Népszabadság, 1973. október (31. évfolyam, 230-255. szám)
1973-10-07 / 235. szám
8 — KOSZORÚZÁSI ÜNNEPSÉGET tartottak tegnap Steinmetz Miklós születésének 60. évfordulója alkalmából a Budapest felszabadításánál hősi halált halt parlamenter pécsi szülőházánál. A megemlékezést a Hazafias Népfront és a KISZ városi bizottsága rendezte. — Száz év magyar sajtójának történetéről nyújt áttekintést a Petőfi Irodalmi Múzeumban szombaton megnyílt 60 táblás kiállítás, a MUOSZ és a budapesti művészeti hetek igazgatóságának közös bemutatója. DÍSZÜNNEPÉLYT tartottak szombaton a szegedi Nemzeti Színházban, az általános iskolai tanárképzés megszervezésének negyedszázados évfordulója alkalmából. Az ünnepségen dr. Polinszky Károly művelődésügyi miniszterhelyettes mondott beszédet. A jubileum alkalmából Juhász Gyula nevét vette fel a Szegedi Tanárképző Főiskola. —■ Befejeződött a radioanalitikai konferencia szombaton Veszprémben; az egyetemek és kutatóintézetek szakemberei húsz előadásban számoltak be a legkorszerűbb analitikai eljárásokról. MEGKEZDŐDTEK A XVII. ÜNNEPI JÁTÉKOK Berlinben, a lipcsei Gewandhaus-zenekar koncertjével. Az október 21-ig tartó fesztiválon a szocialista országok művészein kívül francia, amerikai, svájci, egyiptomi és szíriai művészek is közreműködnek. A BALASSAGYARMATON a régi vármegyeháza épületét alkalmassá teszik arra, hogy befogadja a 700 éves palócváros legfontosabb művelődési intézményeit. Ez ad otthont majd a Mikszáth Kálmán Művelődési Háznak, az ifjúsági háznak, a Rózsavölgyi Zeneiskolának, a közművelődési könyvtárnak és a megyei levéltár járási fiókjának is. A MOSZKVAI NAGYSZÍNHÁZ 1975-re ütemezte be amerikai vendégszereplését. A színház opera- és balettegyüttese három hónapig vendégszerepel majd New Yorkban és más amerikai városban. Személygépkocsijával nem tartotta meg a kellő oldaltávolságot a Pest megyei Ócsa községben Tonga Károly 55 éves pomázi kazánkezelő, s agyongázolta a vele azonos irányban közlekedő, irányjelzés nélkül kanyarodó Vincellér Gábor 64 éves, kerékpározó nyugdíjast; a személygépkocsi vezetője ellen eljárás indult. Megkezdték az almatárolást a Csepregi Állami Tangazdaság új, 500 vagonos hűtőtárolójában Bükön; a több mint 60 millió forintos beruházással készült tárolóban elsősorban a gazdaság 800 hektáros gyümölcsösének termését helyezik el. Milli Ulti TT'1 TÜ—■ —I L I ---KOLTAY PÁL, a párt és a munkásmozgalom régi harcosa, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje elhunyt. Temetése október 10-én, szerdán 15 órakor lesz a Rákospalotai temetőben. — Az MSZMP VI. kerületi Bizottsága, a Nyomdász Szakszervezet. — Elhunyt dr. Deutsch Aladár érdemes orvos, a SZOT Társadalombiztosítási Főigazgatósága újságíró-tagozatának gégész orvosa. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 20-án délelőtt fél 11 órakor lesz a Farkasréti temetőben. Az idei egymilliomodik utas lépte át a letenyei határátkelő állomáson a magyar—jugoszláv határt. Az átépített, korszerűsített átkelőnél az idén a korábbinál lényegesen nagyobb forgalmat bonyolítanak le. Az egymilliomodik utast, a jugoszláviai Lovranból érkezett Ferdinand Gasparinicsot a határállomáson ünnepélyesen fogadták és ajándékkosárral kedveskedtek neki. A nemzetközi diplomatikai kongresszus, amelyen 23 országból csaknem kétszáz szakember vett részt, szombaton az esztergomi várban rendezett záróüléssel befejeződött. — RÓZSAHEGYI KÁLMÁN születésének 100. évfordulóján szombaton a XII. kerületi Tartsay Vilmos útba 11 a számú ház falán, a színművész egykori lakóházán és színiiskoláján felavatták a művész emléktábláját. — A 16. alkalommal megrendezett Szolnok megyei orvos- és gyógyszerésznapok szombaton befejeződtek. Két nap alatt négy szekcióban több mint 150 előadás hangzott