Népszabadság, 1994. augusztus (52. évfolyam, 178-203. szám)

1994-08-19 / 194. szám

?? NÉPSZABADSÁG RÁDIÓ- ÉS TELEVÍZIÓMŰSOR PÉNTEK KOSSUTH RÁDIÓ Ultrarövidhullámon A középhullámú műsoroktól eltérő programok: 6.30-6.45 A BBC reggeli magyar műsora 6.55-9.00 Körzeti in­formációs magazinok 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 V materinskom jazyku. Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 19.00 In limba materna. Román nyelvű nemze­tiségi műsor 19.30 In der Mutterspra­­che. Német nyelvű nemzetiségi műsor 20.00 Na matem­njem jeziku. Horvát nyelvű nemzetiségi műsor 20.30-21.00 Na matemjem jeziku. Szerb nyelvű nemzetiségi műsor 22.30-23.00 A BBC késő esti magyar műsora Középhullámon 4.30 Reggeli krónika 8.10 Törvény­­könyv 8.40 Napközben 11.05 Cigány­­félóra 11.35 Fekete bojtár vallomásai. Szemelvények Sinka István önéletírá­sából 12.30 Ki nyer ma? - Sárospatak­ról 12.40 Falurádió (ism.) 12.50 Külpo­litikai figyelő 13.05 Gyermekszemmel - szülőknek 13.15 Törvényhozó 13.25 Közönségszolgálat 13.30 Reménység hangja. A hetednapi adventista egyház félórája 14.05 Klasszikusok mindenki­nek 14.55 Versarchívum. József Attila: Tűnődő­­ Medvetánc. Elmondja: Vajda László 15.05 Kerengő 15.35 Hitélet és történelem. Szerkesztő: Rapcsányi László 15.55 Cégér 16.00 Délutáni kró­nika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Népzenei portré 17.05 Magyarország­ról jövök... A vidék magazinja 18.30 Ráadás 19.05 Sportvilág 19.25 Műsor­ismertetés 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Összeállította: Sarusi Mihály 20.05 Népdalfeldolgozások 20.30 Ha­tárok nélkül­­ az irodalomról 21.05 Útközben 22.30 Kanadából nézve 23.05 Hangversenymúzeum: Leó Bleck vezényli a Berlini Rádió szimfonikus zenekarát PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Hírek, időjárás 4.33 Hajnali ka­lendárium 6.03 Reggeli csúcs 7.40 Zöld (sport)reggel 8.03 Útközben 8.05 Mű­­sorajánlat 8.10 Slágerhullám 8.50 Helykereső 9.05 Zöld telefon 9.10 Ze­ne­szó 10.55 Gordiusz plusz 11.03 Út­közben 11.05 Családi persely 11.18 Nóta - kívánságműsor 13.08 Műsor­ajánlat 13.10 Mit üzen a rádió? 13.35 Dalaim. Petőfi Sándor verseiből 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés 14.00 Pén­tektől péntekig. Benne: 14.45 Poggyász 15.30 Natúr hét 16.58 Útközben 17.03 Délutáni csúcs 18.00 Gördeszka 18.30 Helycsere 19.03 Műsorajánlat 19.05 Gordiusz plusz 19.10 „Sztárcsinálók” 20.00 Sárga tengeralattjáró 20.25 Kat­togó kabaré 21.10 Follow me! Angol társalgási sorozat 21.25 A Rádiószín­ház bemutatója. Balázs Béla: A tündér című misztériumjátékának rádióvál­tozata 22.09 Zoom 23.03 Sporthíradó 23.10 Máról holnapra BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 9.00 Mű­sorajánlat 9.05 Pódium. Melis György operafelvételeiből 10.05 „Fordítsd szemeidet Régi országodra”. Vers­összeállítás 10.20 Derűre is derű. Mo­csár Gábor szatírája 10.41 Zenekari muzsika 11.40 Régi dallamok kézira­tos gyűjteményekből 12.05 Hangver­seny délidőben. Potsdami Ünnepi Já­tékok, 1993. 13.45 Spirituálék 14.05 American Mosaic 14.20 Az országépí­­tő. Kós Károly regényének rádióvál­tozata 15.17 Szimfonikus zene 17.00 Mi újság a régizene világában? 