Népszabadság, 1987. július (45. évfolyam, 153-179. szám)

1987-07-24 / 173. szám

HALMOZÁS Megrendülten tudatjuk, hogy dr. Körtvély Attila, az Agrárgazdasági Ku­tató Intézet igazgatási osztályának ve­zetője, rövid, súlyos betegségben, éle­tének 51. évében, váratlanul meghalt. Az elhunyttól — hamvasztás után — jú­lius 28-án 15 órakor a Farkasréti teme­tő ravatalozójában veszünk végső búcsút. Gyászolják: felesége, leányai, szülei, testvére és az Agrárgazdasági Kutató Intézet munkatársai. A Metalloglobus Vállalat gazdasági, párt- és társadalmi vezetése, egész kol­lektívája, valamint a gyászoló család mély fájdalommal tudatja, hogy Marci Henrik kereskedelmi vezérigazgató-helyet­­tes 1987. július 18-án, életének 57. évé­ben elhunyt. Tisztelt és szeretett mun­katársunkat, főnökünket vállalatunk sa­ját halottjának tekinti. Temetése 1987. július 29-én 11 óra 15 perckor lesz a Pesterzsébeti temetőben. Rózsa Ferenc, a XIV. kerületi Sziklai Sándor Munkásőr Zászlóalj alapító tag­­ja elhunyt. Temetése 1987. július 27-én 11.30-kor lesz a X. kerület, Kozma utca 6. alatti temetőben. Gyászolják szeret­tei, elvtársai és barátai. Megrendülten tudatjuk, hogy Fehér Miklós, a Tannimpex Külker. Vállalat régi dolgozója, az önálló szállítmányo­zási osztály vezetője, számos miniszté­riumi és vállalati kitüntetés tulajdono­sa, életének 55. évében, 1987. július 15- én, váratlanul elhunyt. A vállalat saját halottjaként temeti 1987. július 28-án 14 órakor a Rákoskeresztúri új köztemető­ben. Gyászolják: gyermekei, rokonai és vállalatának dolgozói. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, édesapánk Fischer István, türelemmel viselt, hosz­­szan tartó szenvedés után, 1987. július 22-én elhunyt. Drága halottunkat július­ 26-án, vasárnap, fél 12 órakor fogjuk a Rákoskeresztúri (Kozma u. 6.) temető­ben örök nyugalomba helyezni. A gyá­szoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapám, fiam Dénes Sándor búcsúztatásán részt vettek, utol­só útjára elkísérték. A gyászoló család. Ezúton fejezzük ki hálás köszönetün­­ket az MNVK ,,M” és Hadkiegészítő Csoportfőnökségnek, a Budapesti Hon­véd SE kosárlabda szakosztályának, a Hungarocamionnak és a Lapkiadó Vál­lalatnak, volt munkatársaknak, szomszé­doknak, rokonoknak, barátoknak és mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapám dr. Bakos László elhunyta al­kalmából segítségükkel, részvétükkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Dr. Bakos Lászlóné és gyermekei. Gépészeti üzemegység felvesz vezetőt. Vízgaz­dálkodási Társulat, Po­­máz, Rákóczi út 72— 74. sz. Földmunkagép és gépkocsi üzemeltetésében és fenntartásában gya­korlott, vállalkozó szel­lemű, felsőfokú végzett­ségű fiatalembert kere­sünk. Fizetés megegye­zés szerint. A Szőnyi Tibor Kórház és Intézményei Igazgató­sága (Vác, Szőnyi tér 3. 2600) felvételt hirdet a munka melletti általános ápoló, általános asszisz­tensi képzőbe. Várjuk azon 17 és 30 év közötti nők és férfiak jelentke­zését, akik legalább nyolc általános iskolai végzettséggel rendelkez­nek. Az érettségizettek a felvételnél előnyben ré­szesülnek. Nővérotthoni elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés: írásban vagy személyesen az in­tézetvezető főnővérnél 1987. július 31-ig. Az Agárdi Mezőgazdasá­gi Kombinát AGRO­­KOMPLEX tervezési és műszaki fejlesztési osz­tálya felvételre keres mezőgazdasági tervezés­ben gyakorlott építész-, illetve gépészmérnök ké­pesítésű munkatársakat tervező és irányító ter­vező munkakörbe, a vál­lalat tevékenységi körébe tartozó építészeti, illetve technológiai tervezés-fej­lesztési feladatok ellátá­sára. Jelentkezés írásban, részletes szakmai önélet­rajzzal, melyet a kombi­nát személyzeti főosztá­lyára kell beküldeni (Mezőgazdasági Kombi­nát, személyzeti főosz­tály, Agárd 2484)._____ A Híradástechnikai Anya­gok Gyára várja nem erősáramú karon végzett villamosmérnökök és vil­lamos üzemmérnökök je­lentkezését, gyártmány- és gyártásfejlesztői mun­kakörökbe. Lakás meg­oldható! Jelentkezni le­het személyesen vagy írásban önéletrajzzal a következő címen: Hír­adástechnikai Anyagok Gyára, személyzeti osz­tály. Vác, Zrínyi u. 39. 