Népsport, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-02 / 231. szám
EVEZÉS ♦ SPORTLÖVÉSZET ♦ SAKK ♦ SÍUGRÁS ♦ SPORTLÖVÉSZET ♦ SAKK ♦ XIX. SAKKOLIMPIA Navarovszky „hibáját" szívesen megbocsátották... Sokan azt hiszik, hogy a sakkversenyeken a mesterek csak merengve ülnek, s néha az órára pillantanak. Aztán, ha kedvük szottyan, lépnek egyet. Pedig a sakkversenyek páratlan izgalmakat is nyújthatnak. A sakkolimpia döntőjének sorsolása felért egy krimivel. A csapatok, a vezetők szurkoltak, melyik együttesnek jut a szerencse, hogy pénteken vagy szombaton játszik az Egyesült Államokkal. Ezen a két napon ugyanis vallási okokból távolmaradt az együttesből Fisher és Beshewsky nagymester. A szerencse a bolgároknak kedvezett, de nem mentek sokra vele. Az eredmény ismeretes: 3.5:0.5 arányban az Egyesült Államok együttese „leiskolázta” Robocovékat... Spanyol „lovagok" A másik „vallásos” nap miniket érintett. Fisher és Reshewsky a spanyolok ellen sem állt ki. A spanyol együttes látta ezt, s nem állította be Pomar nagymestert és a második táblás Diaz del Corralt. A magyar együttes idegzetét felborzolta ez a sportszerűség. Elképzelhető volt ugyanis 4:0-ás amerikai győzelem és akkor már számunkra a harmadik helyhez is 2,5 pont lett volna szükséges. Végül lecsillapodtak a kedélyek. A spanyolok másfél pontot szereztek, míg a magyar együttes 3:1-re győzött az NDK ellen... Ennyit a „múltról”. És ma? Portisch Lajos nagymester alig győzi fogadni a gratulációkat. Dicsérik a teljesítményét, jó játszmáit, és nagyon sokan kíváncsiak, hogyan bírta erővel, idegzettel a 16 játszmát... — Higgyék el, Navarovszky szakfelügyelő a „hibás”. ___ ??? Később kiderült a szakfelügyelő „hibája”. Amikor Portisch fáradtságról panaszkodott és kérte, hogy pihenhessen, Navarovszky így válaszolt: — Milyen lehet a magyar sakkcsapat Portisch nélkül? Ha meglát bennünket az ellenfél, tapsol örömében... Holtpont — Navarovszky „lelkizése” jól jött — mondta Portisch. — Hogyan hibázott Gligorics ellen? — Még most is rossz rágondolni. A kerékpárosok holtpontnak mondják az ilyen helyzetet, nálunk meg fásultságnak ... Portisch harci kedvére jellemző, hogy még a nagy tévedés, a vereség sem tudta megtörni akaratát. A következő napon Horttal, a csehszlovákok kitűnőségével döntetlenül játszott, majd Pomart legyőzte. — Mi a soron következő feladat? — Siegenben sakkoztam, tornáztam, aludtam. Most néhány napig a sakk kimarad a programból és ... ...