Népszava, 1970. június (98. évfolyam, 127–151. sz.)
1970-06-03 / 128. szám
Gromiko megkezdte párizsi megbeszéléseit Kedd délelőtt a Quai d’Orsay-n megkezdődtek a hivatalos szovjet— francia megbeszélések Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter és francia kollégája, Maurice Schumann között. A több mint ötven percig tartó első megbeszélésen a szovjet külügyminiszter kíséretében részt vett Valerian Zorin párizsi szovjet nagykövet, valamint a szovjet külügyminisztérium több magas rangú tisztviselője, közöttük Anatolij Kovaljev, az 1. számú európai osztály vezetője. Francia részről a külügyminiszter oldalán jelen volt Jean de Lipkowski külügyi államtitkár, Hervé Alphand, a külügyminisztérium főtitkára és a Quad d’Orsay több vezető funkcionáriusa. A megbeszélés után a Matignon-palotában Jacques Chaban-Delmas miniszterelnök fogadta a szovjet külügyminisztert, aki ezt követően Georges Pompidou köztársasági elnök vendégeként az Elysée-palotában ebédelt. Ebéd után négyszemközti megbeszélés volt a francia köztársasági elnök és a szovjet külügyminiszter között. Gromiko, miután elhagyta az Elysée-palotát, a sajtó képviselőinek kijelentette, hogy a megbeszélés igen baráti légkörben folyt és véleménye szerint rendkívül érdekes volt. — Megvitattuk a Szovjetunió és Franciaország kétoldalú kapcsolatainak kérdéseit, valamint néhány mindkét országot érintő nemzetközi problémát A megbeszélés igen hasznos volt — jelentette ki Gromiko. A szovjet kormány nevében Gromiko megelégedését juttatta kifejezésre azzal összefüggésben, hogy Pompidou francia köztársasági elnök látogatást tesz a Szovjetunióban. Kedd délután a francia külügyminisztériumban folytatódtak a két külügyminiszter és kíséretük megbeszélései. (MTI) Koszigin fogadta Armstrong űrhajóst Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök kedden a Kremlben fogadta Neil Armstrong amerikai űrhajóst és Jacob Beamet, az Egyesült Államok moszkvai nagykövetét, akik az amerikai elnök részéről a szovjet népnek küldött ajándékként átnyújtották az Apollo 11. űrhajón Földre hozott holdkőzet mintapéldányait. Koszigin megköszönte az ajándékokat és megemlékezett az űrhajósok nagy bátorságáról és érdemeiről a világűr meghódításában. Hangsúlyozta, hogy a világűr meghódításának kizárólag békés célokat kell szolgálnia, a tudományos és műszaki haladás érdekeit és a nemzetközi együttműködés fejlődését kell szem előtt tartania. Armstrong kedd reggel ellátogatott a Leninmauzóleumba, majd megkoszorúzta az Ismeretlen Katona sírját és virágcsokrokat helyezett el a Kreml falánál, ahol Jurij Gagarin és Vlagyimir Komarov, a kozmosz hősei, valamint Szergej Karoljon akadémikus, a szovjet űrhajók néhai főkonstruktőre van eltemetve. Armstrong táviratban üdvözölte a Föld körül keringő Szojuz 9. két űrhajósát. (TASZSZ, Reuter) Heves partizántámadások Dél-Vietnamban és Kambodzsában A dél-vietnami Felszabadulás hírügynökség jelentésben összegezi a májusban lezajlott délvietnami harcok mérlegét. Eszerint a népi felszabadító fegyveres erők az országban harmincnyolcezer amerikai és saigoni katonát tettek harcképtelenné, az ellenség ezer állását és támaszpontját támadták meg, négyszáz repülőgépet lőttek le, illetve rongáltak meg, hétszáz páncélozott járművet és nagy mennyiségű hadianyagot semmisítettek meg egy hónap alatt A dél-vietnami népi felszabadító fegyveres erők helyi idő szerint kedd hajnalban nagyszabású támadást intéztek a dél-vietnami kormánycsapatok egyik támaszpontja ellen, az ország északi részében. A támaszpont a Da Krong folyó völgyére néző egyik hegycsúcson van, hat kilométerre a laoszi határtól és harminchárom kilométerre a dezrrilitarizált övezettől. Az AP amerikai hírügynökség megjegyzi, hogy az ország északi tartományaiban fekvő támaszpontok ellen a szabadságharcosok az utóbbi