Szabad Nép, 1955. augusztus (13. évfolyam, 211-240. szám)
1955-08-01 / 211. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! SZABADI MAGYAR DOLGOZÓK PÁRTJÁNAK KÖZPONTI LAPJA XIII. ÉVFOLYAM, 211. SZÁMÁRA 60 FILLÉR HÉTFŐ, 1955. AUGUSZTUS 1 Cséplőgéptől a begyűjtőhelyre Még nem mindenütt fejeződött be az aratás, a cséplésnek csak az elején tartunk, de már megállapíthatjuk, hogy az idén jó termést takarítunk be. Bizakodó a falvak hangulata, s a legtöbb helyett jól halad a gabonabegyűjtés és az állami felvásárlás is. A Borsod megyei Zalkod község dolgozó parasztjai máris eleget tettek kötelező gabonabeadásuknak és szabadtéi vásárlási tervüket, is teljesítették. A Somogy megyei szegerdei parasztoknak is szívügyük a falu becsülete. Már ők is teljesítették mind kötelező beadásukat, mind szabadfelvásárlási tervüket. S a Fejér megyei Beloiannisz szövetkezeti község parasztsága is az utolsó szemig lerótta gabonabeadási kötelezettségét. Miről beszélnek ezek a példák? Minden szónál világosabban szólnak arról, hogy növekszik dolgozó parasztságunk öntudata. Egyre több dolgozó paraszt a maga ügyének, közös ügynek tekinti az ország gondját, baját. Eszével, szívével, meggyőződésével vállalja a terhekből is a ráeső részt. Termelőszövetkezeti parasztságunk, s az egyéni gazdák legjobbjai iss felismerték, világosan látják, hogy a kötelező beadás és a szabadfelvásárlási tervek teljesítése elengedhetetlen feltétele annak, hogy növekedjék, gyarapodjék az ország gazdagsága. De mást is mutat ez a néhány példa. Meggyőz arról is, hogy a márciusi határozat óta megerősödött falun az állampolgári fegyelem. A dolgozó parasztok tiszteletet, megbecsülést éreznek népünk állama iránt. Elismerően beszélnek a párt és az állam erejéről, amellyel rendet teremtett, s megvédelmezte a dolgozók érdekeit a jobboldali elhajlók kártevéseivel szemben. Mindez a felismerés, s a kötelezettségek gyors és hiánytalan teljesítése "azt bizonyítja, hogy parasztságunk zöme ma már az ország gazdájaként érez, az ország gazdájaként gondolkodik. Csongrád megyében július 27-ig mintegy 1800 dolgozó paraszt csépelt el, s 1500 a törvény előírása szerint a cséplőgéptől teljesítette kötelező beadási és szabadfelvásárlási tervét. Somogy és Bács megyében is hasonló a helyzet. A kezdeti sikerek a dolgozó parasztok egy részét, sőt sok községben a párt és tanács vezetőit is elbizakodottá tették. Ezért most, a begyűjtési munka dandárjában is akadnak, akik így vélekednek: az idén nem lesznehéz dolog a begyűjtés. Ezeknek nincs igazuk! Bár jóllehet, már a begyűjtés kezdetén is nagyszerű példákkal dicsekedhetünk, mégsem lehetünk elégedettek, mert a cséplést befejező gazdák között máris találhatunk hátralékosokat. Még a dolgozó parasztok közül is többen megfeledkeznek kötelezettségükről , nem viszik közvetlenül a cséplőgéptől a begyűjtőhelyre az államnak járó gabonát és halogatják a kötelező állami felvásárlás tervének teljesítését. Helytelenül gondolkodik és rosszul számol az ilyen dolgozó paraszt, mert ezzel megkárosítja saját magát és az államot is. Ez pedig nem érdeke egyetlen dolgozó parasztnak sem. Hiszen a hazáját, népét szerető dolgozó paraszt gondol nemcsak saját maga és családja, hanem az egész ország kenyerére. Amint az üzemek munkásai egész éven át fáradoznak azért, hogy legyen elegendő ruhánk, cipőnk és mindenféle iparcikk bőségesen jóson a falvakba — ugyanúgy a dolgozó parasztok hivatása, hogy megtermeljék népünk számára az élelmet. S ha már megtermett az új kenyérnek