștri al Republicii Socialiste România Deschiderea învățămîntului de partid la orașe In cursul acestei luni, în organizațiile de partid din orașele județului nostru a avut loc deschiderea învățămîntului de partid în cele peste 250 de cursuri organizate pe lingă organizațiile de partid din întreprinderile și instituțiile municipiului Focșani și orașelor Adjud, Mărășești, Panciu și Odobești. La deschiderea învățământului de partid au participat și au expus prima temă din program : la Panciu, tovarășul Ion PĂTRAȘCU, secretar al Comitetului județean de partid ; la Odobești, tovarășul Ion CIOABĂ, secretar al Comitetului județean de partid , la Adjud, tovarășul Gheorghe GOFARU, membru al Biroului Comitetului județean de partid, și la Mărășești, tovarășul Anton PETROVICI, directorul Cabinetului județean de partid. MUNCA PATRIOTICA tul Elevii Școlii generale din salaluri, comuna Vulturu, și-au propus ca în fiecare duminică să participe la acțiuni voluntar-patriotice atît în drul cooperativei agricole cade producție, cit și la înfrumusețarea noului local al școlii. în cadrul C.A.P. elevii au contribuit la sortarea a 20 tone de cartofi si au cules 10 tone de roșii și gogonele. La noul local al școlii, alături de zidari și tîmplari, elevii au participat la finisajul unor lucrări: prof. Sile VERDEȘ Omenescul fiecăruia înflorește prin realizările întregului colectiv Colectivul de muncă posedă inegalabile virtuți educative. El este un modelator al conștiinței comuniste, catalizator al energiilor creatoare și Înainte de toate, școală de căpătîi pentru fiecare membru al său. Dintotdeauna capabil de a cimenta convingeri și plămădi personalități distincte, colectivul muncitoresc devenit in zilele noastre locul unde, o clipă de clipă, au loc o multitudine de amănunte, fapte care se Înscriu in marea epopee a eroismului cotidian. Aftăm zilnic știri de genul: „Întreprinderea „x“ a realizat la toți indicatorii cu v zile mai devreme sarcinile pe primele 9 luni ale anului in curs“, firește că succesul nu a venit din senin, ci este rod al frămilitărilor și căutărilor, „produsul finit“ al abnegației și, de ce nu, vi ețuismului. A se autodepăși, a sesiza orice perturbare din procesul muncii, a contribui efectiv la relansarea situației, sunt vocabule dinamice care semnifică o „cotă parte“ pe care comuniștii o oferă cu generozitate colectivului, tovarășilor de muncă. • Sintem în mijlocul comuniștilor de la Autobaza de transporturi Focșani. Bărbații de lingă ■ mine îmi vorbesc despre sarcini și modalitățile de acționare, grav, deoarece lucrurile serioase — mi se explică — trebuie să te reevaluezi cu o deplină seriozitate. Interlocutorii, sunt cîțiva dintre cei mai activi comuniști ai autobazei, componenți ori activului de agitatori care se preocupă, sub îndrumarea birourilor organizațiilor de bază, să insulte tovarășilor de muncă hotărirea și răspunderea de a-și îndeplini exemplar sarcinile ce le revin. „Acolo între ai „tăi“ ești mai puternic, mai capabil de a te interna ca luptător neobosit pentru creșterea prestigiului colectivului din care faci parte" —" ne spune agitatorul Nicolae Goga, unul din cei mai destoinici comuniști din cadrul organizației de bază nr. 5 — destăinuindu-ne apoi că „nu-i lasă inima de a trece nepăsător peste orice aspect care are darul de a urina afirmarea capacității creatoare a colectivului“. Prin cuvînt și faptă, oameni ca Nicolae Goga sunt exemple pilduitoate pentru tovarășii lor de muncă, orice fenomen negativ producîndu-le o alertă justificată, opoziție, fermă, căutare de soluții care să ducă la remedierea „penei"... Povestește Dinu Stan, secretarul organizației de bază nr. î — mecanici: „In atelieru] reparați-întreținere, două mașini au fost reparate necorespunzător, iară pic de răspundere. Urmările puteau fi tragice. Nicolae Gogu a sesizat carențele reparației și nu s-a lăsat pînă n-a văzut cu ochii lui Nicolae DRULEA (Continuare în pag. a IV-a) Zilele trecute, Comitetul județean Vrancea al femeilor a organizat în orașul Panciu un util schimb de experiență cu tema : „Sfatul gospodinei“. Scopul acestei acțiuni a fost îmbogățirea cunoștințelor gospodinelor în ceea ce privește arta culinară, prezentarea produselor într-un mod cit mai estetic și în sortimente variate. Au participat membre ale fetelor orășenești și comunale comiale femeilor. Participanții la schimbul de experiență au asistat la o paradă a modei, prezentată la casa de cultură orășenească, au vizitat, expoziții de artă culinară la restaurantul local cofetărie și laborator. . LA PANCIU Schimb de experiență TIMPUL PROBABIL . Astăzi, vremea în răcire ușoară cu cerul temporar noros. Vînt moderat din sectorul nord-estic. Temperaturile minime vor oscila între 3 și 5 grade, iar maximele între 13 și 15 grade Celsius. Pentru următoarele 3 zile , Vreme în general frumoasă, dar rece, seara și dimineața. Cer.variabil, favorabil ploilor de scurtă durată. Vînt slab pînă la potrivit. Temperaturile minime vor oscila între 1 și 4 grade, iar maximele între 12 și 15 grade Celsius. Panoramic în cartierul Focșani-Sud Folo.: N MOLDOVEANU SALT Firește, subscriu la acest titlu, cu simțămintul că nu voi putea reda în cuvinte ceea ce trăim zilnic fiecare dintre noi: evoluția, saltul. Noțiunile, pline în conținut, reflectă dinamismul societății pe care cu brațul și cu mintea o edificăm, a societății in care ne-am integrat firesc cele mai înalte năzuințe și aspirații. Cu un partid și o clasă muncitoare ca ale noastre, cu un popor harnic și ambițios — minunile Sunt cele mai autentice realități, țin de cotidianul existenței sociale. Iată pentru ce, vă amintim că în Focșani se vor construi blocuri turn — parter și 8 etaje. Auzisem — e adevărat, tot mai rar în ultima vreme — că municipiul nostru nu se pretează construcțiilor înalte, clădirilor-turn. Dar parcă dorința de evoluție, saltul pot fi înfrînate de o doză de inerție ori conservatorism ? Cu mai multă temeritate, luciditate și evident, inventivitate — soluția înălțării pe verticală a învins. Avem în prezent, blocuri-bară, constînd din parter plus patru etaje. Vom vedea miine, pe harta urbanistică a municipiului — în Piața Unirii — blocuri turn ! O altă idee racordată la evoluția economică și socială a Focșaniului e susținută de noile edificii — în plină construcție — a tipografiei și redacției ziarului „Milcovul“. Ce înseamnă acestea pentru Vrancea ? Dacă urmărim tradiția presei și tipăriturilor putnene de-a lungul timpurilor, vom avea un motiv în plus să ne mindrim că pe lângă „mobilarea" bulevardului București, cele două obiective vin să sublinieze curba ascendentă de dezvoltare pe care municipiul, întregul județ o au asigurată în cincinalul actual. Am ocupat acest spațiu din dorința de a aduce aminte oricărui locuitor al județului, că fără contribuția, munca efectivă a fiecăruia, saltul, prosperitatea nu sînt posibile. Și cu cît ele vor fi mai bogate în substanță, și treptele ce le vom urca vor fi mai înalte! AI. CRIHANA 1 HSHOT mull 1