17.50 Világlíra. A nyárhoz - William Blake versei 18.05 Puccini operáiból 18.49 Összkiadás 20.05 Kapcsoljuk a sáros­pataki vár udvarát. Zempléni Művé­szeti Napok, 1994. A Liszt Ferenc ka­marazenekar hangversenye Kb. 20.45-21.00 Rendületlenül. A haza­­szeretet versei Kb. 21.50 Madrigálok 22.10 Régi magyar operákból 23.00 Agóra 0.05 Lemezújdonságok TV 1 5.57 Műsorismertetés 6.00 Falutévé 6.20 Határtól határig 6.30-9.00 NAP- kelte 9.00-12.00 Napközi. Benne: 9.30 Dallas. 191. rész. Hattyúdal 11.30 Já­ték 12.07 Déli üzlet 12.32 Sorsok (ism.) 13.17 Megrengeteg 13.22 A De­­mis Roussos-sztori dalokban. Koncert a pozsonyi Operában 14.24 Lucky Lu­ké. Olasz filmsorozat VIII/1. rész: Lucky Luké menyasszonya 15.40 Fa­lutévé (ism.) 16.00 Híradó 16.02 Foo- Foo, Gogo és Mimi főszereplésével. Angol rajzfilmsorozat 16.25 Az én dzsungelkönyvem (ism.) 16.44 Életké­pek a lengyel festészetben 17.00 Csalá­di komputer 17.30-19.25 Péntek délu­tán 17.30 Évgyűrűk 18.00 Téka 18.10 Ablak-melléklet 18.30 Ablak 19.30 Gyereksarok 19.50 Erzsébet-díj ’94 20.00 Híradó 20.45 Dallas, 191. rész. ism. 22.00 Panoráma 23.00 Európai éj­szakák. Olasz filmsorozat XII/1. rész 23.30 Sámánmese, avagy New Age magyar módra 0.07 BBC-híradó TV 2 15.30 Képújság 15.35 Műsoraján­lat, időjárás 15.40 Gyerekeknek 16.25 Életrajz. Am. dokumentumfilm. Nyi­­kita Hruscsov 16.55 Csízió 17.00 Se­gítőtárs. Hírek, tudósítások a sérült emberek világából 17.20 Pos(z)itiv, avagy nehezen kezelhető?! 17.30 A Cimbora Szemle díjnyertes filmje 17.43 Zenelánc 17.46 Diáksziget mű­sorajánlat 17.51 Zenelánc 18.00- 18.45 Nagylátószög Benne: 18.00 Körzeti híradók: Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged, Szombathely 18.13 Do­bogó 18.51 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat: A bűn örvényében 19.45 Az élet megpróbáltatásai. Az állatok viselkedéséről XIH/7. rész: Együttélés 20.35 24 óra 21.00 Telesport 21.15 Tipplista. Kulturális ajánlatok 21.30 Híradó 22.00 Kabinetajtó 22.10 Nyár­búcsúztató. Zenés, szórakoztató mű­sor 23.20 Nemzetközi atlétikai ver­seny. Közvetítés Brüsszelből 0.20 Üz­let­­ éjfél körül DUNA TV 14.00 Hírek, műsorismertetés 14.05 Emlékképek - régi híradók 14.20 Ré­giók 14.55 Erdélyi orgonák 15.30 „Mert álmodtunk egy csodálatos há­zat” I. 16.00 Hírmondó 16.25 A Ten­­kes kapitánya, XIII/10. rész. A hadi­terv 16.50 Mesteremberek. A téglás 17.00 Dunatáj. Természetvédelmi filmsorozat: A folyó, ami összeköt 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.10 Cape Rebel. Száműzöttek balladája Dél-af­rikai filmsorozat 19.00 Szemtől szem­ben Melocco Miklós szobrászmű­vésszel 20.00 Közép-európai Magazin 21.00 Híradó 21.20 Halál dobol a fo­lyó mentén. Angol bűnügyi film (ism.) 22.40 Vers. Szép Ernő Imádság című versét elmondja Fodor Tamás SZÓ TV 20.00 Hírek, időjárás-jelentés 20.05 Nachrichten 20.10 Tourinform 20.15 Helybéliek fóruma 20.25 TV-s torna 20.40 Játék gyerekeknek 20.50 Mese 21.00 Közvetítés az Átrium Üzletház­ból 21.42 Filmelőzetes 21.45 Aktuális 21.50 Játék felnőtteknek 22.00 Fő­zőcske 22.05 Finom zenék 22.20 A nap vendége 22.35 Hírek, időjárás-je­lentés 22.40 Nachrichten 22.45 Zsaru