való, arról is gondoskodni kell,hogy az elkerüljön minden dolgozó család asztalára. Most a gabonabetakarítás végső szakaszában , a cséplés és a begyűjtés idején nem feledkezhet el erről egyetlen dolgozó paraszt sem. A falvak kommunistáinak szép hivatása, hogy mindezt türelmes, meggyőző szóval megértessék a dolgozó parasztokkal! Minden faluban van olyan dolgozó paraszt is, aki úgy gondolkodik: nem olyan nagy baj az, ha én adós maradok valamicske gabonával, hiszen mit számít az ország éléstárában az a félmázsányi vagy néhány kiló kenyérnek való? Vagyis magyarán mondva: néhány kilóval kevesebb gabonát visznek a begyűjtőhelyre, mint amennyi a törvényszabta kötelezettségük, s arra hivatkoznak, hogy tartozásukat majd kiegyenlítik később. Vajon megbékülhetünk-e ezzel a helyzettel? Nem! Egyrészt igazságtalanság volna a becsületes teljesítőkkel szemben, ha a "halogatóktól nem kérnénk számon kötelezettségeiket. Másrészt egész népünk érdeke, hogy mindenki hiánytalanul teljesítse beadási kötelezettségét". Hiszen éppen a késlekedők, halogatók azok, akik spekulálnak, akiknek kezén szőrén-szálán elveszhet az ország kenyerének jelentős része. Éppen ezért helytelen ezeknek engedményeket tenni, helytelen eltűrni a késlekedők hanyagságát. A beadás halogatói, a spekulánsok, az üzérkedők, máris több helyen kimutatták foguk fehérjét. A Borsod megyei Mezőkeresztesen Berecz József termelő megvesztegette Csúszó István nyilvántartásvezetőt, aki 398 kiló búzát és 372 kiló árpát nem vezetett be a cséplési eredménylapba. Ez csak egyetlen példa. A nép ellenségei, az üzérek, a kulákok sok helyen megkísérlik, hogy kárt okozzanak. Akulák sír, panaszkodik, hogy megtévessze a begyűjtő szerveket, s közben elfeketézi a kenyérnek valót. Az ilyenekre kemény szigorral lesújt az állam büntető keze. A begyűjtési törvény minden gazdálkodóra vonatkozik, s ez alól nincs joga kibúvót keresni senkinek sem. A tanácsok és a begyűjtési megbízottak, begyűjtésihivatalok gondoskodjanak róla, hogy minden termelő becsületesen teljesítse a réá kirótt kötelezettséget. De a dolgozó parasztoknak is feladatuk, hogy őrködjenek a törvény betartása felett, vigyázzanak falujuk becsületére. Falusi pártszervezeteink fontos kötelessége, hogy ezekben a hetekben élénk politikai munkát folytassanak és ne feledkezzenek meg a begyűjtési munka ellenőrzéséről sem. Tavaly és tavaly előtt gyakran előfordult, hogy a begyűjtőhely ajtaját zárva találta egyik-másik dolgozó paraszt. Emiatt több helyen rendetlenül, szervezetlenül folyt a gabona átvétele. Nagy baj az ilyen, mert késlelteti a begyűjtést és feleslegesen pazarlódik a dolgozó parasztok ideje. Pártszervezeteink ne tűrjenek meg ilyen hanyagságot, s a dolgozó parasztok is bátran hívják fel ahibákra a pártszervezetek és a tanácsok vezetőinek a figyelmét. A mostani hetekben falvainkban azoké legyen a szó, azokat illesse a dicséret, akiknek szívügyük a falu becsülete! Vasárnap is arattak és csépeltek a Székek megyei termelőszövetkezeti városok határában Szolnok megyében a reggeli szemerkélő eső ellenére vasárnap is többhelyütt arattak és csépeltek a termelőszövetkezetek tagjai és az egyéni gazdák. Különösen a termelőszövetkezeti városok határában haladt szorgalmasan a munka. A túrkevei termelőszövetkezetek földjén még a múlt hét végén is alig 150 holdon állt lábon a gabona. A gépállomás fiatal kombájnvezetői vállalkoztak, hogy vasárnap is aratnak és így pótolják az esőzések miatti kényszerű gépállásokat. Vasárnap 15 kombájn állt munkába a