el a gyógyítómunka új eljárásairól, eszközeiről, tapasztalatairól, valamint a gyógyszerészet fejlődéséről. Leszakadt a Gerecsetetőn szombat hajnalban az a 20 kilovoltos távvezeték, amely a nyugati mikrohullámú lánc helyi teléállomását látja el villamos árammal. Az Elektromos Művek szakemberei a hibát néhány óra alatt elhárítottál, s így a televízió-műsorok továbbításában már nem volt fennakadás. A GYERMEKZENEKAR alakult Szigetváron 10—14 éves kisdiákokból. Az együttes patronálását a pécsi honvédzenekar vállalta, a zenekar felszereléssel való ellátását pedig a városi tanács. — Tűz ütött ki szombatira virradóra a nyugat-németországi böblingeni játékgyárban. Csaknem az egész gyár a lángok martaléka lett. Személyi sérülés nem történt, de az anyagi kár meghaladja a tízmililió nyugatnémet márkát. A magyar háziipari termékek mintegy 30 országban kelendőek, az utóbbi időben néhány északi állam és Kuvait is érdeklődik a háziipari szövetkezetek árui iránt. — EREDMÉNYESEN SZEREPELTEK a fiatal magyar művészek a belgrádi nemzetközi zenei fesztiválon. A hegedű-zongora kategóriában a Bán Ildikó—Váradi Katalin kettős elnyerte az Aranyhárfa-díjat és a XX. századi kompozíciók előadásáért járó különdíjat, az énekkategóriában pedig Takács Mária szerepelt sikeresen. I KÖZLEMÉNYEK • A BKV értesíti az utazóközönségeit, hogy október 8-tól 14-ig , hétköznap és vasárnap 8.30-tól 13.30-ig, szombaton 8.30-tól 12-ig, valamint október 11-ről 12-re virradó éjjel 21 órától 4 óráig a Nagykörúton a Népszínház utca és a Mester utca között, továbbá október 8-ról 9-re virradó éjjel 21-től 4.10-ig a Kiskörúton a Marx tér és a Kálvin tér közötti vágányépítés miatt villamosviteldíjjal autóbuszokat közlekedtet. FORGALOMELTERELÉS. Október 8-án, hétfő reggel 6 órától a Nagyvárad téri metróépítés miatt új forgalomelterelési rend lép életbe. Az új terelő útvonal Kispest felé: Belső Üllői út—Nagyvárad tér—Gyáli út (a Vágóhíd utca és Könyves Kálmán körút között egyirányú). Könyves Kálmán körút—Üllői út (a Könyves Kálmán körút és a MÁV-felüljáró között egyirányú). Külső üllői út; a Kálvin tér felé: Külső üllői út—Népligeti körút (egyirányú). Elnök utca —Mező Imre út—Nagyvárad tér— Bellső Üllői út. A László Kórház és István Kórház Kispest felől az ismertetett terelő útvonalakon a Nagyvárad tér felől, a Heim Pál Kórház csak a Nagyvárad tér felől, az Üllői út, valamint a Delej utcán át közelíthető mest. Az illetékesek kérik a gépjárművezetőket, hogy az új forgalmi rend balesetmentes lebonyolítása érdekében fokozott óvatossággal közlekedjenek. KEDVEZMÉNY A SZOCIALISTA ORSZÁGOKBA UTAZÓKNAK. Októbertől márciusig rendkívüli kedvezménnyel szervez utazásokat az IBUSZ a szocialista országokba. A Magas- Tátrában ötnapos téli kirándulásra 1400 forintért lehet utazni; a vendégek a Csorba-tónál szállnak meg, s kirándulnak Lomnicra és Poprádra. Január 20. és február 24. között hatnapos repülőgépes utakat indítanak 1970 forintért. Az IBUSZ programjaiban szerepelnek varsói, prágai, drezdai, nagyváradi, kolozsvári, leningrádi utak, bolgár hegyvidéki üdülés stb. A magánkereskedés szüneteltetésének tudnivalói A Belkereskedelmi Minisztérium hivatalos lapjában állásfoglalás jelent meg a magánkereskedők tevékenységének szüneteltetéséről. Ebben felhívják az első fokú hatóságok figyelmét arra, hogy ha a kereskedő kérelmére a kereskedés gyakorlásának szüneteltetését engedélyezik (vagy ennek határidejét meghoszszabbítják), akkor a szüneteltetés idejére vonják be az iparigazolványt a érdekelttől. Enélkül ugyanis a kereskedő a szüneteltetés idején nem részesülhet adó- és társadalombiztosítási járulékkedvezményben, mentességben. Az első fokú hatóság a kereskedés szüneteltetéséről szóló igazolást csak arról az időszakról adhatja