vagy csirkefogó - francia bűnügyi film 0.25 Elalvás előtt 1.00 Műsorzá­rás ATV 20.00 Műsorismertetés 20.05 Mese 20.19 Kapásjelző - horgásztíz perc 20.33 Sportcsemegék 20.59 ATV-film: Győzelemre született. Amerikai film 22.30 Nagy-Britannia belülről. Angol gazdasági sorozat 23.03 Zenedoboz 23.47 ELMÜ 23.57 Alica Cooper: Lost in America EUROSPORT 16.30 Motorsport (ism.) 17.30 Mo­torsport. Grand Prix-magazin 18.00 Nemzetközi motorsport 19.00 Sport­hírek 19.30 Kerékpáros-vb. A szicíliai verseny élő közvetítése 22.00 Tenisz. Volvo nemzetközi torna. New Haven, negyeddöntők (felvételről) 24.00 Ökölvívás 1.30 Motorsport-magazin 2.00 Sporthírek SUPER CHANNEL 17.30 Financial Times 18.00 Ma 19.00 ITN-világhírek 19.30 Super­­sport. Start. Autó- és motorsport 20.30 Nemzetközi sajtószemle 21.30 Szórakoztató X-press 22.00 ITN-vi­­lághírek 22.30 Jay Leno-show 23.30 Magánügyek 24.00 Financial Times 0.20 Amerikai tőzsdeszemle RTL 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém ren­des család 18.00 Gazdagok és szépek 18.30 Vigyázat, robban! - távirat 18.45 Hiradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Hazai dallam. Népzenei fesztivál slágerekkel és hu­morral 21.15 A Stangl-gazdaság. Peter Steiner vígjátéksorozata: Növekvő bo­nyodalmak 21.45 Egy fedél alatt. Né­met vígjátéksorozat: Árokharcok 22.10 Hogyan, kérem?! Show 23.05 Thomas Koschwitz show-ja 24.00 Hírmagazin 0.30 Russ Mayer-sorozat. Csúcsboszor­kányok. Am. szexfilm 1.45 Jó reggelt... és viszlát! Am. szexfilm 10.00 Ünnepi sztárportré. Vendég D. Nagy Lajos 10.30 Zene 11.03 Útköz­ben 11.05 Klasszikus operettekből 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 12.50 A lélek húrjain 13.08 Műsorajánlat 13.10 Tükörben. A szent jobb őre. Be­szélgetés Szabó Géza kanonokkal 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés 14.00 Részletek Szörényi Levente- Bródy János: István, a király című rockoperájából 14.30 Daráló 15.03 Szórakoztató antikvárium 16.00 Szív küldi... 16.58 Útközben 17.03 István, a király. Tóth Gabriella műsora. 18.00 A rabbi pénteken sokáig aludt IX/7. rész 18.30 Sport 19.03 Műsor­ajánlat 19.05 Apáról fiúra 20.00 Sport 20.50 Auf Deutsch gesagt. Német nyelvlecke kezdőknek 21.15 En fran­­cais. Francia társalgási sorozat közép­­iskolásoknak 21.30 Szombat esti láz 23.03 Sporthíradó 23.10 Máról hol­napra BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Népszerű muzsika - korán ke­lőknek 8.00 Hírek, időjárás 8.05 Szimfonikus zene 9.00 Műsorajánlat 9.05 Helyettem írták. Gartner Éva műsora 10.05 Hangfelvételek felsőfo­kon. Alexis Weissenberg zongorázik 11.25 Magyar művészek operafelvéte­leiből 12.05 A Bartók Rádió kíván­ságműsora 14.05 A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara játszik 15.00 Opera-művészlemezek 16.05 Ön ho­gyan tanítaná? 