túrkevei határban és estére a még lábon álló gabonának több mint felét levágták. Különösen szép termést takarítottak be a kombájnok a Táncsics TSZ földjéről, ahol 12—13 mázsa búza termett holdanként. Több búzatáblán a 16 mázsát is elérte a búza átlagtermése. Mind a négy tsz-ben folyt a behordás is vasárnap és a szélűkön nyolc cséplőgép dolgozott egész nap. A szövetkezetek tagjai jól kihasználták az esős időjárást, ami kedvezett a tarlóhántásnak és a másodvetésnek. A túrkevei termelőszövetkezetek vasárnap estére a gabona több mint felét a szérükre hordták, hogy hétfőn teljes erővel indulhasson a cséplés. Karcag határában is serényen dolgoztak vasárnap a tsz-tagok. A Köztársaság Termelőszövetkezet dolgozóinak különösen sietős volt a munka: azt szeretnék ha az aratás után a cséplést is elsőnek fejeznék be. Ez azonban nehéz lesz, mert a Szabadság TSZ az idén gabonáinak nagyrészét arató-cséplőgéppel takarította be és ily módon az egész termés csaknem 80 százalékát el is csépelték. Ezért a Köztársaság TSZ dolgozói vasárnap is hordták a gabonát a szérűre, ahol az egyik cséplőgép egész nap dolgozott. A vasárnapi eredmények azt mutatják, hogy érdemes volt feláldozniuk a pihenő idejüket, mert hétfőn délre így teljesen be tudják fejezni a hordást. Kisújszállás határában is egész vasárnap dolgoztak a fogatok, hordták a szérűre a jó termést ígérő gabonát. Nagy munkában voltak a Petőfi Termelőszövetkezet tagjai is. A tsz teherautója reggeltől estig szállította a gabonával teli zsákokat a babói határrészről. (MTI) Termelőszövetkezeti község lett Tiszaszalka örcénünnep volt július 31-én a Szabolcs-Szatmár megyei Tiszaszalkán. Termelőszövetkezeti napot tartottak, amelyen ünnepélyesen termelőszövetkezeti községgé nyilvánították Tiszaszalkét. A helyi termelőszövetkezetek: a Bajcsy-Zsilinszky MSZ, a Búzakalász TSZ és a Dózsa TSZ eddigi eredményei láttán a falu dolgozó parasztjainak most már 80 százaléka szakított a nap-rcellás gazdálkodással és a közös útra lépett. A szövetkezetek idei terméshozama, a tagok várható jövedelme végleg meggyőzte az egyénileg dolgozó parasztokat a szövetkezés előnyéről. A jó eredmények láttán az utóbbi napokban egyre többen kérték felvételüket a szövetkezetekbe. Egyedül a Búzakalász TSZ-be 22 tag írta alá a belépési nyilatkozatot. A termelőszövetkezeti nap ünnepségein több mint háromszázan vettek részt. (MTI) A pártszervezetek a műszaki képzés irányítói (2. oldal) Dobozi Imre: Lépésről lépésre (2. oldal) A MAI SZAMBAN A Szovjetunió honvédelmi miniszterének parancsa az Ausztriában állomásozó szovjet csapatok kivonásáról (3. oldal) Gömöri Endre: A bonni torlasz (3. oldal) Ma kezdődnek a VIT sportversenyei (4. oldal) A Hosszú Menetelés katonája (4. oldal). A béke és barátság jegy megkezdődött az V. Világifjúsági Találkozó Kiküldött tudósítónk telefonjelentése Varsó, július 31. Zsúfolásig megtelt a „Tíz év stadionja“, még a tetején is körös-körül emberek álltak. Megjelennek a dísztribünön a Lengyel Egyesült Munkáspárt és a lengyel kormány vezetői. Felzúg a taps. Pontosan négy óra. A stadion boltíves bejáratánál fehérruhás fiatalok jelennek meg, kezük magasba emelkedik, megszólalnak a harsonák. Megkezdődik több mint száz ország fiataljainak felvonulása a varsói V. Világifjúsági Találkozó megnyitó ünnepségére. Zúg, tapsol az egész stadion. Jönnek a fiatalok, áradó sorokban vonulnak el Varsó népe előtt, köszöntik a dísztribünön ülőket. Nagyon nehéz erről a felvonulásról beszélni. Akik ott voltak az eddigi