És a zónaközi versenyen szereplő 23 ellenfél játszmáinak tanulmányozása, a saját repertoár bővítése, felfrissítése következik. November 9-én rajt Palma de Mallorcában. A tét nagy! Mindössze hat versenyző juthat tovább. S az ellenfelek? A teljes világválogatott és az olimpiai bajnok szovjet együttes tagjai. Valamint néhány „ismeretlen” sakkozó, akik éppen a szupernagymesterek skalpjára pályáznak... A veretlen Forintos Győző az egyedüli magyar versenyző, aki a döntőben nem szenvedett vereséget. Hamburgban és a kapfenbergi EB-n is a legtöbb pontot szerezte az együttesnek. A fiatal magyar mester igazi csapatjátékos. Siegenben Amos, Hecht, Medina és Hennings ellen győzött, Bolbochan, Radulov, Parma, Korcsnoj és Saydi ellen döntetlent ért el. Ő itthon így nyilatkozott: — A csapatversenyeken nagy felelősséggel ülnek asztalhoz a versenyzők. A felelősség súlya miatt általában idegesebben, nagyobb szorongással játszanak. Jómagam ezeket a fékező tényezőket igyekszem leküzdeni. Most sikerült... Egyik játszmában „hajmeresztő” dolgokat művelt Forintos Győző. Olyan áldozatokat hozott, hogy már alig maradt figurája a táblán. A nézők csodálkoztak, összesúgtak. Forintos azonban jól tudta, milyen helyzeti előnyt jelent számára az áldozat. Hideg fejjel, bátran játszott tovább, s győzött. Most már az a kérdés, mikor sikerül mindez Forintosnak egyéni versenyeken ... A fiatal mester is pihenésre vágyik. „Kikapcsolódásul” megvásárolta Tajmanov szovjet nagymester négyszáz oldalas szakkönyvét, s egy közel háromszáz oldalas sakkközlönyt is. A hazaérkezés után a sakkszövetségben jártunk. A vezetők és a versenyzők még kissé fáradtan, de nagy-nagy örömmel fogadták a jókívánságokat, és hamar elköszöntek az érdeklődőktől. Várja őket egy halom folyóirat, s az új versenyekre való felkészülés, az utazási időpontok egyeztetése, a bajnokságok szervezése. Nincs megállás egy pillanatra sem ... Talán az élénk, változatos élet miatt olyan jók a magyar sakkozók?... Kincses József Gellér Mihály nyerte a síugró Nyári Kupát A hatodik fordulóval befejeződött a síugrók Nyári Kupája. Az utolsó fordulóban Gellér Mihály bukott, de mégis biztosan győzött az összetett versenyben. VI. forduló. Felnőttek: 1. Gellér L. (Bp. Honvéd) 208 pont (40.5 m, 41.5 m), 2. Szilágyi Gy. (MOM) 198 (37.5, 37.5), 3. Molnár Gy. (Bp. Honvéd) 196 (41, 41), 4. Szanyi J. (U. Dózsa) 194 (38, 39), 5. Tóth I. (MOM) 179 (36.5, 37.5). Ifjúságiak: I. holtversenyben: Palumbéli (GYVSC), Hényel (MOM) és Molnár G. (Bp. Honvéd) 168 ponttal. Serdülök: 1. Csányi (Bp. Honvéd) 149, 2. Kun (GYVSC) 125, 3. Kodilla (GYVSC) 112, 4. Mayer (Budakeszi) 408 pont. A síugró Nyári Kupa végeredménye. Felnőttek: 1. Gellér Mihály (MOM) 1110 pont, 2. Szilágyi Gyula 1058, 3. Tóth István (MOM) 918. Ifjúságiak: 1. Palumbéki (GYVSC) 980, 2. Molnár G. (Bp. Honvéd) 978, 3. Hényel (MOM) 907. Serdülők: 1. Csányi (Bp. Honvéd) 698, 2. Kodilla (GYVSC) 668, 3. Kun (GYVSC) 596 pont. Kérjük az érdekelteket, hogy apróhirdetéseiket, közleményeiket, mindenfajta hirdetéseiket ne a szerkesztőségünknek, hanem a kiadóhivatalunknak küldjék. A címzés: Ifjúsági Lapkiadó, Hirdetési osztály, Bp. VI., Révay utca 16. AFIT II. számú Autójavító Vállalat TRABANT SZERVIZBE sürgős felvételre keres karosszéria lakatosokat, önálló tényezőket, gyakorlott gépjárműszerelőket, férfi