Népszabadság, 1996. október (54. évfolyam, 229-254. szám)
1996-10-01 / 229. szám
2 NÉPSZABADSÁG Csonka csúcs Washingtonban Clinton külön is tárgyalni fog Arafattal és Netanjahuval ► FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL Amerikai diplomaták sorsdöntőnek ítélik meg az értekezletet. Martin Indich tel-avivi amerikai nagykövet szerint „a béke sorsa Washingtonban fog eldőlni”. Ezt a véleményt több lap is osztja. „Netanjahu hónapokig hagyta, hogy a genny felhalmozódjon a sebekben. Büntetése súlyos: mintegy 70 halott. Izrael gazdasági jövőjét súlyos csapás érte, összeomlottak külkapcsolatai az arab világgal. Növekszik a terror felújulásától való félelem. Nincs olyan alagút, amely megérné ezt az árat” - írta a Yediot Ahronot. Arafatnak is kijut a bírálatból: a tüntetésekre szóló felhívása elsietett volt. Tegnap néhány szórványos kődobáláson kívül csend uralkodott Jeruzsálemben és a megszállt területeken. A palesztin rendőrség több helyen meggátolta, hogy a tüntetők az izraeli hadsereg állásaihoz közeledjenek. Y. L. Általános bizonytalanság övezi a Washingtonba tervezett izraeli-palesztin csúcstalálkozót. A házigazda Clinton elnök előbb valószínűleg külön-külön tárgyal Arafattal és Netanjahuval, s csak ezután jöhet létre azok közvetlen találkozója. Amerikai elemzők szerint már az is eredménynek számítana, ha a felek hajlandónak bizonyulnak a Jeruzsálem-vita elhalasztására. Ehhez izraeli részről mindenekelőtt Hebron ügyében és a zsidó telepítések leállításában kellene visszatérni a megállapodások végrehajtásához. A palesztinoktól ennél kevesebbet várnak el: az eddigieknél erőteljesebben és tartósabban érvényesítsék az izraeliek biztonsági érdekeit - jelentette washingtoni tudósítónk. Az általában Izraelt támogató amerikai közvéleményben most meghökkenést keltett Netanjahu durva, több esetben téves állításokat hajtogató stílusa. Ám Arafat csak ideiglenes előnyt szerzett - vélik a hírelemzők, ugyanis belátható időn belül nem számíthat sem Izrael engedékenységére, sem az Egyesült Államok támogatására Jeruzsálem ügyében. □ KÜLPOLITIKA A bosnyák államelnökség első ülése ÚJVIDÉKI TUDÓSÍTÓNKTÓL Hétfőn megtartotta első ülését a bosnyák államelnökség: Alija Izetbegovic, Kresimir Zubak és Momcsilo Krajisnik Szarajevó keleti határában, egy motelban találkozott. A tanácskozás megnyitóján részt vett Cárl Bildt polgári ügyekben illetékes főmegbízott is. Bildt és más nemzetközi közvetítők több mint két hétig fáradoztak a szeptember 14-i választásokat követő első elnökségi ülés létrehozásán. A találkozót igen szigorú biztonsági intézkedések közepette rendezték meg. Izetbegovic és Zubak eredetileg Szarajevó központjában akart tanácskozni. Krajisnik ezzel szemben ragaszkodott ahhoz, hogy a megbeszélésre „biztonságos területen” azaz a boszniai szerb köztársaság és a bosnyák-horvát államszövetség határán rendezzék meg. Krajisnik egyébként a boszniai háború 1992. áprilisi kirobbanása óta most járt először Szarajevóban. A szerb politikus egyébként bosnyák zsarolásnak nevezte azt a szarajevói elvárást, hogy Izetbegovic elnök előtt esküdjön fel a közös állam szolgálatára. Az ideiglenes választási bizottság közben megerősítette a boszniai voksolás eddig sokat vitatott eredményeit, amelyek a nemzeti pártok vagy azok képviselői győzelmét hozták minden szinten. A nagyhatalmi közvetítőcsoport és az EBESZ illetékesei átütő sikernek nevezték az eseményt, amely „utat nyit” a közös állami szervek működtetése előtt. Az eredmények hitelesítéséhez Belgrád komoly reményeket fűz, ettől a bosnyák elnökség tagjainak első találkozójától függ ugyanis a szerb-montenegrói államszövetséget