Népszava, 1971. szeptember (99. évfolyam, 205–230. sz.)
1971-09-30 / 230. szám
Sikeres moszkvai vendégszerepléséről hazaérkezett az Állami Operaház társulata Az Állami Operaház moszkvai vendégjátékának előadássorozatában a Bartók-művek, valamint Szokolay Vérnásza után a Monteverdi-mű (Poppea megkoronázása), majd Puccini Manon Lescautjának előadása is nagy sikert aratott. Az utóbbi mű került színre a záróelőadáson, amelyen a szovjet politikai és társadalmi élet kimagasló személyiségei is megjelentek. Fureeva asszony, szovjet művelődésügyi miniszter az előadás után a színfalak mögött felkereste a művészeket, hogy még egyszer köszönetet mondjon az élményekért, a két nép kulturális kapcsolatai ápolásának tett jó szolgálatért. Operai társulatunk tagjai kéthetes vendégszereplés után szerdán hazaérkeztek. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Simó Jenő művelődésügyi miniszterhelyettes és a Művelődésügyi Minisztérium számos munkatársa. Lukács Miklós igazgató az érkezés után közvetlenül adott rövid nyilatkozatában tisztelettel és szeretettel szólt a szovjet közönségről, amely lelkesen fogadta a magyar operaművészet képviselőit. Társulatunk mind a kilenc előadásán zsúfolt ház előtt játszott a Moszkvai Nagyszínházban. A napi- és a szaksajtó is nagyra értékelte, hosszú elemzésekben tárgyalta és tárgyalja az egyes műveket és előadásokat. MAGYAROK A VEZÚV LÁBÁNÁL Félidő a sorrentói és a nápolyi magyar kulturális napokon A kedd esti kiállítás megnyitásával félidejéhez érkezett a sorrentói és a nápolyi kulturális napok eseménysorozata. Ezúttal azonban ne várjanak tőlem megközelítően se pontos „félidei’’ eredményt ennek az egy hétig tartó rendezvénysorozatnak ugyanis mind az eredménye, mind a hatása csak jóval a „meccs” lefújása után derülhet ki igazán. Még azzal együtt is, hogy október 2-án formális eredményhirdetéssel, a sorrentói filmművészeti találkozó díjainak átadásával zárul. Filmvita, kiállítás, vetítések Eredmény azonban, amelyről beszámolhatok, bőven akadt már eddig is." Adásom időpontjában még tart rendezőink és a Sorrentóba sereglett több mint száz újságíró feltehetően az eddigiekhez hasonlóan élénk filmvitája — erről csak következő jelentkezésemkor tudok beszámolni. A XIX. század végén klasszicista stílusban, egy tündérkert közepén épült nápolyi villában rendezték meg a mai magyar képzőművészek — ha méreteiben nem is, de színvonalban feltétlenül reprezentatív — grafikai és kisplasztikai kiállítását. A villáról érdemes megjegyezni: az építtető Rotschild család később Pignatelli hercegnek adta el, aki vaághírű porcelán -gyűjteményével együtt múzeumi célokra a városra hagyta. Elmondható: nemcsak a kiállítás, hanem a környezet is reprezentatív. A megnyitóval egy időben kezdték meg Fábry Zoltán Isten hozta, őrnagy úr című filmjének vetítését három nápolyi városi vállalat dolgozóinak, az elektromosoknak, a postásoknak és a vasutasoknak a kulturális székházában. Itt került sor, mint már azt első tudósításomban jeleztem, a nápolyi rendezvénysorozat ünnepélyes megnyitására is. Szombat este Signore Bisogni, a kulturális egyesület vezetője üdvözölte a magyar vendégeket, akiknek