16.50 Harmat Artúr: Szent István mise. A budapesti Szent István-bazilika énekkara énekel 17.16 Brahms: A-dúr zongoranégyes 18.10 Szent István alakja a zenében 19.44 Arany János versei 20.20 Hang­verseny-különlegességek 21.00 Erkel: István király. Az opera rádióváltoza­ta 22.41 A csöndvonatok menetrend­je. Verseit elmondja Ébert Tibor 22.56 Barokk zene 0.05 Komolyzenei zsák­bamacska TV 1 5.38 Műsorismertetés 5.40 Falutévé 6.00- 8.00 NAP-kelte 8.05 A Cimbora­szemle díjnyertes filmje 8.20 Jó reg­gelt adj, Istenem! Református ifjúsági műsor 8.30 Augusztus 20. Az állami zászló felvonása a Parlament előtt (élő közvetítés) 9.00 Észbontó 9.25 Cimbora-szemle 9.50 Diáksziget. Mű­sorajánlat 9.55 Augusztus 20. Göncz Árpád köztársasági elnök ünnepi be­széde a Budai Várban a Szent István­­szobornál (élő közv.) 10.20 Játék a ba­rokk kastélyban. Művelődési vetélke­dő III/3. rész 11.50 Ahány ház, annyi szokás 12.05 Szomszédok (ism.) 12.35 Panoráma (ism.) 13.35 Mert mi is ma­gyarok vagyunk. Dok. film. 14.40 Nagy Lajos király útja 1. rész 15.15 Garay János: Vezérhang. Előadja: Szabó Gyula 15.20 Szent István intel­mei. Részletek 15.30 Műsoroló 15.55 A hely, ahol élünk. Riport-dok. film 16.50 Erkel Ferenc: Hunyadi László, nyitány 17.00 Szent jobb körmenet 18.30 Nekem ne lenne hazám? Honis­meretes sorozat 18.50 ”...az én vá­ram”. Lakáskultúra mindenkinek 19.15 Mécs László: „Amerre én jár­tam, kövek énekeltek” 19.45 Bartók Béla: Magyar képek. Előadja a Ma­gyar Állami Hangversenyzenekar 20.00 Híradó 20.35 Ünnepek és hét­köznapok (élő közvetítés). Beszélge­tések és találkozások a Duna partján 21.00 Tűzijáték 21.30 Top-show 22.45 Teljes diszkréció. Angol film TV 2­6.28 Műsorajánlat 6.30 Napra­forgó 8.00- 10.30 Nemzetiségi magazinok 10.30 Húsvét Arad­ovában (ism.) 11.00 Műsorajánlat 11.05 Família Kft. 144. rész 11.35 Ott állt, hol a 6-os megáll 12.10 Gazdit keresünk. Kudlik Júlia műsora 12.25 Natura magazin 12.55 Gercsi. Mály Gerőre emlékezünk 100. születésnapján 13.55 Műsorajánlat 14.00 Gyerekeknek. Hupikék törpikék. Belga rajzfilmsorozat. Hókuszpók sze­relme 14.25 Tükör. Világ­lapszemle 14.35 Picasso-K kalandjai 14.50 Tele­­autó 15.25 Műsorajánlat 15.30 Az új Lassie Amerikai filmsorozat 41. rész: A számítógépes kísérlet 15.55 Babra megy a játék. Az év háziasszonya vetél­kedő 1994. Döntő 16.55 Műsorajánlat, időjárás 17.00 Békéscsabai EFC-FTC. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Közvetí­tés Békéscsabáról. A szünetben kb. 17.45-kor lottósorsolás 19.00 Szeren­csekerék 19.30 Família Kft. 20.00 A delfin öböl Amerikai filmsorozat: A nagy vihar 20.50 Telesport 21.05 Páneurópai piknik 21.55 Te katonád voltam, uram (ism.) 22.35 Erkel: Dózsa György: Az opera keresztmetszete DUNA TV 9.00 Hírek, műsorismertetés 9.05 A brémai muzsikusok, XXVI/11: Ka­land a léggömbbel 9.35 Monda és tör­ténelem, XIII/10. rész: Szent László utolsó győzelme 10.20 Nyelvédes­anyák (ism.) 10.50 Benji XIII/2. rész: Az ufó 11.15 Még megmenthető. Vé­dett területek Magyarországon 11.35 Akvárium 12.05 Szalay Antal és zene­kara játszik 12.35 Ameddig a harang szól... Asztalos Sándor Ferenc virágai - Tákos 12.45 Közép-európai Maga­zin (ism.) 13.40 Nemzeti Galéria 14.00 „Mert álmodtunk egy csodálatos há­zat” 11. 