Népszabadság, 1979. augusztus (37. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-01 / 178. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 1,20 Ft, NÉPSZABADSÁG 1979. augusztus 1., szerda AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA XXXVII. évfolyam 178. szám az ingatlanokról Fontos társadalmi és egyéni érdekek fűződnek ahhoz, hogy az ingatlanokról hiteles, megbízható, a valóságos állapotot híven tükröző nyilvántartás álljon rendelkezésre. Nemzeti vagyonunk 52 százalékát alkotják ugyanis a földek, az épületek, a különféle építmények, mint például a hidak, a vasutak, az erdők, a gyümölcsösök, a szőlők. Erről a nagy értékről kormányzati jóváhagyással, országos program keretében, 1973 óta készül az egységes nyilvántartás. Ennek nyomán megszűnik a korábbi, a tulajdonjogot szavatoló telekkönyv, és a döntően gazdasági jellegű, az adózás alapjaként is szolgáló földnyilvántartás. Nemzeti vagyonunknak erről a nagyobbik feléről készül most országos leltár, s ez a rendkívül nagyarányú munka jól illeszkedik az államigazgatás korszerűsítési programjához is. Az egységes nyilvántartás megszerkesztésének haszna abból is kitűnik, hogy elkészítésével az állampolgárok és a közületek egyetlen forrásból tájékozódhatnak hitelesen az ingatlanok tulajdonjogáról, az adózással, s más, az ingatlannal kapcsolatos adatokról, az adásvételi szerződések, az öröklési eljárások, a beruházások vagy a kisajátítások esetén. Az ingatlanvagyon felleltározása a kormány határozata nyomán országszerte tervszerűen halad, a rendezés 70 százaléka már elkészült. A megyékben 1980 végére, Budapesten 1981 végére várható az egységes ingatlannyilvántartás megszerkesztése. Eddig 5 millió 300 ezer ingatlant tekintettek át, rendezték a telekkönyvben és a földnyilvántartásban mutatkozó eltéréseket és pontatlanságokat. Ám az elmúlt évek során kiderült az is, hogy minden második ingatlannak pontatlanok voltak az adatai. 114 ezer elmaradt hagyatéki ügy került az ingatlanrendezés során felszínre — úgymond —a telekkönyvekben ennyi holt lélek szerepelt tulajdonosként. 286 ezer szövetkezeti és öröklakásnak sem volt eddig nyoma a telekkönyvekben. Nagy gonddal és igen jelentős költséggel készül az új, egységes nyilvántartás, amely a jövő esztendő végére már teljes és hű képet nyújt nemzeti vagyonunk jelentős hányadáról. Igen sok gond adódott például abból, hogy 365 ezren többszöri meghívás ellenére sem jelentek meg a földhivataloknál, hátráltatva az ingyenes, gyorsított eljárással történő jogi rendezést. Pedig ez országos érdek és az érintett állampolgárok személyes érdeke. Segíteni kell ennek végrehajtását. Fokozott figyelmet kell fordítani arra is, hogy ez a nyilvántartás ne avuljon el, hiszen az élet halad tovább, az ingatlanok gazdát cserélnek, öröklődnek, és így tovább. Éppen ezért minden állampolgárnak, valamennyi közületnek személyes érdeke az, hogy az ingatlantulajdonban bekövetkező változásokat azonnal bejelentsék a földhivataloknál, a szerződések ne maradjanak zsebben. Emellett a pontatlan nyilvántartás már nem szolgálhatja olyan hatékonyan a kialakításához fűződő célokat, azt, hogy alapja legyen a termőföld fokozottabb védelmének, az ingatlanforgalom hatósági ellenőrzésének, az ingatlanokkal kapcsolatos reális mezőgazdasági és beruházási tervek készítésének, s nem utolsósorban az épületekhez és telkekhez fűződő állampolgári jogok és törvényes érdekek védelmének. Dolecskó Kornélia ARATÁSI HELYZETJELENTÉS Borsod, Nógrád és Komárom megyében is betakarították a búzát A tervezettnél több másodvetés Pest megyében keddre a hűvösebb éghajlatú északi megyékben is végső szakaszához érkezett a kalászosok betakarítása, sőt Borsod és Nógrád megyéből a búzaaratás, Komárom megyéből pedig a teljes aratás befejezéséről érkezett a hír. Ezen a tájon különösen sokat szenvedtek a vetések a mostoha időjárástól: