Népszabadság, 1964. november (22. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-29 / 280. szám
Itt Ezt a kérdést teszi fel Ben Jonson (1572—1637), Shakespeare hányatott életű barátja és költőtársa egyik versének refrénjében. A kétszakaszos kis vers négy első sora a tárgya e rejtvényünknek, amelyeket a vízszintes 2., 8., függőleges 13. és 72. sz. sorokban helyeztünk el. VÍZSZINTES: 13. Duna melletti város az NSZK-ban. 14. Egy világhírű szatirikus remekmű írója. 15. Színházi szerepkör. 17. . . . Zsuzsa, Operaházunk szólótáncosnője. 16. Deciméter. 19. Terület szele, szegélye. 20. Tűzgerjesztő. 22. Zloty. 23. Lelki fájdalom. 24. Női név, ékezete nélkül. 25. Textiláru. 26. Budai nevezetesség. 23. Valaminek elhelyezésére szolgáló. 30. Az ezüst kémiai jele. 31. Banda is van ilyen. 32. Előadókörút. 33. Faj állatok származási okmánya. 31. Legendabeli aranyvidék, valószínűleg Afrika területén. 35. 1690-ben lefolyt ütközet színhelye. Heister császári tábornagy itt esett Thököly csapatainak fogságába. 37. Régi római pénznem. 38. Talál. 39. Testőrség. 40. Dante szülőhelye. 42. J. D. 43. Oszlopon nyugvó mell- vagy fej szobor. 44. A portréi néma, Fra Diavolo seb. zeneszerzője. 45. Melegség. 46. Indián csónak. 48. Nyíltak. 50. Csaknem folyékony. 55. . . olaj. 56. Állat fejének része. 57. Nehezen lélegzik. 58. Háztartási eszköz. 60. Űrmérték. 62. Erdészember. 63. Esőcsepp hangja. 64. Váltópénz neve néhány államban. 65. Költekezik. 66. Állati köröm. 67. Olasz (francia) névelő. 69. Amitől a gramofon megszólal. 71. T. O. 73. Elhagyja az ereje. 74. Színpadon látható. 75. A földalatti , rövidített neve. 76. Indulatszócska. 79. Sportklub. 80. Déligyümölcs. 81. Virágfüzér. 85. Madárfióka. 87. Mozdony teszi. FÜGGŐLEGES: 1. Külföldi repülőtársaság. 2. Kilométer. 3. A Rajna neve az ókorban. 4. Malmok őrlőjáratának tölcsérszerű alkatrésze. 5. Megtörtént dolog. 6. Tiltószó. 7. Aláírások melletti rövidítés. 8. Nemzetközi sportszervezet. 9. „. . .TERV” — egyik nagy tervező vállalatunk. 10. s. A. 11. Lásd függőleges 7. sort. 12. Egyfajta jéglerakodás. 16. Közlekedési eszköz. 19. A Vígszínház művésze. 20. Szívesen — németül. 21. Világhírű cseh énekesnő. 23. Szerep a Luxemburg grófjában. 24. Szín. 27. Letakar. 28. Város Romániában, az Aranyos-folyó mentén. 29. Pert indít. 32. Hangyaszerű kártékony rovar. 35. Zár alá vesz. 36. Magasföld Belső-Ázsiában. 39. Olasz város. 41. Középkori énekmondó. 43. Katona, régies nevén. 45. Ragadozó állat. 46. Elhunyt olasz filozófus (Benedetto). 47. Az időjárásban nem ritkaság. 49. Traktor. 51. Színpadi mű. 52. Égiháború. 53. Ügyész dolga. 54. Lerakat — idegen szóval. 59. Minisztérium nevének kezdőbetűi. 60. Felborul, leomlik. 61. Pedagógus. 63. Ruhadísz. 66. Mellébeszél. 68. Esőnek is ez a vége. 70. Modern tánc. 71. Nincs beismerésben. 75. Vasútállomás Polgárdi mellett. 77. Testhelyzet például talajtornában. 78. Nagyhatalom. 80. Hőmérőn is van. 82. R. E. 83. Arzén (kémiai jele). 84. Német személyes névmás. 85. Római szüzöt. 86. Gyógykenőcs. 