Népszava, 1970. január (98. évfolyam, 1–26. sz.)
1970-01-18 / 15. szám
Gólkirálysig nagyestélyiben „Mi nők? Többet bírunk a férfiaknál" Vendég voltam az Európa-bajnok olasz női labdarúgó-válogatott bankettjén A firenzei Hotel Cristoforo Colombo különtermében virág- és parfümillat. A hosszú, fehér asztal mellett díszes fehérgyertyák sejtelmes fényében kis- és nagyestélyiruhás lányok. Az asztalion pedig sötét ruhás férfiak. Én egyedül vagyok világos ruhában, de hát erre a bankettre nem is hívtak meg. Olasz újságíró barátom vitt magával, s így lettem vendég... Rózsaszín pamacs és stoplis cipő Az olasz női labdarúgóválogatott pár órával előtte győzte le Csehszlovákia csapatát. Azóta valamennyien letették a stoplis cipőket, az átizzadt mezeket, átöltöztek, sőt, még a fodrászt is megjárták. Erre kell gondolnom, különben hogyan pompázhattak volna a legdivatosabb hajviseletekben, kontyokkal... — Tudja, mi nők, többet kibírunk, mint a férfiak — válaszolja kíváncsiskodásomra asztaltársnőm. Egy rózsaszín pamaccsal megtörli az orrát, belepislant egy rejtett tükörbe, s közben ajkáról folyik a szó. Jobb riportalanyt nem is választhattam volna. 75 gól — Nagyon sokan ellenzik, hogy a nők is elkezdtek futballozni. Féltik tőlünk a férficsapatokat. Mert nézzen csak meg egyszer egy női mérkőzést, s ámulni fog, milyen jól játszunk. Én vagyok egyébként a tavalyi gólkirály... — Talán gólkirálynő ... — Jó, jó, csak humorizáljon. Mégis 15 gólt lőttem egy bajnokságban. — Engedje meg, hogy még egyszer megkérdezzem a nevét, mert ugye, egy gólkirálynőnek illik ismerni a vezetéknevét is. — Anna Baronio. Bolognából. De most itt játszom Firenzében. Ott hagytam a csapatomat, mert féltékenykedtek rám... — És mit kapott az átigazolásért ? — Sírógörcsöt... — A pályán vagy a pályán kívül? — Mi nem sírunk a pályán. Csak ha nagyon fáj... — Megrúgják egymást? — Az is előfordul. No meg az is megtörtént már, hogy egy kicsit hajba kaptunk. De az még a legelején volt. — Mióta játszik? Lányosították az edzőt — Négy éve futballozom, de már 11 éves koromban úgy becéztek a környéken, hogy „Pascutti”. Tudja, az olasz válogatott balszélsőjéről neveztek el... — És milyen követelményeket támaszt a bajnokság? — Minden héten két edzés. Az edzőnk, természetesen, férfi. De őt már lányositottuk. Előtte nyugodtan levetkezünk, nem vesszük férfi számba ... — És ő? Nem pirul el? — Látom, maga komolytalannak tartja a női labdarúgást. Pedig higgye el, nagy jövő előtt áll. Az olasz női bajnokságban például 10 csapat játszik, s mindegyik nagyon komolyan veszi a játékot. Megrendezték az első női labdarúgó Európa-bajnokságot Torinóban s Olaszország lett az első. Úgy, mint a férfiaknál... Vőlegények is vannak . De hát a férfiak azért sokkal komolyabban veszik. Áldozatokat hoznak, lemondanak a szórakozásról, szóval, kicsit hivatásnak is tekintik. Maguk viszont... sokan még diáklányok lehetnek, nem? — Mi is sportszerűen élünk. Rendszeres edzések, pontosság, utazások, nemzetközi mérkőzések, és férfias küzdelem 2x35 percig... — És szombat este, például, mit csinálnak? — Ki-ki odamegy, ahová akar. Vendégségbe, moziba vagy táncolni a vőlegényével... Mi nem fáradunk el olyan könynyen? — A, vőlegények is vannak? És ők mit szólnak a „sportszerű” életmód követelményeihez? — Akinek nem tetszik, az elmehet. Mi a futballt többre becsüljük a fiúknál. Mondom, hogy a női futballt meg akarjuk honosítani az egész világon. Bár tudjuk, hogy nagyon nehéz, mert