Szabad Nép, 1949. július (7. évfolyam, 150-176. szám)
1949-07-17 / 164. szám
Csehszlovák partizánküldöttség érkezett Budapest? Szombat reggel vörös, nemzetiszínű és piros-kék-fehér csehszlovák zászlókkal díszítették fel a Keletipályaudvar érkezési csarnokát. Tíz órakor futott be a pályaudvarra a vonat, amellyel ötventagú csehszlovák partizánküldöttség érkezett a Szabadságharcos Szövetség meghívására a magyar fővárosba. A küldöttséget Milos Nekrásil, a cseh Szabadságharcos Szövetség partizán tagozatának elnöke és Pável Gavera, a szlovák Népi Demokratikus Antifasiszta Harcosok Szövetsége vezetőségi tagja vezette. A fogadásra megjelent Görgényi Dániel elvtárs, vezérőrnagy, Drahos Lajos elvtárs, a VM vb. elnöke, országgyűlési képviselő és Kenéz István elvtárs alezredes, a Magyar Szabadságharcos Szövetség főtitkárának vezetésével a magyar szabadságharcosok népes küldöttsége. Csehszlovák részről jelen volt dr. Anton Barna, a csehszlovák követség tanácsosa. A fogadásra megjelentek hatalmas tapssal és éljenzéssel üdvözölték a csehszlovák vendégeket, akik válaszképpen magyarul éltették Rákosi elvtársai, a magyar nép nagy vezérét. Kenéz István elvtárs, a Szabadságharcos Szövetség főtitkára üdvözlő beszédében hangsúlyozta: „ Ez a találkozás még jobban elmélyíti a népeink közötti barátságot. Pártunk és népünk nagy vezére, Rákosi elvtárs mondotta: „Magyarország nem rés, hanem erős bástya a béke frontján.“ A Szövetség munkája arra irányul, hogy megszilárdítsa ezt a bástyát. Mos Nekrásil, a csehszlovák partizán küldöttség vezetője a következőket mondotta: — Első alkalommal érkeznek csehszlovák partizánok Magyarországra. A fasizmus elleni harcban a csehszlovák partizánok azért is küzdöttek, hogy a nemzetközi proletárszolidaritás szellemében végre létrehozzuk a baráti szövetséget azzal a Magyarországgal, amely ma már a dolgozó nép hazája. Eredményeinket annak köszönhetjük, hogy hűek maradtunk a nemzetközi proletárszolidaritás eszméjéhez, a Szovjetunióhoz és annak nagy vezéréhez, Sztálinhoz. ígérjük, hűek maradunk a magyar-csehszlovák barátsághoz, a szocializmus építéséhez is. A beszéd után lelkesen éltettél Sztálin, Rákosi és Gottwald elvtársakat. A pályaudvari fogadást követően a csehszlovák vendégek Szabadságharcos Szövetség székházába mentek, ahol a tiszteletükre rendezett fogadáson jelen volt Münnich Ferenc, elvtárs altábornagy is. A csehszlovák küldöttség délután megkoszorúzta a szovjet hősi emlékművet. A csehszlovák partizánküldöttség Önkultságcsökkentéssel gyorsítják a forgótőke forgási sebességét a Vasbeton Gárépítési HÉV dolgozói A Vasbeton Gyárépítési NV dolgozói örömmel fogadták a 46 üzem kezdeményezését és az EMAG dolgozóinak csatlakozását a forgótőke csökkentésére és forgási sebességének meggyorsítására irányuló mozgalomhoz. Egyben elhatározták, hogy a maguk részéről az anyagbeszerzési osztályt oly módon szervezik át, hogy az építési anyagok a legrövidebb úton, a legolcsóbb szállítási eszközökkel, kettő időben érkezzenek az építés színhelyére, s a felhasználási helytől legfeljebb 20 méter távolságon belül tárolják. Elvállalták, hogy az újítómozgalom és a tapasztalatcsere kiszélesítésével, a szétszórt anyagok összegyűjtésével és újbóli felhasználásával, az építkezési határidők pontos teljesítésével a vállalatnál 4 százalékos önköltségcsökkentést érnek el, amely lehetővé teszi a Vasbeton Gyárépítési NV forgótőkéje forgási sebességének meggyorsítását. Klein Andor kályhásmester és Erdős Gyuláné házasságot kötöttek. (M. k. é. h.)