találkozókon, mind azt mondják, hogy ilyen szépet, nagyszerűt még sehol sem láttak. A VIT jelképét, kék-fehér zászlók erdejét hozzák elöl. Fénylő, sárga selyembe öltözött leányok, fehérruhás fiúk vonulnak el az ünneplő Varsó előtt. Utánuk a DÍVSZ vezetői jönnek, majd elfoglalják helyüket a dísztribünön. Új és, új küldöttségek tűnnek fel abejáratnál. Jönnek az arabok, aztán színes népviseletben az albán fiatalok. A varsóiak zúgó tapssal köszönik a fergeteges albán népi táncot. Argentína, Ausztrália ifjai jönnek. Vannak itt burmaiak, bolíviaiak, costa ricaiak, izraeliek, nigériaiak, Szenegálok, szudániak, újzélandiak, jamaikaiak — s ki győzné még csak felét is felsorolni! Miért jöttek el oly messziről, sokszor annyi részen, akadályon át? Harsogó szavaik, magasba emelt transzparenseik és zászlóik is tanúskodnak erről. Azért jöttek, mert békét kívánnak. „Az osztrák fiatalok békét és barátságot akarnak“ — hirdeti a Szabad Osztrák Ifjúság fiataljainak egyik táblája. „Frieden — pokol!" — kiáltják percekig ütemesen a dísztribün előtt elvonuló német fiatalok, anyanyelvükön és vendéglátó barátaik nyelvén követelve a békét. Békegalambok, kék és fehér békezászlók tömege valamennyi küldöttségnél. Talán vendégekkel és vendéglátókkal együtt van itt most vagy százötvenezer ember. S a felvonulás néhány órája alatt hányszor zúgott fel e százötvenezer ajkán a béke neve! „Soha többé Hirosimát követelik a japán fiatalok és aki látja e feliratot, aki tudja, hogy e tábla alatt olyan ifjak is vonulnak, akik átélték a szörnyű hirosimai atomrobbanást, s aki látja körülöttük a boldogságtól, életkedvtől túláradó fiatalokat, az megsokszorozódott erővel kész harcolni a békéért. Nehéz elhinni, hogy valóban van annyi szín a világon, amennyi most itt e stadionban összegyűlik. A belépőjegyhez mindenki kendőt is kapott, minden lelátó vendégei más-más színűt. S úgy lobognak most e kendők a felvonuló fiatalok felé, hogy messziről az embereket sem lehet látni mögöttük. Mintha csak kék, piros, fehér, sárga, lila, zöld lelátóik lennének itt. Kék ingben, fehér nadrágban jönnek a csehszlovák fiúk, a lányok pedig fehér ingben és fehérpettyes kék szoknyában. Fehérkeresztes, vörös zászlók sora alatt, fehér blúzban, pipacsvörös szoknyában vonulnak a ■ szőkehajú dán lányok. Színpompás népviseletben jönnek a finnek, a franciák — valamennyi nemzet fiataljai. Vörös ingben, fehér nadrágban — fehér blúzban és vörös szoknyában vonulnak el a lelátó előtt a holland fiúk, leányok. Az indiaiak küldöttsége egymaga is ezernyi színben pompázik. Sokáig, nagyon sokáig ünnepli a stadion közönsége a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Szabad Vietnam gyönyörű ruhákban felvonuló ifjait. Zászlók alatt leendőket lobogtatva, békét követelve jönnek a német fiatalok, keletiek és nyugatiak együtt, mintegy megtestesítve a holnap egységes békeszerető Németországát. A román fiatalok nagyszerű színes menetét, gyönyörű táncát sokáig ünneplik a nézők. Általában a küldöttségek népi táncosai mind-mind nagy sikert aratnak. A brazilok táncát különösen nagy taps kíséri. Barna- és fehérbőrűek táncolnak együtt nemzeti viseletben, sajátos hangszerek dallamára. Rengeteg ötlet színezi a menetet. A bolgár fiatalok sorai közt hirtelen hatalmas váza tűnik fel. Széles talapzatánál fogva sok fiatal tartja a ■magasba. Az óriási vázában hatalmas vörösrózsa csokor és körös körül a rózsaolaj illata terjeng. Zúg a taps, a hurrá. A finn fiatalok vékony rudakon, fehér papírból kivágott nagy