Nemzeti Sport, 1994. május (5. évfolyam, 117-146. szám)
1994-05-15 / 131. szám
V. 131. • 1994. május 15. Keddi két belőtt hetesével kezdődött a végső csata. A dán sztárgárda a megilletődöttség apró jelei nélkül kezdett, és védekezésben nem kímélte a hazaiakat. A DVSC gyorsan , ledolgozta a hátrányát, majd Tarjáni találatával már a Loki vezetett összesítésben. Ekkor - ki tudja miért? - mintha megijedtek volna Csapóék. Igaz, a szerencse is elpártol tőlük, mert a hórihorgas válogatott átlövő bombája mindkét kapufát megjárta, majd kifelé pattant. Astrup góljának a dán szurkolók örültek, mert négyről ismét kettőre csökkent a Viborg hátránya. Az eddig „hazai pályát" fújó bírók rendre hétméterest ítéltek a vendégeknek, de Szopóczy parádés védései kicsit megnyugtatták Ratkóékat, akik a félidő közepén tartották négygólos kupagyőzelmet jelentő előnyüket. A válogatott Kolling „duplázott" és újra olvadt a különbség, majd Tanderup minimálisra faragta a DVSC előnyét. Lauritsen ezúttal halványabb formában védett, mint a norvégiai világbajnokságon, de társai szigorú védekezéssel segítettek rajta, majd gyors ellentámadásokból voltak eredményesek. A félidő hajrájában a Viborg okosan, fegyelmezetten kézilabdázott. A mieink keveset vállalkoztak, igaz, a vendégeken is múlott, hogy nehezen,kerültek helyzetbe. Vendéggóllal kezdődött a második játékrész, és a védekezésben is remekeltek a dánok. Az első összecsapás tapasztalatai alapján a DVSC 19-10-ről feljött 21-20-ra - az volt a kérdés, melyik gárda ereje fogy el előbb. Brian Lyngholm edző nyugalomra intette játékosait, de azok emelt hangon veszekedtek egymással, miközben ismét elhúzott a Loki. Jeddy büntetőt hibázott 16-13-nál, Szopóczy pontatlanul indított, és 16-15-nél úgy tűnt, visszaesik a hazaiak lendülete, és nehéz hajrá vár a DVSC-re. A kemény, de csak helyenként sportszerűtlen összecsapás szerencsére nem durvult el, pedig a játékosok fáradtak és lankadt a figyelmük. Astrup egyenlített, és mindössze tizenöt perc volt hátra. A Lokibarr csak Csapó tartotta a lelket, meg persze a lelkes B-közép, amely 18-19-nél nem akart hinni a szemének... Leállt a DVSC-gépezet, míg a Viborg higgadtan, okosan adogatott, ziccerig járatta a labdát (18-20), és semmi jele nem volt annak, hogy a csodásan kezdő, de elfáradó DVSC feltámad. Pedig ez történt. Ratkó és Tarjáni találataival egyenlített a Debrecen, majd 21-20-ra fordított. De vészesen fogyott az idő. A rutinos dánoknak ekkor már semmi nem volt sürgős (22-21). Végső erőtartalékaikat kaparták elő a mieink, és az 56. percben összesítésben újra egyenlő volt az állás (24-21). És micsoda négy perc következett. Kapufát lőttek a dánok, aztán Jeddy is a lécet találta el. Már csak másfél perc volt hátra, és a mieink szabálytalanságait többnyire elnéző cseh bírók passzív játékért elvették a labdát a Viborgtól. Ötven másodperccel a vége előtt a Lokinál volt a labda. A vendégek taktikai szabálytalanságokkal húzták az időt, majd egy debreceni támadó szabálytalanság után megkapták a labdát. Vége., Összesítésben ugyan egyenlő volt az állás, de az idegenben lőtt több góllal (egy találattal!) a Viborgé lett az EHF Kupa, amelyet az Európai Kézilabda Szövetség elnökségének tagja, Gintautas Stasilevicious adott át Anne Dorte Tanderupnak, a dán csapat kapitányának. (csubak simon) Háromból még semmi Női kézilabda EHF Kupa-döntő, visszavágó Sírni tudunk, nyerni nem Gigászi csatában nyert szombaton a DVSC-Symphonia, a női kézilabda EHF Kupa mégis Dániába került. A Viborg HK érett, okos kézilabdázói a döntő debreceni visszavágóján eggyel több gólt lőttek idegenben, mint Komáromi Ákos mester tanítványai, s ez eldöntötte a trófea sorsát. Negyedszer