időben több támadást hajtottak végre, s a délvietnami kormánykatonaság zászlóaljai április közepe óta tettek eredménytelen erőfeszítéseket a partizánakciók visszaverésére. A Da Krongvölgyben az elmúlt hat hétben jelentős csatározásokra került sor, s a külvilág csak azért nem szerzett erről tudomást, mert a saigoni kormány agyonhallgatta a tényeket. Ezzel egyidőben Kambodzsában a kambodzsai partizánok is akcióba léptek, a Ciap-ültetvény térségében indítottak támadást Erről a hadműveletről a hírügynökségek részleteket nem közölnek, csupán annyit jelentenek, hogy a támadás igen heves volt. Az amerikai légierő hétfőn Indokína három országa ellen hajtott végre légitámadásokat. Mind a B-52-esek mind pedig a vadászbombázók támadták Kambodzsa, Laosz és Dél-Vietnam területét. A VPI kedden hivatalos forrásra hivatkozva közölte, hogy szerdán magas szintű, úgynevezett ,,ténymegállapító” küldöttség utazik az Egyesült Államokból Délkelet- Ázsiába. A küldöttséget Herbert G. Klein, Nixon elnök sajtófőnöke és Bryce N. Harlow, az amerikai elnök tanácsadója vezeti. Tagjai: négy kormányzó, két szenátor és a képviselőház két tagja. A csoport pontos útját még nem rögzítették de jól értesült körökben úgy tudják, hogy ellátogatnak Kambodzsába, Dél-Vietnamba és esetleg Thaiföldre is. A Fehér Ház sajtóhivatalának szóvivője szerint a csoport június 9-én tér vissza Washingtonba és tapasztalatairól jelentést terjeszt Nixon elnök elé. r Nimai Jtvin . A román nagy nemzetgyűlés és Államtanács küldöttsége kedden a Koreai NDK-ba utazott, hivatalos baráti látogatásra. A delegáció, amelyet Emil Bodnaras, a Román KP KB Végrehajtó Bizottságának és állandó elnökségének tagja, az Államtanács elnökhelyettese, vezért, hivatalos baráti látogatást tesz a Kínai Népköztársaságban is. Tömeggyűlésekkel és ülősztrájkokkal tiltakoznak az Okinawa: tanárok, egyetemisták és munkások az ellen, hogy a szigeten állomásozó amerikai katonák egyre több bűncselekményt követnek el. A múlt hét szombatján egy amerikai katona, meg akart erőszakolni egy iskoláslányt. SALT-megbeszélés Bécsben kedden megtartották a stratégiai fegyverkezési verseny megfékezésével foglalkozó szovjet—amerikai tárgyalások soron levő találkozóját. A két küldöttség munkatalálkozóit felváltva tartja a szovjet és az amerikai nagykövetségen. Kedden a Szovjetunió nagykövetségének helyiségében tartották meg a találkozót TASZSZ) A nemzeti és a katonai egységről tárgyal a Palesztinai Nemzeti Tanács Hétfőn két bizottságot alakított a Palesztinai Nemzeti Tanács, s kedden e bizottságokban folytatta munkáját az ellenállási mozgalom kairói kongresszusa. Az egyik bizottság azt kapta feladatul, hogy tanulmányozza a központi bizottság megválasztásának részletkérdéseit, a másik pedig a Palesztinai katonai egység témájával foglalkozik az ellenállási szervezetek által benyújtott tervezetek alapján. Ma ismét teljes ülést tart a nemzeti tanács, s ekkor a két bizottság ismerteti munkájának eredményét. A Palesztinai Nemzeti Tanács elfogadta a Palesztinai nemzeti egység formuláját. Ennek lényege, hogy létre kell hozni az ellenállási mozgalom központi bizottságát, amelyben megvalósul az összes ellenállási szervezet részvétele és képviselete. Jaszer Arafat, az El Fatah szervezet vezetője 9 pontos tervezetet terjesztett a nemzeti tanács elé, s ebben javasolta, hogy hozzák létre az ellenállási mozgalom egyesített katonai parancsnokságát , s ennek rendeljék alá az ellenállás összes fegyveres erőit, valamint egységesítsék a kiképzést, a felfegyverzést és az élelmezést. Az MTI washingtoni tudósítójának jelentése szerint Rogers amerikai külügyminiszter kedden délután találkozott Dobrinyin washingtoni szovjet nagykövettel, hogy a közel-keleti helyzetről folytasson vele megbeszéléseket. Előzetes hírek szerint a külügyminiszter „felvilágosításokat kívánt kapni” az EAX-ban levő szovjet katonai tanácsadók szerepéről. Angol választások Hilsont tojással dobálták Sugár András, az MTI tudósítója jelenti : A Marplan közvéleménykutató intézet szerint 15 nappal a választások előtt 3,7 százalékkal vezet a Munkáspárt, ami azt jelenti, hogy a párt körülbelül 60 mandátumos többséggel kerülne vissza az alsóházba, ha most tartanának szavazást. A választási kampány légköre egyre hevesebbé válik: Wilsont Harrowban egy konzervatív fiatal tojással dobta meg, s a friss tojás kellemetlen nyomokat hagyott a miniszterelnök homlokán és vállán. Jentons pénzügyminiszter a BBC-televízió műsorában kizártnak nevezte azt, hogy 1971-ben vagy 1972-ben ismét leértékelnék a font sterlinget. Heath konzervatív vezér megfenyegette a szakszervezeteket, hogy szigorúan korlátozni fogja sztrájkjogukat, ha hatalomra jut. John Gollan, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának főtitkára birminghami beszédében felhívta a munkásokat, akadályozzák meg a bérbefagyasztást és a szakszervezeti jogok korlátozását. India „Párhuzamos” szakszervezeti központot akarnak alakítani a „baloldaliak” Az úgynevezett „baloldaliak” bejelentették, hogy kilépnek az Indiai Országos Szakszervezeti Kongresszusból és megalakítják a „párhuzamos” szakszervezeti központot. A Trud, a szovjet szakszervezetek lapja kommentálja azt a közleményt, hogy Calcuttában a párhuzamos indiai kommunista párt szakszervezeti konferenciát hívott össze egy új szakszervezeti központ megalakítása végett és ezt az indiai országos szakszervezeti kongresszus vezetőségében kialakult szakadár csoport is sürgeti. A lap megjegyzi: ez a közlemény feltétlenül sajnálkozást és nyugtalanságot kelt mindazokban, akiknek drágák a dolgozók egységének érdekei. Az OSZSZSZK Minisztertanácsának ülése Az Oroszországi Föderáció Minisztertanácsa hétfőn megvitatta a köztársaság 1971—1975. évi népgazdaságfejlesztésének fő irányait A Minisztertanács ülésén nagy beszédet mondott Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára. KGST-tanácskozások A KGST közlekedési állandó bizottság 37. ülése kedden kezdte el munkáját Szófiában, amelyben a tagországok küldöttségei a közlekedés- és szállításügyi miniszterek vezetésével vesznek részt. A magyar delegáció élén dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter áll Vániában tartják második tanácskozásukat a KGST-országok belkereskedelmi miniszterei. Erre a megbeszélésre Szurdi István miniszter két helyettesével, Keserű Jánosnéval és dr. Juhár Zoltánnal együtt érkezett Bulgáriába. (MTI) Fock Jenő Belgrádban (Folytatás az 1. oldalról) fásunkat azzal a súlyos kárral kapcsolatban, amelyet országukban az árvíz okozott. — Az ön látogatása, miniszterelnök elvtárs, és azok a megbeszélések, amelyeket folytatni fogunk, az országaink vezetői közötti találkozások, a vélemény- és tapasztalatcserék egész sorában jelentős eseményként fognak beépülni, és kétségtelenül hozzájárulást jelentenek a kölcsönös megértés, a bizalom erősítéséhez, és jelentős ösztönzést adnak az együttműködés sokoldalú fejlődéséhez. A jugoszláv kormányfő ezután megelégedéssel állapította meg, hogy a közös erőfeszítések eredményeként a két ország közötti együttműködésben magas szintet értek el politikai, gazdasági, kulturális, műszaki-tudományos és egyéb téren. Hangsúlyozta, hogy Jugoszlávia népei és képviselőik a két ország közötti szilárd és sokoldalú kapcsolatokban látják hosz- 3EU távú és valódi közös érdekeiket. — Országaink egyre jelentősebb partnereivé válnak egymásnak a gazdasági együttműködésben — folytatta. — Ezzel kapcsolatban különös jelentősége van annak, hogy mindkét oldalról erőfeszítéseket tegyenek a gazdasági együttműködés mind korszerűbb formáinak kialakítására, amelyek biztosítják a gazdasági együttműködés