2000. A nagykátai Magyar— Koreai Barátság Mgtsz pályázatot hirdet szám­­viteliosztály-vezetői mun­kakör betöltésére. Felté­telek: egyetemi vagy fő­­iskolai végzettség és leg­alább 3 évi szakmai gya­korlat vagy középiskolai végzettség, mérlegképes könyvelőtanfolyam és 5 évi szakmai gyakorlat. Bérezés a 25/1983. (XII. 29.) MÉM számú rende­let alapján. Jelentkezés: a tsz. elnökénél és fő­könyvelőjénél. 300-as dízel Mercedes. 7 éves, megkímélt álla­potú eladó. Érdeklődni: 06­(62)-84-085 telefon, de: 8-ig, este 8 után. A Duna Menti Regioná­lis Vízművek felvesz IBM—AT PPC-k üzemel­tetéséhez programozót v. rendszerprogramozót BASIC, dbasc és magas szintű programozási nyelvismerettel, szerve­zési ismeretekkel, gépke­zelő-adatrögzítőt (kez­dőt betanítunk). Fizetés: a szakmai végzettség és gyakorlat függvényében a kollektív szerződés sze­rint. Érdeklődni lehet: a vállalatfejlesztési osz­tályon, Vác, Híradó út 3. szám. Vidékieknek! Nyelvtaní­tás levelezéssel száz fo­rinttól havonta, angolul, németül, franciául, oro­szul, olaszul, spanyolul. (Telefonetikával.) Dok­tor Farkas külföldi dip­lomás szaktanár. Buda­pest, Tábornok huszon­egy 1149. (835-761.) 12 éves fiú mellé kere­sünk fiatal tanárnőt, ha­sonló korú gyermekkel, aki együtt nyaraló csa­ládtagként magyarra ta­nítana VII. 25.—VIII. 8-ig a Balaton mellett. Érdeklődni lehet az esti órákban a 462-952 tele­fonon. 2 plusz 2 személyes, ga­rázsban tartott lengyel lakókocsi 90 000 Ft-ért eladó. Rubi Nándor, Sal­gótarján, Kistarján u. 4. Telefon: 32/13-446.__ Skoda lakóautó 83-as gy. évv. 7 személyre vizsgáz­tatva. 89-ig érvényes for­­galmival eladó. Buda­pest. Bajcsy-Zs. u. 25/A 1I1/7. 1041. Lengyel lakókocsi N 126 —E típ. 1983-as gy. évű eladó. Érd.: Bp., Bajcsy- Zs. u. 25/A III/7. 1041. ÁLLÁST KERES Vadgazdálkodási és állat­­tenyésztési üzemmérnök állást változtatna. ,,Gya­­korlott 178 609” jeligére a Felszabadulás téri hir­detőbe. (állást kínál Komárom és Környéke Sütőipari Vállalat kis­béri telepére felvesz sü­tő szakmunkás házas­párt. Lakás megoldható. Jelentkezés: Komárom, József A. u. 10. Tele­fon: 107. Az öreglaki Állami Gazdaság ipari kerülete AZONNAL FELVESZ gépész­mérnököt­­ műanyagipari gyakorlattal, üzemvezetői beosztásba. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a gazdaság ipari kerü­letének vezetőjénél, öreglak, 8697 címen személyesen vagy levélben. A Ganz Műszer Művek KMGY Nyírbélteki Gyáregysége további fejlesztésé­hez műszer-, illetve tömeg­gyártásban jártas, felsőfokú végzettségű dolgozókat FELVESZ. Fizetés megegyezés szerint. Műszaki végzettségű házaspárok vagy ta­nár házastárs előny­ben. Érdeklődni személye­sen vagy írásban ön­életrajzzal a gyár­egység személyzeti vezetőjénél lehet. Felvétel esetén lakást biztosítunk. Cím: Nyírbéltek, Malom u. I. 4372. Telefon 12 vagy 06-43/11-755. Panasonic No—850 HiFi videomagnó, Yamaha A —400 erősítő (2x40 W), Technics ST—7450 tu­ner. IBM kompatibilis számítógép eladó. Tele­fonszám: 99/13-301. Jó állapotban levő pán­céltőkés zongora, ked­vezményes áron eladó. Cím: Simontornya, Zrí­nyi út 16. Eladó egy IBM PPC komputer, tartozékokkal, sürgősen. Tel.: 310-946. Porsche 924, kevés kivi­­tel eladó. Megtekinthető: 19—21 óra között. Bp. XII., Óra út 14. Egy EO—26—21-es toló­lapos markológép és egy T—25 A traktor bil­lenős pótkocsival, sok alkatrésszel eladó. Per­bál, Rózsa Ferenc u. 7/A 2074. Csatári János, du. 5 után. Gépkocsit eladni vagy venni akar? Sztráda autóbörze,­­III., Szent­­endrei út 217._________ 7 éves IFA hosszúplatós, ponyvás, műszaki vizs­gára kész állapotban el­adó. Bp. III., Lukács György u. 4., Kaniczki. Ára, kötve: 180 Ft Könyveket és hanglemezeket ajánlunk a pihenéshez NÉMET SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG Nagy útikönyv IDEGEN NEVEK KIEJTÉSI SZÓTÁRA 40 000 tulajdonnév kiejtés szerinti átírásban. Ára, kötve: 140 Ft . . SZÍNÁK—VERESS: KUTYAKALAUZ Mintegy 100 kutyafajta ismertetése, több mint 250 színes képpel. Ára*, kötve: 130 Ft . . KITTENBERGER KÁLMÁN: AFRIKAI VADÁSZKÖNYV A szerző eredeti fotóival illusztrált kiadás. Ára, kötve: 125 Ft . . . RAPCSÁNYI LÁSZLÓ: JERUZSÁLEM Egy legendás város ünnepei és hétköznapjai. Ára, kötve: 1251 Ft . . VILÁGIRODALMI KISENCIKLOPÉDIA I—II. A kötet szócikkei a világ mintegy 3500 írójáról adnak felvilágosítást. Ára, kötve: 370 Ft . . AZ EMBERI TEST I—II. Minden