békegalambokat emelnek fejük fölé, menetközben úgy mozgatják azokat, mintha csak repülnének. A románok a dísztribün előtt fehér léggömböt engednek el, s az a Román Népköztársaság címerét emeli a magasba. Ezután a népviseletbe öltözött svájci fiúk jönnek, majd a nigériaiak, a szenegáliak, ismeretlen, szépen szóló ősrégi hangszerekkel következnek. A magyar fiatalok fegyelmezett, vidám és sokszínű menetét nagy szeretettel fogadják a megnyitó részvevői. Lobognak a tribünök felé a piros-fehér-zöld zászlók, onnan pedig a színes kendők. Csillognak az oszlop elején a népi táncosok ruhái és az egész környéket betölti a fiatalok vidám éneke.Különösen magasra csap az ünneplés, amikor a fiatalok kendőiket lobogtatva a dísztribün felé, lengyel nyelven éljenzik a szabad szocializmust építő Lengyelországot. (Folytatás a 3. oldalon.). A második negyedév új gépipari gyártmányaiból A Központi Statisztikai Hivatal második negyedévi tervjelentése kiemeli, hogy iparunk a műszaki fejlesztés terén is jelentős eredményeket ért el a negyedév folyamán. Az új gyártási eljárások mellett gépipari üzemeink több fontos új gyártmány készítését kezdték meg. Sikeresen vizsgázott az új Ikarus 66 típusú autóbusz Az Ikarus Karosszéria- és Járműgyárban az elmúlt negyedév végén indították próbaútra az új Ikarus 66 típusú autóbuszt , az Ikarus 55 típusú farmotoros távolsági autóbusz városi változatát. Az új típusú tetszetős kivitelű autóbuszt a jól bevált Ikarus 60-as autóbusz elemeinek felhasználásával készítették, önhordós doboza, hegesztett acélváza biztonságossá teszi a közlekedést. Az utazókocsi végében helyezték el az új autóbusz 123 lóerős, hathengeres Csepel Diesel-motorját. Ez a motorelhelyezés az utasok és a gépkocsivezetők számára is kellemesebbé teszi a közlekedést, mert a nagy zaj nem zavarja a kocsiban tartózkodókat. Az új autóbuszban öszszesen 100 utas fér el. A kocsik szellőztetését a leereszthető ablakok mellett mennyezeti szellőzőnyílások segítik elő, világítását műanyagbúrákkal fedett mennyezeti lámpák szolgálják. A gyors ki- és beszállást három ajtó biztosítja. Az első és a hátsó ajtón fel-, a középső ajtón pedig leszállhatnak az utasok. Az egyhónapos sikeres próbaút tapasztalatainak felhasználásával a jövő évben kezdik meg az Ikarus 66 típusú városi autóbusz sorozatgyártását. Gyorsvágásra alkalmas új típusú esztergapadot készítettek a Fémáru- és Szerszámgépgyárban A Fémáru- és Szerszámgépgyárban az elmúlt negyedév során új típusú revolver-esztergapadot szerkesztettek. A gyár műszaki vezetői azúj gép szerkesztésénél figyelembe vették a — régebbi RH—100 típusú — revolver-esztergagéppel kapcsolatos tapasztalatokat. Az RT—100 típusú új revolver-esztergagépbe már 15 lóerős meghajtó motort szereltek a régi 10 lóerős helyett. Növelték a gép főorsójának fordulatszámát is. A régebbi típusnak percenként 17-től 466-ig, az új gépnek percenként 17-től 600-ig terjed a fordulatszáma. Ez a fordulatszám már gyorsvágásra is alkalmassá teszi a gépet. Az új, korszerűbb esztergagép olcsóbb éskevésbé munkaigényesebb is, mint elődje volt. A többi között például egyszerűsítették a sebességváltó berendezését. Ennek eredménye, hogy az új gépen — menetközben is — egy kézmozdulattal át lehet állítani a fordulatszámot. Az új típusú revolver-esztergagépen hatféleképpen lehet befogni a szerszámot és bármelyik szerszámbefogóban egyszerre több szerszám is elkészíthető. Az új gép sorozatgyártását augusztusban kezdik meg. Harminc tonnával könnyebb a Beloiannisz-gyár új 