Népszabadság - PestVidék melléklet, 1999. június
1999-06-05
Aranykárászok az Árapasztócsatornán Olcsó húsnak híg a leve. Az egyik diszkont áruházban száraztészta-akciót hirdettek, s mi ráharaptunk. Szerencsére csak négy csomaggal vettünk a szarvacska tésztából, amiről megfőzve kiderült, emberi fogyasztásra nem alkalmas, ragacsos, rossz ízű, így aztán a pörkölt mellé burgonyát ettünk, a szarvacskákat pedig kukára ítéltük. Az utolsó pillanatban jutott eszembe, nem dobjuk ki, jó lesz etetőanyagnak. Kiraktam száradni, majd húsdarálón, négyes rostélyon ledaráltam, s az így nyert granulátumot kukoricadarával kevertem. A napokban jó hírt kaptam a ráckevei térség csatornafelügyelőjétől, Kovács Zolitól: aranykárászt észleltek a dömsödi Árapasztó-csatornán, a szúnyogpusztai zsilip és a dömsödi halastó közti szakaszon, a vasúttól nem messzi. Pest megyében az aranykárász ritka hal, jóllehet igénytelenebb, mint rokona, az ezüstkárász. A szakirodalom Carassius carassius néven jegyzi, a horgászok pedig többnyire úgy jellemzik: szélehossza egyforma. Ami nagyjából így igaz, a hossza alig valamivel több, mint a magassága. Színben merőben elüt az ezüstkárásztól, tisztább vízben aranysárga, iszapos közegben fekete. A matuzsálemi példányok a 4-5 kilót is elérik, ám az átlagméret 300-500 gramm. Nagy előszeretettel kereszteződik a ponttyal, az ilyen egyedek kevésbé iszapízűek. (Az ecetes víz semlegesíti az iszapízt, felhasználás előtt a már konyhakész halakat tegyük egy-két órára sós, ecetes vízbe, majd mossuk át jól.) Hallgattam Kovács Zolira, kimentem a jelzett helyre, egészen pontosan a vasúti hídtól 300-400 méterre a halastó felé. Egy csendes öbölnél letanyáztam, de előbb vasmacskával kigyomláltam a hínárt. Csináltam egy másfél méter átmérőjű tükröt, amit beetettem a szarvacska és kukorica keverékéből gyúrt bombákkal. A gyomlálást követően volt egy félórás szélcsend, ennyi idő után bátorkodtak vissza a pikkelyesek a tükörhöz. Beindult a bodorka és a tenyérnyi dévérek, s már kezdtem kétségbe vonni a hír valódiságát, amikor befutott az első kárászom. Keményen ellenállt, bemenekült egy hínársziget alá, ahonnan nem volt könnyű kicsalni a 0,12-es élőkével. Okulva a hajcihőből, vastagabb élőkét kötöttem, ami annyiból is jó volt, hogy békén hagytak a bodorkák. Menet közben arra is rájöttem, hogy a trágyagilisztát jobban „komálják”, mint a csontit, sajnos nemcsak a kárászok, hanem a naphal is. Az utóbbi időben fölöttébb elszaporodott ez a semmire sem jó halfajta, ami ráadásul káros is, pusztítja az ikrát és a halivadékot. Ahová egyszer betelepedett, lehetetlen kiirtani. A hitelrontási pert elkerülendő nem írom le, hogy hol vettük a szarvacska tésztát, másrészt nem biztos, hogy emiatt volt szerencsém az arany kárásszal. Közel három kilót fogtam belőlük, a legnagyobb 30 dekás volt. Azt viszont leírom, hogyan közelíthetjük meg az említett vízszakaszt. Pestről az 50-es utat ajánlom Kiskunlacházáig, ahol a Bugyit jelző táblánál eltérünk bal felé, majd a községet elhagyva újabb táblával találkozunk, ami az apaji irányt mutatja. Ezen haladva elérjük az Árapasztó-csatornát, de nem megyünk át a hídon, hanem letérünk jobbra, s a gáton haladva a vasúthoz érünk. Vigyázat az átkelésnél, mert veszélyes hely! Innen tetszés szerint választhatunk helyet a környezetében is kellemes vízparton. Matula Gy. Oszkár NÉPSZABADSÁG VENDÉGVÁRÓ 1999. JÚNIUS 5., SZOMBAT 39 Árvalányhajtúra a Faház-tetőre A Gödöllői-dombság völgyei talán még a „hegyeitől” is vonzóbbak. Az alsó