Népszabadság, 1984. október (42. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-10 / 238. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ármi 1,40 Ft NÉPSZABADSÁG 1984. október 10., szerda AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA XLII. évfolyam 238. szám KÖZGAZDASÁG: Vállalati vélemények a reformról (10. oldal) az ENSZ-közgyűlés napirendjén Az ENSZ-közgyűlés általános ügyrendi bizottsága fontos és sürgető kérdésként felvette a 39. ülésszak napirendi pontjai közé a világűr békés hasznosításáról és az állami terrorizmus megengedhetetlenségéről előterjesztett szovjet javaslatokat. Oleg Trojanovszkij, a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselője az ügyrendi bizottság ülésén hangsúlyozta, hogy kizárólag a világűr militarizálásának garantált megakadályozása teheti lehetővé annak békés hasznosítását. A Szovjetunió határozottan síkraszáll az erőszak örökös kitiltásáért a kozmikus térségből. Az állami terrorizmus politikájának elítéléséről előterjesztett szovjet javaslatról szólva Trojanovszkij rámutatott: a világszervezetnek jogában áll megkövetelnie valamennyi államtól, hogy tartózkodjék a más szuverén államok társadalmi-politikai rendszerének megváltoztatására vagy aláásására, törvényes kormányaik megdöntésére vagy megingatására irányuló akcióktól. A TASZSZ New York-i jelentése szerint az Egyesült Államok és egyes NATO-beli szövetségesei kísérletet tettek arra, hogy megakadályozzák a szovjet küldöttség által előterjesztett javaslatok megtárgyalását. Egyebek között mondvacsinált ügyrendi kifogásokat támasztottak. Taktikájuk végül is megbukott. Az ENSZ-közgyűlés ülésszakának általános politikai vitájában az afrikai államok küldöttségeinek vezetői a nemzetközi kapcsolatok igazságos és demokratikus alapokon történő átalakítását szorgalmazták. Követelték, hogy a kereskedelmi-gazdasági kapcsolatokat ne alkalmazzák a politikai nyomásgyakorlás eszközeként. New Yorkból érkezett az a hír is, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsa rendkívüli ülésen vizsgálja meg a laoszi-thaiföldi határon kialakult súlyos helyzetet. Ez annak következményeként jött létre, hogy az idén júniusban thaiföldi egységek behatoltak a szomszédos ország területére, és megszálltak három határ menti települést. A BT a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kérésére vizsgálja meg a történteket. Az a levél, amelyet a laoszi kormány állandó ENSZ-képviselője a BT soros elnökéhez intézett, a thaiföldi akciókat Laosz területi épsége és szuverenitása durva megsértésének minősíti. A laoszi—thaiföldi határon létrejött feszültség veszélyezteti a délkelet-ázsiai térség békéjét, biztonságát és stabilitását — mutat rá a dokumentum. (TASZSZ) Választások Indiában az eredeti időpontban Az országos parlamenti választásokat az eredetileg kijelölt időpontban, december 25. és január 8. között tartják meg Indiában — közölte a hét elején Bombayben Indira Gandhi. A miniszterelnök asszony egyszersmind egységre szólította fel az ország lakosságát, és arra kérte, hogy pártja, a kormányzó Nemzeti Kongresszus (!) köré tömörüljön. A kormányfő éberséget sürgetett az általa közelebbről meg nem határozott külföldi fenyegetéssel szemben. A delhi központi kormány békülékeny gesztusaként Amritszárban kedden átadták a szikhek képviselőinek a fő kegyhelyüknek számító Aranytemplom három épületét is, ahol eddig még katonák és rohamrendőrök tartózkodtak. Az Aranytemplom többi részét már szeptember végén elhagyták a katonák. Hétfőn az új-delhi kormány