tavaszi fagy, májusi aszály, majd bőséges csapadék károsította, illetve nehezítette a munkát. Ilyen körülmények között a kombájnosok kettőzött erőfeszítésére volt szükség, de sokat jelentett a társüzemek segítőkészsége is. Az ország legészakibb vidékén, Borsodban, több mint 30 napos megfeszített munkával került le a búza a földekről. Az esőszüneteket kihasználva gyakran éjjel is arattak, így sikerült a 60 000 hektárról július végére betakarítani a termést. A szomszédos Kelet-Szlovákiából 70 vendégkombájn érkezett, s a baráti segítséget most 30 borsodi termelőszövetkezet viszonozza arató-cséplő gépekkel. Nógrád megye mezőgazdasági üzemeiben 374 kombájn fogyasztotta a 24 400 hektárnyi őszi búzavetést, s keddre letették a munka gondját Az aratás idején a sok eső miatt a gépek gyakran 3—5 órákat, sőt fél napokat is álltak, de a munkára alkalmas időben megfeszített erővel dolgoztak. A betakarításhoz Bács-Kiskun, Heves, Szolnok és Pest megye kombájnosai, továbbá szlovákiai gépvezetők is segítséget nyújtottak: összesen 72 vendégkombájn dolgozott a nógrádi szántóföldeken. Kereken 31 ezer hektáron aratták le a gabonát Komárom megye mezőgazdasági üzemeiben. A gyakori esőzések ellenére ütemes munkával, alacsony szemveszteséggel, a tervezett időre végeztek a munkával. A sikerhez hozzájárult a nagyüzemek segítőkészsége és az a tény, hogy az idén alkatrészhiány miatt nem álltak kombájnok. Gépátcsoportosításokat hajtottak végre, s így várható, hogy a hét végére végeznek az aratással Győr megyében, ahol 92 000 hektárról kell a gabonát betakarítani. A vidék és egyben az ország legnagyobb szántóterületű gazdasága, a Lajta-hansági Állami Gazdaság kedden fejezte be a nagy munkát. A gazdaságban, ahol tízezer hektáron termesztettek az idén búzát, őszi árpát és borsót, csúcsidőben 54 kombájn dolgozott nyújtott műszakban a földeken. A betakarítás azonban nem ért véget, hiszen az aratógépek egy része szerdán a mustár, az étkezési len és a tavaszi bükköny aratását-cséplését kezdi meg. A tarlók egy részét országszerte másodvetések foglalják el. Pest megye termelőszövetkezetei és állami gazdaságai az eredetileg tervezettnél nagyobb mértékben növelték a másodvetések területét: mintegy 10 000 hektáron került földbe a silókukorica, a köles, a mohir, az olajretek s más takarmánynövény magja. Zöldség 2100 hektáron terem, ennek a fővárosi fogyasztók is hasznát látják majd. (MTI) Haladás a genfi leszerelési tárgyalásokon Szovjet-amerikai nyilatkozat a vegyi fegyverek betiltásáról További haladást sikerült elérni a vegyi fegyverek betiltásáról szóló szovjet—amerikai tárgyalásokon — állapítja meg az a közös nyilatkozat, amelyet Iszraeljan szovjet nagykövet olvasott fel kedden a genfi leszerelési bizottságban. A 26 pontból álló nyilatkozat az összes vegyi harcanyagok átfogó betiltását szorgalmazza. Mindkét fél egyetért abban, hogy e tilalom csak azokra a vegyi anyagokra nem terjed ki, amelyeket az iparban, a mezőgazdaságban és a gyógyászatban alkalmaznak, vagy más békés célokra használnak fel. A Szovjetunió és az Egyesült Államok a jelenlegi tárgyalásokon egyetértett olyan kérdésekben, mint a vegyi hatcanyagok meglevő készleteinek megsemmisítése, a részletekre vonatkozó adatok bejelentése, valamint azoknak a terveknek a nyilvánosságra hozatala, amelyeket a tervezett konvenciót aláíró államok akarnak megvalósítani a vegyi fegyverek megsemmisítése érdekében. Javasolják egy olyan cikkely beiktatását, amely szerint a konvenciót aláíró államnak 10 év alatt meg kell semmisítenie vegyifegyverkészleteit. Egy sor kérdést azonban még nem tudtak tisztázni. Ez is a jelenlegi tárgyalások bonyolultságát mutatja. Ugyanezen a napon a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia szintén közös nyilatkozatot tett közzé, amely az atomfegyver-kísérletek általános és teljes betiltásáról szóló szerződés