Népszava, 1946. július (74. évfolyam, 145–170. sz.)
1946-07-26 / 166. szám
4 NÉPSZAVA, IMS Július 26 Elstas&Sl &am. Kiszrusítottan m elvágott piac.1 árut A gazdasági, rendőrség piaci és csarnoki ellenőrzőcsoportja árul lépés miatt a következő piaci árusok ellen indította meg az eljárást: VereztelA Árpád, Jialinovsski fasor 13—15. szám alatti ífiszer- és csemegekereskedő ellen, mert a gyümölcsöt 41f%ka drágábban árulta, Lábl Lajos, Csiiky ucca 9. szám alatti kereskedő HIPU-kal drágábban árulta a gyümölcsöt, Bleskei Antalné, Csanády ucca 5. száma alatti csemegekereskedő &f'/*-os ártúllépést követett el zöldpaprikával, Esztocsák László, Körösi Csoma, Sándor ucca 5 d b szám alatti santócsüzletében, a pult alatt két mázna burgonyát rejtett el és csak ismerősöknek volt hajlandó, természetesen, felárral eladni. A zöldpaprikát és gyümölcsöt átlagosan 100—101/'/o-kal drágította. Papp János, Széll Kálmán téri piaci árus HfjVt-kel lépte túl a tej megszokot árát, Bogdán Illénné, Klebelsberg uccai árus a burgonyát 7tJ°J%-kal adta drágábban. A gazdasági rendőrség valamennyi kereskedő áruját 11 helyszínen hatósági érm kiárusította. A bőripari munkások a forint védelmében A bőripari gyárak égiutemek naetnibizott*Árai, valamint föblaalmijst orsagos kongresszust tartottak. A. jMRgnmnH állást foglalt a kötött gazdálkodás teljes bevezetése mellett. A bőrgyárak élére kormánybiztosokat követeltek a visszaílések és a spekuláció mejsrotintasér«. A Mr.ipari mtokásség mindent elkövet majd a termelés fnkaza*» érdskóbeja, mini kujatárMint van annate, hogy «wi « tfibbtermelés cromán en»«lkelhetik a bol«agók bére w» áltabb*» a dollmaszk életszínvonala. A bőripari itMliftkáeság azonban Hivatott, teil • torlat megvédésére fel.'idott rend. sMfcUyorkat kBMörtcseji«l hajtaék végre m Uutftaik meg- e B-listázással a közigtt/ sanítí i r»»(tei js cleroektől. A iKiriparuunkíisság teljet, tofistában van annak l' IwiST caaíi K kát millióspártszerve a* éeíét.U ^ynttrat&ki$déOT biztosíthatja SíftrimmMtratikin átalattalálót. HyocmHHo svájci frank a magyar gyermekek műiegsegítésére Dr Pool Gytücgy. a S-ahvceizer Spende f.egitfezerveze»t magyarországi kiküldlot te kttette a népjóléti fanuiíztierrel, sogy a» Svájcbél Magyarország fel«e«részre maja»»« vanott ötvalló Kviijci frankos hitelkeretjet újabb hárommillió scvájci frankkal bővítették ki. A mi-TnsBterrel mígállapodtaik a szállffemftnyok kérdésinek rééffietoiíwn is. Az újafch iirommiBWs hitelkeretftt gy®rinekvétle2aii célokra fordítják— llixoTBssiz jjyermeket vendégelt meg n/aomával a XIIV. ke.ületi pért«wrvezet nllbizottsága. Családonként félkiló aranyat lehet megtartani. Sem az aranyat sem a valutát nem veszik el, csak záruit letétbe kell helyezni Tízévi fegyháztól halálbüntetésig terjedő megtérlés A stabilizáció döntő dátuma, csigusabb le, néhány év napon belül itt kéz. Napról napra jelennető meg nagyfontosságú rendeletek, amelyek célja a fonal tasítosítása. Most jwenik fie't eme rendeletek közül is a lagivatalibb: a forint védelmét célzó rendelet, amely új helyzetet teremt angusatus le után a valuta- és aranyfronton és ezáltal kihúzza a talajt aspekuláció alól. A reanteisti a MieW legaberáliabb ,"m minden előzetes rémhírrel" ellentétben egyáltalán nem akarja igénybe venni a magánosok valutáját vagy aranyát. A magánkézben levő aranyértékek Ilyrén jelentékeny részét a tulajdonos kezében is hagyja. Meg kell állapítani azt, hogy ilyen roata lotet csak az fi áiloji hoa, amely biztos a dolgában én wnelynek felold vezetői mára lenne* biztosították forint