120 kilowiattos adóberendezése a réginél A Beloiannisz Híradástechnikai Gyárban a második negyedévben új 120 kilowattos adóberendezés készült el. Az új rövidhullámú adóállomás nagy előnye, hogy minden eddigi hasonló gyártmánynál egyszerűbb, könnyebben kezelhető és működése mdndízható A Beloiannisz-gyár új rövidhullámú adóberendezésének súlya 30 tonnával kevesebb, mint az előtte gyártott 20 kilowattal kisebb teljesítőképességű adó súlya volt. A jelentős anyagköltség-megtakarítás mellett az új adóállomás elkészítése egyharmadával kevesebb munkaórát igényel a régebbi gyártmánynál. A helyszíni szerelés is fele idő alatt végezhető el, mert az új berendezést több kisebb, külön szerelhető és szállítható egységből állították össze. Elkészült Győrben az első új 130 lóerős Diesel-mozdony Üzembiztonság, hosszú élettartam, gazdaságos üzemanyag-fogyasztás — ez volt a céljuk a győri Wilhelm Pieck Vagon- és Gépgyár dolgozóinak az új 130 lóerős Diesel-motoros mozdony megalkotásánál. A második negyedév során sikerült valóra váltani ezeket a célokat és a győri üzem dolgozói várakozásuknak megfelelően készítették el az új mozdony prototípusát, amelynek sorozatgyártását próbaüzemeltetése után kezdik meg. Az új mozdony minden eddigi gyártmánynál korszerűbb lesz. Szerelik az új 130 lóerős Diesel-motoros mozdonyt a Wilhelm Pieckgyárban. Kipróbálják az új 120 kilowatt«»« rövidhullámú adóberenzése egyenirányítóját. 100 utast befogadó új típusú Ikarus 66-os autóbusz. Elutazott a csehszlovák nemzetgyűlési küldöttség A Csehszlovák Köztársaság nemzetgyűlési küldöttségének tagjai Zdenek Fierlinger, a csehszlovák nemzetgyűlés elnöke, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének tagja, a küldöttség vezetője, Anezska Hodinová- Spumá, a csehszlovák nemzetgyűlés alelnöke, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának póttagja, a Csehszlovák Nőbizottság elnöke, Jozef Való, a csehszlovák nemzetgyűlés alelnöke, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, Andrej Zsiak, a csehszlovák nemzetgyűlés alelnöke, a Szlovák Megújhodás Pártjának vezető tagja, dr. Dionysius Polansky, a csehszlovák nemzetgyűlés alelnöke, a Csehszlovák Néppárt elnökségi tagja, Antonin Fiala, a csehszlovák nemzetgyűlés alelnöke, a Csehszlovák Szocialista Párt osztravai kerületi elnökségének tagja és Jozef Kovácsik, a csehszlovák nemzetgyűlés hivatalának vezetője, akik a Magyar Népköztársaság országgyűlésének meghívására baráti látogatást tettek hazánkban, vasárnap reggel elutaztak Budapestről. A csehszlovák nemzetgyűlés küldöttségének búcsúztatására a ferihegyi repülőtéren megjelent Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke, Darabos Iván, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára, Nagyistók József és Vass Istvánné, az országgyűlés alelnökei, Sík Endre, a külügyminiszter első helyettese, Bíró Ferenc, a kohó- és gépipari miniszter első helyettese, Keleti Ferenc, az országgyűlés külügyi bizottságának elnöke, Pesta László, Budapest Főváros Tanácsa végrehajtó bizottságának elnökhelyettese, az országgyűlés jegyzője, Plegyi László vezérőrnagy, s a magyar politikai élet több más képviselője. Ott voltak a búcsúztatásnál a Csehszlovák Köztársaság budapesti nagykövetségének tagjai, élükön Stefan Major rendkívüli és meghatalmazott nagykövettel. Zdenek Fierlinger, a csehszlovák nemzetgyűlés küldöttségének vezetője az elutazás előtt a sajtó számára nyilatkozatot adott. A többi között a következőket mondotta: Örömmel láttuk, hogy a háború