Galga-völgy Ikladtól Túráig egymáshoz épült települések láncolata. Két szomszédos falu nevével is ezt a patakra fűzött gyöngysort „betűzi”: Hévízgyörk és Galgahévíz. A táj zajos, élénk életét a Besnyői-völgynek köszönheti: ezen át - mint egy átjárón - éri el a vasút, a főút és az autópálya a sűrűn lakott vidéket. Bagra Budapestről és Gödöllőről is közvetlen autóbuszjárattal érkezhetünk, s egyaránt a művelődési ház melletti megállóban kell leszállnunk. A szemközti házban Deme Bözsi néni néprajzi gyűjteményét tekinthetjük meg. Ha erre nincs időnk, a kultúrház homlokzatára feltétlenül vessünk egy pillantást, amikor az országúton visszafelé, a 300 méter után majd balra nyíló László utcába indulunk. Nagy Gyula műkovács munkája díszíti a művelődés otthonát. Az egykori menhelyi gyermek nevelésével - a helyi krónika szerint - egy év alatt hat család is próbálkozott, de ő mindig megszökött, és Kollár Pál kovácsműhelyében kötött ki. Júliusban lesz 25 éve, hogy a földről is elszökött, de megmaradt utána kovácsoltvas remeke. A kultúrház előtti téren hat méter magas kerámiaoszlop idézi fel a falu múltját. Pannonhalmi Zsuzsanna péceli képzőművész a falu első okleveles említésének 600. évfordulója tiszteletére készítette. A háttérben, az Újtelep mögé magasodik a Tatárülés, ahonnan a szájhagyomány szerint a törökök nézték a felgyújtott község pusztulását... Mi megkerüljük a dombot. A László utcába érve, a vasúti megállóhelyről kiinduló kék sáv turistajelzés déli irányban tizenöt perc alatt kivezet bennünket a faluból. A felhagyott homokbánya után már nem követjük a jelzést, hanem a homokos, majd agyagosra váltó kocsiúton megyünk tovább, be a tágas Nagy-völgybe. Három kilométert gyalogolunk a lassan emelkedő, kanyargós úton. Virágzó repcevetés kísér bennünket, amely bal oldalon felhúzódik a cseres-tölgyes erdőségig. Zöld és sárga szín uralja a tájat, amely a madarak vegyes korával kiegészülve az erdő- és a mezőgazdálkodás harmóniáját sugallja. Gyakran találkozunk megmászásra érdemes magaslesekkel. A Százéles dűlő mellett erdeifenyő-ültetvény friss illatát szívhatjuk magunkba. Túránk 3200. méterén jobbról a Halyag-völgy nyílik. A vadaskert bejáratához érünk, ahol zöld turistajelzéssel találkozunk. Egyenesen haladunk tovább, immár a pontosan vezető turistajelzést követve. A kaputól 300 méterre elágazik az út, jobbra fordulunk. Először fiatal akácos- és csemetekert között kezdünk kapaszkodni a közepes emelkedőn, majd ezer méter után enyhül a part, már az edzetlenebb kerékpárosok is a nyeregbe ülhetnek. Száz méterre tölgyes váltja fel az illatosan virágzó akácfákat, de utunk még egyenesen folytatódik ötszáz méteren. Egyszer csak az út két oldalán álló magasles figyelmeztet rá, hogy a derékszögben becsatlakozó úton balra kell fordulnunk. Rövid, 300 méteres lejtő következik, majd újabb elágazáshoz érünk, de egyenesen megyünk tovább, változatlanul lefelé, még 200 métert, egy elkerített irtásig. Itt újra jobbra fordulunk, tölgyes és fiatal akácos között kapaszkodunk az emelkedőn. Hamarosan a Gyertyános rétjére érünk, mintha a Bükk-fennsíkra jutottunk volna. Négyszáz métert tovább gyalogolva figyelnünk kell arra, hogy észrevegyük: balról zöld háromszög jelzés mutatja a Faház-tetőre vezető ösvényt. Ezen egyre idősebb tölgyfák között érünk a 271 és fél méter magas „csúcsra”, amelynek nyugati oldala meredeken szakad le a Besnyői-patak alattunk elterülő völgyére. Kirándulásunk fénypontja a völgy aljából is látható magasles közelében felfedezett