jutott európai kupa fináléjába a Loki, s negyedszer sem sikerült diadalmaskodnia. Ettől azonban Debrecen továbbra is a sportág európai és hazai fellegvára marad. DVSC-Symphonia-Viborg HK 24-21 (14-12) Debrecen, 2500 néző, V: Bubenicek, Brabec (csehek). DVSC-Symphonia: SZOPÓCZY - Horváth I., JEDDI 7 (5), Tarjáni 2, Ratkó 4 (1), CSAPÓ 9, Lajterné 1. Cs: Zupkó 1, Horváth B. Edző: Komáromi Ákos, Köstner Vilmos. Viborg HK: Lauritsen - KOLLING 4, Klit 2, SÖRENSEN, TANDERUP 5, ASTRUP 5 (2), HOFFMANN 1. Cs: Larsen 3, S. Olsen 1 (1), Benda. Edző: Brian Lyngholm. Kiállítások: 6, ill. 10 perc. Hétméteresek: 8/7, ill. 3/3. Az eredmény alakulása: 5. p.: 2-1, 10. p.: 6-2, 18. p.: 10-6, 23. p.: 10-9, 36. p.: 16-13, 41. p.: 17-16, 44. p.: 18-18, 48. p.: 18-20, 56. p.: 24-21. Kuapgyőztes: Viborg HK (44—44, idegenben lőtt több góllal). Lajterné Nyilas Tünde (Debrecen) látványos mozdulattal lő kapura, Heidi Astrup már csak kapujában bízhat (Makó Éva felvétele) Esélylatolgató Márki László, a játékvezetői testület elnöke: - Legalább öttel nyernek a mieink, de nem lesz sima meccs. Dr. Jakabházy László, az OTSH alelnöke: - Láttam a Ferencváros és a Vasas első mérkőzését a döntőben. Mindkét együttesnek lényegesen kevesebb esélye van a végső sikerre, mint a Debrecennek. Ma a Loki-szív diadalmaskodik Szopóczy Brigitta kapus: - Több mint ötven százalék esélyünk van a kupa megszerzésére. Remélem, kihasználjuk ezt a lehetőséget. Jeddi Mária átlövő: - Teljesen mindegy, mennyivel, csak akkora különbséggel nyerjünk, hogy a kupát itthon tarthassuk. Csapó Erika átlövő: - Semmit sem kockáztathatunk. Biztosra kell mennünk. A hétközi edzéseken annyira akartunk, hogy szinte semmi sem sikerült. Laiterné Nyilas Tünde beállós: - Remélem, a közönségünknek nem kell idegeskednie, elég ha mi izgulunk. Komáromi Ákos edző: - Négy világbajnoki ezüstérmes, továbbá három válogatott szerepel a Viborgban. Emellett a kezdő játékosokkal azonos tudású csereemberek állnak kollégám rendelkezésére. Úgy érzem, a csodás hazai közönség előtt hetvenöt százalékos esélyünk van a végső diadalra. Brian Lyngholm edző: - Nekünk is nagyszerű közönségünk van, kétszázan eljöttek Debrecenbe is, de az itteni publikum ugyancsak káprázatos hangulatot teremt. Igyekeznünk kell megfékezni a kezdeti hazai rohamokat, és akkor összesítésben megtarthatjuk az előnyünket. Női kézilabda BEK-döntő, visszavágó Az angyalföldiek emelt fővel vesztettek Hypo Niederösterreich (osztrák)Vasas-Dreher 25-21 (13-9) Südstadt, 1500 néző. V: Elbrend, Lövqvist (dánok). Hypo Niederösterreich: Rácz - Morhammer 3, ZIUKIENE 4, HÖGDAHL 4 (2), SYPRUVIENE 5, Mátéi 1(1), Prokop. Cs: Dzsandzsgava (kapus), Wagner 1, Topea, NÉMETH 3, Strass 4. Edző: Gunnar Prokop, Arne Högdahl. Vasas-Dreher: Hang - KÁNTOR 5, Kovács, Tóth A. 1, Bajcziné, VARGA 4, ERDŐS 3. Cs: Ácsbog (kapus), RAJZ 3, Tóth E. 3, Oravecz 1, György 1(1). Edző: Zsiga Gyula. Kiállítások: 6 ill. 6 perc. Hétméteresek: 3/3 ill. 2/1. Az eredmény alakulása: 5. p.: 2-0, 10. p.: 3-4, 15. p.: 5-6, 22. p.: 10-7, 26. p.: 10-9,40. p.: 17-10,52. p.: 21-17, 55. p.: 22-19. Kupagyőztes: Hypo Niederörsterreich (45-39). Telefonjelentésünk(A „nagyok" találkozója előtt - mint legutóbb Budapesten -, a két egyesület serdülő csapatai mérték össze az erejüket. A szombati meccsen a bécsi lányok visszavágtak a Fáy utcai vereségért, s 13-11-re nyertek. A piros-kékek reménységei közül Káldi Enikő öt gólt lőtt. A BEK-döntő visszavágóján idén is megtelt a südstadti Bundessportzentrum, ahova a helyi csendőrség ellenőrzése alatt vonultak be a nézők. A rend őrei főleg a kevés Vasas-szurkolóra vigyáztak, de nem volt okuk a beavatkozásra. A találkozó előtt a