14.40 Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde I. tévéjáték 16.00 Hírmondó 16.25 Magyar képek. Zene 17.00 „Szent jobb” ünnepi mise és körmenet. Közvetítés a Budapesti Szent István-bazilikából 18.30 Mese 18.50 Híradó 19.00 Talpalatnyi föld. Magyar játékfilm 20.40 Liszt Ferenc: A-dúr zongoraverseny 21.00 Híradó 21.20 Eltűntnek nyilvánítva. Ameri­kai film 23.20 Vers. Vörösmarty Mi­hály: Honszeretet és Kölcsey Ferenc: Himnusz TV 4 20.00 Műsorismertetés 20.05 Szög­let. Beszélgetés Novák Dezsővel 20.45 Klinika a Fekete-erdőben. Német tévé­filmsorozat: Hazatérés 22.20 Dzsessz­­koncert a nap emlékére 23.20 Futball Mundial 23.45 Áramvonal - Képek a divat világából 24.00 Műsorzárás ATV 20.00 Műsorismertetés 20.04 Mese 20.12 Kapásjelző - horgásztíz perc 20.30 Sumák Poplexikon 20.54 ÖBB Hiradó 21.07 ATV Film - Cook kapi­tány, Ausztrál filmsorozat VI. rész 22.07 Kosárbakik és botlások 22.31 Miss Saigon 22.59 Fogyó energiánk 23.19 Éva Neoton: Jöjj velem 23.28 Tunéziai kalandozások 23.41 ELMŰ 23.51 László atya 5 perce 23.57 Éva Neoton: Gondolj néha rám EUROSPORT 17.00 Atlétika, IAAF-nagydíj, Brüsszel, összefoglaló 19.00 Német túrakocsi kupa 19.30 Kerékpáros-vb. A szicíliai verseny döntői (élő közve­títés) 22.00 Tenisz. A Volvo nemzet­közi torna elődöntői (felvételről) 0.00 Tenisz. WTA Canadian Open, a mont­reali elődöntők (felvételről) SUPER CHANNEL 17.00 Kosárlabda és tengerparti röplabda 18.00 Ma 19.00 ITN-világhí­­rek 19.30 Ushuaia: Kalandok doku­mentumai 20.30 Határ, idő 21.30 Életmód 22.00 ITN-viághírek 22.30 Jay Leno-show 23.30 Dzsesszmagazin 24.00 Nandy titka. Amerikai film RTL 17.45 Beverly Hills: Éjjeli játékok 18.45 Hiradó 19.15 Melrose Piace: A teljes igazság 20.15 A holsteini komé­diások. Bohózat: Lépcsőházi traccs­­parti 22.00 Két szuperzsaru Miami­ban. NSZK-olasz krimisorozat: Feke­te mágia 23.45 Szombat éjszaka. Ko­média, szatíra, zene 0.45 Helgácska - Szexi fitness SZOMBAT KOSSUTH RÁDIÓ Ultrarövidhullámon A középhullámú műsoroktól eltérő programok: 9.00-11.00 Körzeti infor­mációs magazinok 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.20 Most olvastam 18.30 V mate­rinskom jazyku. Szlovák nyelvű nem­zetiségi műsor 19.00 In limba mater­­na. Román nyelvű nemzetiségi műsor 19.30 In der Muttersprache. Német nyelvű nemzetiségi műsor 20.00 Na maternnjem jeziku. Horvát nyelvű nemzetiségi műsor 20.30 Na matern­­jem jeziku. Szerb nyelvű nemzetiségi műsor 21.05 Örökzöld dallamok 22.20 Arany János versei 22.30-23.00 A BBC késő esti magyar műsora Középhullámon 6.00 Reggeli krónika 8.05 Műsor­­ismertetés, programajánlat 8.25 Ko­pogtató 8.50 István király intelmei 9.05 Római katolikus szentmise köz­vetítése 10.05 A magyar állam ünne­pén. Körkapcsolásos riportműsor 11.05 Családi tükör. Ünnepi kiadás 12.30 Szóra érdemes 13.05 Beethoven: III. (Eroica) szimfónia (NBC szimfoni­kus zenekara, vezényel: Arturo Tosca­­nini) 13.40 Tetten ért szavak 13.55 Műsorajánlat 14.05 Oxigén 14.55 Mű­sorismertetés 15.05 Ünnepi Szabad­polc. Az évezred magyar könyveiből 16.05 A magyar állam ünnepén. Kör­kapcsolásos riportműsor 17.05 A Smithsonian Kamaraegyüttes Serva­­is-műveket játszik 17.35 Lottósorso­lás kb. 17.50 Szimfonikus táncok 18.20 Műsorajánlat 18.25 Szemle. Tal­lózás hetilapokban és folyóiratokban 19.05 Sportvilág 19.25 Műsorismerte­tés 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.30 Közvetítés a Nemzeti Színházból Sza­bó Magda színműve: Az a szép fényes nap 