árvalánghajtó. Szemben az M3-as autópályának a Babati-völgybe ereszkedő szalagja látszik. A Gödöllői-dombság egyik legszebb tetején állunk, itt még este hétkor is melegen süt a nap. Kilenc kilométert jöttünk idáig, még két-két és fél kilométer áll előttünk. Visszatérve a zöld sáv jelzésre, hamarosan sárga jelzéssel találkozunk, amely az Erzsébet-pihenőhöz vezet fel a Besnyői-patak völgyéből. Mi a meredek mélyúton leereszkedünk a forgalmas völgybe, hiszen ott ér véget a zöld jelzésünk. A 30-as főút buszmegállójából utazhatunk vissza Bagra vagy Gödöllőre, illetve a fővárosba. Balázs Gusztáv : Kilátás a Faház-tetőről A SZERZŐ FELVÉTELE Teniszkupa és futóversenyek Több ezer asszony és lány a rajtnál Ezen a hétvégén nem csupán a futótávokkal kell megbirkóznia annak, aki sportolásra adja a fejét, hanem a rettentő hőséggel is. Aki mégis vállalja a kihívást, az nem panaszkodhat, rengeteg futóverseny lesz június első hétvégéjén. Szombaton - mint rendesen - a Margit-szigeten a Hendikepen lehet részt venni. Akik még nem indultak el az idén, vagyis nem váltották ki az egész évben használható rajtszámot, azoknak tíz perccel tíz óra előtt kell felsorakozniuk a rajtvonal mögött. Akik a szintidőt már teljesítették, azok a Sportuszoda oldalán kifüggesztett listából tájékozódhatnak rajtjuk időpontjáról. Ma kezdődik a Mini Garros Kupa is, melynek összdíjazása százezer forint. A mérkőzésekre reggel fél kilenc és kilenc óra között lehet jelentkezni a XIV. kerületben, a Csömöri út 21/A alatt. A nevezési díj 1500 forint. A torna öt pályán lesz párhuzamosan, először a férfi egyes, majd a páros, utána a női egyes mérkőzéseket tartják meg. A legjobbak vasárnap mérhetik össze tudásukat a döntőben. További felvilágosítás Túri Katalintól kérhető a 363- 6800-as telefonszámon vagy a helyszínen. Négy és fél kilométert kell futniuk vasárnap azoknak a hölgyeknek, akik beneveznek a 11. Libresse Női Futónap délután négy órakor rajtoló versenyére. A 600 forintos nevezési díjat a helyszínen a Városligetben a Széchenyi fürdő előtt lehet befizetni, ahol megkapják az indulók a nekik járó emblémázott pólót. Ha folytatódik a trend, az idén többen fognak indulni, mint tavaly, vagyis elképzelhető, hogy több mint 3680 nő vág neki a rövidke távnak. A Futapest Klub vasárnapi versenyén férfiak is indulhatnak. Az Angyalföldi Futónapon tíz órakor a három kilométeres, fél tizenegykor a hat kilométeres távnak lehet nekivágni. A nevezési díj a 14 év alattiaknak 150 forint, az idősebbeknek 300 forint. A Vasas SC Sporttelepétől (XIII. kerület, Hajdú utca) indulhatnak a futók, ahol délben az eredményhirdetés után sorsolás is lesz. A kerület lakói ingyen vehetnek részt a versenyen. Királyi Dániel Segítséget kér? Tourinform-irodák Budaörs Tel./fax: (23) 417-518 Tourinform - Gödöllő Tel: (28) 415-402, fax: 415-403 Királyi Kastély információs iroda: tel./fax: (28) 410-124. A kastély központi száma: (28) 430-864 (hét végén). Tourinform - Szentendre Tel: (26) 317-965, fax: 317-966. Tourinform - Vác Tel: (27) 316-160, fax: (27) 316-464. Tourinform — Zsámbék Tel: (23) 342-318 Pest megyei Idegenforgalmi Iroda (Bp. V., Steindl I. u.) Tel: (1) 353-2956. Tourinform - Komárom-Esztergom megye (2890 Tata, Ady E. u. 9) Tel: (34) 384-806 (32)Tourinform - Szécsény Tel: (32) 370-777, fax: 370-170 Nemzeti Turisztikai Információs Központ és Adatbank Információadás: angol, francia, német, olasz, orosz és magyar nyelven hétköznap 9—19 óráig, hét végén 9-16 óráig. Cím: H-1052 Budapest, Sütő u. 2. Tel: (1) 