okozta sebeket már nagyrészt behegesztette a magyar dolgozó nép szorgalmas, építő keze. Mindenekfelett szívünkhöz nőtt a magyar dolgozó nép. Ezt a népet ezer éven át kizsákmányolták saját urai, s a horthysta rezsim a fasizmus zsoldosává, más népek elnyomó eszközévé akarta tenni, de a magyar nép nem hódolt be ennek a törekvésnek. Mindörökre széttörte a bilincseket, amelyek szorították. Büszke, de jószívű, dolgos és nemes nép ez, amely szereti az életet és gyönyörű országát. Végtelenül tehetséges nép, amely mindenekfelett szereti a szabadságot és békés együttélésre törekszik más népekkel úgy, ahogyan azt az önök nagy szocialista költője, József Attila írta. Négy napot töltöttünk itt. Ez alatt a négy nap alatt még jobban elmélyítettük barátságunkat. Építéseink során még sok közös és nehéz feladat lesz, de tudjuk, hogy jó úton haladunk, és hogy közös munkával legyőzhetünk minden akadályt. Éppen ezért fokozni fogjuk erőfeszítéseinket, közös erővel fogunk harcolni, hogy még jobban erősödjék a népi demokráciák ereje és ezzel együtt annak a tábornak az ereje, amely a Szovjetunióval együtt harcol azért, ami a legdrágább az emberiségnek: a népek közötti barátságért és a békéért. (MTI) Zdenek Fierlinger és Anezska Hodinová-Spurná sajtófogadása Zdenek Fierlinger, a csehszlovák nemzetgyűlés elnöke, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének tagja és Anezska Hodinová-Spurná, a csehszlovák nemzetgyűlés alelnöke, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának póttagja, szombaton délután — mint már jelentettük — sajtófogadáson számolt be a csehszlovák nemzetgyűlés küldöttségének magyarországi útjáról. Zdenek Fierlinger bevezető szavaiban elmondotta, hogy a csehszlovák nemzetgyűlés küldöttsége a magyar és a csehszlovák nép barátságának további elmélyítése, a népek közötti békés kapcsolatok fejlesztésének jegyében jött Magyarországra. Az országaink, népeink közötti együttműködést a jövőben még tovább akarjuk szélesíteni és ki akarjuk terjeszteni a politikai, gazdasági és kulturális élet minden területére. Elmondotta a továbbiakban: reméli, hogy a magyar országgyűlés küldöttsége rövidesen viszonozza a csehszlovák nemzetgyűlés küldöttségének látogatását, majd hosszabban beszélt a csehszlovák nemzetgyűlés munkájáról. Részletesen ismertette a csehszlovák nemzetgyűlés különféle bizottságainak tevékenységét. Magyarországi benyomásairól beszélt ezután Zdenek Fierlinger. — Minden iránt érdeklődtünk utunk során — mondotta —, amiből megismerhettük a magyar dolgozó nép életét. Felejthetetlen élmény volt a VIT-re induló magyar fiatalok margitszigeti hangversenye. Természetesen nagyon érdekel bennünket a magyar mezőgazdaság és különösen a termelőszövetkezeti mozgalom fejlődése. Meglátogattuk a példásan működő rákoscsabai Micsurin Termelőszövetkezetet, amelyet néhány dolgozó paraszt hozott létre és amely szerény kezdet után hatalmas fejlődést ért el. Céljaink valóra váltásában a Csehszlovák Köztársaság és a többi baráti állam segíti a népi demokratikus Magyarországot, mint ahogy Magyarország is segíti minden téren a baráti államokat. Igen sok példát lehetne erre felhozni, de most csak a legkézzelfoghatóbbat említem meg. Meglátogattuk a November 7-ről elnevezett inotai erőművet, amelynek felépítésében részt vett Csehszlovákia három legnagyobb gépgyára. Ugyanakkor a nagy tapasztalattal rendelkező magyar szakemberek Csehszlovákiában segédkeznek, hogy hazánk megteremtse saját alumínium iparát. Ezután Anezska Hodinová-Spurná, a