ki, amelyre a szüneteltetést engedélyezte. Ha a kereskedőt a nyitvatartási kötelezettség teljesítésében valamilyen körülmény, például betegség akadályozza, akkor nem szüneteltetésre kell engedélyt kérni, hanem csak az akadályozó körülményt bejelenteni. Az a kereskedő, akinek orvosi bizonyítvánnyal igazolt betegsége a bejelentéstől számított 30 napot meghaladja, a betegség idejére adja be iparigazolványát az első fokú hatósághoz. (MTI) ) NÉPSZABADSÁG 1973. október 7., vasárnap Kozmosz 1 567 Szombaton a Szovjetunióban felbocsátották a Kozmosz—597 jelzésű szputnyikot. * A mesterséges hold körpályájának adatai a következők: a keringés kezdeti ideje 89,5 perc, a Föld felszínétől mért legnagyobb távolsága 312 kilométer, legkisebb távolsága 212 kilométer, a pálya hajlásszöge 65,4 fok. A berendezések kifogástalanul működnek, a földi számítóközpont végzi a beérkező adatok feldolgozását. PETŐFI-SZOBROT avattak szombaton Pápán. Somogyi József művészi alkotásának leleplezése egyben a mai és a régi pápai diákok nagyszabású találkozója volt. Több ezren gyűltek öszsze a szobor körül. Az utóbbi évek legnagyobb vasútkorszerűsítése kezdődött meg Vas megyében. Ennek során Vasvár és Pácsony között bevágással új nyomvonal épül a dombvidéken, megszüntetik Oszkó állomást s mivel az idetartó ívet kiküszöbölik, a pálya hossza csaknem másfél kilométerrel rövidül. A korszerűsítés alatt a forgalmat a régi pályán bonyolítják le. — öregek új napközi otthonát adták át rendeltetésének Debrecenben, a Csapó utcában; az új létesítménynek huszonöt idős lakója lesz. — AZ AMATŐR FOTÓSZAKKÖRÖK országos kiállítása szombaton nyílt meg Dunaújvárosban. Az üzemek, művelődési házak fotószakkörei két csoportban indultak: az egyikben az ifjúmunkások saját életükről készített képeiket mutatják be; a másikban az ifjúmunkásokról szóló felvételeket. Gyermekrajzkiállítás nyílt szombaton Keszthelyen, a Balatoni Múzeumban; a Mezőgazdaságunk gyermekszemmel című kiállítást Keszthely után másutt is bemutatják. A hazai cementgyártás kialakulásának századik és az iparág államosításának 25. évfordulója alkalmából ünnepséget rendeztek szombaton Lábatlanon, a cementgyár munkásotthonában. Az ünnepségen külföldi vendégek is részt vettek. — AZ ÁLLAMI DÉRYNÉ SZÍNHÁZ társulata október 12. és 14. között Jugoszláviában vendégszerepel. A húsztagú együttes Gáspár Margit—Majláth Júlia— Dalos László Kilépek a történelemből című zenés vendégjátékát mutatja be Csongrádi Mária rendezésében. Három napig frissen maradó kenyér gyártását kezdte meg a Székesfehérvári Sütőipari Vállalat. Az egykilós ,,Favorit” kenyeret különleges osztrák lágyítószerrel tartósítják, amitől a kenyér lágyabb, selymesebb tapintású lesz. A kijelölt gyalogos-átkelőhelyen nem adta meg az elsőbbséget személygépkocsijával Reich Ferenc 63 éves budapesti tervező és elgázolta Maróti Jánosné 58 éves háztartásbelit, akit a mentők súlyos sérülésekkel szállították kórházba. Reich ellen megindult a rendőrségi eljárás. Háromszáz vagonos hűtőházat és jéggyárat építünk Vietnamban (Tudósítónktól.) Még tombolt a háború, de Vietnamban már a békés jövőre gondoltak. 1971 nyarán magyar külkereskedelmi és építőipari tervező szakembereket hívtak meg, hogy a Tonkini-öböl csücskében — néhány kilométernyire Vinh városkától — megmutassák azt a bombáktól szaggatott területet, ahol majd halhűtőházat szándékoznak építeni. A tervezők az idén tavasszal pedig már táskájukban vitték az új létesítmény tervrajzait. A vietnami halhűtőház létesítése rendkívül nagy jelentőségű az ország életében, mert lehetővé teszi, hogy a tenger gazdag zsákmánya a legtávolabbi országrészekbe is eljusson, s biztosítsa a lakosság fehérjedús táplálkozását. Az elfogadott terv szerint a 130 méter hosszú és 48méter