87. Személyes névmás. Beküldendő folytatólagosan a vízszintes 2., 8., függőleges 13. és 72. számú sor megfejtése, legkésőbb december 7-ig. A cím mellé írandó: „REJTVÉNY”. A hibátlan megfejtést beküldők között minden héten 50 könyvet sorsolunk ki. A NOVEMBER 15-i REJTVÉNY-pályázatunk nyertesei: Megfejtés: ,,A végtelen vad réteken / Novembert trombitál a szél, ... / És mindig új haragba fúj / Zúg-zúg a szél, / A vad novemberi szél.*’ Budapestiek: Garamszegi Antal, Varjú Jenőné, Szirek Alexandra, Bors László, Lengyel Márta, Haraszthy László, Balogh Imréné, Tihanyi Mária, dr. Kovács Károlyné, dr. Alföldi Ottóné, Szász Andrásné, Fenzel Endre, Palicz Andrásné, Gróf Józsefné, Osváth András, Gábor Gyula, Szakály Margit, Pavlasz Mária, Földes Aranka, Mikus István, Pálmai Béla, Balogh Kálmán, dr. Perger Zoltán, Sándor Arnoldné, Stéhli Ferenc. Vidékiek: Kenéz Jánosné, Orosháza; Kósa Gyuláné, Szamosszeg; Jischl András, Szepetnek; Tamás Ignác, Dunaújváros; Tóth Imre, Tiszaigar; Némethy Hilda, Szombathely; Bogár László, Zalaegerszeg; Győrffy Gábor, Kalocsa; Németh Ambrusné, Nagykőrös; Rózsás Ferenc, Székesfehérvár; Galambos Károlyné, Kiskőrös; Jáger Sára, Miskolc, I.; dr. Bartha Béla, Makó; Nagy Vilmosné, Berettyóújfalu; Auspitz Zsuzsanna, Orosháza; dr. Gecse Istvánná, Borsodnádasd; Szabó Pál, Napkor; Bukovszky Jánosné, Békéscsaba; dr. Nemere Gyuláné, Csongrád; Almási Gézáné, Kiskunhalas; dr. Kelemen András, Debrecen; Kovácshegyi Istvánná, Kecskemét; Németh Vilmosné, Székesfehérvár; dr. Baditz Pál, Miskolc; Ditelján Péter, Baja. A nyereményeket — egy-egy szép könyvet — postán küldjük el. A NŐK CSAK ÁRNYÉKAINK?HÍREK VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: Magyar művészek operetthangversenye. - 9.05: Édes anyanyelvűnk. - 9.10: A mogyoró titka. Rádiójáték kicsinyeknek. - 9.33: Részletek Lüssipayr A nagypapa névnapja című gyermekkantátából. - 9.50: Szivárvány... - 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. - 12.50: Tüzek. Dezséry László írása. - 13.00: Nagy énekesek életregénye. - 13.50: Van új a nap alatt! Tudományos híradó. - 14.10: Magnósok, figyelem! - 14.40: Kardos Pál irodalmi levele. - 14.55: Mario Lanza énekel. - 15.10: Jugoszlávia nemzeti ünnepén. - 16.08: Népi zene. - 16.40: Varsói művészek között. Riport. - 16.55: Zenekari muzsika. - 18.05: Tánczene. - 18.58: Új versek. - 19.13: De Falla: Pedro mester bábszínháza. - 20.10: Halló, itt Pécs! Zenés séta Pécs felszabadulásának 20. évfordulóján. - 21.25: Ez a ház bontásra vár. Tennessee Williams jelenete. - 21.46: A fehér ló. Részletek Benatzky—Stolz operettjéből. - 22.25: Kamarazene. - 23.00: Gyökér és vadvirág. Tamási Áron elbeszélése. III rész. - 23.30: Könnyűzene PETŐFI RÁDIÓ 8.00: Liszt-művek. - 8.