________________________________ix) Dr. Elek Sándor főorvos, az U.Is. Szán. Egyes, fizikotherápiás szakorvosa szabadságáról visszaérkezett és újból rendel. VII., Somogyi 1 Béla út 3/a. Telefon: 423—947.______________________(x) Szeplők ellen Crémendy ismét kapható. Török Patika,Király u. 12. (x) Dr. Berndorfer Vilmos nőorvos. r. int. főorvos új címe: XIV., Dózsa Gy.út 17 (Abonyi-u. sarok). T. 427—105. (x) A mutkásosztálynak az elméleti tudás fegyverével is fel kell vérteznie magát Befejeződött a Kender- és Lenipari Központ üzemgazdasági tanfolyama A Kender- és Lenipari Központ kéthetes üzemgazdasági és pénzügyi tanfolyama szombaton tartotta záróünnepélyét a Magyar Pamutipar Nőotthonában. A tanfolyamon 35 textilmunkás és munkásnő vett részt. A záróünnepélyen megjelent Ratkó Anna elvtársnő, népjóléti miniszter és Döbrentei Károly elvtárs, a Textilszakszervezet főtitkára. Az ünnepélyt Lukács Béla, a Kender- és Lenipari Központ üzemgazdasági osztályának vezetője nyitotta meg. A megnyitó után a tanfolyam résztvevői kultúrműsort adtak elő, majd Döbrentei elvtárs beszélt: — Ahhoz, hogy a munkásosztály felelős feladatát sikerrel láthassa el, az elméleti tudás fegyverével is fel kell vérteznie magát — mondást?. Szavai után a hallgatóság lelkes tapsa közepette Ratkó Anna elvtársnő szólt a tanfolyam hallgatóihoz: — A történelemben — mondotta Ratkó Anna — a felszabadulás után nyílt először alkalom a magyar nőnek, hogy aktívan részt vegyen sorsa irányításában és gazdasági, politikai kérdésekkel foglalkozzék. Ratkó elvtársnő ezután arról beszélt, hogy a régi értelmiségnek nem kell attól félnie, hogy az új munkásértelmiség elveszi előlük a helyet. „Tízezer új értelmiségi dolgozóra vanszükségünk az ötéves terv során — mondotta. — Minden dolgozni akaró ember munkájára szükségünk van, aki részt akar venni a szocializmus építésében." Az ünnepség befejeztével Ratkó Anna megtekintette a kényelmes, derűs szobákat, ahol a növendékek a tanfolyam tartama alatt laktak. Forrásmpostákkal segítik az MTSz 25 ezer forintos pályázatára készülőket A szocialista tervgazdálkodás szükségessé teszi a tervszerű üzemgazdálkodást. Az üzemszervezési kérdések ismertetésére és fejlesztésének előmozdítására az Iparügyi Minisztérium, a Műszaki és Természetudományi Egyesületek Szövetségével együtt 25.000 forintos pályadíjat tűzött ki. A pályázat, a tervgazdálkodás három legfontosabb kérdését: a műszaki minőségi ellenőrzés, a gyártási program készítése és az anyagmozgatás (szállítás) problémáit foglalja magában. A műszaki körök nagy érdeklődéssel várják, hogy a szeptember 15-ig beérkező pályázatokkal kik nyerik meg a 25.000 forintos pályadíjat. A mű megírásához az MTSZ felvilágosítással, forrásmunkákkal nyújt segítséget. — Sörös Sándor volt szarvasi hírlap- Urományost, mivel a bizományba kárótt lapok árával elszámolni nem tudott így sikkasztás bűntettét követte el, a gyulai törvényszék B. 3858/1949. sz.téletével 0 hónapi börtönbüntetésre télte. ■ ........"al. . ... ... I yj2rek0or*^10‘ták togPap a Ganz Hajógyárban elkészült új 1100 tonnás tengerjáró hajót. A hajógyári ácsok 20 százalékkal kevesebb idő alatt végezték el a hajón az ácsmunkákat. A vízrebocsájtásnál nagymértékű