22.20 Föld - közelben 23.05 Késő esti dallamok, Billy Vaughn zenekara játszik, Engelbert Humperdinck és Mary Hopkins énekel PETŐFI RÁDIÓ 6.00 Hírek, időjárás 6.03 Nyújtóz­kodó 8.03 Útközben 8.05 Műsoraján­lat 8.10 Lórin és Lillika, Bihari Klára meseregényének rádióváltozata 8.49 Mese­­­zene 9.00 Hírek, időjárás 9.03 Eduardo Flores 9.50 Magyarán szólva k MŰSOROK VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ Ultrarövidhullámon A középhullámú műsoroktól eltérő programok: 8.30-10.00 Körzeti maga­zinok 15.00 Angol óra. A BBC délutá­ni magyar műsora 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.20 Heuréka! 18.30 V materinskom jazyku. Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 19.00 In limba materna. Ro­mán nyelvű nemzetiségi műsor 19.30 In der Muttersprache. Német nyelvű nemzetiségi műsor 20.00 Na matem­n­jem jeziku. Horvát nyelvű nemzetisé­gi műsor 20.30-21.00 Na matemjem jeziku. Szerb nyelvű nemzetiségi mű­sor 22.20 Arany János versei 22.30 A BBC késő esti magyar műsora. Középhullámon 6.00 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvünk 8.30 Virágénekek. Bo­dza Klára énekel 8.40 Műsorismerte­tés, programajánlat 9.05 Világóra 10.05 Istentisztelet közvetítése a kör­mendi evangélikus templomból 11.05 Mássalhangzó 12.00 Déli krónika, sport 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 12.50 Va­sárnapi gondolatok. Gyurkovics Ti­bor jegyzete 13.05 Énekeljük együtt 13.15 Névjegy. Csonka Imre molnár 14.05 Szonda 14.35 Előhang. Zenei csemegék a jövő hét műsorából 15.05 Magyarországról jövök... A vidék magazinja 16.05 Műsorismertetés 16.10 Művészlemezek 17.05 Kilátó. Világirodalmi magazin 17.55 Műso­­rajánlat 18.20 Örökzöld operettdalla­mok 19.05 Sportvilág 19.25 Műsoris­mertetés 19.20 Jó éjszakát, gyerekek! Móra Ferenc: öreg ember, öreg fa, cí­mű meséjét Básti Lajos mondja el 19.40 Miska bácsi levelesládája. Ha­tárok nélkül 20.05 Egy rádiós napló­jából 21.05 Megmentett hangszala­gok. Tersánszky és a többiek (ism.) 21.50 A New York Voics ének­­együttes felvételeiből 22.20 Kapcsol­ 1994. augusztus 19., péntek juk a 22-es stúdiót. A Magyar Zongo­­rás Trió játszik Kb. 23.35 Madrigálok PETŐFI RÁDIÓ 6.00 Hírek, időjárás 6.03 Végre va­sárnap... 8.03 Műsorajánlat 8.08 Lórin és Livia, Bihari Klára regényének 2. része 8.52 Dalok a Tündérkaszinó cí­mű nagylemezről 9.03 Európa közepén 9.30 Embermesék, Lengyel Nagy Anna műsora 10.30 Térzene a Magyar Nem­zeti Galéria előtt 11.03 Útközben 11.08 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.08 Műsorajánlat 13.10 Élet­forma magazin 13.45 Időjárás- és víz­állásjelentés 14.00 Nyomozó. Közbiz­tonsági magazin 15.03 Szalonzene 16.00 Poptarisznya. Közben: Közvetí­tés a BVSC-Parmalat bajnoki labda­rúgó-mérkőzésről. Labdarúgó NB II. 16.58 Útközben 17.08 Sporthírek 17.58 Útközben 18.30 Sportösszefog­laló. Totó 20.04 A Rádió Dalszínháza. Offenbach: A gerolsteini nagyherceg­nő - háromfelvonásos operett 22.38 Sporthiradó 22.45 Máról holnapra BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Hírek, időjárás 6.03 Népszerű muzsika - korán kelőknek 8.05 Piet Ree orgonái 9.00 Műsorajánlat 9.05 Az opera csillagai: Edita