Nagy Francia Enciklopédia - Táblagyűjtemény 2. kötet, 1763 (Suite du recueil de planches, sur des sciences, des arts libéraux et les arts de méchaniques, avec leur explication)
Premiere partie
23» Têtes caraftérifant les âges, d’après Bioémart, Jouvenet &M. Boucher. 14. Pallions , d’après le Brun. 25. Suite des pallions. 26. Suite des pallions. 27. Draperie fur le manequin. 28. Draperie d’après l’antique, & un delTein de laHire. 29. Suite des draperies. Figures d’après l’antique, & têtes drapées, d’après le Poulîin. 30. Penfée ou croquis, du Parmefan. 31. Etude d’après nature, du Carrache. 32. Payfage , du Titien. 33. L’Hercule Farnefe. 34. L’Antinous. 35. L’Apollon Pythien avec un enfant, d’après l’antique , St un des enfans du Laocoon. 36. Le Laocoon avec fon autre enfant. 37. Le Gladiateur. 38. La Venus de Médicis. Diamantaire. 3 Planches. 1. Le moulin du diamantaire en perfpeélive, &c. des ouvriers occupés à égrifer, & à d’autres opérations du métier. Elévation géométrale dumoulin, & les détails de cette machine. 1. bis. Elévation perfpeétive d’une meule Cl d’une partie de la charpente du moulin. Elévation du chevalet. Egrifoir , coquille , falliere, &c. 2. Le moulin de côté. Son plan général. L’épée en perfpeéfive. L’arbre en manivelle , &c. Difillateur d’eau-de-vie. 1 Planche. 1. Attelier ou fourneau avec fes détails. Baffiot, ferpentin & autres inftrumens. Doreurs Jur métaux, fur cuir & fur bois. 4 Planches. 1. Attelier du doreur fur métaux, où l’on recuit, déroche , broyé, avive, charge, gratte-bolFe, met en couleur, brunit, bleuit, &c. Au bas les outils. 2. Suite des outils. 3. Attelier du doreur fur cuir, où l’on peint, on applique l’affiette ou mordant; on liffe, &c. avec les outils au bas. 4. Attelier du doreur fur bois, où l’on vermillonne , on dore, on adoucit, on blanchit, &c. avec les outils au bas. Draperie. 9 Planches fimples & 2 doubles, équivalantes à 13 Planches. 1. Lavage des laines, pilotage, étendage & outils. 2. Triage des laines, battage, carder, & outils. 3. Travail aux petites cardes, filage & dévidage des laines, collage & etendage des chaînes, & outils. 4. Métier du fabriquant avec fes détails. Navette angloife & fes détails. 5. Epinlage des laines avant le dégrais. Dégrais, foule , Ci moulin à dégrailTer, avec fes détails. 6. Moulin à foulon. 7. Epinfage des draps fins après le dégrais, Cl outils , avec le lainage des draps fins. 8. Tonte des draps, rame , broffe Cl tuile, 9. Travail du peigner des laines, & outils, xo. Machine à frifer les étoffes, à ratiner, &c. 11. Différens profils de cette machine. Nota. Il ne faut pas confondre , comme quelques Journaliftes ont fait, l’explication des Planches d’un art avec le traité de l’art. L’explication n’eft qu’une pure Cl fimple nomenclature des machines Cl des outils. Le traité de l’art comprend la fuite & le détail des opérations, leur raifon , la définition des termes, l’expofition du méchanifme des inftrumens, leur ufage 6l leur defcription. L’explication s’exécute en peu de mots ; le traité de l’art eft ordinairement un difcours très-circonftancié iktrès-étendu:pour s’en convaincre, on n’a qu’à comparer les articles bas au métier, Draperie , Manufacture en chapeau, Braff'erie, <kc. avec les explications des Planches de ces arts. L’explication, quand elle ne fert pas de fupplément à l’ouvrage publié Sl aux volumes à publier, n’eft qu’un renvoi à cet ouvrage. L’explication n’eft pas toujours de celui qui a fait l’art, parce qu’elle pouvoit être bien faite par un autre ; Ce réciproquement l’art n’eft pas toujours de celui qui a fait l’explication. Par exemple, j’ai Fait les arts du Batteur d’or, du Chamoifeur ck du Megifjier, du Bonnetier , du Coutelier, de