állandó értékeit. A rendelet, előírja, hogy augusztus 1-11 15-ig a Magyar Nemizeti Bank és az általa kijelölt egyéb bankoknál zárolt letétbe kell helyezni minden külföldi fizetés) eszközt, kilföldi verzsű araznyérmét, színaranyat és rácaranyat. A ntagúnszemélyezőnél levő éhxseraningból és turterangból mind«* es*Md félkilót magánál tarthat, ha as személyes használatra szolgál, vagy kegyeleti tárgy. Az ezenfelüli aranysuentiyisésseket szintén záfolt letétbe kell kielyezni a bankokéin, amelyről ezek vénre szóló letéti jegyet adnak Amint hivatalos helyről kijelentették, ezeket az a.r.ngyüszennyiségeket igényibe venni nem kívánják, hiszen a most visszakapott aranykincsünk eléggé biztosítja a forintot. A letétbehelyezés okas, hogy a spektrizációt az átmeneti idő alatt megtékexni-, s lehetetlenné tegye. Azok, akik nem kívánják letétbe« tartani értékeiket, a hivatalos áron egészben vagy részbbn» Átadhatják az Átvevő banknak. Ez azonban a tulajdonos egyéni belátásától függ és egyáltalán nem kötelező. A letétbe helyezett tárgyak mindaddig ottmaradnak, míg vagy eladják, vagy pedig a Nemzeti Bank fel nem hadítja azokat. Eaisoojlió a helyzet a külföldi valutákkal is. ez®kH Hasonlosan mind letétbe kissi beíyezni a kijelölt bankokban. Augvtsiv-t l-e után sem aranytárgyakban, sem val'ilákhom azonban semuilféla r.ddsvételi ügyletet lebonyolítafil nem sxdfmd és azt a midget a legszigorúbban megtowlja. Be kell jelenteni mindeit kötWdlin kibocsátott értékpapírt és minden kfilfiildi adói»s».! szemben fennálló kljvetetést». Keim kell sem bejelmteni, seui Idíti/C. helyezni a külföldi váltópénzt (pld. a centet egy dolár alatt), vagy a magyar Viszésű aj-*!tyut. A pwidaiei azoitibAn «le. iv.ia, hogs wiu Wwt ad.«-»át el A rendelette tatálva fiíinifuk a fji.i£T«r állatapolsiáraskra k«je4l ki, Ijab«b munti'iv siMiióly c Is, ái(»windg4r«áira való tekintet hí kik. A rendelet megszegőit és (UUá&'áit. » leguiMyostf'uban uiegbiüiteti». Vidlós igon statárium vár azokra, a kik ki akarják játszani a forint értékét védő reiflalP-tet, ítte-ft, niigjjei ügyet, amelyet » gazdasági rendőrs'-t vagy bért mely más hatóság fölfed, az UTSobthcósdgnak három napon belül le kelt tárgyaink' és ett. a termikust legfeljebb egyszer lelvet újabb három rtappo) meghosszabbítani. A rendelet kijátszói leginsbb büntetésdll tíz évig tel-.ie#lető fegyfeá a bfnteté«t k*sz na&. Csupán a gop¡latlanság T esetének fennforgása !« három évig terjedhető fegyházzal büntetendő. Az ig^n & •»úlyos hituulások ki»9tt a halálos ítélet a t^lje» vagy orwlfcetosá««4 tpttrjd^osjivánnyal az iizletfevtywí® mejffvoRáeás»!. A FejKtelot tui ékszeripfirra is vönn.tárc#l0, itt is teljes készletbejelentés és kiszolgáltatás kötelező. A rendelet egyébként Hródot nyújt a későbbiekben ipari arany hinta-Ms»ával az éksssfiripar további műkstílésére. A Budapesten túlságosan el«zapor«(tett, csaknem 3000 aranybeváltó üzlet számára a rendelet az azonnali beszüntetést jelenti- Végre el fog tenni wz a psnnya „színfolt", amelyet a nyomor festett Budapest wecán.»Ha valaki külföldre akar utazni, valutájának vagy aranyának egy részét erre a célra felszabadítják. torvA Mt#rifeSvFvSt-lesdót, Utóixkerékag kat raajdnem békebel készletből választhat. Nézzen be hoosnak: egy-egy remek alkalmi véte! mindig lutódíjet Ssodavixet már otthon készíthet, mert autosyphon üveg HONFI parfümériában, m, bapay ucca is Mégy törvényjavaslat a nemzetgyűlés előtt A avasetgyűlés s?,erdei ötven három új törvényjavaslatot terjesztettek bü. Sz»k«s ti Árpád elvtárs a távalllevő Ries István