család nélkülözhetetlen kézikönyve. (Néhány fejezetcím: Egészség, betegség — A mozgás - Az öröklődés - A szaporodás — A táplálkozás) Ára, kötve: 270 Ft . . MUNKÁCSY MIHÁLY Reprezentatív album, 70 színes reprodukcióval. Ára, kötve: 340 Ft . . GOYA Reprezentatív album, 60 színes reprodukcióval. Ára, kötve: 270 Ft . . MÉZKÖNYV : Méhészkedés. Mézeskalácsosság. Méz és egészség. Mézes receptek. Ára, kötve: 120 Ft . . HORGOLÓMINTAKÖNYV Horgolóiskola és számos horgolt minta. Ára, kötve: 130 Ft . . L­emezajánla­tunk db db db db db . db .db db db db db TOP-TARI-POP '86 (Szerelem első vérig) SLPM 37 070, hanglemezen. MADONNA SLPXL 37 114, hanglemezen. Ára: 130 Ft ... db Ára: 280 Ft ... db A felsorolt könyvek és hanglemezek megrendelhetők postán, utánvétellel történő szállításra. Küldeményeinkhez a postaköltséget felszámítjuk. Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat Budapest, 1817 Név:................................................................................. Cím:...................................................................................... Garázsban tartott TD-s Polski Fiat 126 gépkocsi eladó. Irányár: 60 ezer Ft. Érdeklődni Kecske­mét 23­ 806 telefonon, 18 óra után. Gyári Prága billencs 11 éves, 1988 májusig érvé­nyes műszakival, 100 ezerért eladó vagy kon­téneresre cserélem, érték­egyeztetéssel. Cím: Buda­pest, Merkúr u. 10. fszt. 1214. 17 órától. Világgyőztes kantál, CAC-dijas szukától 8 hetes, fültetovált kuvasz szuka kutyák eladók. — Hegyeshalom 06-98-20­­198, hétköznap 16 óra után, hétvégén egész nap. 2 db 3 éves sodrott kancacsikó fogattal is el­adó. Szállítás megoldha­tó. Szilvás, Attila u. 30. 7811. Mini gáztűzhely plusz palack, jótállással eladó. Telefon: 343-679, reggel 9-től 11-ig. Volga kombi. 7 személy­re vizsgázott, 1989 de­cemberi műszakival, jó állapotban eladó. Tel.: 672-982. 19 óra után. Prága szippantó. 2 éves ADR vizsgával, műszaki­ra felkészítve sürgősen eladó. Érdeklődni: Zala­egerszeg, Bazitai út 83. 8900. Motorhibás Volvo 88-as sürgősen eladó. Érdek­lődni: Felsőtárkány, Jó­zsef A. u. 84. IFA szippantó tgk. friss műszakival eladó. Szabó, Kaposvár, Eger, u. 36. 7400. Forgalomból kivont B vagy L típusú Opel Ka­­dettet keresek. Kónya László: Dévaványa, Vi­harsarok u. 43. 6 éves Skoda mikró el­adó. Érd.: Szabó I. Vörös Hadsereg út 1075. sz. Külső benzinkút előtt. BMW 316 másfél éves, kétajtós, metállkék, ext­rákkal, kitűnő állapot­ban eladó. Telefonüze­net: 849-743.__________ Olcsón eladó felújításra szoruló 76-os Lada 1500-as. 556-712, az esti órákban. Porsche 924 turbó 944 formával, összes spoiler­rel, 250/45 kerekekkel, fehér bőrkárpittal felsze­­relve, áron alul eladó. Bp. XII., Deres u. 7. Vennék 10 év körüli ga­­rázsírozott, különlegesen megkímélt állapotú gép­kocsit. ..Kevés kilomé­terrel 179 496” jeligére a Felszabadulás téri hir­detőbe. UAZ mikrobusz 2 éves műszakival eladó. Tör­tei, Hunyadi J. u. 14. Üzembe helyezett ak­kumulálóról: beszerelése megrendelhető éjjel-nap­pal * 830-871-es telefo­non. Sugár-KERAVILL Áruház. Gyümölcstermelőknek, vendéglátósoknak. Hűtő­kamrához teljes hűtőfel­szerelés és 1600 lit. hű­tőszekrény eladó. Pilis­­szentiván, cukrászda. Eladó hidraulikus üze­melésű, állóhengeres kol­básztöltő gép, űrtartalma 25­­. és egy nagy telje­sítményű ,,MD 114-es” húsdaráló. Cím: Jászbe­­rény, Toborzó u. 27. 5100. 3000 literes acéltartály 2 db és GVM-Thyssen N —10 olajégő 1 db áron alul eladó. Zsombor, Budakeszi. Vörös Had­­sereg útja 212. 5611 Zetor­ekével, pót­tal, fűkaszával eladó. — Abony, Damjanich út 14. 2740 Retkes. Minősített faipari gépek keszítése. 200-as, 300-as, 400-as méretben. — Kombinált gyalugépek egyengetők, vastagolók. Asztali marók. Gergely Ferenc, Érd VI., Emil u. 56. 2030. Tel.: 45- 893. Peremezőgép (zikni) körolló készítése. Nyes­te László, Bp. XIX., Traktor u. 31. 1194. Te­lefon: 475-303._________ Eladó 25 m motoros, láncos baromfietető, kompletten, újhartyán. Erdősor u. 17. Tel.: 136. Multikár 22-es motorral önjáró 600-as szalagfű­rész gép. rönkvágó kocsi és Multikár 24-es felújí­tott sebváltó eladó. Bil­lenés IFA műszakival ér­dekel. Solt. Vörös Had­sereg u. 12., Pataki. 