segédmunkásokat. Jelentkezés és előjegyzés: BUDAPEST IX., ECSERI ÚT 16. SZÁM. Telefon: 276-027 471-300 HZ) Péntek, 1970. október 2. Szabó Gyula a fennálló világcsúcsnál jobb eredménnyel győzött futóvadlövésben A fegyveres erők napja alkalmából nagyszabású lövészversenyre került sor Szentendrén. Az eredmények közül kiemelkedett Szabó Gyula teljesítménye, aki a fennálló világcsúcsnál jobb eredményt ért el. Futóvad: 1. Szabó (Miskolci AEG) 259. Koronglövészet (trap): 1. Szomjas B. (Zalka KMFSE) 177. Ifjúságiak: 1. Szomjas B. (Zalka KMFSE) 89. Gyorstüzelő pisztoly: 1. Mártonfi (MHSZ KLK) 586. Ifjúságiak: 1. Bácsi (KHC) 569. Kisöbű sportpisztoly: 1. Marosvári (Bp. Honvéd) 562. Ifjúságiak: 1. Ball (Zalka KMFSE) 538. Kisöbű sportpuska, 120 lövéses összetett: 1. Nagy S. (MHSZ KLK) 1154, álló: 1. Nagy S. (MHSZ KLK) 376, térdelő: 1. Nagy S. (MHSZ KLK) 386, 60 lövéses fekvő: 1. Péter (MHSZ KLK) 592. Ifjúságiak, 120 lövéses öszszetett: 1. Holczer (MHSZ KLK) 1128, térdelő: Vadász (MHSZ KLK) 380, álló: 1. Holczer (MHSZ KLK) 362. Nők. Standard puska, 60 lövés: 1. Nagy Sándorné (MHSZ KLK) 551. Lányok: 1. Szatmári (MHSZ KLK) 545. Az ifjúsági evezős válogatott keret Ha a felnőtt válogatottnál nincs minden rendben, s csalódás csalódást követ, fokozott figyelemmel fordulunk az ifik felé. Az evezőssportban is ez történt. Különösen női evezőseink Európa-bajnoki eredménygörbéjének vészes zuhanása rázta fel a szakembereket. A szövetségen belül alakult ifjúsági bizottság nagyon aktívvá vált. Két év óta rendszeresen biztosítanak nemzetközi találkozókat az ifiknek, az egyesületekben (sajnos, nem mindegyikben) rendszeresebbé vált az utánpótlás-nevelés. Most már kezdenek megmutatkozni a munka eredményei. A hét végén három napon át az ifjúsági keretbe jutásért versenyeztek a fiatalok. (Természetesen csak azok indulhattak, akik jövőre is ifikorban lesznek.) Már a jelentkezések is jól tükrözték, hogy a női párevezés utánpótlásában állunk a legjobban. Az évközi versenyeken, a bajnokságon is a párevezős számokban volt a legnagyobb az ifjúságiak mezőnye. A válogatón szintén a női egypárevezős versenyszámra neveztek a legtöbben, húszan. Szép küzdelmeket vívtak a lányok, és feltűnő volt a legjobbak tetszetős stílusa! A váltott evezés utánpótlása már csöppet sem megnyugtató: mindössze három VM Csemegenégyes nevezett. Elgondolkoztató ez. Hol maradt a párevezősök nevelésében kitűnő munkát végző többi egyesület (Hajógyár, Szeged, Váci Hajó, Győri Spartacus), s mi van az MTK utánpótlásával? A fiúk egypárevezősben (15), kormányos négyesben (9) és kormányos kettesben (5) versenyeztek. Örvendetesen jól szerepel a fővárosi nagyegyesületek mellett a Hajógyár és az Acélöntő, valamint a győriek, a Rába ETO és a Győri Spartacus. Végül 30 fiú és 17 lány érdemelte ki a kerettagságot. Munkájukat a szövetségben is különös figyelemmel kísérik majd, hiszen