és a szikh templom öt főpapja egyezményt kötött egymással. A nyár közepén azért irányították a rendfenntartó erőket az Aranytemplomba, hogy kiűzzék onnan a központi kormánnyal szembeszegült, az ország egységét fenyegető szikh fegyvereseket. A Delhitől való elszakadást hirdető szeparatisták támogatását élvező szikh terrorista csoportok fegyverraktárat alakítottak ki maguknak a szent helyen. Indira Gandhi annak idején azt mondta, hogy az ország egységének megőrzése végett szánta rá magát a központi kormány a katonai akcióra. A PTI indiai hírügynökség jelentése szerint India több szövetségi államában is nyugtalanság volt az utóbbi napokban. A déli Ándhra Pradesben több sebesültje volt a hinduk és a muzulmánok összecsapásának. Három másik szövetségi államból, az északi Uttar Pradesből, a dél-indiai Kamatakából és Gujaratból is zavargásokról érkeztek jelentések. A Pandzsábbal határos Hamana szövetségi államban szintén erőszakos cselekmények történtek, Kararéban pedig tüntető diákokat gumilövedékekkel és könnygázzal oszlatott szét a kivezényelt rendőrség. (MTI) Ellenzéki vezetőket tartóztattak le Chlilében Chiliében ellenzéki vezetők őrizetbe vételét rendelte el hétfőn egy bíróság. A latin-amerikai országban a katonai rendszer újabb megtorlásokat helyezett kilátásba az ellenzék megfélemlítésére. Az intézkedés kapcsán a hatóságok közölték, hogy több szakszervezeti vezető és ellenzéki politikus vétett az állambiztonsági törvény ellen, amikor tömeges tiltakozó megmozdulásokat szervezett szeptember 4-ére és 5-ére. A hétfőn bejelentett őrizetbe vétel a polgári és a baloldali ellenzék ismert személyiségeire vonatkozik, így Gabriel Valdés volt külügyminiszterre, a betiltott kereszténydemokrata párt elnökére, Mario Sharpe szociáldemokrata politikusra és Enrique Silva Cimmára, a radikális párt elnökére. Mindhárman a Demokratikus Szövetség nevű ellenzéki tömörülés vezetői. Ugyancsak köztük van Manuel Almeyda, a törvényen kívül helyezett szocialista párt vezetője, akit az idén több hónapra száműztek, valamint Fanny Pollarolo és Juan Claudio Reyes, mindhárman a Népi Demokratikus Mozgalom (MDP) vezetői, Manuel Bustos és José Ruiz di Giorgio, a szakszervezeti mozgalom irányítói, a Dolgozók Országos Parancsnokságának (DNT) vezetői. (MTI) Ültetni és védeni Ahogy októberben hűvösebbre fordul az idő, megkezdődik az őszi faültetés. Csak a fővárosban idén ősszel 13 ezer csemete kerül földbe. Új lakótelepeken és nemrég átadott játszótereken, s ugyancsak fiatal hajtásokkal pótolják az utcaii fasorok már elkorhadt, a forgalomra vagy a lakóházakra veszélyes öreg fáit is. A szakemberek úgy mondják, az első fagyok beálltáig ez a legkedvezőbb időszak a kiültetésre. A csemeték az ősszel és télen lehulló csapadékot későbbi fejlődésük során ugyanis nagyon jól hasznosítják. A városi embert ért környezeti ártalmak alaposan megnövelték az elmúlt évtizedekben a zöldterületek ázsióját. A hatalmas gépkocsiforgalom, a zaj, a por, a füst — rohanástól amúgy sem mentes világunkban — alattomos ellenségévé vált egészségünknek. Sűrűn lakott településeinken e környezeti ártalmakat szinte csak egy dolog csökkenti: a növényzet. A fák, a bokrok, a parkok biztosítják a beton- és aszfaltrengetegben azt a felüdülést, amelyre az embernek szüksége van. A kertészek már régen pontosan kiszámították, hogy egy lombköbméter zöld menynyi port, füstöt, karmot nyel el, s ezzel szemben mennyi oxigént termel. A fa, a bokor, a zöld tehát az emberért van, így egyszerre van környezeti és társadalmi