nevében Demeter Sándor, a KKX elnöke nyitotta meg az eseménysorozatot, és nemcsak — vagy talán nem is annyiig — a magyar filmművészet iránt megnyilvánuló tisztelet jele volt, mint inkább az utószezonját élő híres fürdőhely egyik legjelentősebb társasági megnyilvánulásának kiváló alkalma is. Bárhogy is van azonban, azt semmiképpen nem mondhatjuk, hogy filmjeinket akár a zártkörű sorrentói vagy a nápolyi munkásklubok közönsége, akár a sajtó közömbösen vagy lekicsinylően fogadta volna. Mind a tartományi, mind a központi lapok kimerítő részletességgel, rendkívül nagy terjedelemben foglalkoznak a filmtalálkozó eseményeivel. A Róma című lap például vasárnapi számában egy teljes kolumnát szentelt a magyar kulturális eseményeknek, ami az olasz lapok méreteit tekintve, jelentős betűmennyiséget jelent. Természetesen pártállásra, politikai színezetre való tekintettel egyes cikkek a külsőségeket, mások a filmek művészi mondanivalóját, a magyar kultúra jelenlétének politikumát hangsúlyozzák jobban. Nevezetes vendégek A magyar sajtóban már ismertetett megnyitó ünnepség után a sorrentói fesztiválmoziban, a Cinema Armitában nagy sikerrel vetítették le az ünnepi közönségnek Makk Károly Szerelem című filmjét, amelyet a rendezvény díszelnöki minőségében jelen levő Déry Tibor két novellája alapján készített. A találkozó következő napjaiban az olasz filmművészet számos csillaga érkezik Sorrentóba. Hogy csak olvasóink előtt is a legismertebbeket említ sem, itt lesz Zafirelli, Vittorio de Sica, Vittorio Gasmann és Rosalina Serafino. (Fellini forga tási elfoglaltsága, Visconti dél-amerikai utazása miatt, sajnos, nem tudott eljönni.) Az említett művészek tevékeny szerepet vállaltak október 2-án, a nápolyi királyi palotában levő Teatro di Cortóban sorra kerülő záróünnepség lebonyolításában. A találkozóra más, nem olasz vendégek is érkeztek. Kedd délután óta itt tartózkodik a Szovjet Állami Filmbizottság alelnöke, Alekszander Slavnov és a MOSZFILM igazgatója, Nyikolaj Sziszov is. A következő évben ugyanis a szovjet filmművészet lesz a sorrentói találkozó vendége. Rideg Gábor Élénk sajtóvisszhang Az immár hagyományos sorrentói filmművészeti találkozók — ezúttal a magyar filmművészettel való találkozó — bemutató sorozatának ünnepélyes és estélyi ruháján parádés megnyitóját egy nappal később, azaz vasárnap, a késő esti órákban „celebrálták”, a szó körülbelül pontos és kultikus értelmében. Ez a virágkordonos, látványos ünnepi felvonulás ugyan Megnyílt a Csontváry terem a Vörösmarty téren Újabb jelentős kulturális intézménnyel gazdagodott Budapest. A Vörösmarty téri kultúrpalotában szerdán megnyílt a Csontváry-Kosztka Tivadarról elnevezett központi bemutatóterem. A 260 négyzetméternyi területen berendezett korszerű szalon már nyitó anyagával a magyar képző- és iparművészet legrangosabb alkotásait tárja az érdeklődők elé. ÉRTESÍTJÜK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT, hogy Budapest, XIII., Röppentyű utca 73 szám alatti használt személygépkocsi TELEPÜNKET 1971. október 1-én és 2-án CSEPELI ÚJ SZEMÉLYGÉPKOCSI TELEPÜNKET Budapest, XXI., Petróleumkikötő, IV. kapu 1971. október 1-től 7-ig (NYITÁS OKTÓBER 8-ÁN) LELTÁROZÁS MIATT ZÁRVA TARTJUK . 