például a labdarúgó-szövetségek megfenyegették a bírókat, hogy ha női mérkőzést vezetnek, felfüggesztik őket. Az NSZK-ban, például, még a pályákat sem szabad nőknek kiadni. De mi mégis győzünk! Ez a játék semmivel sem nehezebb, vagy nőietlenebb, mint a kosárlabda, vagy például a kajakozás... Lelkesen beszél, képeket mutat és közben tányérján kihűl az enyhén véres beefsteak. De nem is érdekli az evés, mert mint megjegyezte már korábban: „30 éves koromig..." — Nem akarok elhízni. Ez a legnagyobb veszély... Most 24 éves múltam, de 30 éves koromig még játszani szeretnék. Azután meg majd férjhez megyek ... Férjhez menni. Hiába, minden nőnek ez az igazi célja. Előbb vagy utóbb ez rendszerint sikerül is. Persze, egy „kiöregedett labdarúgónőt” elvenni kockázatos dolog. Tíz éven át mindig rugdosott ... Mi, férfiak, már jól tudjuk, hogy menynyire hiányzik később a megszokott szórakozás. De azért becsülöm őket. És sok sikert kívánok a női labdarúgóknak. Vándor Kálmán Jelenet az olasz—dán EB-döntőről Maurizia, a csapatkapitány I. sz. AKÖV azonnali belépéssel keres kezdő és gyakorlott gépkocsivezetőket, pályaudvari rakodómunkásokat, szállítómunkásokat (darabáru-szállításhoz), autószerelőt, karosszérialakatost, akkumulátorszerelőt, autó villanyszerelőt, szak- és betanított munkásokat, szervizmunkásokat, raktári kiadókat, segédmunkásokat Felvételre jelentkezés: a vállalatok üzemegységeinek munkaügyi csoportjánál az alábbi címeken: Rakodó- és szállítómunkásokat: 7. üzemegység V. ker., Bajcsy-Zs. út 748. „ XIII. ker., Lehel u. 1/c 4. „ XIII. ker., Országbíró u. 26/b Gépkocsivezetőket, munkásokat: 1. üzemegység XIII. kér., Forgács u. 19 2. „ XIV. kér., Pillangó u. 13/c 3. „ III. kér., Zay u. 26 5. „ IX. kér., Pápai I. u. 5—7 6. * XIII. kér., Mohács u. 24—26 / 9. „ XIII. kér., Hegedűs Gyula u. 45 12. „ Gödöllő, Dózsa György u. 63 valamint a 10. sz. üzemegység IX. ker., Köztelek u. 4 kőműves és szobafestő szakmunkásokat Szombathely felkészül Európa legjobb súlyemelőinek fogadására A XXIX. súlyemelő Európa-bajnokságot június 20 és 28 között Szombathelyen rendezik meg. A 27 európai tagszövetség legtöbbjénél meglepetéssel fogadták egy éve Szombathely rendezési szándékát, mondván: ilyen nagy versenyt fővárosban szoktak lebonyolítani, kétséges, hogy egy kis város megbirkózik-e a nagy feladattal. Oscar State, a nemzetközi szövetség főtitkára is bizalmatlanul fogadta Szombathely jelölését, tavalyi helyszíni szemléje azonban minden kétségét eloszlatta. Oscar State a szeptemberi varsói döntés előtt határozottan jelentette ki: Szombathely kitűnő gazdája lesz az EB-nek, a verseny színhelye és a részvevők szálláshelye sok korábbi súlyemelőesemény színhelyét felülmúlja. Szombathely hónapok óta lázasan készül a júniusi Európa-bajnokságra. Dr. Gonda György, Vas megye vb-elnökétől kezdve mindenki szorgoskodik az EB sikeres lebonyolítása érdekében. Erről személyesen is meggyőződhetett Ajda Tamás a Magyar Súlyemelő Szövetség főtitkára, aki ismételten ellátogatott az Európa-bajnokság színhelyére. — Szombathely az ifjúsági asztalitenisz Európa-bajnokság megrendezésével egyszer már kiválóan vizsgázott nagy események lebonyolításából, bizonyos vagyok abban, hogy a súlyemelő EB is sikeres lesz — mondotta Aján Tamás. — Most fejezték be a küzdelmek színhelyének, a művelődési és sportháznak csinosítását. Készen állnak a szállodák és kollégiumok a több száz vendég fogadására. A vendégeket az Isis és Savaria