értéke is. Lehetne vitatkozni azon, hogy sok vagy kevés az egy esztendő alatt földbe kerülő facsemeték száma. Ám aki fát ültet, nemcsak önmagára, sőt elsősorban nem önmagára gondol. Hosszú évek kellenek ahhoz, hogy a fiatal husángok terebélyes fáikká fejlődjenek, s évtizedekben mérik azt a kort is, amikor már igazi védelmet nyújtanak az embereknek. Éppen ezért fontos, hogy ne csak ültessünk, hanem meglevő fáink épsége felett őrködjünk is. Sok jó és szép példa van erre: társadalmi összefogás, fásítási hónap, lakótelepi faültetési akció. De ugyanakkor sok rossz, elkeserítő tapasztalat is akad. Szinte ugyanabban a városrészben, ahol injektálással, visszametszéssel, permetezéssel igyekeztek egy régi fasort megmenteni, az új lakóházak környékéről törmeléket szállító teherautó nem egy — az építkezés alatt féltve védett — fát tört derékba, döntött ki. Hallottunk útszélesítés, garázsbejárat és házbővítés miatt indokolatlanul kivágott fákról. Pótlásukért, bár van rá törvény, semmi sem történt. Közöny, nemtörődömség? Az is. De főként tudatlanság, korlátoltság. A fák értéke ma már pénzben is kimutatható. Ám ne feledjük: a büntetésekből befolyó pénzt hiába fordítják új csemeték ültetésére, nem pótolják vele azt az értéket, amit egyszer már elvesztettünk. Békési István Ülést tartott az MSZMP Központi Bizottsága Az MSZMP Központi Bizottsága 1984. október 9-én Kádár Jánosnak, a Központi Bizottság első titkárának elnökletével ülést tartott. A Központi Bizottság megvitatta és elfogadta az időszerű nemzetközi kérdésekről szóló tájékoztatót, az ifjúságpolitikai kérdésekkel foglalkozó állásfoglalást, valamint az országgyűlés és a tanácsok tevékenységéről, munkájuk továbbfejlesztéséről szóló jelentést. Az ülésről közlemény jelenik meg. Szovjet-észak-jemeni barátsági és együttműködési szerződést írtak alá Moszkvában Konsztantyin Csernyenko és Ali Abdullah Szaleh tárgyalásai ( MOSZKVAI TUDÓSÍTÓNKTÓL ) Érdemi javulást a jelenleg robbanásveszélyes közel-keleti helyzetben csak közös erőfeszítésekkel lehet elérni, ennek útja a valamennyi érdekelt fél, így a PFSZ részvételével összehívandó nemzetközi konferencia lehet. Ezt hangoztatta Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, államfő a Jemeni Arab Köztársaság elnökével tárgyalva. Ali Abdullah Szaleh kedden érkezett hivatalos baráti látogatásra a Szovjetunióba, és a tárgyalásokat követően aláírták a két ország barátsági és együttműködési szerződését. A tárgyalásokról kiadott közlemény meleg és baráti légkörűként jellemzi az államfői megbeszéléseket, amelyeken mindkét részről elégedetten értékelték a kapcsolatok fejlődését. A kialakult együttműködés eredményének nevezték az új hosszú távú szerződés aláírását, amely szilárd alapot ad a további kapcsolatfejlesztésre a legkülönbözőbb területeken, a két ország együttműködésére a nemzetközi politikában. Később a vendége tiszteletére adott ebéden Konsztantyin Csernyenko arról beszélt, hogy a szerződés, amely nem irányul harmadik ország ellen, egymás szuverenitásának és függetlenségének tiszteletben tartására alapozódik, a nemzetközi béke és biztonság ügyét szolgálja a Közel-Keleten is. Az egyezmény húsz évre szól, s amennyiben fél évvel lejárta előtt egyik fél sem óhajtja hatályon kívül helyezni, akkor automatikusan újabb öt évvel meghosszabbodik érvényessége. A tárgyalásokon szó volt világpolitikai kérdésekről. A feszültségért mindkét fél az imperialista körök akcióit tette felelőssé, s felhívott haladéktalan lépésekre a fegyverkezési verseny