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. - 9.00 Operakalauz. Mozart: Don Juan. - 10.12: Népek zenéje. - 10.37: Luzerni fesztivál, 1964. A Luzerni Fesztivál Zenekarának hangversenye. - 12.15: Tízesztendős az Ikarus Művelődési Ház. Riport. - 12.30: Mit hallunk a jövő héten? - 13.00: Mi ez? A kobaltágyú. - 13.20: Tánczene. - 14.25: Művészlemezek. - 15.25: Nótacsokor. - 16.03: a fából faragott királyfi. Mesejáték. - 16.40: Fúvószene. - 17.00: Nemzetközi kaleidoszkóp. - 17.20: Marica grófnő. Részletek az operettből. - 18.05: Magyar tájak. Ködgubában jár a november ... - 18.35 : Vivaldi-művek. - 19.10: Hanglemezparádé. - 20.13: Básti Lajos előadóestje. - 21.07: Bayreuth-i ünnepi játékok, 1964. Wagner: Trisztán és Izolda. Háromfelvonásos zenedráma. - 22.25: Filmstílus és morális problémák. Botond Edit írása. - 22.35: Népi muzsika. URH 7.30.—18.00: Budapesten és környékén azonos a Petőfi rádó műsorával. - 18.30: Hírek. - 18.35: Tengeri hántás. Arany János verse. - 18.41: Bemutatjuk Marius Barbeau kanadai népdalgyűjtőt. - 19.10: Zenekari muzsika. - 20.30: Antibes-i dzsesszfesztivál, 1963. IV. rész. - 21.07: Azonos a Petőfi rádió műsorával. - 22.25: Hírek. TELEVÍZIÓ 8.25—8.55: Iskola-tv. Fizika. - 9.00: Úttörődalok és táncok (az Intervízió műsora Bukarestből). - 9.30: Az Iskola-tv jövő heti műsorának ismertetése. - 9.35: Orosz nyelv (középiskolásoknak, ismétlés). - 9.55: Foxi Maxi kalandjai. - 10.20: Vadászat felvevőgéppel. Első lépések a dzsungelben. - 10.45: Egy év kilenc napja (magyarul beszélő szovjet film). - 14.30: A Magyar Hirdető műsora. - 14.40: Asztalitenisz Európabajnokság. Az egyéni és páros döntők közvetítése Malmőből. - 17.30: Az Azovi-tengeren (szovjet kisfilm). - 17.55: Mezőgazdasági szakfilmsorozat: A gépek helyes üzemeltetésének feltételei (ismétlés). - 18.20: Mi van a számok mögött? (kisfilm.) - 18.35: Alkotóműhely: Van Gogh (angol kisfilm). - 18.50: Jugoszlávia nemzeti ünnepén: 1. Ünnepi beszéd, 2. Dokumentumfilm. - 19.20: Esti mese. - 19.30: TV Híradó. - 19.50: Világhírű rendezők. Becsületből elégtelen (amerikai filmvígjáték). - 22.05: Telesport. - 22.30: TV Híradó, 2. kiadás. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 8.15: Operettrészletek. - 8.45: A hallban minden hely foglalt. Riport. - 9.00: a hét zeneszerzője: Mozart. - 10.10: Az óvodások műsora. - 10.30: Népi zene. - 11.00: Iskolarádió. - 11.30: A puritánok. Részletek Bellini operájából. - 12.10: Mindenki kedvére! - 14.10: Válaszolunk a hallgatóknak. - 14.25: Könnyű dallamok. - 14.55: A nép fia. Emlékezés Kun Bélára, halálának 25. évfordulóján. - 15.20: Kamarazene. - 16.10: A Gyermekrádió műsora. - 16.50: Ötórai tea. - 18.15: Népi zene. - 18.40: Az Ifjúsági Rádió műsora. - 19.00: Bemutatjuk új felvételünket. Mozart: Haffner-szerenád. - 20.26: A Rádiószínház bemutatója: Fanni hagyományai. Rádiójáték. - 22.15: Verbunkosok, népdalok. - 22.50: Mai szemmel... - 23.00: Manón. Részletek Massenet operájából. - 23.35: Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ 14.00: A spanyol polgárháború dalaiból. - 14.25: Három szimfónia. - 15.05: Tánczene. - 13.38: Virradat előtt. José Maria Lopez Valdizon guatemalai író novelláskötetét ismertetjük. - 15.58: Kicsi Lao legyezője. Mesejáték. - 17.05: A Zeneművészeti Főiskola Énekkara énekel. - 17.20: Édes anyanyelvünk. - 17.25: Lányok, asszonyok ... - 