12-es, 120-as Diamant síkkötő gép, jó állapot­ban eladó. Cím: Almá­­diné. Bp. XV., óda 6. CE3SD Billenő garázsajtó, nap­ellenző, vagyonvédelmi rács, lépcső, pavilon, épületlakatos munkák készítése. Nyeste József. Budapest XIX., Hunyadi u. 84. 1196. Telefon: 475-303. Sima és csíkos boxer kölykök eladók. Novák, Gölle. Táncsics u. 4. Bádogos munkát, villám­hárító-szerelést, NC-ma­­rógépre bérmunkát vál­lalunk. Kvalifikált szak­munkásokat felveszünk. TAKSZER, Budapest XIV., Fogarasi 62/A. 0­832-063. Kürtöskalácssütőnek be­rendezett lakókocsi, de tanítással eladó! Büfé­nek is alkalmas. Tele­­fon: 573-085. ,.Dalma” PJT komplett fürdőszobai berendezé­­­sek, csempék, padlólapok kaphatók. Bp. VI., Vö­rösmarty 36. 310-818. Német juhászkölykök el­adók. Bp. XVIII., Baja 14. 480-418. Eladó lassú járműre vizsgázott, platós dízel Robur áruszállító. 3 t teherkocsi, 24 kalapá­csos, ciklonos daráló 50 kg és 500 kg vas­­mérlegek, 2-es csővázas eke, 12 m szállítósza­lag. Érdeklődni: Heréd Csillag út 19. 3011. % * DESC 5üHAKÖSgALON Bp .X#t­ózs*Gyat Vidékre cserélem Bp VII. kerületi, 85 nm, összkomfortos tanácsi la­kásomat, 30 nm körüli, tehermentes garzon örök­lakásra, ill. szövetkeze­tire, esetleg szoba, kony­­hás tanácsira. Ráfizetést kérek. „Nyári csere 178 499” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdető­be. Debreceni másfél szoba, összkomfortos tanácsi la­­kást cserélek budapesti hasonlóra. „87 Nyár 128 357” jeligére a deb­receni hirdetőbe. Egyszobás, összkomfor­tos, Budapest, Mező Im­re úti, II. emeleti, ta­nácsi lakásom elcserél­ném. Bármilyen megol­dás érdekel. Mezőbe­­rény, Mátyás u. 68. Ér­deklődni: levélben. ALBÉRLET Két diákfiú részére szo­ba kiadó. Csak vidéki jelentkezzen. 420-023. S 19. Balatonföldváron 2,5 szo­bás, összkomfortos tár­saslakrész eladó. Érdek­lődni: 9—14 óráig. Fá­bián Andrea, Balaton­­földvár, Radnóti M. u. 6. 11/9. Piisvörösvár-Szabad­­ságligeten 160 n.­öles gyümölcsös 350 ezer Ft­ért, mellette ugyanakko­ra telek hétvégi házzal 500 ezer Ft-ért eladó. Együtt is. Tel.: 117-631. Szentendrén, Határ csár­dánál, főútvonal, Duna­­part mellett, téliesített nyaraló 130 n.-es telken eladó. 371-395 reggel, este vagy 162-793. Maklór, Vasút u. 52. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni ugyan­ott szombat, vasárnap délután. Eladó: kétszobás, össz­komfortos családi ház, családi okok miatt, sür­gősen. Parkosított, ren­dezett udvar. Sződ. Vá­­czi Mihály út 19. (16 órától). Albertirsán 500 négy­szögölön szoba, konyhás, melléképülettel, felújítás­ra szoruló ingatlan be­költözhetően eladó. Ér­­deklődni: Albertirsa. Pes­ti út 7. sz. Bicskén 288 n.-es zárt­kert. 12 nm-es ház, tég­lából épült, pincével, villany van., eladó: Bús Józsefné. XXI. ker.. Áruház tér 2. III. 15., 16 órától 20 óráig.__ Pécsett, a magaslati úton. 74 nm-es, össz­komfortos plusz 8 nm-es erkély plusz garázzsal el­adó, azonnali beköltözé­­si lehetőséggel. Érdek­lődni: 72/30-415 telefo­non 19 óra után. Kedvező feltételekkel el­adó 65 négyzetméteres, szép, rendezett, kifogás­talan, télen is fűthető téglanyaraló, Göd felső, Határ út 13. szám alatt, közvetlen a Duna part­ján. Kisebb nyugati gép­kocsit, műszaki dolgot is beszámítok. Érdeklődés: Göd alsó, Néphadsereg út 14. (Kertváros Tsz felé.)_________________ Elcserélném zalaegerszegi zöldövezeti, két és fél szobás. Hl. emeleti OTP-öröklakásomat bu­dapesti lakásra. Ajánla­tokat „Nyár 69 806” jel­igére levélben a zala­egerszegi Magyar Hirde­tőbe kérem. Balatonfenyves, 3 szoba, hallos, 2 fürdőszobás nyaraló 250 n.­öles, szé­pen rendezett telekkel, garázzsal. 6 éves, min­den igényt kielégít, tel­jes­­ berendezéssel eladó. Érdeklődni: Balatonfeny­ves, Fenyves u. 98. 3 óra után. Keszthely és Hévíz kö­zött, mindkét helységtől 5-5 km-re, Cserszegto­­majban, 9440 és 6978 nm zártkerti mezőgazdasági ingatlan, megosztva is eladó vagy művelésre kiadó. Marton Béla, Pécs, Ilku Pál u. 31. Eladó Zánkától 6 km-re gyönyörű, csendes kör­nyezetben, masszív, nem régi kőház 600 n.-es területtel, víz van, vil­lany bevezethető. Megte­kinthető: Monoszló, Bonycsor domb, Szent­­györgyiné. Metró Pillangó úti meg­állójánál, 2 szobás, 50 nm, jó fekvésű, zöldöve­zeti, IX. emeleti örök­lakás kp.-ért eladó. — 840-811, 18 órától. Var­ga Gyula András park 12/C IX. 53. 1149. Sághy,________________ Balatonszőlősi hegyen egy pince présházzal, cseréptetővel. 