megfékezéséért. Konsztantyin Csernyenko azt hangoztatta, hogy elérkezett az idő minden békeszerető állam, nagy és kicsi számára, hogy minden tőle telhetőt megtegyen a fegyverkezési hajsza megfékezése érdekében. Külön is méltatta az el nem kötelezett országok, köztük a Jemeni Arab Köztársaság tevékenységét e kérdésben. A nemzetközi kérdések közül nagy figyelmet fordítottak a közel-keleti helyzetre, azt robbanásveszélyesnek minősítették, s fő okaként az amerikai támogatást élvező izraeli agreszsziót jelölték meg. Elítélték a libanoni területek izraeli megszállását, s haladéktalan, feltétel nélküli csapatkivonásra szólították fel Izraelt. Csernyenko külön kiemelte, hogy békét a szeparatista alkuk nem hozhatnak a Közel-Keleten, a rendezés csak átfogó, igazságos lehet. Érdemi javulást a közel-keleti helyzetben csak közös erőfeszítések hozhatnak, a megoldás pedig a valamenynyi érdekelt fél, így a PFSZ részvételével összehívandó nemzetközi konferencia. Utalt rá, hogy éppen e megoldást javasolta legutóbbi kezdeményezésében a Szovjetunió. Szaleh államfő e szovjet javaslatot támogatásáról biztosította. A vendége tiszteletére adott ebéden Konsztantyin Csernyenko a telavivi kormányváltozást is értékelte, s azt mondta, hogy Moszkva nem lát semmiféle változást a közel-keleti ügyek megközelítésében az új izraeli kormány részéről sem. Egyúttal azt is hangoztatta, hogy a feszült helyzet újra és újra még fontosabbá teszi az arab országok szoros együttműködését. Ennek jó példájaként említette Észak- és Dél-Jemen kapcsolatait, és utalt rá, hogy a napokban a dél-jemeni államfő is Moszkvában tárgyalt. Egyben beszélt arról is, hogy változatlanul érvényben vannak a korábbi szovjet javaslatok, amelyek a békét kívánják erősíteni a Perzsa-öbölben és a Földközi-tengeren. A Szovjetunió e térségekben a külföldi államok haditengerészeti tevékenységének korlátozását, az idegen katonai támaszpontok és a nukleáris fegyverek telepítésének megakadályozását szorgalmazza, s úgy véli, hogy javaslatainak megvalósítása csökkenthetné a feszültséget e robbanásveszélyes körzetben. Zalai István A két tárgyaló küldöttség a Kremlben. a stockholmi konferencián A politikai-nemzetközi jogi és a katonai intézkedések egyenjogú és egymással párhuzamos megvitatásáért szállt síkra az NDK-küldöttség vezetője Stockholmban, az európai bizalom- és biztonságerősítő, valamint leszerelési konferencia ülésén. Günter Bühring, az NDK nagykövete hangsúlyozta, hogy a nemzetközi jogi lépések és a haditechnikai jellegű intézkedések szerves összekapcsolása a tanácskozás sikerének kulcsát jelenti. Ez az eljárás, amely nélkül a konferencia nem végezhet tárgyszerű munkát, összhangban van a tanácskozás mandátumával, amelyet az összes részt vevő fél elfogadott — mutatott rá az NDK delegátusa, majd hozzáfűzte: a konferenciának egyidejűleg kellene összpontosítania az erőszakról való lemondásról szóló szerződés és a katonai bizalomerősítő intézkedések kidolgozására. A NATO-országok Stockholmban egyoldalúan a katonai-biztonsági témákra szeretnék korlátozni az értekezlet munkáját, figyelmen kívül hagyva a szocialista országok politikai jellegű javaslatait a két katonai szövetség szembenállásának csökkentésére. Az NDK küldöttségvezetője politikailag nagy jelentőségűnek nevezte azokat a javaslatokat, amelyek atomfegyvermentes övezetek létesítésére vonatkoznak Európa különböző részein, Európának a vegyi fegyverektől való mentesítését, valamint a katonai költségvetés befagyasztását, illetve csökkentését irányozzák elő. (MTI)