Gruberová 10.05 Új Zenei Újság 10.35 Búcsú a romantikától: Gömöri György versei 10.50 A Békés Banda népzenei felvé­teleiből 11.05 Európa hangverseny­­termeiből. Berlioz: Krisztus gyermek­kora - oratórium három részben 12.44 Hangszerszólók 13.00 Hangok és visszhangok. Dimény Judit műsora 13.10 A Magyar Rádió zenei műhelyé­nek újdonságaiból 14.05 Jubilate Deo. Évszázadok egyházi muzsikája 15.00 Zenekari muzsika 16.05 Társal­gó 16.55 Gordiusz plusz 17.00 Bach kantátái 18.05 Ünnepek és hétközna­pok. Jandó Jenő zongoraművésszel beszélget Kovács Sándor 19.00 Szem­le 19.35 A Magyar Rádió énekkara énekel 20.00 Tetten ért szavak (ism.) 20.15 Kapcsoljuk a kieli kastélyt. Az Északnémet Rádió Beethoven-hang­­versenyének záró koncertje Kb. 21.05-21.20 „Van-e joga a szónak?” Ágai Ágnes versei Kb. 22.15 Olasz madrigálok 22.35 A magyar dráma a két világháború között. Krúdy Gyula A vörös postakocsi című drámája 0.36 Világhírű zenekarok felvételeiből TV 1 6.43 Műsorismertetés 6.45 Falutévé Magazin 7.30 Fényes szivárvány. Francia rajzfilmsorozat 7.55 „Így szól az Úr!”. A Biblia üzenete 8.03 Hol­mi? 8.30 Szezon előtt 11.00 A Cimbo­ra Szemle 11.50 Papírvarázs. Látoga­tás Budai Péternél 12.05 Tévémagisz­ter 13.40 Bíró Antal nótafelvételeiből 13.55 Telexpo ’96 14.26 Az én dzsun­gelkönyvem. Az utolsó fejvadászok titkai 14.45 Vörös mák. Német film 16.23 Diáksziget 16.35 Örömhír. Az evangélikus egyház műsora 17.00 Walt Disney bemutatja 18.05 Mag­­num. Amerikai bűnügyi filmsorozat: Adelaide 19.00 Szerencsekerék 19.30 Politikai magazin 20.30 Híradó 20.50 Uborka 21.15 Sose halunk meg - ma­gyar film 22.46 Telesport 0.16 Rózsa­szín sorozat: Francia erotikus film TV 2 7.30 TV Shop 8.00 Műsorajánlat 8.02 Juli-suli, 60. rész 8.35 Házi Pénz­tár Magazin 9.05 Óz, a nagy varázsló. Japán rajzfilm. 8. rész: A vesztett csa­ta 9.30 Huckleberry Finn és barátai. Amerikai film: A milliomosok 9.55 Európai nemzeti parkok. Norvégia (ism.) 10.00 Nemzetközi lovas díjug­ratóderbi. Összefoglalás a siófoki ver­senyről 11.10 Az egyházszervezet Ist­ván király idejében 11.50 Ameddig a harang szól. Sáska 12.00 Sorsok. Munkavállalók magazinja 12.40 Gaz­daképző 13.15 Kalandorok kímélje­nek! Kánya Kata társkereső műsora 13.35 Parnasszus. Irodalmi vetélkedő 13.55 Kérdezz! Felelek! 14.15 Musi­calek várólistán (ism.) 15.15 Néprajzi értékeink: A pázmándi aratókoszorú 15.30 Delta 16.00 Sportműsor 17.30 Korkép: Magyarországról jövök ka­merával 18.00-18.30 Nagylátószög 18.30 Költő, felelj! Kautzky Norbert 18.41 Gyerekeknek 19.00 TOP 40 19.25 Összeállítás a Magyar Művésze­tért Alapítvány nemzeti gálaestjéről, a veszprémi Petőfi Színházból 20.15 Játék határok nélkül. Bemutatkozik: Sátoraljaújhely 20.15 Játék határok nélkül: Görögország 22.05 Geopolis. A France 2 világpolitikai magazinja 22.55 A hírszerző nyomoz DUNA TV 9.00 Hírek, műsorismertetés 9.05 Cape Rebel 10.00 Sportképek 12.05 Nótaverseny VI. Dankó Pista emlékére 12.25 A Mézga család, 7. rész: Agy­gyanta 12.50 Vízi kalandok 13.15 Isten öreg bojtára... Portré dr. Gyökössy Endre református lelkész-pszicholó­gusról 14.15 Zűrzavaros vakáció. VI/3. rész: Kisértetek a kastélyban 14.40 Postabontás - levélváltás 14.55 Don Quijote: Kaland a poroszlókkal 15.20 Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde II. Tévéjáték 16.45 Kedves. Szórakoz­tató magazin 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.10 Marco Polo. VII/2. rész 19.30 Mamma Lucia: Olasz tévéfilmsorozat. II/3. 