17.55: Hangverseny a stúdióban. - 18.20: A bivaly borjú. Laczkó Géza elbeszélése. - 18.40: Két operettnyitány. - 19.00: Mi történt a nagyvilágban? - 19.15: Katonadalok, csárdások. - 19.40: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. - 19.55: Montreux-i fesztivál, 1964. - Közben: 20.40: A históriák forrásánál. Ismeretlen dokumentumok Madách Imre élettörténetéből. - 21.51: Esti képek. Versek. - 22.01: A hét zeneszerzője: Mozart. URH 14.00—18.00: Budapesten és környékén azonos a Petőfi rádió műsorával. - 18.30: Hírek. - 18.40: Kamarazene. - 19.45: Szórakoztató muzsika. - 20.25: Operafinálék. - 21.07: Dzsessz a Clevelandi Rádió műsorából. - 21.50: Szervánszky Endre: Concerto József Attila emlékére. - 22.30: Hírek. A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL ELEKTROMOS BALAZOPREST könyv jóváírással sürgősen átvennénk. Szegedi Ruhagyár. Értesítést: Szeged: 24—40—38, vagy Budapest: 338—965 telefonon kérünk. NÉPSZABADSÁG 1964. november 29. vasárnap Szerdán temetik Balogh Ernő professzort Dr. Balogh Ernő nyugalmazott egyetemi tanárnak, a Heim Pál Gyermekkórház volt főorvosának temetése december 2-án, délután 1 órakor lesz a Farkasréti temetőben. A Vöröskereszt Fejér megyei szervezetének kezdeményezésére januárban négyhónapos tanfolyamot indítanak a megyeszékhelyen. A tanfolyamon önkéntes ápolónőket képeznek. — Magyar és jugoszláv tanszerek kölcsönös cseréjére, illetve megvételére került sor az idén. A csere értéke több mint egymillió forint volt, jövőre pedig meghaladja a kétmillió forintot .Elkészültek az ország első geofizikai térképei. Ezek Debrecen környékét dolgozzák fel, a gravitációs térkép 12, a földmágneses 15 színű nyomással. A nemzetközi szakkörökben is nagy sikert aratott térképek a budapesti Pénzjegynyomdában készültek. — 1057 gyermeket segített a világra Makkor Jánosné szülésznő, aki 1932-ben kezdte meg működését Rábapardányban. A 62 éves korában nyugdíjba vonuló szülésznőt a falu apraja-nagyja búcsúztatta és ajándékokkal kedveskedtek neki. Az ausztráliai kormány államosította a felségvizein belül található hajóroncsokat. Az intézkedést állítólag az indokolta, hogy a XVII. és XVIII. században elsüllyedt hajók roncsait búvárok állandóan fosztogatják. 1000 személyes étterem építését kezdik meg tavasszal Hajdúszoboszlón, ahol különösen a nyári hónapokban sok nehézséggel járt eddig a vendégek ellátása. A Fürdőtelep építését kezdték meg Zalakaros község határában, ahol két évvel ezelőtt hőforrást tártak fel a zalai olajkutatók. A telepet a tervek szerint májusban nyitják meg. Az első szakaszban egy nyitott, továbbá egy úszóversenyek lebonyolítására is alkalmas — fedett medencét, gyermekuszodát, öltözőket és kádfürdőházat építenek. — Megnyílt a Fiatalok otthona bútorkiállítás Budapesten, a Lenin körút 19. szám alatti Lakberendezési Áruházban. A kiállításon — amely egy hétig tart nyitva — vendégkönyvet nyitottak; ide minden érdeklődő beírhatja véleményét, kívánságát, javaslatait. — Újabb villamosított vasúti vonalszakaszt helyeztek üzembe szombaton