hosszú távú jellegét, stabilitásét és állandó fejlődését. Külpolitikai kérdésekről szólva, Ribicsics hangoztatta: — Egy sor megoldatlan nemzetközi kérdés növekvő aggodalmat kelt a világban, annál is inkább, mivel a nemzetközi viszonyokban továbbra is az erőpolitikát alkalmazzák, amely a mostani nemzetközi helyzetben és a haditechnika jelenlegi fejlődési fokán állandó veszély a béke számára. A vietnami nép elleni háború a békeszerető és el nem kötelezett Kambodzsára, és Indokína más területeire is kiszélesedett. Arab területek megszállásának meghosszabbítása Izrael részéről és az arab népek elleni állandó agresszív támadások azzal fenyegetnek, hogy a közel-keleti térséget tartós tűzfészekké változtatják, ami súlyos következményekkel járhat a világbéke szempontjából. Mindez azt mutatja, hogy a mai nemzetközi helyzet rendkívül bonyolult és sok veszélytől terhes. Annál inkább szükséges a világ mindazon erőinek összefogása, amelyek a békés egymás mellett élés politikájában és a külpolitikai kérdések tárgyalások útján történő, békés megoldásában látják az utat a mostani lentétek feloldására, a béke és az egyenjogú nemzetközi együttműködés biztosítására az ENSZ alapokmányának megfelelően. Jugoszlávia aktívan síkraszáll és támogatja mindazokat az erőfeszítéseket és kezdeményezéseket, amelyek a legkedvezőbb légkör megteremtésére irányulnak, és céljuk az európai biztonság erősítése. Európában nincsenek kevésbé fontos területek és légüres terek. Európa és Európa békéje oszthatatlan. Ezért üdvözöljük mindazokat a kezdeményezéseket és tárgyalásokat, amelyek a második világháború örökségeként ránk maradt problémák leküzdésére irányulnak, erősítik a békét, az együttműködést és biztonságot Európában, és amelyek a szuverenitás, az egyenjogúság, a belügyekbe való be nem avatkozás elvén alapulnak. E cél eléréséhez mindenképpen hozzájárulna az európai biztonsági konferencia megtartása, valamennyi európai ország egyenjogú részvételével. Szeretném aláhúzni, hogy az országaink közötti baráti kapcsolatok fejlődése hozzájárulás az európai légkör javulásához, és a világ e részén a biztonság erősítéséhez — fejezte be pohárköszöntőjét a jugoszláv kormányfő. közös védekezésben bontakozott ki. A két ország gazdasági kapcsolatairól szólva Fock Jenő nagy megelégedéssel állapította meg, hogy figyelemre méltó eredményeket értek el. Az árucsere-forgalom a múlt évben megközelítette, s ez évben túlhaladja a 100 millió dollárt. Külpolitikai kérdésekről szólva, a magyar miniszterelnök a többi között ezeket mondotta: — Jóleső érzéssel tapasztaljuk, hogy a jugoszláv kormány szintén nagy figyelmet szentel az európai biztonság kérdéseinek. Álláspontunk, hogy a minden európai állam egyenjogú részvételével megvalósított tanácskozás jelentős hozzájárulás lenne a feszültség enyhítéséhez, a kontinens biztonságának megerősítéséhez, az európai országok együttműködésének szélesítéséhez. — Mélységesen elítéljük az amerikai imperialisták kambodzsai beavatkozását. A hős vietnami nép harca megmutatta, hogy ezek az imperialista beavatkozások nem járhatnak sikerrel: mindenütt a nép növekvő ellenállásába ütköznek. Meggyőződésünk, hogy Indokína népeinek szabadságát és békéjét csak az imperialista intervenció haladéktalan beszüntetése biztosíthatja. — Aggasztja kormányunkat és népünket a közel-keleti feszültség fokozódása. A legutóbbi időszakban végrehndtjtott agresszív izraeli cselekmények arra mutatnak, hogy bizonyos imperialista köröknek érdekükben áll a feszültség állandó fenntartása, sőt élezése e térségben. Kormányom meggyőződése, hogy a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának megvalósítása jelentős hozzájárulás volna a közel-keleti béke helyreállításához. Kormányom figyelemmel kíséri Jugoszlávia vezetőinek tevékenységét az el nem kötelezett