önköltségcsökkenést jelent, hogy az eddigi gyakorlattól eltérően a főállványzatnak csak a víz fele részét bontották le, úgy, hogy hétfőn már felállíthatják az új hajót. Ezzel kétheti munkát takarítottak meg Megjelent lenin összegyűjtött művei IV. kiadásának új kötete A moszkvai Marx-Engels-Lenin Intézet szerkesztésében megjelent Lenin összegyűjtött művei IV. kiadásának XXIV-ik kötete. E kötet Leninnek az 1917 április 3 és július 3 közötti időszakból származó írásait tartalmazza. Ezek között volnak az ismert „áprilisi tézisekEzekben Lenin a Pártnak és a proletáriátusnak konkrét terveket adott a burzsoá demokratikus forradalomból a szocialista forradalomba történő átmenet harcaihoz és meghirdette a tanácshatalom, mint a proletariátus diktatúrájának legmegfelelőbb politikai forma megszervezésének jelszavát. Petőfi, Ady, József Attila, Radnóti Miklós román nyelven A romániai magyar sajtó nagy elismeréssel emlékezik meg Eugen Jebeleanu román költő kiváló érdemeiről a modern magyar költők románnyelvű tolmácsolása terén. Átültetésében a felszabadulás óta egymás után jelennek meg a legjobb magyar költők versei a román lapok és folyóiratok hasábjain. Mintegy másfél évvel ezelőtt Ady 22 versét adta ki kötetben. Fordításait az eredeti vers mondanivalójához ragaszkodó hűség, formahűség és a román nyelv adta költői lehetőségek kitűnő megvalósítása jellemzik. Kiválóan tolmácsolta Radnóti Miklós verseit, legújabban pedig József Attilának több versét ültette át román nyelvre. 1948 folyamán két Petőfiverset fordított le: az „Akasszátok fel a királyokat" és „A nép nevében“ címűeket. Nemzeti vállalatokká alakulnak a vakok műhelyei A nemrég megjelent kormányrendelet az állam kötelességévé teszi a vakokról való gondoskodást, megállapítja a vakok tankötelezettségét, biztosítja a munkaképes vakoknak a termelőmunkában való részvételét. Budapesten, Szegeden és Szombathelyen a vakok otthonai mellett üzemek is vannak, ahol fonott és faipari cikkeken kívül vasipari tömegcikkeket gyártanak.A vak munkás mennyiségi teljesítménye kisebb, mint a látó emberé, munkájának minősége azonban tökéletes. A múlt rendszer még a vak munkásokat is kizsákmányolta. Busás hasznot vágtak zsebre dolgoztatásukkal. A kormányrendelet ezt is megszünteti: a„vak” üzletek és üzemek nemzeti vállalatokká alakulnak, a vakokat gyámolító négy intézetet pedig államosítják. lllllllll|i'tllllllUilllllllllllllllllllllllllliilj|i|||i||||||||l!ll|||j|!!||||||||||||iii(||l||||||||||||!||||||||||||||||i|||||||||||||||||||||| « / ti r ti s TOVÁBB TART A MELEG IDŐ. A Meteorológiai Intézet jelenti: Várható időjárás. Mérsékelt szél. Változó felhőzet. Több helyen — főleg a délutáni órákban — záporeső, zivatar. A fülledt, meleg idő tovább tart. új növényi hashajtó- A legelterjedtebb természetes növényi hashajtót, a szennalevelet, eddig tea vagy frissen készített főzet formájában fogyasztották. A Richter-gyár növényi kutatóosztályának most sikerült megoldást találnia ennek a rendkívül hatásos gyógyszernek könnyen bevehető alakban való előállítására. Az eredeti szennalevél hatóanyagainak tömény kivonata SENNA DRAGEE néven kerül forgalomba. A mindennapi életben igen gyakran okoz zavarokat a renyhe bélműködés és így a szennahatóanyagok adagolásának ez az új, kényelmes módja a bélrenyheség megszüntetésének házigyógyszereként igen értékes segítséget jelent. (x)