Miskolc—Alsózsolca között, a Budapest—Miskolc közötti vasútvonal folytatásaként. — A KISZ Központi Művészegyüttesének rajkózenekara másfél hetes vendégszereplésre Békés megyébe érkezett. Békésen, Gyomán, Füzesgyarmaton, Méhkeréken és más községekben adnak műsort. Új szobrokkal gazdagodik 1965-ben Borsod megye két nagy ipari települése, ózd és a tiszaszederkényi új város. A többi között Pándol-Kiss János, Ács József, Kiss Sándor, Veszprémi Imre és Stefániai Edit szobrászművészeket bízták meg új alkotások elkészítésével. Pótolják a balatoni műút „foghíjas” fasorait. A keszthelyi erdőgazdaság szakemberei a 71-es műút mentén a havazásig több ezer mandula-, fűz- és nyárfacsemetét ültetnek el. — Montrealban földalatti épül, amely 1967-re készül el. A 16 mérföld hosszúságú földalatti zajtalan lesz; a kocsik gumikerekeken gördülnek. — 44 teafülkés lakókocsi készült el az idén a kiskunhalasi Faipari Ktsz műhelyében. Az állami gazdaságok, vízügyi igazgatóságok megrendelésére készülő, műbőr bevonatú ülő- és fekvőgarnitúrával ellátott kocsikat jövőre is gyártják; a szövetkezet eddig 60-ra kapott megrendelést. A dél-amerikai Uruguayban az utóbbi két évben 70 százalékkal emelkedtek a létfenntartás költségei. — Munkához láttak az alpári kosárfonók. A Tisza menti Alpár községben évszázados hagyományai vannak a vesszőfonásnak; a téli hónapokban készül a legtöbb fonott áru. Külföldön még mindig divat a bojlerkosár; ebből 4000—5000-et exportálnak most is az alpári kosárfonók. — Az egykori monori Betyárcsárdát — műemlék jellegének megőrzésével — felújítják és autóscsárdává fejlesztik. Tágas parkírozót építenek itt, benzinkutat, légpumpát szerelnek fel, s lehetőséget teremtenek az autók javítására is. — Összeütközött a nagy ködben az amerikai partok közelében egy norvég tartályhajó és egy izraeli utasszállító hajó. A szerencsétlenség következtében a norvég hajó legénysége közül 19-en életükért vesztették. A piros Wartburg továbbrobogott... Szombat reggel elütötte egy piros színű Wartburg gépkocsi Pakson, a Dózsa György utcán kerékpáron haladó Farkasdi Setűdömét. Farkasdiné könnyebben megsérült, a gépkocsi továbbrobogott. A gázoló sofőr kilétének felderítésére vizsgálatot indított a rendőrség. (MTI) A BUDAPESTI SZÍNHÁZAK MŰSORA VASÁRNAP Operaház: A sevillai borbély (Ifjúsági előadás, de. 11). - Cosi fan tutte (F-bérlet, 3. előadás, 7). - Erkel Színház: Sámson és Delila (Failoni-bérlet, 3. előadás, de. 11). - Furfangos diákok, Koncertműsor, Seherezádé (6. bérlet, 3. előadás, 7). - Nemzeti Színház: Az ember tragédiája (de. 11). - II. József (7). - Katona József Színház: Villámfénynél (du. fél 3). - Tengeri malacok (7). - Madách Színház: Most majd elválik (du. fél 3). - Ahogy tetszik (fél 8). - Madách Kamaraszínház: A bolond lány (fél 3). - Késdobálók (fél 8). - Vígszínház: Szájhős (du. fél 3). - Karenina Anna (6-bérlet, 2. előadás, 7). - József Attila Színház: Villa Bécs mellett (du. fél 3). - Imádok férjhez menni (7). - Thália Színház: Ember és az Ember (du. 3). - Rozsdatemető (7). - Zeneakadémia: Az Állami Hangversenyzenekar és a Budapesti Kórus hangversenye (Téli bérlet, Egyetemi és Főiskolai bérlet I—IV. és V. sorozata, fél 8). - Kamaraterem: Kőrössy János dzsesszzongoraestje (fél 8). - Irodalmi Színpad: a második ének (de. 11). - Párizs fia dalol (sanzonest, H- bérlet, 1. előadás, 7). - Fővárosi Operettszínház: Nagymama (kombinált 13. bérlet, 3. előadás, du. negyed 3). - Csintalan csillagok (7). - Bartók Gyermekszínház (a Fővárosi Operettszínházban): A három narancs szerelme (de. fél 11). - Vidám Színpad: Több nyelven beszélünk (fél 4, fél 8). - Kis Színpad: Fel a kezekkel! (3, 7). - Állami Bábszínház: Rosszcsont Peti (de. 11). - Irány az Ezeregyéjszaka! (du. 3, 5). - Szentivánéji álom (felnőttműsor, fél 8). - Állami Déryné Színház: Bástyasétány 77 (7). - Jégszínház: Egész évben szerelem (Évadzáró előadás, 4, 7). - Kamara Varieté: Hotel Varieté (du. fél 4, 6, fél 9). - Pataki István Kultúrotthon (X. ker.): Ifjú Zenebarátok hangversenye, 2. (du. 3). - Dózsa György Kultúrház (XVII. ker.): Ifjú Zenebarátok hangversenye 2. (fél 4). HÉTFŐ Erkel Színház: Az Állami Hangversenyzenekar és a Budapesti Kórus hangversenye (Téli bérlet, II. sorozat, fél 8). - Nemzeti Színház: Lear király (7). - Katona József Színház: Colombe (7). - Madách Színház: Tanner John házassága (7). - Madách Kamaraszínház: Nincs előadás! - vígszínház: Hátsó ajtó (7). - József Attila Színház: imádok férjhez menni (7). - Thália Színház: Az ördög és a Jóisten (7). - Egyetemi Színpad: Radnóti napjai IV. (Radnóti Miklós költészete, B-bérlet, 7). - Fővárosi Operettszínház: Espresso Bongo (7). - Zeneakadémia: A Postás Szimfonikus Zenekar hangversenye (Remekművek 2. bérleti hangverseny, fél 8). Mit fizet a lottó? A 48. játékhétre beérkezett 5 609 180 lottószelvény, öt találat nincs. Négy találatot 63 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 66 776,25 forint, három találatot 3913 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 537,50 forint. A kéttalálatos szelvények száma 101633, ezekre a nyereményösszeg egyenként 20,69 forint. ~ X Rendőrségi felhívás! A Pest megyei Rendőr-főkapitányság kéri annak a Warszawa gyártmányú személygépkocsinak vezetőjét, aki szeptember 3-án 16 órakor a 4-es számú főútvonalon Cegléd irányából Budapest felé haladt, és Pilis községben a Kossuth Lajos utca 1. számú ház előtt a visszapillantó tükréből látta, hogy az SA 62—23 forgalmi rendszámú tehergépkocsi vezetője elütött egy négyéves kisgyereket, hogy jelentkezzék személyesen vagy telefonon a Pest megyei Rendőr-főkapitányság közlekedésrendészeti osztályán (VI., Aradi utca 20. földszint 2. telefon: 124—275 , 283-as mellékállomás). Párás, esős, szeles idő A Meteorológiai Intézet jelenti: várható időjárás ma estig: erősen felhős, párás idő, több helyen kisebb eső. Helyenként lassan múló köd. Mérsékelt, nyugaton és északon átmenetileg megélénkülő és északnyugatira forduló szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 3—8 fok között. A Duna vízállása szombaton Budapestnél 436 centiméter.