73 mmHíJ MERKUR SZEMÉLYGÉPKOCSI ÉRTÉKESÍTŐ VÁLLALAT NÉPSZAVA A HÉT FILMJEI! Ragyogj, ragyogj csillagom A játék kerete, ideje: a polgárháború. Mégis Alexandr Mitta alkotása témaválasztásával, programjával, műfajával és hangjával — elüt a megszokott háborús alkotásoktól. Vagy inkább ez a film szokatlan és színvonalas egyvelege a lírának és a realitásnak, az érzésnek és a gondolatnak, a valóságnak és a példázatoknak. A gondolatnak, amelyet gazdag érzelmek színesítenek, s a lírának, amelynek alapja, lényege a valóság. A film hőse: a meg nem alkuvásra született ember. Már a neve is szokatlan, furcsa: Iszkremasz. Hisz ez a megjelölés a ,,forradalmi tömegművészet” kezdőbetűiből alakult. Iszkremasz: művész. Az újfajta, avantgárd népi művészet megszállottja. S mit sem törődve az 1920-as esztendők zivatarával, kiszámíthatatlan belharcaival — következetesen járja a maga útját. „Shakespeare-t a népnek” — ez a jelszava, s e jelmondat megvalósításában hű társra talál Fjodorban, a népi naiv festőben. Ellentétük — és talán ellenfelük — a „Mozis”. A magát nagyképűen „művésznek” nevező mozitulajdonos, aki csak egyetlen életeszményt, elvet ismer: „túlélni”. Ha a ráció, s a mindennapi gyakorlat szempontjából vizsgáljuk a filmbéli állapotokat — igazat kell adnunk a Mozisnak. Hisz az aprócska település — a történés színhelye — a csatározás, a belvillongás csomópontján áll. Hol a fehérek törnek a városra, hol pedig a zöld banditák irtják a proletárhatalmat védő, egyszerű embereket. S mert a Mozis kaméleonként alkalmazkodik a változó napi helyzethez — túl is éli a ..történetet”. Azaz, csak ő vészeli át a zivataros, kusza és nehéz esztendőiket. A megalkuvás életeszménye és a következetes cselekvés összevetése nem új a filmművészetben. Alekszandr Mitta azonban az ismerős felismeréseket a tiltakozás szenvedélyével vizsgálja. Szinte világosan kimondja: megalkudva túlélni, anynyit jelent, mint nem élni”. Azaz a művész s a művészet célja az értelmetlen lét, az emberi méltóság lealacsonyítása elleni protestálás. Ugyanakkor Mitta (a kitűnő operatőr, Jurij Szokol segítségével) arra is ügyel, hogy filmje — a gondolati, érzelmi telítettség mellett — cselekményes, izgalmas is legyen. Ritmusa jó, aprólékosan kiszámított. Nem ,,drámázik” a nagyjeleneteknél, inkább az irónia szelíd bölcsességével irányítja a játékot, no és valamifajta egészen naiv és természetes humorral. Iszkremasz: Oleg Tabakov. Sokat akaró, meg nem alkuvó ember — és színész is. Dicsekvő, szemérmes színész, akinek jellemét a tisztaság mellett az „önimádat” is munkálja. Az örökös játszás. Kitűnő ez az alakítás. Ugyanígy kitűnő Fjodor szerepében Oleg Jefremov. És Jelena Proklova, aki sok bájjal, tehetséges és merész ügyefogyottsággal formálja meg Krisztát, a színésznővé kinevezett egyszerű parasztlánykát.. Sötét pillanat Túlságosan egyszerű lenne az új csehszlovák filmre azt mondani: sematikus. Ugyanis a Sötét pillanat attól sematikus, hogy a rendező Jozef Medved valami mást, valami szokatlant akar felvonultatni, legalábbis a képelvben. Állandóan bravúros szögekben, s olykor torz