Napi Gazdaság, 2001. július (11. évfolyam, 150-175. szám)

2001-07-19 / 165. szám

2001. JÚLIUS 19. NEMZETKÖZI ÁRUTŐZSDÉK, SZABADPIACOK FENYŐ FÜRE STRATÉGIAI FÉMEK ÁRA NYERS­AN­YAGÁRINDEX GABONÁK, OLAJOS MAGVAK júl.17.__________júli­.___________jún.15. 2000. júl. 17. Reuters 1221,40 1222,25 1260,20 1389,60 Reuters bázis: 1931. szeptember 18 ■ 100 KŐOLAJ ÉS FÖLDGÁZ júl. 18. júl.17. Nyersolaj, USD/hordó IPE, Brent szeptember 24,43-24,90 24,87-25,54 október 24,69-24,90 25,05-25,62 november­­24,70-24,83 25,04-25,51 december 24,64-24,73 24,75-25,35 NYMEX, WTI augusztus 24,75-25,05 25,53-26,28 szeptember 24,80-25,08 25,55-26,15 október 24,90-25,08 25,55-26,10 november 24,90-25,05 25,55-26,07 Szabadpiac (fob ÉNY-Európa) Brent (Nagy-Britannia) 23,40 24,16 Ural(o­r.Med.) 21,95 22,71 Iranian Heavy (Irán) 20,40 21,16 El Sider (Libia) 22,50 23,26 Gázolaj, IPE, USD/­ augusztus 212,00-214,00 214,50-219,00 szeptember 212,75-214,75 215,75-219,75 október 214,75-215,75 216,50-220,50 november 215,75 218,50-221,50 NYMEX, USA/gallon július 67,10-67,80 68,5069,70 augusztus 68,0068,30 69,40-70,40 szeptember 68,5069,15 70,30-71,00 október 69,95-70,80 71,25-72,00 Szabadpiac fok ÉNY-Európa 210,25-212,25 216-218 Benzin, USD/t Szabadpiac (fok ÉNY-Európa) ólommentes, 95 oktános 220-225 223-228 ólommentes, 91 oktános 210-215 214-219 Fűtőolaj, USD/t Szabadpiac (fok ÉNY-Európa), nehéz (3,5% S) 97-99 95-97 Kerozin, USD/t Szabadpiac (fok ÉNY-Európa), jet A1 228,25-231,25 233-236 Földgáz, JPE, penny/term. augusztus 18,20 18,00-18,13 november 22,95 22,60-22,95 NYMEX, USD/mmBtu augusztus 3,130-3,180 3,100-3,195 szeptember 3,195-3,240 3,170-3,250 júl. 18. júl.17. Búza, USD/­ CET , július 101,77 szeptember 106,27-108,38 101,22-104,16 december 111,32-113,89 106,36-109,30 02.március 115,00117,57 110,04-113,07 Kukorica, USD/t CBT x július 86,02-87,99 szeptember 88,19-90,75 83,37-86,42 november 91,34-93,31 87,01-89,37 december 92,72-95,47 88,19-91,34 Lenmag, CAD/t WCE x november 313,0315,5 306,5-312,0 Repcemag, CAD/t WCE x augusztus 344,0352,0 332,0342,3 szeptember 334,0352,0 november 345,5-358,0 333,3-348,0 francia, EURO/t MATIF x augusztus 251,0256,0 november 256,5-257,5 256,5-263,5 02. február 262,0 264,0266,0 Szójabab, USD/t GT x július 193,07-197,66 186,82-191,60 augusztus 192,15-197,66 185,54-190,86 szeptember 191,42-197,66 184,99-190,41 november 191,42-198,73 186,82-191,78 Zab, USD/t CET x július 83,36-91,62 szeptember 92,31-95,76 83,36-91,62 december 90,25-94,38 87,49-93,00 02. március 91,28-95,07 89,56-91,28 USD/JOOO board feel CME szeptember SZÁRÚ­­ (2,36 köbméter) júl. 18. 289,3-300,8 júl.17. 