és a boszniai szerb „köztársaságot” sújtó, eddig csak felfüggesztett kereskedelmi és közlekedési embargó végleges törlése. Dragoslav Avramovics, a hét végén létrehozott szerb ellenzéki választási koalíció vezetője viszont úgy vélte, csak saját tömörülésének remélt győzelme és az azt követő demokratizálódás döntheti majd le a szankciók „külső falát” és szerezhet hitelt a nemzetközi szervezetekből kirekesztett Jugoszláviának. Sztrájkok Franciaországban PÁRIZSI TUDÓSÍTÓNKTÓL Részleges, illetve teljes tanítási szünet volt tegnap a francia alapfokú és középiskolákban. A szakszervezetek felhívására megtartott egynapos általános sztrájkkal a tanárok a közoktatásban tapasztalható költségvetési megszorítások ellen tiltakoztak. A jövő évi költségvetésben a kormány több évtized óta először tervezi az állami közoktatásra szánt pénzek kurtítását. Ez a tanárszakszervezetek szerint a tanítás színvonalán elkerülhetetlenül nyomot hagy, ezért a tervezett lépést megengedhetetlennek tartják. Növeli a szakszervezetek elszántságát, hogy a tárca 1997-ben ötezer munkahelyet akar megszüntetni az alsó- és középfokú oktatásban. A tanársztrájk egybeesik a párizsi elővárosi vasutasok bérkövetelő munkabeszüntetési akciójával, ezért a szakszervezetek máris a tavaly év végi nagy sztrájkmozgalom feléledésére tesznek utalásokat. Az ügy kapcsán megszólaló szociológusok azonban úgy ítélik meg, hogy pillanatnyilag nem fenyegeti a kormányt egy országos általános sztrájk veszélye. A szociális feszültségek enyhítése céljából a kormány éppen hétfőn hozta nyilvánosságra a társadalmi kirekesztés elleni intézkedéscsomagot tartalmazó törvénytervezetet. Eszerint a kormány elő akarja segíteni, hogy az önkormányzatok öt év alatt összesen 300 ezer munkahelyet teremtsenek az országban. Felvonuló tüntetők Párizsban REUTERS-FOTÓ Kórházba vonul a pápa A pápa jövő vasárnap, de legkésőbb hétfőn kórházba vonul. II. János Pálon vakbélműtétet hajtanak végre a római Gemelli klinikán. A hírt közvetve megerősíti az a vatikáni bejelentés, mely szerint a katolikus egyházfő október 7-től bizonytalan ideig felfüggeszti audienciáit. A műtét pontos napja nem ismeretes. A pápa kezelőorvosa bejelentette, hogy egy eddig rejtve maradt, krónikus vakbélgyulladás okozta Karol Wojtyla visszatérő, alhasi fájdalmakkal és lázzal járó rosszulléteit. A pápa e tünetekkel először tavaly karácsonykor, az Orbi et Urbi elmondása közben lett rosszul. A hivatalos orvosi közlemény kizárja, hogy a pápa daganatos betegségben szenvedne. Ezzel a Szentszék cáfolni kívánja azon híreszteléseket, hogy a 76 éves egyházfőnek kiújult volna jóindulatú daganata, melyet 1992- ben távolítottak el vastagbeléből. II. János Pál egészségi állapotának romlása, illetve esedékes műtéte kapcsán ennek ellenére ismét lábra kaptak a találgatások esetleges lemondásáról. Az egyházfő szóvivője, Joaquin Navarro Valls kategorikusan cáfolta e lapértesüléseket. N. Cs. 1996. október 1., kedd Támadásban a tálibok Az afgán fővárosban bevezették az iszlám törvénykezést ► FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL Az afgán főváros lakosságának csaknem negyede, 250 ezer ember menekült már el az iszlám törvénykezéstől, a seriától félve, amelyet a fővárost elfoglaló tálibok vezettek be - jelentette az ITAR-TASZSZ. A seriánok máris érvényt szereznek: Kabulban három nőt vertek meg nyilvánosan, mivel öltözetük nem felelt meg az iszlám szigorú előírásainak. A leányiskolákat bezárták. Kabulban olyan hírek keringenek, hogy a tolvajok kezét levágják, de ezt az információt még nem erősítették meg. Annyi azonban bizonyos, hogy a kábítószer-fogyasztókat és a