elnagyoltságban mutatja a figurákat — mintha ezzel a látható világ mögött „elképzelt” lényeget, a figurák lényegét kívánná megmutatni. De attól még nem lesz jó a film — hogy játszik az operatőr. (A képeket Alojz Hanusek készítette) Inkább arra lenne szükség, hogy a rendező az igazi élet, az igazi magatartásformák erőteljes kibontakoztatásával foglalkoznak a vezető dramaturgiai elv, a logika bevonásával. Így aztán a film amolyan „szokatlanul” fényképezett sematikus példabeszéd a rossz és dévas apáról, s a meg nem értett fiúról, aki ráadásul pubertáskori zavaroktól is szenved. A nagy zsákmány Manapság a bűnügyi vígjáték műfajában is nehéz valami újat, eredetit kitalálni. Hisz a fordulatos cselekményre, mulatságos ötletekre épülő krimik — szériában készülnek a világ filmgyáraiban. Szó, ami szó, a francia —olasz vígjáték cselekményével most sincs semmi baj. Sőt. Annyi a bonyodalom, a fordulat a filmben, hogy olykor nemcsak a néző, de még a „szereplők” is csak nehezen tudnak eligazodni a „helycserés” támadások útvesztőiben. (Ugyanis egyszerre két banda szeretné megszerezni a NATO titkos tőkéjét, de közbeszól a maffia is!) És az ötletek, gégék is eléggé változatosak. Mondhatnánk azt is, hogy Gerard Oury kitűnő francia rendező munkája a legjobb amerikai mestereket idézi. A szereplőgárda is kifogástalan. Bourvil, Jean- Paul Belmondo mellett ott találjuk a „mulatságosan szicíliai” Eli Wallachot, s az ellenállhatatlanul elegáns, könnyed David Nivent is. Mégis, a Nagy zsákmány — inkább fárasztó, mintsem igazán vidám játék. Azaz a cselekmény, az ötlet, a nagyszabású gégék tűzijátékában — valahol elveszett a humor. Pedig a film elején még megvolt. Gantner Ilona Túl az ezredik hangversenyen 25 éves a Tátrai vonósnégyes Egyetlen kérdés feltevése után tovább nem kérdezzük, csak hallgatjuk Tátrai Vilmost, a most 25 éves világhírű vonósnégyes primáriusát. Nem dicsekvés, de bizonyított tény, hogy a világon a mi együttesünknek a legbővebb a műsora. A vonósnégyesek százait adtuk elő és játszszuk ma is. 1946 óta van együtt a kvartettünk. Tíz évig nem mentünk külföldre, csak itthon hangversenyeztünk, igen sokat, s ez már maga elkötelezettséget rótt ránk, mindig új művek bemutatására. Csak magyar vonósnégyesből ötvenhat új műnek az ősbemutatóját tartottuk. Lajtha László négy vonósnégyesét mutattuk be, Virtcze Istvánnak ugyancsak négy kvartettjét! Állandó tanulás, munka, próba. Flaubert szavait idézve: a művészet a szorgalom! Bartók V. vonósnégyesét három hónapig tanultuk, napon ta több óra munkát fordítva rá. — Már két éve dolgoztunk együtt, mikor 1948- ban elnyertük a Bartókverseny első díját. Azóta túlhaladtuk ezredik hangversenyünket. Az ezredik, jubiláris fellépésünk Szabadkán volt, ezzel nyitottuk meg jugoszláv turnénkat. Számtalan fesztiválra kaptunk meghívást, és soknak eleget is teszünk, tudásunk legjavával. A legkiemelkedőbb, hagyományos fesztiválok Salzburgban zajlanak, ottani sikerünkre igazán büszkék vagyunk. — Izgalmas kalandjaink közül csak egyet említek. London felett szállt velünk a repülőgép, amikor villám sújtotta a géptestet. Egyiptomi sötétség szakadt ránk, és azt hittük, vége