országok állam- és kormányfői tanácskozásának összehívása érdekében. Engedjék meg, hogy kifejezésre juttassam: a Magyar Népköztársaság rokonszenvvel kísér minden összefogást, amely az imperializmus támadó politikája ellen lép fel. Fock Jenő befejezésül ezeket mondotta: — Szeretném azt is elmondani, hogy mi, magyarok, Jugoszlávia népeit nagyra becsüljük és tiszteljük. Nagyra becsüljük az önök vezetőit is, akiknek vezetésével hősiesen küzdöttek a fasizmus ellen, országuk függetlenségéért, majd pedig újjáépítéséért. Nincs egy hónapja, hogy az egész világon megünnepelték a békés, haladó gondolkodású emberek a fasizmus felett aratott győzelem 25. évfordulóját Mi, magyarok — felszabadulásunkra gondolva —, soha nem feledkezünk meg arról, hogy a Háború fő terheit viselő Szovjetunió hősei mellett, a jugoszláv nép fiai is életüket áldozták nemcsak saját országuk, hanem a mi hazánk felszabadításáért is. Tudjuk, hogy Jugoszlávia azok közé az országok közé tartozik, amelyek a háború során a legnagyobb veszteségeket szenvedték, mind emberéletben, mind anyagi javakban. Annál nagyobb öröm számunkra azt látni, hogy Jugoszlávia népei nemcsak kiheverték ezt a csapást, hanem negyedszázad alatt új, fejlett országot, szocialista országot teremtettek maguknak. (MTI) Fock Jenő pohárköszöntője Fock Jenő válaszában mindenekelőtt köszönetet mondott a meghívásért és a szívélyes fogadtatásért, amelyben a magyar küldöttséget részesítették. Miniszterelnökünk ezután így folytatta: — Az országaink között már hosszú évek óta kialakult és napról napra tartalmasabbá válik a baráti viszony. Meggyőződésünk, hogy a szocialista társadalmi rendszer mindkét országban az együttműködés sok új lehetőségét tárja fel. Kötelességünknek érezzük, hogy ezeket a lehetőségeket ne csak felismerjük, hanem gyorsan és eredményesen realizáljuk is országaink fejlődése, népeink életkörülményeinek javítása érdekében. Az a törekvésünk, hogy a közöttünk meglevő, bizonyos mértékű különbségek ne akadályozzák együttműködésünk további pozitív irányú fejlődését, a baráti szálak erősítését. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy a szocialista országaink közötti kapcsolatok az elmúlt években a jószomszédság szellemében, a szuverenitás, az egyenjogúság és a belügyekbe való be nem avatkozás elveinek tiszteletben tartása alapján eredményesen fejlődnek. Igen jelentős dolognak tartjuk, hogy magas rangú állami funkcionáriusok hasznos, kölcsönös látogatásain túlmenően, az együttműködés a két ország népeinek mind szélesebb körű, közvetlen érintkezését is magával hozta, kulturális együttműködésünk is egyre gazdagabbá válik. Sokoldalú kapcsolataink hasznossága és a kölcsönös baráti segítség példamutatóan nyilvánul meg abban az együttműködésben is, amely az országainkat sújtó elemi csapás, az árvíz elleni Brandt a szovjet-nyugatnémet tárgyalásokról Willy Brandt bonni kancellár kedden beszédet mondott a nyugatnémet nagy- és külkereskedelmi szövetség országos gyűlésén. Kijelentette: meggyőződése szerint a Szovjetunió és az NSZK kormánya „hamarosan abban a helyzetben lesz, hogy hozzájárulhat az erőszak alkalmazását kölcsönösen kizáró szerződés megkötésével kapcsolatos tárgyalások felvételéhez”. Mint mondotta, ilyen szerződés megkötése „egyik féltől sem követeli meg, hogy lemondjon elveiről és meggyőződéséről”. A Szabad Demokrata Párt elnöksége egyébként kedden nyilatkozatot tett közzé, s ebben határozottan szembeszállt azokkal a híresztelésekkel, amelyek szerint közte és a Szociáldemokrata Párt között nézeteltérés lenne a Moszkvával folytatandó tárgyalások kérdésében. A nyilatkozat hangoztatja, hogy az átmenet a moszkvai előzetes eszmecseréből a hivatalos tárgyalásokba „a kormány és a két koalíciós párt közötti teljes egyetértéssel fog megtörténni”. NÉPSZAVA 1976. jantius .