148 n.­ölön, idős korom miatt, eladó. Gyümölcsfák, víz is van a közelben. Tót­­vázsony, István út 10. Balatonhoz közel, Mencshelyen, kertes csa­ládi ház eladó. Fő u. 14. szám. Balatonkeresztúri szőlő­hegyen 600 n.-es telek eladó, 2 km-re a Bala­tontól. Érdeklődni: Ba­latonkeresztúr, Kossuth u. 81. Csomó Károly. Vecsésen családiház-rész eladó, csatorna, gáz a ház előtt. Irányár 450 ezer Ft. Érdeklődni 10— 22 óráig: 318-181. 200 négyszögöl telek eladó. Törtei, Vörös Hadsereg út 10. Solymáron 80%-ban kész tetőtér-beépítéses, 4 szobás, két fürdőszobás, műhely (40 nm), gará­­zsos ház 540 n.-es telek­kel sürgősen, fizetésked­vezménnyel eladó. Érd.: 64-es buszvégállomásnál. Hősök u. 33/C. Marosi, Balatonhoz közel, Enying. Diófa u. 7. szám alatti 3 szoba, összkom­fortos, központi fűtéses, új családi ház, mellék­­épülettel, garázzsal el­adó. Érdeklődni: a hely­színen vagy István u. 51. szám. Gyulán ötszobás plusz nappali, két fürdőszobás, 2 garázsos, kétszintes családi ház eladó. Ér­deklődni: Ügyvédi Mun­kaközösség, Gyula. Te­lefon: 61-630. Gyulán 22 helyiségből álló kétszintes, összkom­fortos családi ház el­adó. Üdülőnek is alkal­mas. Érdeklődni: Ügy­védi Munkaközösség, Gyula. Telefon: 61-630. Háromszobás családi ház, jószágtartásra alkal­mas nagy melléképület­tel eladó. Mindszent, Szőlő u. 14. Eladó Lillafüred-Felsőhá­­mor. Palota u. 27. sz. alatt levő 6 szobás, 3 szintes, összkomfortos, telefonos, 2 fürdőszobás családi ház. Plusz ga­rázs, melléképületek. 223 n.-ös területen. (Ipari árammal ellátott.) A mellette levő saroktelek 176 n.-ös területen csa­ládi házzal eladó, köz­művesített. Érdeklődni: 74-773 telefonon. Balatonra szép kilátással (a 71-es út mellett). Ba­latonalmádi 11-ben két­szobás, 14 éves családi ház, gondozott nagy gyü­­mölcsössel eladó. Gaz­dálkodásra alkalmas. Ér­deklődni Veszprém, Dobi I. u. 17/A fszt. 1. Hét­végén a helyszínen, Du­na u. 7. Gyógyvízre szorulók fi­gyelmébe! Hajdúszo­boszló közelében teher­mentes, 400 n.­öles te­lek, egy félig kész kis ház eladó. Télen, nyá­ron használható. „Meleg víz 178 590” jeligére a Felszabadulás téri hirde­tőbe . Somoskői elágazóban kétszintes, téliesített ví­­kendház, 42 nm alapte­rületű, eladó. Vie, vil­lany van. Cím: Salgótar­ján, Arany János út 15. Vll/55., Baksáné vagy a helyszínen. Családi ház, összkomfor­tos, 350-es gyümölcsös­telken, másfél szobás, 78 nm alapterületű. 2005 évig adómentes, szabad kézből eladó. ..Sürgős 179 099” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdető­be. Örkény, Rákóczi u. 1. alatt 3 szobás családi ház, 800 n.-es telekkel plusz 40 db termő gyü­mölcsfával (ami nagyon jól jövedelmező) eladó. Busz, vonat egy percre. Érdeklődni: Örkény, Arany János u. 95. Eladó Tata 11., Újhe­gyen, 10-es dűlőben há­romszobás, összkomfor­tos családi ház, beköl­tözhetően, gazdasági épü­letekkel, egy hold föld­del (megosztva is). Érd.: egész nap fenti címen, Horváth Sándor. Eladó Tatán kétszintes, új, tehermentes családi ház, 10 négyszögöles te­lekkel. Érd.: hétköznap 17—19 óráig vagy levél­ben: Marosi Ferencné. Tata, Szamuely tér 7. 2891. Mártélyon vízparthoz közeli üdülő, csónakkal, berendezéssel eladó. — Érd.: Berényi Ferenc, Mártély, Alkotmány u. 18. szám. Nagykőrös, Árbóz dűlő 32. számú tanya, a Ko­­cséri út mellett, eladó sok lakó- és melléképü­lettel. Ipari áram, víz van. Érdeklődni a hely­színen vagy a Mentőál­lomáson Búz Ambrusnál. Eladó Somogy megyé­ben, Újvárfalván, 3 szo­bás, fürdőszobás családi ház, nagy telekkel, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni levélben: Go­­lobics Imréné, Marcali, Váci Mihály út 11. 8700. Aranyparton 3 szintes családi ház, ikerház fele, közös telekkel eladó. 