a kvartettezésnek, az életnek. De aztán jön világosság. Erről kár is többet szólni: élünk, hangversenyezünk. A sok emlék, élmény már-már eltemet bennünket. Csak a nagyon kiemelkedőkre gondolunk vissza. Például arra, amikor a belga királynő, még 1955-ben, meghívott bennünket a Bartók-ünnepségekre. — Hanglemez-felvételünk eddig nyolcvankettő készült. Sok-sok ezer példányszámban terjedt el a világon. Az amerikai rádiótársaságok minden héten sugároznak tőlünk egy lemezt, gyakran hetente többet is. Japánban is sok lemezünk van forgalomban. A Qualiton Hanglemezgyár kiállításra készül hanglemezeinkből. — Egyhuzamban csak rövid ideig hangversenyezünk külföldön, legfeljebb két-három hetet. Ideköt bennünket tanszékünk a Zeneművészeti Főiskolán. (Csellistánk, Banda Ede is főiskolai tanár.) Tanítványainkhoz, a tanításhoz, az új generáció csúcsra juttatásához éppúgy ragaszkodunk, mint a hangverseny-dobogóhoz és kvartettezéshez. Tanítani rendkívüli, felelősség. Továbbadni a fiatalságnak, amit egy élet munkája árán megszereztünk — öröm és kötelesség. — Mit mondhatnék még búcsúzóul négyünk nevében? Ha a hangos hírlaphasábokat feltalálták volna, talán inkább muzsikálnánk az olvasóknak. A kiváló művész egyetlen kérdésre szinte tollba mondta a világhírű magyar kvartett rövidített történetét. Láng Tamás BILINCSEK Feszült légkörű, megrázó B l I | KJ /'■ C C IS jugoszláv filmdráma I LI II V. J L N szenvedélyről R III N f « Fii ■“ szorongásról U lblUVilCn le éven felülieknek BILINCSEK OKTÓBER 7 . 1971. szeptember 30 SE MŰSOROK Erkel Színház: M. Állami Hangversenyzenekar (Téli b. B I—B II. s., fél 8). — Nemzeti Színház: Bánk bán (7). — Katona József Színház: Mindent a kertbe (7). — Madách Színház: A tetovált rózsa (7). — Madách Kamara Színház: Mesterdetektiv (7). — Vígszínház: A testőr (D. b. 1. ea., 7). — Pesti Színház: Furcsa pár (7). — József Attila Színház: A tizenharmadik ügynök (G. b. 1. ea., 7). — Vidám Színpad: Pénz beszél (fél 8). — Főv. Operettszínház: West Side Story (7). — Mikroszkóp Színpad: Aki néző akar lenni (fél 9). — Állami Bábszínház: Az obsitos és a hegyisárkány (de. 10). —■ Kamara Varieté: Rákérdezhetek? (6 és fél 9). * Vígszínház október havi bérleti előadásai. 1-én Kombinált bérlet 4. sorozat 1. előadása. 3-án du. Kombinált bérlet 6. sorozat 1. előadása. 3-án este A. bérlet 1. előadása. 4-én A. bérlet 1. előadása. 6-án Kombinált bérlet 2. sorozat 1. előadása. 8-án N. bérlet 1. előadása. 10-én este Kombinált bérlet 14. sorozat 1. előadása. 13-án C. bérlet 1. előadása. 15-én Bemutató bérlet 2. előadása. 19-én B. bérlet 1. előadása. 20-án L. bérlet 1. előadása. 21-én Kombinált bérlet 3. sorozat 1. előadása. 22-én Z. bérlet 1. előadása. 23-án P. bérlet 1. előadása. 24-én du. Kombinált bérlet 13. sorozat 1. előadása. 24-én este G. bérlet 2. előadása. 26-án K. bérlet 1. előadása. 28-án M. bérlet 1. előadása. 30-án Kombinált bérlet 12. sorozat 1. előadása. 31-én du. S. bérlet 1. előadása.• A Pesti Színház október havi bérleti előadásai. 22-én Bemutató bérlet 1. előadása. 24-én este VII. bérlet 1. előadása. 26-án II. bérlet 1. előadása. 