csehszlovák nemzetgyűlés alelnöke beszélt magyarországi élményeiről. A továbbiakban Zdenek Fierlinger válaszolt a sajtó munkatársainak kérdéseire. Megélénkült a verseny a Lenin Kohászati Művek ifjúsági üzemeiben A Lenin Kohászati Művek fiataljai — az idősebb dolgozókkal együtt — ritkán látott munkalendülettel versenyeznek a varsói VIT megünnepléséért. Különösen a gyár két ifjúsági üzemében — a Petőfi és Meresztev ifjúsági üzemben — elevenedett meg a munka ezekben a napokban. A Petőfi ifjúsági üzem vasöntői már a hónap elején azzal az elhatározással láttak munkához, hogy havi tervükön felül 67 tonna többletöntvénnyel segítik a gyár éves tervének határidő előtti teljesítését. A vállalás teljesítéséért folytatott lelkes munka szombatra meghozta gyümölcsét: az üzem dolgozói büszkén jelentették, hogy júliusi öntési tervüket reggelig már 32 tonnával túl is teljesítették, így a júliusi többlettermelésre tett 67 tonnás felajánlásukat jelentősen túlteljesítik. A legjobb brigáderedménnyel Hoffmeister János DISZ-brigádja dicsekedhetik: kereken 70 tonna vasöntvénnyel termelt többet júliusban az előirányzottnál. Ugyancsak szép munkasikerekkel köszöntik a VIT-et a Mereszjev ifjúsági üzem fiataljai is: két nappal a határidő előtti vállalásuknak megfelelően — eleget tettek júliusi kötelezettségüknek, sőt öt tonna különféle csavarral túl is szárnyalták a havi tervet. Bányásznapi vállalásuknak csaknem egyharmadát teljesítették már a Mátravidéki bányászok A Mátravidéki Szénbányászati Tröszt dolgozói — amikor csatlakoztak a komlói bányászok bányásznap felhíváséhoz — elhatározták, hogy szeptember 4-ig 10 000 tonna szenet bányásznak terven felül, ígéretük teljesítéséhez nagy szorgalommal láttak hozzá. A legjobb eredményt eddig a Petőfi-altáró bányászai érték el, akik havi tervüket már pénteken reggel 104,9 százalékra teljesítették. Jól folyik a verseny a trüszt többi bányájában is. Eredmény: a Mátra vidéki szénmedence bányászai a bányásznapra ígért 10 000 tonna terven felüli vállalásukból már eddig csaknem 3000 tonnát küldtek felszínre. Vörös János frontbrigádja vezet a komlói Béta-akna fiataljainak versenyében A komlói Béta-aknán dolgozó négy DISZ-frontbrigád vállalta, hogy a VIT tiszteletére júliusban terven felül 736 csille szenet termel. A DISZ-brigádok egymással versenyezve küzdöttek az elsőségért a vállalás mielőbbi valóraváltásáért. Nap-nap után kiváló eredményekről adott hírt Vörös János brigádja. Vörös János a komlói bányászfiatalokat képviseli Varsóban. Helyette a csapat vezetését Wáner János vette át és a fiatalok megfogadták, adott szavaknak csapatvezetőjük távollétében is helytállnak. A brigád július 30-ig esedékes havi tervét 122 százalékra teljesítette, s ezzel az eredménnyel vezet a Béta-akna DISZ- csapatainak versenyében. A három versenytárs DISZ-brigád is túlteljesíti a tervét. A fiatalok július 30-ig terven felül már 943 csille szenet termeltek. Augusztus 20 ra 43 lakást átadnak a Csongrád megyei építők Szegeden még az idén csaknem száz család talál kényelmes új otthonra a Marx téren épülő többemeletes lakóházban. A három utcára néző hatalmas épülettömb földszinti részén üzletsor épül. A Csongrád megyei Építőipari Vállalat dolgozói az Alkotmány ünnepének tiszteletére megfogadták, hogy munkájukkal határidő előtt 15 nappal — október 15-re — teljesen elkészülnek. A vakoló-, festőmunkások, valamint a villany- és vízvezeték-szerelők most azért versenyeznek, hogy augusztus 20-ra, 42 lakásba beköltözhessenek a lakók.