Szállókban helyezik el. A versenyzők számára a modern, négyemeletes Pável Ágoston Kollégium 120 kétágyas szobáját biztosították. Az Európa-bajnokság ideje alatt a vendégek szórakozásáról is gondoskodnak, különböző kirándulásokat szerveznek. Rövidesen megkezdik 10 ezer EB-plakát, sok EB- 9 súlycsoportban nyomás, jelvény és emlékplakett szakítás, lökés és terméelkészítését a kiadásra szélesen az összetett eredkerülő 108 arany-, ezüst- iény után is érmeket és bronzéremmel (mind a adnak) együtt. Ferencváros—Ú. Dózsa 7:4 Szombaton este a Megyeri úti Jégstadionban 2500 néző előtt játszották le az Ú. Dózsa—FTC jégkorong-rangadót. A viharos erejű szélben a hazaiak kezdtek jobban, és pontosabb összjátékuk révén az első harmadban megérdemelt 2 gólos vezetést szereztek. Szünet után kiegyenlítődött a játék képe. A harmadik harmadban is heves iramú volt a játék. A zöld-fehérek tartani tudták előnyüket és végeredményben 7:4 (1:3, 5:0, 1:1) ,arányban megérdemelten győztek. Az előző találkozón a BVSC 9:3 arányban győzött az Építők ellen. (1) A LEGSZEBB PERZSASZŐNYEGEKET OTP-je is megvásárolhatja Budapesten. V„ Felszabadulás tér 5 . V., Kossuth Lajos u. 1 V„ Szent István körút 3 Vidéken: Pécsett, Debrecenben, Szegeden, Győrött, Székesfehérváron, Sopronban, Nyíregyházán BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VÁLLALAT Kilenc műkorcsolyázónk utazik Leningrádba A jégsport közeljövőben sorra kerülő két Európabajnokságán ott lesznek a magyar versenyzők is. Az MJSZ-ben szombaton nyilvánosságra hozták, hogy kik utaznak az innsbrucki férfi gyorskorcsolyázó, valamint a leningrádi műkorcsolyázó és jégtánc EB-re. A kontinens legjobb gyorskorcsolyázóinak január 24—25-i viadalán Martos György (Bp. Vörös Meteor) és Takács András (MTK) vesz részt. Az MTI pénteki elnökségi ülésén véglegessé vált, hogy a szövetség elnökségének keddi javaslata alapján hányan képviselik színeinket a Nevaparti városban február 4 —8 között sorra kerülő műkorcsolyázó EB-n. Az indulók — összesen kilenc versenyző — a következők : Férfiak: Vajda László (Bp.Petőfi), nők: Almássy Zsuzsa (FTC)és Wágner Zsófia (Bp. Spartacus), páros: Farkas Éva, Korpás Tamás (Bp. Petőfi), jégtánc: Berecz Ilona, Sugár István (FTC), és Gereczi Krisztina. Sallai András (Bp. Petőfi). (MTI) Az MLSZ hatásköre • a labdarúgók státusa Az MLSZ munkáját ideiglenesen segítő szervezési bizottság komoly tevékenységet folytat. Már ötödik értekezletüket is megtartották dr. Terpitkó András elnök vezetésével és két alapvető kérdésben határoztak. Megállapították a játékosok státusát és kidolgozták az MLSZ hatáskörét. A bizottság munkamódszeréhez tartozik, hogy a legszélesebb körből — akár levélben is — beérkező észrevételeket, javaslatokat is megtárgyalják és azokat munkájuk során feldolgozzák, hasznosítják. (MTI) Sportműsor ASZTALIT : Nifc és A ’’Redve Ferenc emlékverseny döntői, Gorkij fasor, 16 óra. JÉGKORONG: Bajnoki mérkőzések a Kisstadionban: Bp. Vörös Meteor—V. Dózsa, 16 óra, BKV Előre—Bp. Építők, 18.15 óra. LABDAFOGÁS: C. Dózsa— Volán. Előkészületi mérk.: Rákoscsaba, 14 óra. TENISZ: A VTSK fedettpályás versenye, Városmajor, 14 óra. ÜSSÉTEK ODOR " „Ó, BOLDOG BÉKEIDŐK!" Színes magyar film Rendezte: SÁNDOR PÁL BEMUTATÓ: január 22 VÁLLALJUK MINDENNEMŰ LÉGTECHNIKAI MUNKÁK szellőzés, klímaberendezés, elszívás stb. KIVITELEZÉSÉT Megrendelés és felvilágosítás: FŐVÁROSI SZERELŐIPARI VÁLLALAT műszaki osztály Budapest IX, Koppány utca 5 TELEFON: 336—560 era