297,0 november 278,4-285,9 280,4-283,0 02. január 285,5-291,0 286,0 296,0 02. március 290,6-292,1 288,1-296,9 NYERSANYAGEGYEZM­­ÉNYEK NEMESFÉMEK júl. 18. júl.17. Arany, USD/troy uncia London 268,10268,55 266,85-267,60 COMEX x augusztus 267,2-268,7 267,0269,6 október 269,3 268,0270,5 december 268,7-370,2 269,5-271,8 02.február 269,5-271,4 272,4 Ezüst, USD/troy uncia London azonnali 4,2400 4,2200 LME azonnali 4,1504,250 4,2004,300 3 hónapra 4,2004,300 4,2504,350 COMEX x július 4,180 4,2604,280 szeptember 4,2154,250 4,2004,315 december 4,2604,300 4,2504,365 02. március 4,330 4,300 Palládium, USD/troy uncia London 512,0 527,0 NYMEX x szeptember 574,5-588,0 545,0558,0 december Platina, USD/troy uncia London 520,0 546,0 NYMEX x október 540,0549,0 550,0553,0 02.januór 533,0541,0 FÉMEK júl. 18. júl.17. Alumínium, USD/t LME azonnali 1432,5-1433,5 1418,5-1419,0 3 hónapra 1458,0-1459,0 1445,01446,0 Ötvözött alumínium, USD/t LME azonnali 1187-1190 11801190 3 hónapra 1214-1215 1205-1210 Horgany, USD/t LME azonnali 852,0853,0 842,0842,5 3 hónapra 874,0875,0 866,0866,5 Nikkei, USD/t LME azonnali 60806090 5905-5910 3 hónapra 6025-6030 58505860 Ólom, USD/t LME azonnali 461,5462,0 452,0453,0 3 hónapra 472,0473,0 463,0464,0 Ön, USD/t LME azonnali 43804385 42904300 3 hónapra 44304435 43404345 Réz,USD/t LME azonnali 1550,0 1551,0 1541,5-1542,0 3 hónapra 1577,0 1578,0 1557,5-1558,0 COMEX, USD/t x július 1547,6-1574,1 1539,9-1552,1 augusztus 1559,8-1577,4 1548,7-1554,3 szeptember 1558,7-1591,7 1554,3-1567,5 december 1579,4-1596,1 1566,4-1571,9 SZÁMÍTOTT ÁRAI Nemzetközi Cukoregyezmény, USD/1 júl. 18. X júl.17. napi átlagár 194,01 192,02 15 napos átlagár 197,09 197,98 Nemzetközi Kakaóegyezmény, USD/IX napi átlagár 943,96 947,03 Nemzetközi Kávéegyezmény, USD/IX napi átlagár 944,46 944,24 15 napos átlagár 968,49 972,46 Arabica napi átlagár 1288,60 1289,70 Bréma/Homburg 1301,61 1295,22 Robusta napi átlagár 600,32 598,55 Le Havre/Marseille 597,89 590,84 július 13. Antimon London (min. 99,65%), USD/t 1060-1110 Arzén London (min. 99,0%), USD/font 0,450,50 Bizmut London (min. 99,99%), USD/font 3,45-3,85 Germánium-dioxid London (min. 99,99%), USDAg 620-660 Higany London (min. 99,99%), USD/palack 145-155 Indium London (min. 99,97%), USDAg Kadmium London (min. 99,95%), USD/font Kobalt London (min. 99,8%), USD/font Króm London (min. 99%), USD/t Magnézium London (min. 99,8%), USD/t Mangán London (min. 99,7%), USD/t Molibdén, molibdén-oxid Európa, hordóban, USD/font Rádium Európa (min. 99,9%), USD/troy uncia Ruténium Európa (min. 99,9%), USD/troy uncia Szelénium London (min. 99,5%), USD/libra Titán London (szivacs), USDAg 1 palack - 76 font (34,47 kg) Paritás: ab raktár Forrás: BloombergAIM­J__ 100-120 0,250,30 9,20-9,60 4100-4300 1750-1850 1200-1300 2,40-2,48 1675-1750 130-140 3,35-3,75 4,60-5,20 x július 17-i és július 16-i árok_______________________________________ A táblázatokban szereplő súlyegységek: 1 troy uncia - 31,1035 gramm. Valutarövidítések: USD - amerikai dollár; GBP - font sterling; DEM - német márka; BEF - belga frank; MYR - malaysiai ringgit; SGD - szingapúri dollár; CAD - kanadai dollár; NLG - holland gulden; AUD - ausztrál dollár. A tőzsdei jegyzéseknél - hacsak másként nem jelöljük - a napi minimum/ maximum árakat közöljük. A szabadpiacoknál pedig, ahol csak úgy szerepel, megtartottuk az eredeti, sávos (tól-ig) jegyzést. A táblázatokban szereplő tőzsdék: C0MEX - Commodity Exchange (New York); IPS Indian Pepper and Spice Trade Association; NYMEX - New York Mercantile Exchange; LME - London Metal Exchange; WCE - Winnipeg Commodity Exchange; CBT - Chicago Board of Trade; CME - Chicago Mercantile Exchange; IPE - International Petroleum Exchange (London); UFFE - London International Financial Futures Exchange; MATIF - Marche a Terme Int. de France; NCSC - New York Coffee, PCE - Paris Commodity Exchange; Sugar and Cocoa Exchange; NYCE - New York Cotton Exchange; SCE - Singapore Commodity Exchange; SFE - Sydney Futures Exchange;YSE - Yokohama Silk Exchange; Z ■ zárva. NYERSANYAG- ÉS AGRÁRPIACOK gazdaság 13 NAPI BÁT-tőzsdenap Olcsóbb lett a gabona, drágult a napraforgó Csökkenéssel zárt tegnap a Budapesti Árutőzsde határidős gabonapiaca. A forgalom el­maradt a kedditől, az összesen 234 kontraktus együttes árfo­lyamértéke megközelítette a hétszázmillió forintot. A gabonafajták többségének csökkent az árfolyama. Közülük a búza minden határidőre ol­csóbb lett. Az augusztusi termin 470 forinttal esett, a távolabbi lejáratok árszintje pedig ennél is nagyobb mértékben, 630- 800 forinttal csökkent. A takar­mánybúza forgalma csekély volt, a terminek közül csupán a decemberi árfolyama változott tíz forinttal. Extrabúzára szer­dán nem született kötés. A napraforgó élénk kereske­dés mellett októberre 62 410 forintra drágult, míg a távo­labbi lejáratok elérték vagy meghaladták a 63 000 forin­tos szintet. A gabonaárfolyamok hétfői látványos erősödése, majd a keddi és szerdai gyengülése követte a chicagói tőzsde ala­kulását, valamint a forint érték­­változását - mondta el lapunk­nak Kovács Endre, az Agrimpex Kft. kereskedelmi igazgatója. Az Egyesült Államokba ugyan­is hétfőn még a szárazságtól tartottak, de az esők eljövetele lefelé vitte az árfolyamokat. A forint e heti erősödése szintén az árcsökkenés irányába hat. (NAPI) I BUDAPESTI ÁRUTŐZSDE (BÁT)/BUDAPEST COMMODITY EXCHANGE (BCE) VII. 18. 1 Eddigi Ajánlati ársáv Kötések Forgalom Nyitott kötés­ Elszámolóár Változás Határidő nil max. Vételi Eladási runa max (kontr.) állomány'* •z előző niv max. nil max. Contract Month Lifetime Price Range Traded (contract) Volume Open Settlement prices Low «gh Bid Ask Low High (contract) interest New Previous Low High Low High HATÁRIDŐS GABONAPIAC Ammónium-nitrát október 47,000 47,0000 0 0 0 0 0 0 1 47,000 47,0000 02. január 50,000 50,0000 0 0 0 0 0 0 0 50,000 50,0000 02. március 52,000 52,0000 0 0 0 0 0 0 0 52,000 52,0000 Takarmánykukorica november 18,000 29,600 