szép műsor vár a fiatalokra. Jövőre a lányok Varsóban és előreláthatóan Moszkvában versenyeznek, a fiúk Varsóban indulnak, s szerepelnek a Barátság Kupán és az ifjúsági világbajnokságon. A keretek (rangsorban): Lányok: Jámbor (VM Csemege), Köles (Hajógyár), Bajcseva (VM Csemege), Harczel (Szegedi EAC), Hohner (Váci Hajó), Palotás (Hajógyár), Töreki (Győri Spartacus), Virág (VM Csemege), Kisbenedek (Váci Hajó), valamint a VM Csemege A- és B- négyese. Fiúk: Selmeczi (Bp. Honvéd), Bobély (Győri Spartacus), Nagy Árpád (Bp. Honvéd), Fischer (Acélöntő), Balázs (Hajógyár), Sámoly (Győri ETO), az FTC, a Csepel, a V. Meteor és a Rába ETO kormányos négyese, az FTC és a V. Meteor kormányos kettese. P. K. Kép szöveg nélkül ORION RÁDIÓ ÉS VILLAMOSSÁGI VÁLLALAT FELVESZ nőket tv-szerelő, forrasztó munkára (fiatalkorúakat is), férfiakat szerelő és segédmunkára, marásokat, rádió- és televízió-elektroműszerészeket, asztalosokat, gép- és lemezlakatosokat, szobafestőket, szerszámkészítőket, továbbá érettségizett nőket adminisztratív munkára. Jelentkezés: munkaerőgazdálkodási osztályon, Budapest X., Jászberényi út 29. Telefon: 149—420. Magyar Pamutipar BUDAPEST, IV., ÚJPEST, ERKEL UTCA 30. felvesz lakatos, esztergályos, villanyszerelő, öntő, asztalos, kőműves szakmunkásokat, továbbá kazánházi szenezőket, raktározási üzemi és karbantartási segédmunkásokat. Takarítónőket, valamint biztonsági őröket. Jelentkezés: A GYÁR FELVÉTELI IRODÁJÁN. Telefon: 293-820. . ÁPRILIS 4. GÉPGYÁR FELVESZ: budapesti és vidéki szerelési munkahelyekre, erőművek szereléséhez: LAKATOS, csőszerelő, hegesztő, ÁCS, állványozó BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT, továbbá A TÖRZSGYÁRBA FELVESZÜNK: villanyszerelő, TARGONCAVEZETŐ, daruvezető, FÚRÓS, MAROS, tűzikovács és segédmunkásokat, valamint üvegeseket, kazánfűtőket. Jelentkezés: XI., BUDAFOKI ÚT 70. FIGYELEM! FIGYELEM! SZERETI A VÁLTOZATOSSÁGOT? Változó munkahelyekre Budapest, Dunántúl, Mátra, Alföld FELVESZÜNK: festő, hegesztő, csőszerelő, szerkezetlakatos szakmunkásokat. Külföldi kiküldetés is lehetséges. Jelentkezés: BUDAPESTI BÁNYAGÉPGYÁR BUDAPEST, IV., BAROSS UTCA 91-95. EB a BUDMprsTI S KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT B l£V felvételre keres villamoskocsi-vezetőket és autóbuszvezetőket Jelentkezhetnek: 8. általános iskolai végzettségű, 20. életévet betöltött, szakképzettség nélküli férfi- és nődolgozók, mert vállalaton belül kiképezzük VILLAMOSKOCSI-VEZETŐNEKI 21. életévet betöltött férfi gépkocsivezetők, akik 1 éves — 3,5 tonnás — tehergépjárművezetői gyakorlattal rendelkeznek, és vállalaton belül kiképezzük AUTÓBUSZVEZETŐNEKI BÉREZÉS A KIKÉPZÉSI IDŐ ALATT IS A KOLLEKTÍV SZERZŐDÉS SZERINT. Minden dolgozó és családtagja részére autóbuszra, villamosra és HÉV-re szóló díjmentes utazási igazolványt biztosítunk. JELENTKEZÉS: BUDAPEST, VII., KERTÉSZ UTCA 16. SZÁM. i