Hypobank edző-menedzsere, Gunnar Prokop magabiztosan üdvözölte a meghívottakat, s elmondta: - Biztos sikert várok csapatomtól. A klubunktól búcsúzó válogatott kapus, Rácz Mariann, és a többiek is jó formában vannak. Nyolcadszor kerültünk, be a BEK- döntőbe és ötödik győzelmünk kapujában állunk. Zsiga Gyula: - A hét közben átszerveztük a csapatot, mert a válogatott Tóthné Szabó Melindát megoperálták, így nem számíthatunk a játékára. Mindent megteszünk, hogy tisztességesen helytálljunk. Ideges játékkal teltek az első percek, a bírók mindkét csapattól elvették a labdát passzív játék miatt. A negyedik percben esett az első gól, Ziukiene szerezte indításból. Ezután Prokop mester lánya eladta a labdát, amíg ő reklamált, Kántor ügyesen megszerezte a labdát, és szépített. Amikor kissé magához tért a magyar bajnok, a sérült Tóthnét helyettesítő Tóth Andrea 3-2-re alakította az állást. A 10. percben Zsiga Gyula edző jókor reklamált, igaz, a dán bírók akkor nem adtak helyt a felszólalásának, de 10 másodperc múlva elvették a labdát a BEK-címvédőtől. Varga Márta bombagóllal egyenlített, és a következő támadást Erdős eredményesen fejezte be. A Vasas megszerezte a vezetést. Ezután erősített a hazai gárda. Högdahl, aki eddig csak „totyogott", felgyorsította a játékot, és egyenlített. A Vasas-lányok egymást segítve küzdöttek, és próbáltak lépést tartani az „Európaválogatottal". A 22. perctől kezdve úgy tűnt, elfogy a piros-kékek ereje. A hazaiak határozottabban védekeztek, „lőtávon" kívülre szorították Vargát és Tóthot, míg Ziukine és Sypkuviene látványos találatokkal örvendeztették meg a publikumot (10-7). A Vasast még az ág is húzta, mert Bajcziné rosszul lépett, lábsérülést szenvedett, és nem tudta tovább folytatni a mérkőzést. A szünet előtt összekapták magukat Oraveczék, és felzárkóztak egy gólra.A szünetben mondta Vass Károly, az MKSZ alelnöke: - Eddig nem okozott csalódást a Vasas, nagyon jól küzdenek a lányok. Gödölné Nagy Mariann: -Élvezetes, jó mérkőzést látunk. Mindkét csapat megérdemelte, hogy a döntőbe jutott. A szünet után a jobb átlövőket felvonultató Flypobank állva hagyta a Vasas-Drehert. Högdahl ismét kitűnően mozgatta társait, Ziukiene pedig teljesítette feladatát, amiért szerződtették: számolatlanul lőtte a gólokat. A játékvezetők - lehet, hogy a nagy melegtől - elvesztették a fonalat. Olyasmire vetemedtek, ami ebben a teremben nem gyakran történik: két hazai játékost is kiállítottak egymás után. A kettős emberelőnnyel a piroskék csapat nem tudott élni, sőt gólt kapott. Az utolsó negyedórában a Vasas mestere kapust cserélt, majd bejött Rajz, valamint Tóth Edina is, akiknek sikerült új színt vinni a játékba (21-17). A Hypóban a magyar válogatott Németh Helgának is megjött a lövőkedve a második játékrészben. A végjátékban még volt esélye a Vasasnak, hogy csökkentse hátrányát, de a találkozót biztosan nyerte meg a Hypo. Ötödször került a BEK-trófea a Prokop-gárda értékes djai közé.. Vacsek György így látták Gunnar Prokop: - A döntő sosem szép. De ezúttal magas színvonalú játékot láthattak a nézők. A pályán rendszerint az történt, amit mi elképzeltünk. A szünet után megvillantottuk igazi tudásunkat. A Vasas-Dreher idén klasszissal jobb játékerőt képviselt, mint a tavalyi fináléban. Bízom benne, hogy a sikersorozatunk még sokáig tart. Zsiga Gyula: - Gratulálok csapatomnak, mert újra kitűnő mérkőzést játszott a címvédővel. A negyvenedik perctől vert helyzetből álltunk fel, s kérdésessé tettük a Hypo-győzelmet. Varga, Erdős, Kántor és Rajz csodálatos formában játszott. Erdős Éva: - Otthon vesztettük el a döntőt, mert ma igazán mindent megtettünk, hogy szorossá tegyük a mérkőzést. Kántor Anikó: - Örülök, hogy segíthettem csapatomat, de nagyon fáj a derekam. Csütörtökön dől el, hogy végigjátszom-e a bajnokságot, vagy megműtenek. Meszéna Miklós: - Ma lezárult egy fejezet. Bízom benne, hogy jövőre ismét sikerül jó csapatot összehoznunk. Ehhez új játékosok kellenek, de megfelelő támogatásunk van arra, hogy akár külföldről is igazoljunk nemzetközi szintű átlövőket. Rácz Mariann: - Bozsovics és Tóthné sérülése miatt mindkét csapatban taktikai változtatások történtek. A magyar átlövő hiányában felgyorsult a Vasas játéka. Magamról annyit, ma volt az utolsó, ötvenedik BEK-mérkőzésem. Lehet, hogy Ausztria csapatában az Európa-bajnokságon még szerepelni fogok. Laurencz László szövetségi kapitány: - Az elején nem ijedt meg a Vasas, úgy nézett ki, hogy sikerül meglepnie ellenfelét. Tartása volt a csapatnak, s ez egészen más felfogású társaság, mint a tavalyi volt. Megmutatta, hogy emelt fővel is lehet veszíteni. Végszó Szopóczy Brigitta: - Egyedül rajtam múlott... Gyengén védtem, és a társaim hiába tették ki a lelküket. Dühös és szomorú vagyok egyszerre. A közönségünk ismét csodálatosan szurkolt. Csapó Erika: - Harmadszor szerepeltem európai kupadöntős csapatban, és ismét a vert sereg tagjaként hagytam el a pályát. Nem vigasztal, hogy három góllal nyertünk, hiszen összesítésben elbuktunk. Éjszakákon át nem aludtam, gondolatban százszor lejátszottam a mai meccset. Lehet, hogy nekem semmi nem sikerül? Ilyen lehetőségünk talán soha többet nem lesz. A többiek szerint nagyon jól játszottam, a kupa mégsem az enyém, illetve a mienk. Horváth Ildikó: - A védekezésünkkel nem volt baj, de a támadásainkat meghatározta, hogy Csapót végig szorosan őrizték. Ezzel együtt simán kellett volna nyernünk. Lajterné Nyílas Tünde: - Szófiában, a KEK-döntőben is így buktunk el a Radnicski Beograd ellen, mert öttel nyertünk itthon és ugyanennyivel kaptunk ki a visszavágón. Elképesztően balszerencsések vagyunk. Komáromi Ákos: - A jobbtól kikapni nem szégyen. Megérdemelten nyertek a dánok. A második félidő közepén lelkileg és fizikailag összeroppant a csapatom. Több jobb egyéni képességű játékosa van a kollégámnak. Nem volt véletlen, hogy Dániában is kilenc góllal vezettek, de ott a második félidőben „elszórakozták" a meccset. Brian Lyngholm: - Egész héten bíztam a sikerben, mert a lányok is derűlátóak voltak. Nagyon büszke vagyok a csapatom teljesítményére, főleg védekezésben volt jobb, mint otthon. Medgyessy Sándorné, a csapat korábbi válogatott irányítója: - A sírból hoztuk vissza a meccset, és akkor azt gondoltam, hogy miénk lesz a kupa. Nagyon sajnálom a csapatot, de gyorsan meg kell emésztenie a kudarcot, mert az élet holnaptól még tovább. Nem azt játszották a mieink, amit a viborgi második félidőben. Egy ember nem tudja megnyerni a mérkőzést. Török Tibor, a Hódos Ime Sportcsarnok igazgatója: - Egy héttel korábban én is ott voltam Dániában, ahol a lányok küzdeni tudásból jelesre vizsgáztak. Ezzel itt sem volt baj, de a hihetetlen idegi terhelés miatt sokat hibáztak. Sinka László, az MKSZ főtitkára: - A káprázatos, vérbeli kupadöntőn Fortuna elpártolt a DVSC-től és a csodálatos közönségétől. A debreceniek mindent megtettek a sikerért. Szerintem Tanderup és Csapó volt a mérkőzés hőse. Pelles Tibor a DVSC-szurkolók klubjának vezetője. - Tudásuk alatt játszottak a mieink, és ezúttal a játékvezetőket sem okolhatják a fiaskóért. NEMZETI SPORT 9 A hummel magyarországi képviselete értesíti kedves vásárlóit, hogy az 1994-es tavaszi-nyári kollekciója már megvásárolható MÁRKABOLTJÁBAN (1015 Bp. Donáti u. 44. Telefon/fax: 201-6777/257 m.) • szabadidőruhák joggingok • sportmezek, shortok • teniszruhák, pólók • sporttáskák