la dentelle, Clc ; ik c’eft un autre qui en 4 expliqué les Planches : l’article tk les Planches du Chainetier en chaînes de montre i'ont de M. Soubeyran, Se l’explication des Planches eft de moi. Mais pour rendre à chacun ce qui lui eft dû, on trouvera à la fin de chaque article de l’ouvrage le nom ou la lettre caraétériftique de celui qui a décrit l’art ; Se voici les noms de ceux qui ont donné les explications des Planches des deux parties de ce volume. M. Gouftier, notre deflînateur , a expliqué les Planches du Bonnetier, du Boulanger, du Bourrelier, du Bourfer, du Boutonnier-Pafjementier, du Chaînetier en chaîne commune, du Chamoifeur Se du Mégi fier, du Charron , des Chaffes de force, d’après Chappeville , de la Chorégraphie , du blanchifjâge des cires & des ciriers, du Cloutier a épingles, du Coffretier, du Corroyeur, du Découpeur Se Gaufreur d’étoffes, de la dentelle, du Diamantaire Cl du Difillateur d'eau-de-vie, Se quelques Planches éparfes en différens arts. Nos graveurs en ont expliqué d’autres ; M. Prévôt, l’un d’eux , a expliqué celles du Dcfjein; feu M. Dubuiffon, celles du Blafon; MM. Fournier Se Gouffier, celles de la Fonderie en caractères ; M. Deshauterayes, celles des caractères & alphabets de langues mortes & vivantes ; M. Paillaflon , celles de l’Ecriture; M.Lucotte,celles de la Charpente4 MM.Roux Se Devilliers, celles de Chimie; M.Louis, celles de Chirurgie. Le refte eft de moi. De plus, j’ai revu toutes celles des arts Se métiers fur le manuferit Se fur les Planches; Se un des hommes de l’Europe, qui entend le mieux la méchanique Se les machines, Se qui a jetté les yeux fur notre recueil, nous a donné quelques confeils excellens, dont nous n’étions malheureufement plus à tems de profiter. Il a remarqué que la fig. 15. PI. II. du Balancier étoit fautive, Se fa remarque eft jufte , nous en dirons ailleurs la raifon. Il eût déliré qu’on mît le nom des familles fous chaque écufton du blafon, Se cela eût été poftible, Se réellement plus commode. Il a demandé les proportions des caractères d’Imprimerie ; mais fi on ne les trouve pas dans nos Planches, on les trouvera à l’article Fonderie en caractères. Il a penfé que le pont que nous avons appellé militaire, étoit trop magnifique pour une machine de cette nature ; mais on verra à l’article Pont que, deftinée par l’inventeur à l’ufage militaire Cl à l’ulage civil, nous avons préféré avec quelque avantage de la montrer ici comme il la faudrait f>our une ville , Sx: par conféquent avec tous les ornemens dont elle étoit fufceptible , il n’y a qu’à dépouiller ce pont de ces ornemens, pour le réduire à un pont vraiment militaire. Cependant c’eft d’après l’obfervation de l’homme judicieux dont il s’agit ici, que nous prierons nos leéleurs de ne nous juger en dernier reffort qu’après avoir parcouru tout l’ouvrage auquel ce recueil eft relatif. Il a trouvé à redire qu’on ait mis dans la Charpente des machines qui auraient été plus convenablement ailleurs, & nous en convenons. Mais il valoir encore mieux qu’elles fuflent déplacées qu’omifes. D’ailleurs ces Planches ne tenant point les unes aux autres, il n’eft perfonne qui nepuifl'e réparer ce défaut. En général, l’envie d’augmenter tantôt une partie,tantôt une autre, a quelquefois un peu nui au meilleur ordre ;& nous nous fouîmes trouvés, s’il m’eft permis de le dire, dans le cas des gens à grandes colleèf ions, qui, faute d’efpace, font obligés d’entaffer leurs richeffes où ils peuvent. Cette méthode eft préférable à celle des fupplémens qui balotent le leéleur d’un volume à un autre. Quoi qu’il en foit, nous remercions notre habile critique de fes réflexions, Cl npus le prions très - inil 4 miment de nous les continuer,