20,060 21,150 20,960 21,760 20,960 21,1502 359 20,960 20,9600 december 18,000 28,900 20,700 21,400 21,000 22,280 21,000 21,300 19 445 21,090 21,480 390 02. március 19300 29,850 22,260 23,000 22,700 23,860 22,700 22,700- 196­0 22,700 23,060 -360 02. május 21,000 27,000 22,900 23,400 23,300 24,500 23,300 23,4003 39 23,330 23,700 -370 02. július 22,600 27,500 24,000 24,200 24,600 25,6000 0 0 11 24,600 24,800 -200 Takarmánybúza augusztus 16,900 28,500 17,500 17,5000 0 0 0 0 96 18,300 18,300 ___0 szeptember 17,150 29,300 18,350 19,000 19,500 19,9500 0 6 103 19,150 19,150­­T december 17,800 28,300 19,300 20,110 20,400 20,9000 0 4 130 20,110 20,100 10 02. március WM 29,650 20,200 20,250 21,600 21,8000 0 0 87 21,000 21,000 ___0 02. május 19,800 19,800 20,700 20,7000 0 0 0 0 0 21,500 21,5000 Takarmányárpa augusztus 17,800 31,0000 0 19,100 20,0000 0 0 40 19,100 19,500­­400 szeptember 18,230 29,800 18,900 18,9000 0 0 0 0 5 18,900 18,900 B~ december 19,350 28,870 19,500 20,0000 0 0 0 0 11 20,050 20,050 ___CL 02. március 20,800 30,0000 0 0 0 0 0 0 0 21,600 21,600 ___00­02. május 24,000 24,0000 0 0 0 0 0 0 0 22,900 22,900o Napraforgómag október 48,630 63,000 62,210 63,000 62,300 63,000 62,300 63,000 26 123 62,410 62,300 110 november 50,000 63,000 62,500 63,000 63,000 63,300 63,000 63,0001­15 63,000 62,500 500 december 47,700 63,300 61,800 63,300 63,300 63,300 63,300 63,3001 7 63,300 62,500 800 Extrabúza augusztus 26,200 30,000 25,500 25,5000 0 0 0 0 0 26,300 26,3000 szeptember 28,500 31,000 26,450 26,4500 0 0 0 0 0 27,250 27,2500 december Búza augusztus szeptember december 02. március 02. május Szójadara augusztus szeptember október december Repcemag augusztus GABONASZEKCIÓ ÖSSZESEN: A BAT által kiadott napi fixing: 26,500 22,800 22,750 23,850 25.000 26,100 73,100 73.200 71.200 70.300 42.000 Tő 32.000 30,800 30,940 32,500 31.300 33.000 73,100 73.200 71.200 70.300 46.000 zsdenapi volumen: Kukorica: 27 7501 27,000 25,140 25,450 26,050 26,500 27,200 0 0 0 0 0 234 kontrakti 27,000 25,700 25,900 26,700 27,000 27,500 0 0 0 0 0 us Búza 0 25,410 25,450 26,050 26,610 27,200 0 0 0 0 0 Nyitott : 25 880 Ft/s 0 26.500 26,500 27,600 28,000 28,800 0 0 0 0 0 kötésállomány: 0 25,410 25,450 26,050 26,610 27,200 0 0 0 0 0 3482 kontrakt *­­ 25 tonnás 0 25,500 25,900 26,700 26,850 27,200 0 0 0 0 0 us i kontraktus 0 5 27 123 8­1 0 6 0 0 0 Ft TAX 8 594 602 483 112 13 0 1 0 0 0 irgalom: 691 798 index: 25 520 Ft/ 27,800 25,470 25,500 26,060 26,670 27,200 69,100 68,400 68,000 67,900 53,600 27,800 25,940 26,250 26,850 27,300 28,000 69,100 68,400 68,000 67,900 53,600 Nearby (20 FOR 0 ■“470" -750 -790 -630 ■600 (0 T 0­0 1 5" 017T2T RAS: BAT Egyelőre nincs veszélyben a 160 ezer tonnás termés Idén a dinnye minősége egyenetlenebb lesz a szokásosnál Az utóbbi hónapok változékony időjárása jelentős veszteséget okozott - többek közt - az