1 .160 nm lakóterület NSZ 75 821” jeligére a kiadó­ba. Családi ház Duna-par­­ton, beköltözhetően el­adó. Érdeklődni: Vác, Horváth Mihály utca 17. Keszthelyen, belvárosban, régi típusú, négy és fél szobás öröklakás (önálló emeleti rész) eladó. Ba­kács utca 2. Telefon: 12- 585. este. Dunakeszi központjában eladó 71 négyzetméteres, két plusz fél szobás, ét­kezés. Dunára néző, te­lefonos öröklakás. Tele­fon: 06/27-41-961. Duna­keszi, Barátság u. 22. Hl. em. 20. Diósdon, kék busz vo­nalán 110 nm, kétszin­tes, gázfűtéses öröklakás plusz 58 nm-es garázs eladó. Érdeklődni: Dara­bos. Diósd, Hunyadi u. I/B. Egyszobás, 35 nm-es, te­hermentes, X. emeleti. Tömő utcai öröklakás beköltözhetően eladó. — 408-712. Kaposvár belvárosában három szoba, hallos, gázfűtésű öröklakás el­adó. Érdeklődni: Kapos­­fő. Kossuth L. u. 129. alatt, az esti órákban vagy telefonon Kaposfő 24. Ugyanitt eladó antik ebédlőgarnitúra, szalon­garnitúra, heverék, fe­kete-fehér televízió, fo­telok, dohányzóasztal és egy Bösendorfer hangver­senyzongora. Baktalórántháza, Vasút u. 66. sz. szoba, kony­hás, fürdőszobás ház, fürdőhöz közel, ugyanitt építész telek eladó. Eladom 55 nm-es, két szoba, összkomfortos, földszinti öröklakásomat készpénz plusz OTP-át­­vállalással. Érdeklődni lehet egész nap 17 óráig. Kézdi Tamás. Cegléd, Beloiannisz u. 23. fszt. I. szám. Opel Kadett, 20 éves, coupé, jó állapotban, va­lamint benzines fűrész­gép olcsón eladó. Ér­deklődni: Vác, Sándor utca 14. (17 órától). Cserkúti csárda családi okból eladó. Érdeklődni a helyszínen. , Sajtóinform. Országos­­ Sajtófigyelés. SOS. Bp. ■ Pf.: 169. 1368. Eladó I szobás, gázfűté­ses szövetkezeti társasla­kás. Cegléd, Kossuth tér 6. III. 20. Érdeklődni lehet 18 órától. (Citrom­ház.) ~_________ Albertirsán 343 négy­szögöles építési telek eladó. Rajta kisépület. 30 köbméter sóder, nagy házhoz ajtók, ablakok, tervrajz, villany bekötve. Irányár: 250 ezer Ft. Ér­deklődni lehet Albertirsa. Vorosilov út 25. sz. alatt (Stefkovics). Még jelentkezhet a már épülő harkányi ..LANKA­ társasüdülő téliesített, összkomfortos, egyszobás, másfél szobás és kétszobás egységeibe. Kérjen tájékoztatót! Felvilágosítás mun­kanapokon 10—12 és 15—18 óra között a 375*696 telefonon. Levélcím: LANKA, Budapest, 114. Pf.: 380. 1536. Balatonkenesén 200 n.­öles telek eladó. Érdek­lődni lehet: Póczos Béla. Bp. XX., Baross u. 52/C 1. em. 6. Eladó 2 szobás családi ház 540 n.­öles telken, gondozott kerttel. Ér­deklődni: Viszekiné, Tass, Csinos u. 12. Hévízen — négyes tár­sasházban — háromszo­bás, hallos lakás ga­rázzsal, kerttel eladó. Érdeklődni: Belovári Sándor. Hévíz, Árpád utca 10/3. Balatonalmádi,Vörös­­berényben, Veszprémi út 142/A alatt. 208 négy­szögöl üdülőtelek eladó. Építési engedély van. — Víz van. Alap. pince kész. Villany megoldha­tó. Érdeklődni lehet: Győr, Soproni u. 51. 9028. László Józsefné, Kerepestarcsa központjá­ban. Örs vezér terétől HÉV-vel 25 percre, 5 szobás családi ház el­adó. Megtekinthető szom­bat, vasárnap egész nap. Baross Gábor u. 16. Magyarkúton, a megál­lóhoz közel, nyolcszáz­­egy négyzetméter vegyes­gyümölcsös eladó. Érdek­lődni a száztizenkettő­­kettőszáznegyvenné­­gyen, kedden, szerdán. Tóth Sándornál napköz­ben. 2 szoba, összkomfortos tanácsi lakást elcserélem Balaton északi oldalán egy kis házra. ..Sürgős 179 629” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdető­be. Siklóstól 7 km-re, Matty, Rákóczi u. 11. telken gazdálkodásra alkalmas háromszobás, konyhás, fürdőszobás ház, állat­tartásra alkalmas nagy gazdasági épületekkel el­adó. Kihajtási lehetőség van. Kb. 700 négyszög­öl kert, kertészkedésre is alkalmas. Ipari áram van. Érdeklődni lehet mindennap. Máté Jó­zsef, Harkány, Ady E. u. 10. 7815. Elcserélném három szo­ba, összkomfortos, taná­csi főbérletemet 60 km körzetben 2 nagy szobás, komfortos családi házra. Lehel piac környékén van. Megtekinthető: min­dennap 19 óráig. Buda­pest XIII., Balzac utca 11. IV. 7. Szűcsék. Leninváros közelében, Tiszatarjánban, eladó 1200 n.­öles telken lévő 2 szobás, 2 konyhás, fa­lusi ház, gazdálkodásra alkalmas melléképületek­kel, termő gyümölcsfák­kal, szőlővel. Érdeklődni a helyszínen: Tiszatar­ján, Vásár tér 19. Bese­nyői Gyuláné. Tanya eladó faluhoz 1 km-re. lakóházzal, gaz­dasági épületekkel, 3 hold földdel. Víz van. Gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni lehet a hely­színen mindennap. Cím: Pető János, Kunbaracs, Csarada 6. Eladnám 1600 négyszög­­öles tanyámat, gazdasá­gi épületek, ház, istálló, melléképületek, víz, vil­lany. 100 méterre a fa­lutól. Állattartásra kivá­lóan alkalmas. Kiss Ba­lázs, Erk, Falualja u. 4. 3295. 400 n.-ös telken három­szobás, lakóelőteres, központi fűtéses, 120 nm alapterületű családi ház eladó. 