kidolgozásával foglalkozó tárgyalások jelenlegi állását ismerteti. Ezek a tárgyalások 1977 nyara óta tartanak és a közelmúltban elsősorban a jövendőbeli szerződés betartásának problémáival foglalkoztak. Több kérdésben sikerült megállapodásra jutni ezeken a tárgyalásokon is — állapítja meg a közös nyilatkozat. (ADN) Kádár János fogadta Morans-Josef Strausst Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kedden a Parlamentben fogadta Franz-Josef Strauss bajor miniszterelnököt, aki néhány napos magánlátogatást tesz Magyarországon. (MTI) Franz-Josef Strauss és Kádár János a Parlamentben. MAI SZÁMUNKBAN: Összefogással környezetünk megóvásáért (3. oldal.) Tárca: A képmutatás mestersége (4. oldal.) Szolgáltatás a másodállásban (5. oldal.) Könnyűszerkezetes rendszerek az építőiparban (2) A termelési kultúra importja (6. oldal.) Közgazdaság Versenyképesség és termelési szervezet (10. oldal.) Magyar—szovjet külkereskedelmi megbeszélés Nyikolaj Patolicsev, a Szovjetunió külkereskedelmi minisztere kedden Moszkvában megbeszélést folytatott Veress Péter külkereskedelmi miniszterrel a két ország közötti kereskedelmi-gazdasági kapcsolatok fejlesztésének kérdéseiről. Veress Péter kedden Moszkvából hazautazott Budapestre. Ma teszi le az esküt az új portugál kormány Maria de Lurdes Pintassilgo, Portugália új miniszterelnöke, akinek kormánya ma teszi le a hivatali esküt, tegnap a lisszaboni külügyminisztériumban sajtóértekezletet tartott. Ezen a kormányfő vázolta kabinetjének öszszetételét és felépítését. A miniszterelnök hangsúlyozta kormányának alkotmányos jellegét, s rámutatott, hogy Portugáliában minden demokratikus intézmény rendeltetésszerűen működik. Kijelentette, hogy fenn akarja tartani kapcsolatait a parlamentben képviselt pártokkal a parlament feloszlatását követő időben is. Egyidejűleg emlékeztetett rá, hogy a jobboldali pártok, a Szociáldemokrata Párt és a Demokratikus Szociális Centrum Párt, nem tettek eleget a megbeszélésekre szóló meghívásnak, ehelyett a kormánnyal való teljes szembeszállás mellett döntöttek. Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára arra hívta fel a figyelmet, hogy az új kormány megalakulása a válság leküzdésének alkotmányos módozatát jelenti és kifejezte, a portugál demokratikus erők érdekeltek abban, hogy — a reakciós erők akarata ellenére —, ezen az úton haladjanak tovább. Mario Soares, a szocialista párt főtitkára annak a reményének adott kifejezést, hogy az új kormány pártatlan magatartást tanúsít majd a választások előkészítése folyamán. A kommunista és a szocialista pártnak az új kormányhoz való kedvező viszonyulása megfigyelők szerint lehetővé teszi, hogy a parlament a jobboldali ellenzék próbálkozásai ellenére jóváhagyja a rövidesen benyújtandó kormányprogramot. (MTI) A BT elhalasztotta a palesztin vitát Az ENSZ Biztonsági Tanácsa hétfőn augusztus 23-ra halasztotta a palesztinai kérdésről korábban megkezdett vita folytatását. A vita elhalasztását az Egyesült Államok, Kuvait és a Palesztinai Felszabadítási Szervezet képviselői kérték. ENSZ-körökben elterjedt találgatások szerint Washington állítólag azt fontolgatja, hogy ha a PFSZ elismeri az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1967-es, 242. számú, a közel-keleti rendezésre vonatkozó határozatát és ezzel Izrael állam létét, az Egyesült Államok is támogatna egy olyan BT-határozatot, amely leszögezné a palesztin népnek az önrendelkezéshez és az önálló államalapításhoz való jogát. Robert Strauss, aki Washington részéről volt jelen Egyiptomnak és Izraelnek a palesztin „önkormányzatról” folyó tárgyalásain, hétfői nyilatkozatában arra célzott, hogy Washington talán tárgyalóasztalhoz ülhet a palesztinok „mérsékelt” képviselőivel. Zehdi Terazi, a PFSZ ENSZ-megfigyelője viszont cáfolta, hogy bármilyen kapcsolat is volna az amerikai kormány és szervezete között. (Reuter)