28-án IV. bérlet I. előadása. KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Bécsi vér. Részi. 9.00: Idő és történelem. Ism. 9.25: Verbunkosok, nóták. 10.00: H. Ides. 10.05: Tizenegy több mint három. Galgóczi E. elbeszélésének rádióváltozata. 10.33: A Cseh Filharmonikusok hangversenye. 11.50: A Német Néphadsereg Központi Zenekara játszik. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.40: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.00: Bach-művek. II. 29: A szerelem szivárványszínei. 15.00: H. Idej. 15.10: A világgazd. hírei. 15.15: A hazug. Rádiój. 17.00: II. Idej. 17.03: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.25: Liszt—Grabócz fold.: Xvi. magyar rapszódia. 17.35: Lemezmúzeum. Leonyid Szobinov énekel. 17.55: Körmikrofon. 18.20: Páholyból. 19.00: Esti krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Népzenei magazin. 20.15: Kortársaink. Somogyi Tóth Sándor. 20.55: H. 20.58: Sikerszemle. 21.43: Beethoven: Esz-dúr szonáta. 22.00: H. Idős. 22.15: Közv. a Jugoszlávia—Magyarország vízilabda-mérkőzésről. 22.40: A hazai társadalomkutatás tapasztalataiból. 23.00: Tánczene. 23.30: Vidróczky. Részi. Közben 24.00: H. Idős. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Schubert : Esz-dúr trió. 9.00: Elisabeth Schumann és Josef Schmidt énekel. 9.30: Balesetek, tűzesetek, bűnügyek. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Magánvélemény közügyekben. 12.00: Könnyűzenei híradó. Ism. 12.30: Kórusok magyar költők verseire. 12.45: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. 13.00: H. Idős. 13.03: Rita Gorr és James McCracken énekel. 14.00: Zenés délután kettőtől — hatig. 18.10: Rádióhangversenyekről. 18.40: Idahegyi pásztorok. Áprily Lajos verses tragédiájának rádió változata. 19.35: A M. AU. Hangversenyzenekar hangversenye. Közben 20.35: Esti krónika 2. 21.40: Pullach. ..Szigorúan titkos.MFN. 22.00: Nóták. 22.20: Láttuk, hallottuk. 22.40: Könnyűzenei újdonságok. 23.00: H. Idős. 25.15: A veszprémi nemzetközi éneklő hét díszhangversenyen. 24.00: H. Idős. URH 18.00: H. Idős. 18.10: Hanglemezparádé. 18.55: Francia társalgás. 19.10: Magyar zeneszerzők. 19.42: Számvetés — számítás. 19.52: Britten: Hősök balladája. 20.08: A dzsessz kedvelőinek. 20.30: H. 20.33: Operarészletek. 21.33: Elektra. 23.00: H. Idős. TELEVÍZIÓ 8.10: Iskola-tv. Földrajz. Alt. isk. 5. oszt. 9.00: Élővilág. Alt. isk. 7. oszt. 9.55: Magyar nyelvtan. Alt. isk. 5. oszt. 13.10: Földrajz. Ism. 14.00: Élővilág. Ism. 14.55: Magyar nyelvtan. Ism. 17.43: Hírek. 17.50: Ebben a hónap, baji történt. .. Riportműsor. 18.20: Alba Regia napok. — „Videoton Interjazz Fesztivál 1971.’* 18.45: Reklámmsor. 18.55: Esti mese. 19.10: Parabola. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Gyilkosság opera után. Magyarul beszélő NSZK film. 21.30: Soroksári út 160. Riportfilm. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. POZSONYI TV 18.40: Filopat és Parafil. 19.00: Tv-híradó. 19.35: A főiskolások és a tudományos világnézet. 20.no: Meghívás a dél-morvaországi kerületbe. 20.15: En, Axel Cesar Springer, NDK tv-sorozat. 21.20: Dunadíj. 21.30: A jégkorongozás hírei. 21.45: Tv-híradó. 22.11: Interpódium ,71.