elvtárs, iga?ságügyminiszter helyettesítségében beterjesztette a törvénye® öröklésre vonatkozó jogmódosításáról szóló javaslatot. A javaslat oldalági örökösök körét enyhíti, amennyiben kimondja, hogy a törvényes öröklés a nagysüllő levárpia-Sóráinál tovább nem tocsiol. Ugyancsak SzukqvitrMárs feprbeli-nette be a trentaváltó-ftV egyéni szabadzságát sértő jogszabályok hatályon kívül helyezéséről szóló törvényjvaslatot. A régi n»5gazdasági munka viszonyt wmbAlyogó Mtevények kimondották, hogy ha a mwmk4s a vállalt munkát meiyikez Sisssen vásárte» fermlért ! A StABYAtt KSyOEK, 1.KNfeS JKiTAIPAK KT. .cya.rlflowijfk bthuteejt Wlív'Bérf'i ,ártniAnyaú 1 »petita váfciroiba'i^ uagjiéDleai«i5 ve««k&r6nk kB/,puati raii'iárankbiU)! V. WEKEKUB SANllOB UCCA 8-Teji elóu; 1«8.9«. Ko'Aisszwírt pikk^inö; a nmoké», tri;»!®- és polgári Uii:r/diig l'e!fnliMirt'Aiük. Síesstü mmlÉ förí Blirf! Aranyat, brHívist, ezüstöt vexjierc. eladok. J Mpy íxy nyírt, éksitert kiéízített^ javiUisok WBjíV&vbatóK. Vr .5 SCHWARZ iiriinymíiveb. T»o»ány o. £1,1. 4. deni, vagy folytatni vívisikoAnék, cwadflijsal kAny.sii«riWj«t(3 a munka «elvégzésére, de e®aa felül még blagádi elírás alá is vonható. A katonai üzemükkel kapcsolnatulban is voltak hasonló rendelkezzőn?k. Mindezek a munka szabadságát billiósait sértő törvényeknek hatályon kívül helyezéséről intézkedik a már tárgyakásra kerülő javaslat. Az igazságügyminisztérium által elkészített harmadik törvényjavaslat a népbíráskodással kald«»63*t-«s rendelkezésekről szól. A »avafilíit népellenes» bünteettnek nyilvánítja a népbírói kötelesség szándékos megértését, Kötelensivé teszi «a öt éven felüli büntetés kiszabása esetén a vagyonelkobásáért. A nép bíróság hatáskörébe utalja a javaslat az üzemek vezetőinek szabotálási ügyét. . A negyedik törvényjavaslatot a pénz-ügyminiszter kedden nyújtotta be az ájrarahábtartás vitelérőől. 1996 október 31-ig felhatalmazést kér a pénzügyi kormányzat, hogy továbbra is kiadásokat telosítsan és állami bevételeket szedjen. A javaslat indokolása elmondja, hogy a?, t'flyog tárcák költségvetésének megállapítása ment fylyik, de a végleges költségvetés összeállítóához egy-kétnapi időre szükség van. November 1-ig azorban már rendes költségvetés kerül a nemzetgyűlés elé. A négy fontos törvényjavaslatot előbb a bizottságok tárgyalják, majd azután kerül a n«»sset®yíj[ré» phwmmfi elé. és I Mindennemű líiavéttel is. i^áírás« iSSSss© textilári nagykereskedi« Budapest, ViI, Király u. Telefon: 227-331, 9. 'j • *0*.»'0ijtfi .«an^HiM» , Al Jaa«i balá*»« faJlMik. A MAHART, a Ifegyv-Szovjet 'Ua Jétó éi Pt, meg afa.V.u ljifijt óta forozatosao feijlsszti focgaiai At. Jjeealj5sí,er is uios'sexlt© a readsxerea dar^b-Aruforgalma t Budapest és Mohács közti. A napokban lannol a ¡TLss« matorc« Duna-TeogsT.tái?ó a» etsó ial«'J»aanyal abysnain viiwxajiivet biorjot nyersanyagom kat síilUt ho?5Kink. Most m«g4:e»dté( a (jwí»ibárn.Borí»mint Bén és Belgrád között Pozsony, Komáival, Budapest, Baja, Síníiáes, Apatin, Úukovár «s Újvidék érint«»«vel. Ezen a módon laSietesést nyiltk arra, hogy MisTáror az Ag éa a »K»jrt®Bdälla»not kört, forgalom kiépüljön. Saemoriaa. fájdalodtal megiiirt H7.iíVei adl'Uk íwtiMiiásir« mindenkinél!. aki SJK*-«*!«, hogy K7.I1. Gruber Margit p h5 31 -án, ételének 51. évében csendeaaa eljurt. Fölejteztetlenkrága. Jjalottutíkat e hó 26-án 'M órakor holsze«üüc üiíjik nyugalomra a rákosiceresztúri izr. ternatíben. Gyáradlják Gruber Z., Sándor Jórip, Bári, Jolly és Jancsi praw^eBani, testvérei , vejei, íjotfomi, rokfuntvi és jóbarátai.