házasságtörőket megkövezik. Újdelhiben Naraszimha Rao volt indiai miniszterelnök részvétlátogatást tett a kivégzett Nadzsibullah volt afgán államfő családjánál. Az özvegy és gyermekei 1992 óta élnek Újdelhiben, amióta Nadzsibullahot elűzték a hatalomból. Az indiai hatóságok megerősítették a család otthonául szolgáló épület védelmét. A tálibok afganisztáni mozgalmának győzelme, Kabul elfoglalása mögött Pakisztán és közvetve az Egyesült Államok áll - vélekedett a Le Figaro című párizsi napilap hétfői számában egy francia kutató, a térség egyik legismertebb szakértője. Olivier Roy szerint a tálibok jelentős pakisztáni segítséget kaptak, a hírközlési eszközöktől kezdve egészen a fegyverekig. Ugyanakkor a tálibokat Washington is támogatta, nem olyan közvetlenül, mint Pakisztán, de erre nem is volt szükség. - Az iszlámábádi vezetés az amerikaiak beleegyezésére várt a tálibok megsegítéséhez, és ezt végül meg is kapta - nyilatkozta a szakértő. Kabuli utcakép: a tálibok bevonulása után kezd megindulni a forgalom REUTERS-FOTÓ Kábítószer-kereskedelem Európában ? A tálibok Európában kábítószer-kereskedelemmel, közelebbről heroinügyletekkel foglalkoznak. Ezt az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) egyik vezető tisztségviselője jelentette ki Bonnban. Willy Wimmer, az EBESZ parlamenti közgyűlésének alelnöke, CDU-képviselő szerint az Egyesült Államok és Szaúd-Arábia magyarázattal tartozik az iszlám milicisták támogatása miatt. Wimmer kifejtette: azokhoz a módszerekhez képest, amelyeket a tálibok az általuk megszállt területeken alkalmaznak, a többi iszlám fundamentalista felvilágosult liberálisnak tűnik fel. A német politikus azt is kijelentette még, hogy a tálibok drogkartellje jelenti a legnagyobb veszélyt a nemzetközi kábítószerszervezeten belül Európára. Wimmer szerint Hamburg a tálibok által csempészáruként Európába eljuttatott heroin első állomása. Ez az „anyag” olyan területekről érkezik, amelyeket szemlátomást orosz katonák segítségével tartanak ellenőrzésük alatt. Ezek az oroszok kívül esnek a központi parancsnokság látókörén az afgán-tádzsik határterületen. Zjuganov Jelcin lemondását követeli Borisz Jelcin önkéntes lemondását követelte az elnökválasztáson második helyen végzett Gennagyij Zjuganov. A kommunista politikus szerint az államfő a nyár közepe óta nem dolgozik. MOSZKVAI TUDÓSÍTÓNKTÓL Hétfői sajtóértekezletén Zjuganov hosszasan fejtegette, hogy a helyzetet úgy lehetne a lehető legméltóbban megoldani, ha az államfő az alkotmány előírásainak megfelelően átadná hatalmát a miniszterelnöknek, és az három hónapon belül kiírná az új elnökválasztást. A kommunista parlamenti frakció szerint ezt az indokolja, hogy az ellenzék követelése ellenére sem hozták nyilvánosságra a Jelcin szívműtétjéről döntő múlt heti konzílium jegyzőkönyvét. Zjuganov úgy fogalmazott, hogy Jelcin június 17. óta nem dolgozik, márpedig a „beteg” országnak állandó, hatékony irányításra van szüksége, amire nem elég napi három óra. A politikus összeszámolta, hogy az elnök tavaly összesen öt hónapot nem volt egészséges, idén újabb hármat, és a műtét előkészítése, illetve a lábadozás még további hónapokat vesz igénybe. Zjuganov szerint Oroszországban nincs még egy munkahely, ahol a leszázalékolás veszélye nélkül ennyit lehetne hiányozni. Az ellenzék a dumában hamarosan megkísérli elfogadtatni a legmagasabb állami tisztviselők egészségügyi ellenőrzéséről szóló törvényt és kikényszeríteni az államfő állapotának nyilvánosságra hozatalát. Ezt követően az lenne a legcélszerűbb, ha Jelcin maga mondana le. Az alsóházban többségben lévő kommunista-nacionalista blokk azonban az