10 000 Ft/nm. — Fülöp, Inárcs, Rákóczi u. 22/A 2365. Boglárlellén vízparti társasüdülőben I. emele­ti. 24 nm-es, berende­zett lakrész, igényesnek eladó. Boglárlelle, Hon­véd u. 94. Érdeklődni a gondnoknál. Eladó 50 nm-es, 1,5 szo­ba plusz étkező, erké­­lyes, kertrészes, zöldöve­zeti társasházi örökla­kás a XI. kerületben. — Irányár: 28 ezer/nm. — Érd.: 260-860. Hetényegyháza, Kos­suth u. 169. szám alatti kétszintes, 4 szobás, összkomfortos ikerházrész kis telekkel, OTP-hitel­­átvál­lal­ással eladó. Ér­deklődni a helyszínen. Városföld, Dózsa György u. 49. számú kertes csa­ládi ház azonnal beköl­tözhetően eladó. Víz, vil­lany, gáz és jó út van. Érdeklődni az 51-es szám alatt. Ipoly mellett. Ráróspusz­­tán beépítetlen üdülőte­lek eladó. Víz, villany van. Érdeklődni lehet: Salgótarján. Kistarján u. 6. V/41. 18 óra után. Radics Béla. Balatonfenyves központ­jában közvetlenül strand­nál. Badacsonyra pano­­rámás kilátással vízparti üdülő. Vas Gereben utca 10-ben eladó. 1 200 000- ért. Balatonszárszó belterüle­­tén 400 n.k 6­­szőlő, át­építhető pincével együtt eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Tefner Zol­tán. Balatonszárszó. Fő utca 46. KÖZLEMÉNYEK A Volán Tefu megkezdte a jegyek árusítását az idei Forma—1 világbajno­ki futa­mra. A verseny időpontja: 1987. aug. 7—8—9. Jegyek a következő buda­pesti fuvarvállaló irodákban kaphatók: V., Bajcsy-Zsilinszky út 74., VIII., Jó­­zse­f krt. 50., XII., Magyar Jakobinusok tere 4/A, XVIII., Vörös Hadsereg út­ja 3., VI., Hunyadi tér 112., IX., Sorok­sári út 38—42., XII., Váci út 28. Elveszett az Üstökös Gmk MNB 218— 98426/10820—XI 2. feliratú bélyegző. — Használata 1987. július 8-tól érvényte­len. „Fűtéstechnika” Épületgépészeti Ter­vező és Kivitelező Gazdasági Munka­közösség Siófok, Vak Bottyán u. 1. Képviselő: Töpler Iván. OTP 1569—396. Tel.: 12-486. lenyomata, sorszám nélkü­li bélyegző elveszett, ezért használata 1987. július 13-tól érvénytelen. Elveszett a KÉV—Metró Vállalat R 801 167 számú elszámolási utalványa. — Felhasználása 1987. június 21-től érvény­telen . A Villamosenergiaipari Kutató Inté­zet alábbi szövegű áruátvételi bélyeg­zője elveszett: „Villamosenergiaipari Kutató Intézet 1051 Bp., Zrínyi u. 1. 22. sz. átvételi bélyegző MNB 201— 00315”. A bélyegző használata 1987. jú­lius 22-től érvénytelen. A Cooptourist rendkívüli belföldi nyá­ri ajánlata: Autóbuszos társasutazások: Szegedi Szabadtéri Játékok (Verdi: Ri­­golettó), augusztus 1—2., 1470 Ft. Sze­gedi Szabadtéri Játékok (Nyomorultak), augusztus 15—16. és 20—21. 1470 Ft. Al­pok­alja gyöngyszemei, augusztus 20— 22., 1890 Ft. Hosszú hétvégék az egyéni­leg utazóknak: Lillafüred: Palota Szál­ló, júl. 31.—au­g. 2. és aug. 14—16., 1050 Ft. Sopron: Hotel Lövér, augusztus 20— 22., 1850 Ft. Zalakaros: lakosztályok, augusztus 20—22., 1490 Ft. Gyula: Hotel Komló, augusztus 20—22., 950 Ft. Je­lentkezés és felvilágosítás a Cooptou­rist irodáiban! Az élmény önre vár...! Külföldi ajánlatok az IBUSZ-tól: Üzbegisztán— Tádzsikisztán (repülőgéppel). Utazással együtt 9 nap szeptemberben és októ­berben. Részvételi díj teljes ellátással: 12 920—18 490 Ft. Üzbegisztán—Türkménia (repülőgéppel és autóbusszal). Utazás­sal együtt 13 nap szeptemberben és o oc­­tóberben. Részvételi díj teljes ellátás­sal : 16 060—17 100 Ft. Moszkva—Tallinn —Len­ing­rád (repülőgéppel és vonattal). Utazással együtt 9 nap szeptemberben és októberben. Részvételi díj teljes ellá­tással: 9590—10 980 Ft. Tbiliszi—Jereván (repülőgéppel és autóbusszal). Utazás­sal együtt 9 nap szeptemberben és ok­tóberben. Részvételi díj teljes ellátás­sal: 10 640—11780 Ft. Krakkó—Auschwitz (autóbusszal). Utazással együtt 4 nap szeptemberben és októberben. Részvé­teli díj tél­pensziós ellátással: 3300 Ft. Leningrád (repülőgéppel). Utazással együtt 5 nap szeptemberben és októ­berben. Részvételi díj teljes ellátással: 7400—7500 Ft. Pozsony—­Trencsény—Nyit­­ra (autóbusszal). Utazással együtt 3 nap szeptemberben. Részvételi díj fél­penziós ellátással: 2568 Ft. Részletes fel­világosítással készséggel állnak rendel­kezésére az IBUSZ-irodák! Szedd magad! Értesítjük kedves vár­sárlóinkat, hogy július 22-től beindít­juk a kajszi Szedd magad akciót a Munkatherápiás Intézet Pomáz Dolina és Kiskovácsi kerületében. A dolinai kerület a pomázi HÉV-állomástól a Rá­kóczi úton át, a kiskovácsi kerület a dobogókői műi út mellett érhető el. Az útirányt táblák jelzik. Mindennap 7— 16 óráig, vasárnap 7—12 óráig lehet a kajszisokiba bejutni. A magyar kajszi ára: 20 Ft/kg, az óriás fajtáké 25 Ft/kg. Érdeklődni lehet az alábbi telefonszá­mokon: 06-26-25-022, 25-065 és 25-288. Levelező nyelvoktatás! Angol, német kezdő, újrakezdő és középhaladó leve­lező nyelvtanfolyamot szervez (hang­anyaggal) a Panoráma Nyelvstúdió. A tanfolyam díja 1900 Ft. Kérje részletes tájékoztatónkat. Címünk: Debrecen, Jerikó u. 15. 