széles halhűtőház közvetlenül a tengerparton épül. A kikötővel szállítószalag köti össze, s ez odafelé a halászok zsákmányát szállítja, visszamenet az új, napi 25 tonna teljesítményű jéggyárban készülő jeget viszi a halászbárkákra. A hűtőházba kerülő hal egy része friss áruként közvetlenül a fogyasztókhoz kerül. Az ország távolabbi részeibe azonban nem lehet a halat nyomban eljuttatni, ezért előbb tárolásra, szállításra alkalmassá teszik. Az öt — egyenként napi húsz tonna kapacitású —■ gyorsfagyasztó alagútban olyan fokra hűtik, hogy tartósan tárolhassák. Erre a célra épülnek a háromszáz vagon befogadóképességű tárolótermek, amelyeket húsz nagy kapacitású kompresszorral hűtenek. A tervezők és kivitelezők feladatát megnehezíti, hogy a hűtőházat a földkerekség egyik legmelegebb pontján kell fölépíteni. Ezért speciális gépeket és felszereléseket terveznek, s a vidék nagy páratartalma miatt különös figyelmet fordítanak a korróziós védelemre. TANMŰHELY A DUNAI VASMŰBEN Kilenc vasipari szakma tanulóinak korszerű tanműhelyt építtetett a Dunai Vasmű. A tanműhelynek 1500 négyzetméter alapterületű csarnoka, hat kisebb műhelye és egy kovácsműhelye van. Képünkön: másodéves géplakatosok munkapadjaikat rendezik. (Szilágyi Pál felvétele — MTI Fotó.) A BUDAPESTI SZÍNHÁZAK MŰSORA Vasárnap: — V: Hétfő: — H: Operaház: V: Háry János (Failonibérlet, 1. ea., de. 11); Rodelinda (Basilides-bérlet, 1. ea., 7). Erkel Színház: V: Pillangókisasszony (Oláh Gusztáv-bérlet, de. 11); Aida (fél 8); H: (a MAhz hangversenye, Téli bérlet C/I—C/n, elhalasztva 1974. febr. 11-re). Zeneakadémia: V: Zenélő égtájak (Ált. isk. bérlet, E/l., de. fél 11 és H/l., du. fél 4); A Liszt Ferenc Kamarazenekar hangversenye (A magyar zene évszázadai 2., fél 8); II: A Könnyűipari Minisztérium Bartók Kórusának hangversenye (fél 8). Nemzeti Színház: V: Csák végnapjai (de. fél 11); Az utolsó utáni éjszaka (7); H: Színház a cethal hátán (7). Katona József Színház: V: Döglött aknák (du. fél 3); Mukányi (7); H: Odüsszeusz szerelmei (7). Madách Színház: V: Énekes madár (Móriczbérlet, de. fél 11); Othello (7); H: A pillangók szabadok (7). Vígszínház: V: Képzelt riport (du. fél 3); Don Juan . . . (6. bérlet, l. en.. 7); H: Három nővér (7). Pesti Színház: V: A hirdetés (du. fél 3); A kör négyszögesítése (7); H: Macskajáték (7). Fővárosi Operettszínház; V: A Pécsi Balett vendégjátéka: Társaság; Egyszer volt... (7). József Attila Színház: V: Liliomfi (Vasutas bérlet, 1. ea., du. fél 3); Szókimondó Kata (7); H: Liliomfi (B. bérlet, 1. ea., 7). Thália Színház: V: Tüzet viszek (Stúdió ea., fél 8); N: Akar-e ön író lenni? (Stúdió ea., fél 8). Vidám Színpad: V: Lassan a Pestied (du. fél 4). Teknősbéka: Csirkefogó (fél 8). Irodalmi Színpad: V: Egyperces novellák (7). Mikroszkóp Színpad: V: Tiszta vizet a fejekbe . . . (fél 9). Huszonötödik Színház: V: Don Quijote... (fél 8). Bartók Színház: V: Tündér Ilona (de. 11). Várj egy órát (du. fél 4). Állami Bábszínház: V: Gidaház az erdőszélen (de. fél 10 és fél 12); Bohóc rókák és egyéb mókák (du. fél 4). Kamara Varieté: V: Hosszú forró ősz (3, 6 és fél 9). Fővárosi Nagycirkusz: Lányok a porondon V: (de. 10, du. fél 4 és este fél 8) és II: (fél 8). OKTÓBER 8-ÁN, HÉTFŐN AZ AUTOKER ÚJ ÚJ ALKATRÉSZSZAKÜZLETET NYIT Budapesten, a IX., Ráday u. 31. szám alatt. Az új szaküzletben RENAULT, DACIA, FORD, MERCEDES, PEUGEOT, VOLVO, STEYR PUCH, NSU ÉS BMW típusú személygépkocsik alkatrészei kaphatók. A BEMUTATÓSZÍNPADOK SOMOGYBAN. A kaposvári Latinca Sándor Megyei Művelődési Központ az irodalmi színpadok, tánccsoportok és énekkari vezetők továbbképzésére több somogyi városban és községben bemutatószínpadot hozott létre. Az első ilyen előadást szombat délután tartották meg Softiogygeszti községben.