ormánsági dinnyetermésben. A vesz­teségek 20-30 százalékos kiesést jelentenek, ám ezzel együtt - amennyiben az időjárás megfelelő marad - tartható a koráb­ban tervezett 160 ezer tonnás termés. A gyümölcs minősége idén a korábbinál vegyesebb lesz, mivel a gazdák a megszo­kottnál kevesebb hibrid magot vásároltak. A hirtelen beütő hűvös idő­járás gyakran megrázza a dinnyetermelést, ez az idén sem történt másként. A válto­zékony idő most leginkább az Ormánságot sújtotta. A veszte­ség azonban kisebb a vártnál, mert a Nyírségben jó termés várható, ha az időjárás megfe­lelő marad - mondta lapunk­nak Mártonffy Béla, a Magyar Zöldség-Gyümölcs Termékta­nács ügyvezető igazgatója. A hideg időszak okozta károk 20-30 százalékos kiesést jelen­tenek. Egyelőre nem lehet pontosan megítélni, hogy a megmaradt növények hogyan fejlődnek, de az idei termés mégis elérheti a korábban prognosztizált 160 ezer ton­nát. Tavaly a fogyasztási sze­zonban hirtelen jött hűvös idő miatt sok dinnyetermesztő je­lentős piaci veszteséget várt, úgy tűnt, hogy a termés 30-40 százalékát nem tudják eladni, az árak pedig alacsonyak vol­tak. A visszatért meleg hatásá­ra azonban megélénkült a ke­reslet, drágult a dinnye, így a kár mintegy 15 százaléknyira mérséklődött. Mártonffy szerint a növekvő - noha még csekély - import hatására a dinnye ára évről évre kiegyensúlyozottabbá vá­lik. A konszolidálódott árkép­zés ellenére sem lehet azon­ban megbecsülni az augusztu­si áralakulást. A kereskedők ugyanis gyorsan igazodnak az időjáráshoz és a kereslethez, így rossz időben nagyon ala­csonyra süllyedhet a dinnyeár. A piac konszolidáltnak tűnik, túltermelés várhatóan nem lesz, sőt esetenként kisebb át­meneti hiány is kialakulhat. Idén a termelés során nem je­lentkezett váratlan extraköltség - mondta az ügyvezető igazga­tó. Egyes becslések szerint kö­rülbelül 10 forintba kerül egy kilogramm dinnye megterme­lése. A tavaly elszenvedett vesz­teségek miatt idén a gazdák ke­vesebb hibrid magot vetettek, ennek következtében a szokott­nál vegyesebb minőségre lehet számítani. Megfelelő bevétel esetén várható, hogy jövőre megint egyenletesebb lesz a minőség. Idén a tavalyinál na­gyobb, körülbelül ezer hektá­ron palántáztak sárgadinnyét. Ennek a kereslete ugyanis a gö­rögdinnyénél kevésbé időjárás­­függő. A magyar dinnyekivitel érté­ke tavaly mintegy 2,5 milliárd forint volt, ez mintegy 92 ezer tonna gyümölcsöt jelentett. A behozatal - bár évről évre emelkedik - 2000-ben is mindössze 7,7 tonnára rúgott, értéke 404 millió forint volt. A szezon előtt, májusban és jú­niusban behozott gyümölcs elsősorban Görögországból és Spanyolországból származik. (NAPI) DINNYE-KÜLKERESKEDELEM Év Kivitel Behozatal Ezer tonna Millió forint Ezer tonna Millió forint 1997 58,0 1962 4,9 193 1998 80,3 2204 5,5 223 1999 122,3 2813 8,5 335 2000 92,3 2504 7,7 404 Forrás: KSH, GM

Next