317-9800, fax: (1) 317-9656. Rendőrség: A kirándulók és turisták a helyi kapitányságokon kérhetnek segítséget. Szentendre, Dózsa Gy. u. 6., tel.: (26) 310-233. Visegrád, rendőrőrs, Fő u. 57., tel.: (26) 398-273, a járőröket rádiótelefonon, a 06- 30-276-326-os számon is lehet hívni. Vác, Zrínyi u. 7., tel: (27) 314-022. Ráckeve, Kossuth L. u. 22. (24) 385-755, (24) 385- 051, illetve a 107-es telefonszámon. BUDAPESTI SZÍNHÁZ MŰSOR SZ: Szombat, V: Vasárnap Budapest Bábszínház: SZ.: Rajkó együttes (8). Budapest BábszínházJátszótér SZ.: A zsiráfnyakú cica (fel 5). V.: Párnamesék (fel 5). Operett SZ.: Egy bolond százat csinál (3). V.: Cigánybáró (7). Nagycirkusz: SZ-V.: Moszkvai jégcirkuszba. (SZ.: 10,3,7, V: 10, 3). József Attila: SZ.: Budapest, te csodás! (7). V.: Villon és a többiek. Komédium: SZ.: A kék madár (10). V.: Bakkfy és a csúnya királykisasszony (3). SZ.-V.: Az élet egy nagy csodálatos semmi... (lel 8). Madách Kamara: SZ.: Psota! (7). Élelem bére (8). Mikroszkóp: SZ.: Vigyázz NATO, jön a magyar! (fél 8). V.: Nyerünk vagy nyerünk... (fel 8). Nemzeti: SZ.: Majomszínház (3). Radnóti: SZ.: Anconai szerelmesek (7). V.: Háztűznéző (7). Thália Új Stúdió: SZ.: Piaf, Piaf (fel 8 - a Tatabányai Jászai Mari Színház vj.). Operaház: SZ.: Don Pasquale (7). V.: Borisz Godunov. Erkel: SZ.: Faust (11). Új Színház: SZ.-V.: Szarkazmus (SZ.: 5, V.: 7) Vígszínház: SZ.: Játszd újra, Sam! (7). V.: Sylvia (7). Pesti Színház: SZ.-V.: A dzsungel könyve (SZ.: 7, V.: fél 3, 7). Duna-fesztivál a Rómain Június első hétvégéje a vízisportosoknál olyan, mint a túrázóknál május utolsó hétvégéje: ünnepnap! Ahogyan a bakancsosok ilyenkor az egyik legnagyobb próbán, a 24 órás, 100 kilométeres teljesítménytúrán gyötrik magukat, úgy a vizesek a háromnapos Duna-fesztiválon, melyet immár hatodszorra rendez meg a Rómaifürdő Telep Szabadidő- és Diákvízisport Egyesület. A sportfesztivál tegnap, pénteken kezdődött a diákok vízi sportversenyével. Ma reggel tíz órától egészen este tízig a lakótelepi nagyréten egész napos szabadtéri színpad működik, zenével, sportbemutatókkal, tűzijátékkal. Látható lesz a Honvéd Folyami Flottilla és a III. kerületi tűzoltóság bemutatója is. Persze a fő események a sportesemények lesznek. A Római Kempingnél (Szentendrei út 189.) strandröplabdakupát és úszóversenyt rendeznek, az Aquincum Általános Iskolában (Arató Emil tér 1.) kispályás labdarúgás folyik majd. A Hajógyári-szigeten Fila Street Jam működik majd, a Fecskefészekben (Attila u. 121.) pedig bográcsozással egybekötött darts- és tekeverseny lesz. A Római-part 45-47. szám alatt is lesz bográcstalálkozó, melyet petanqueversennyel ízesíthetnek. A Lidó Szabadidőközpontban (Nánási út 67.) tenisz-, squash- és bowlingversenyeket szerveznek, illetve lehetőség nyílik vízifocizni is, négyfős csapatoknak. Mindemellett lesz szépségverseny is. A legszebb hölgyet a „Dunai sellő ’99” titulus illeti majd. Ma kerül sor az előző években nagy sikerrel járó „Tiszán innen, Dunán túl” népdaléneklési versenyre, mely a Kalászi u. 5-7. szám alatt zajlik majd. Ugyanitt egyben megtekinthető lesz a „Művészek a Dunáért” elnevezésű képzőművészeti kiállítás is. Nem maradhatnak el természetesen a vízi sportágak eseményei sem. A „szokásos” kajak-kenu versenyek mellett rendeznek eszkimó-indián játékokat is. Vasárnap a nagy „ho-hók” napja lesz. A nyílt halfogóversenyen bárki indulhat. A csalit a Római-parton vethetik be a Dunába, melyből minél több és nagyobb halat kell(ene) cserében kivenni. Arany Gábor