21.00 Híradó 21.20 Casino de Pa­ris. Francia-német zenés film 23.00 Vers. Vörösmarty Mihály: Szózat TV 4 19.00 Műsorismertetés 19.05 Trans World Sport: A világ sporteseményei hétről hétre 20.00 Drót. Egy óra Baló Györggyel 21.15 Tévés négyes 22.15 Műsorzárás HBO 8.00-9.30 Tapsi Hapsi és vendégei Benne: 8.00 Taz-mánia 8.30 Bolondos dallamok 9.00 Batman 17.30 Robin Hood, a tolvajok fejedelme (am. ka­landfilm) 20.00 X-tervezet (am. fan­tasztikus kalandfilm) 21.35 Farkan­gyal (am. vígjáték) 23.20 Saigon - A tiltott zóna (am. bűnügyi film) EUROSPORT 17.00 Motorkerékpározás, Cseh Nagydíj (összefoglaló) 19.00 IndyCar, New England, 200. London 21.00 Né­met túrakocsikupa. A nürnbergi ver­seny, felvételről 22.00 Atlétika, IAAF-nagydíj, Köln, felvételről 23.00 Tenisz. Volvo nemzetközi torna, dön­tő (élő közvetítés) 24.00 Tenisz WTA Canadian Open. A montreali elődön­tők felvételről SUPER CHANNEL 17.00 Találkozás a sajtóval 18.00 A MacLaughlin-csoport 18.30 The Wall Street Journal 19.00 ITN-világhírek 19.30 Vakációs úti célok 20.00 Videó­­divat 20.30 Most! 21.30 Dzsesszmaga­zin 22.00 ITN-világhírek 22.30 Ka­tasztrófakrónika 23.00 Super­sport 24.00 Szórakoztató X-press 0.30 NBC-híradó RTL 17.05 Két szuperzsaru Miamiban. Halálos játék 18.45 Híradó 19.10 Mi­nik play-back show-ja 20.15 Álom­esküvő. Romantikus esküvői show 21.55 A Der Spiegel tévémagazinja 22.35 Prime Time 23.00 Playboy 24.00 4. csatorna: 7­0.35 Alaphang. Kon­certrészletek és interjúk FIGYELEM! A szombati Szerencsekerék 19 órakor a Televízió kettes csatornáján ­ Szeles, hűvös idő MA VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS Az északnyugati szél még gyakran viharos lesz és azzal néha még felhők is érkezhetnek fölénk. A több órás nap­sütés csak 19,24 fokig melegíti az időt. ELŐREJELZÉS A HÉTVÉGÉRE Az elvonult hidegfront maradékaként szombaton még elég sok felhő érkezik hozzánk és gyenge, futó zápor bárhol lehet A szél csak kicsit mérséklődik. Vasárnap már sok lesz a napsütés, és érezhetően melegszik az idő. A hajnali órákban ugyan még friss lesz a levegő, délutánra azonban szombaton 22, 27 vasárnap pedig már 24, 28 fokig emel­kedik a hőmérséklet. A hidegfront hatása megszűnik. Napkelte 6.45 Napnyugta 20.50 Vízállás (cm), vízhőmérséklet (°C) Meleg áramlás Alacsony nyom Hideg áramlás M Magas nyom: °C °C Békéscsaba: 23 Pécs: 24 Budapest: 22 Siófok: 21 Debrecen: 22 Sopron: 20 Győr: 21 Szeged: 23 Kecskemét: 23 Veszprém: 22 Miskolc: 19 Zalaegerszeg: 22 Duna: 134 22 Földközi-t.: 23-24 Tisza:­­192 23 Éger-t.: 23-24 Balaton: 22 Adria: 24-26 Velencei-tó: 21 Fekete-t.: 23-27 Szélsebesség (kiló) Budapest: 50 Balaton: 60 Szolnok: 65 Velencei-tó: 55 Országos előrejelzés (5 napos): 06-90-304-631 Balatoni előrejelzés: 06-90-304-627 A szolgáltatás Előrejelzés Észak-Európára (24 órás): 06-90-304-643 Szélelőrejelzés: 06-90-304-671 díja: 77 Ft/perc

Next