4032. Megnyílt! Fortuna penzió-fogadó. — Nyitva 0 órától 24 óráig. Túl.: Csetényi József és neje Erzsébet. Eger, Kapás u. 35/A. Telefon: 06-36-16­480. Siófok.Kilitin építési te­lek eladó. Gáz, víz, vil­lany van, társasépítés le­hetséges. Érdeklődni: Siófok, Vörös Hadsereg u. 14.__________ Eladó Csömörön 1200 négyszögöl telek, belte­rület, állattartásra, gaz­dálkodásra is alkalmas. Érdeklődni lehet: Csö­mör, Széchenyi út 103. 18 óra után._________ Hévíz központjában, összkomfortos, telefonos, kertes családi ház (vál­lalati üdülőnek is alkal­mas) eladó. Érdeklődni: Hévíz, Vörösmarty utca 26. szám._____________ Mindszenti strandhoz közel, Tisza-parton, nya­raló építésére alkalmas telek és egyéves kuvasz eladó. Érd. levélben: Mucsi Mihály. Hódme­zővásárhely, Kistópart u. 9. szám.______________ Nyerges Csárdához és horgasztóhoz közel 500 n.-es gyümölcsös, hétvégi házzal olcsón eladó. Ér­deklődni: Dombóvár, Arany János tér 15/B. Hornyák Lajos.________ Zebegényi panorámás üdülőtelek vagy telek­rész, félig kész házzal eladó. Út. víz, villany van. Érdeklődni: 566-820.____________■ Esztergomban kétszobás, összkomfortos szövetke­zeti lakás, azonnal be­költözhetően eladó. Érd.: Idlős. Esztergom, Petőfi u. 14. ________ Balatonhoz 4 km-re. Kő­­vágóörsön kétszobás csa­­ládi ház, 200­2.-es tel­ken eladó. Érdeklődni: Nyögéri Sándor, Kővágó­­örs.A Vörösmarty út 22. Kisterenyén, a Dobó út 63. alatt, két családnak is megosztható kertes ház, sürgősen eladó. Ér­deklődni a címen. Cser­háti Pálnénál lehet. Hollókői ház eladó. Ér­deklődni lehet július 25. —augusztus 2. között. — Czimer Istvánná. Holló­­kő, Kossuth út 20. 2 szobás családi ház. 500 n.-es. gazdálkodásra alkalmas kerttel eladó. Vécs, Széchenyi u. 13. sz. alatt.______________ 4 szoba, összkomfortos családi ház sürgősen el­adó. Érdeklődni: Felső­tárkány. József A. u. 84. Kacs (fürdő) 350 n.-Öt telek eladó. Érdeklődni: Érdliget. Koronafürt 8/B vagy 176-967. Ostorházi­né. _______._________ Családi ház Budapest XV. ker., Rigmus u. 17. alatt olcsón eladó. Ér­deklődni: Rigmus u. 15-ben._________________ öröklakás eladó. Szeged, Római krt. 16. II. cm. Érdeklődni: Bp. 426-894. Siófok, Fő u. 96. alatt 3 szobás családi ház el­adó. Érdeklődni: a hely­színen. ( ÜDÜLŐ ) Vállalatok figyelmébe! Sopronban két szoba, összkomfortos lakásban, két szoba, különálló mellékhelyiség használa­­tával, hosszabb időre ki­adó. Leveleket ..Belváros 075 973” jeligére a sop­roni hirdetőbe. Lenin krt. 9. Lakásomat fürdővendé­geknek kiadnám. Gyula, Mikes Kelemen u. 5., Szabóék. Alsóörsön délkeleti fek­vésű, tetőtér-beépítéses, 4 lakóhelyiséges, 100 nm-es, 2 fürdőszobás, 2 WC-s, erkélyes, tera­szos, luxuskivitelezésű, új nyaraló, 130 négyszög­­öles, szépen parkosított telken eladó, „3 millió NSZ 75 802” jeligére a kiadóba. Évente 14-28 napos üdülést biztosító örökös használati jogot vásárolhat! Épülő üdülőszövetke­zetek Óbudán, Haj­dúszoboszlón és Egerben. Szervezés alatt Gyu­lán és Abádszalóko­n (horgászfalu). Részletes felvilágosítás: Országos Üdülőszövetkezet­­ és Idegenforgalmi Szövetkezeti Közös Vállalat, Budapest XI., Karinthy Frigyes út 22. 1111. Telefon: 851-072. Vállalatok részére is al­kalmas. 2 szintes iker­üdülő (2x80 nm), strandhoz közel. 500 n.­­öles parkosított telken. Gyenesdiás, Béke u. 99/1. alatt eladó. Ér­deklődni lehet este. Gyenesdiás Toldi u. 15., telefon: Bp. 264-606. ( TELEK ) Üdülésre, kertészkedésre alkalmas telek Bicske. Galagonyás 5. dűlőjében eladó. Kút van. Villany bevezetése megoldható. Levélcím: Budapest, Bé­keharcos út 4. sz. 1171. Túri János.___________ Fonyódon 200­1.-ös köz­művesített telek eladó. Érdeklődni: Szt. István u. 122. ■TíTTTm GÉP V­ímUM

Next