új választások előtt módosítani kívánja a választási törvényt, és a maga javára kívánja megváltoztatni a sajtóban kialakult erőviszonyokat. A Jelcin operációjára készülő szívsebész egy tévéinterjúban kijelentette, hogy a páciens szívizma javuló állapotban van, ami növeli a teljes felépülés esélyeit. Renat Akcsurin ugyanakkor elismerte, hogy Jelcin az elmúlt nyolc hónapban rendkívüli terhelésnek volt kitéve, és lehetséges, hogy súlyos szívrohamai mellett mikroinfraktusa is volt. Más orosz szívsebészek arra hívják föl a figyelmet, hogy az úgynevezett by-passműtétek halálozási statisztikái Oroszországban kétszer rosszabbak a nyugat-európai mutatóknál, és négy-öt százalékot tesznek ki. A sajtóban olyan vélemények jelentek meg, miszerint a nemzeti büszkeséget félretéve az államfőt célszerűbb lenne külföldön operálni. Újabb észak-koreait lőttek le PEKINGI TUDÓSÍTÓNKTÓL A dél-koreai hadsereg katonái tegnap újabb észak-koreai behatolót lőttek agyon. Ezzel 22- re emelkedett azoknak az állítólagos észak-koreai ügynököknek a száma, akik életüket vesztették azóta, hogy tengeralattjárójuk a hónap elején megfeneklett a dél-koreai partoknál. A dél-koreai katonák tűzharcban ölték meg a behatolót - közölte a szöuli védelmi minisztérium szóvivője Kangnung városból, amelynek közelében a feltételezett 26 északi behatoló elérte a dél-koreai partokat. A déli katonák eddig 11 észak-koreait öltek meg, további 11 másikra holtan találtak rá, velük feltehetően társaik végeztek. Egy északi katona élve került dél-koreai fogságba. A feltételezések szerint hárman még szökésben vannak, s céljuk az északi részre való visszatérés. A dél-koreai egységek mintegy 100 kilométeres sugarú zónában folytatják a kutatást a menekülő ügynökök után. Phenjan eközben ismét kérte a tengeralattjáró visszaszolgáltatását és a legénység halott, illetve élő tagjainak kiadását. Az észak-koreai hatóságok szerint a tengeralattjáró motorhiba miatt sodródott a dél-koreai partokhoz, és nem kémfeladatot teljesített, amint azt a déliek állítják. A KNDK egyúttal ismét előterjesztette a néhai Kim Ir Szen 1980-as javaslatát, amely a két Korea konföderációs egyesítését javasolta. Szöul a tíz pontból álló tervezetet mindeddig következetesen elutasította. Ausztrália Európára is tekint A mai világban már nem lehet egyetlen térségre összpontosítani gazdasági érdekeinket - nyilatkozta lapunknak Margaret Reid, az ausztrál szenátus Budapesten tartózkodó elnöke. Európa továbbra is fontos szerepet játszik az ötödik földrész külkapcsolataiban, és a mostani budapesti látogatás remélhetőleg tovább erősíti a magyarausztrál gazdasági kapcsolatokat is. Bár érdekeink elsősorban a csendes-óceáni térséghez kapcsolódnak, tudomásul kell vennünk, hogy nem lehet a világ többi részétől sem elszigetelődni - mondta az elnök asszony, aki Lakos László földművelésügyi miniszterrel folytatott tárgyalásai után kifejtette: lát lehetőséget kapcsolataink fejlesztésére, különösen a mezőgazdaság területén. Reményét fejezte ki, hogy a Magyarországon működő mintegy 50 ausztrál vállalatot újak követik, hiszen számos kedvező befektetésre lát kilátást például az információtechnológia és más modern iparágak területén is. Reid asszony, aki találkozott a parlament költségvetési bizottságának tagjaival is, megerősítette: Ausztrália is jelentős költségvetési és államháztartási hiánnyal küzd, s a jelenlegi kormány egyik legfontosabb feladata az államháztartás rendbetétele. Ausztráliában, éppúgy, mint nálunk, gondot okoz a felgyülemlett adósság is. Ennek lefaragása a legfontosabb feladat, s csak ezután lehet szó a gazdasági teljesítmény javításáról. I. E.