Népszava, 1975. szeptember (103. évfolyam, 205–229. sz.)
1975-09-19 / 220. szám
PIACI JELENTÉS Több zöldségféle - olcsóbban Megkezdődön a karfiolszezon • ,,Befulott” az uborka, van paprika bőven Hazai és importszőlő Bár hivatalosan véget ért a zöldség-gyümölcs főszezon, a piacok még a nyarat idézik. A szokatlanul meleg szeptember kedvez a szabadföldi cikkeknek és jó hatással van a rásodvetésekre. — Az őszi cikkekből is megfelelő ellátásra számíthat a lakosság — tájékoztatta lapunkat Nagy Zoltán, a SZÖVÉRT osztályvezetője. — Burgonyából a szövetkezeti kereskedelem tavaly még jelentős mennyiséget importált. Az idén a vártnál jobb a termés, így előreláthatólag 22—23 ezer vagonnyit vásárolhatnak fel a MÉK-ek és a ZÖLDÉRT, s ez fedezni fogja a hazai szükségleteket. Mint már hírül adtuk, országosan hatóságilag maximálták a burgonyaárakat, így — a fajtától függően — kilója 2,70, 3,20 és 3,50. A vöröshagymát meglehetősen nagy területeken gombabetegség támadta meg, és az áru átválogatása, tisztítása sok gondot okoz a vállalatoknak, hiszen rendkívül munkaigényes. A nyáron a szokásosnál valamivel kevesebb fejes káposzta, kelkáposzta került piacra. Az áruk is magasabban alakult, mint tavaly. Beértek viszont az őszi fajták, ezért lényegesen olcsóbb lett a 38. hétre mindkét fontos zöldségféle. A fejes káposzta csütörtökön 2 forint volt, a kelkáposztát 3.20-ért mérték. Lassan megkezdődik a karfiol szezonja is — a tavalyinál lényegesen jobb termés várható , így a hét végén, a jövő hét elején csökkenni fog az ára is. Van még bőven főzőtök, sok helyen főzésre így valamivel drágább. Uborkából eddig csaknem 3 ezer vagonnyit vásároltak fel és hoztak forgalomba a szövetkezeti vállalatok, 500 vagonnal többet, mint tavaly. A 38. héten azonban már csak nagyon keveset tudnak belőle biztosítani, ettől a cikktől is lassan búcsút kell vennünk. Paradicsomból a tavalyinál mintegy 8 százalékkal többet hoztak forgalomba az idén, mint az elmúlt évben. Most már viszont kevesebb az úgynevezett étkezési paradicsom, az utóbbi hetek esőzései tönkre tették az ültetvényeket, a minőség tehát meglehetősen gyenge. Van bőven azonban még mindig zöldpaprika, sőt értékesítési gondokkal is küzdenek. Országosan maximálták ennek is az árát, az első osztályú kilója 6 forint — nagyon jó mi, gyümölcspiacot az alma uralja. Több fajtát is kínálnak, az árak 4,40 és 8,60 között vannak. Sok az idén a körte, 4 és 6 forint kilója. Az elmúlt héten a vásárlók kifogásolták: kenőségű, de van lecsópaprika is. Népszerű őszi cikk a paradicsompaprika. Sajnos ebből az idén kevesebb van, és sok a magházpenészes. Leveszöldségből, sárgarépából és gyökérből most már egyre többet vásárolnak fel, javult a kínálat, olcsóbb is lett mindkettő. A szövetkezeti kereskedelemben csütörtökön a következő árak voltak érvényben : vés a szőlő. Csütörtökre befutottak az albán és bolgár szállítmányok, így a választék ezzel is bővül. Olcsóbb a nagy szemű importszőlő, mint tavaly: 12,60 és 16 forint. K. I. Fejes káposzta Kelkáposzta Karfiol *■P ,00 Csemege szőlő Pécs 2,60 4,— 9,80 7,— 14.50 Miskolc 2 — 4,— 9,— 6,40 14.80 Székesfehérvár 2,60 2,60 10,— 6.— 13.60 Veszprém 2.— 4.— 10,-7.— 13.60 Zalaegerszeg 2.50 3.60 8.60 6.40 13,— Bp. ZÖLDÉRT 2.— 3,20 7.60 6 — 14,— Országos városépítési tanácskozás Szolnokon, a megyei tanács nagytermében csütörtökön megkezdte kétnapos munkáját a III. országos városépítési tanácskozás, amelyet a Magyar Urbanisztikai Társaság rendezett a Szolnok megyei és a városi tanács közreműködésével. Az elnökségben helyet foglalt Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, az urbanisztikai társaság elnöke és Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter is. Az ülésszak több mint háromszáz résztvevőjét dr. Gergely István, a megyei pártbizottság első titkára köszöntötte, majd Sarlós István mondott megnyitó beszédet. Utána dr. Perényi Imre egyetemi tanár, a Magyar Urbanisztikai Társaság alelnöke tartott bevezető előadást. Dr. Pongrácz Pál, Budapest főépítésze vitaindító előadásában az urbanisztika jelenlegi helyzetéről és feladatairól szólt. Tengerjárót neveztek el Zalka Mátéról . Vízre bocsátották a Zalka Máté nevét viselő tartályhajót, amelyet szovjet megrendelésre építettek a rijekai hajógyárban. Jelenleg az utolsó simításokat végzik azon a másik két tartályhajón, amelyet szintén a nemzetközi munkásmozgalom és kultúra kimagasló képviselőiről, Pablo Nerudáról és David Siqueirosról neveztek el. Budapest fürdőváros? „Fürdőkultúra, balneotechnika és urbanizáció” címmel nemzetközi konferenciát rendeznek Budapesten — jelentették be a Magyar Hidrológiai Társaság csütörtöki sajtótájékoztatóján. Hírmagyarázónk írja: A hazai fürdőkultúra fejlesztéséről, a sürgető tennivalókról mind több szó esik napjainkban. „Budapest — fürdőváros” — így hírlett valamikor, de ma már sokan — joggal — megkérdőjelezik az állítást, hiszen Budapestnek 25 fürdője van, ma sem több, mint a két világháború között. A főváros túlzsúfolt fürdőinek az elmúlt évben 8,5 millió látogatója volt — másfél millió azoknak a száma, akik SZTK-beutalóval vették igénybe a budapesti gyógyfürdőket. A régi tisztasági gőzfürdőket egyre több télen is használható, fedett uszoda, strand váltja fel. S hogy mind több ilyenre van szükség, indokolja az iskolai úszásoktatás, a növekvő idegenforgalom, a szabad idő hasznos, egészséges eltöltésének igénye. A víz, mint nyersanyag Európában egyedülálló mértékben áll rendelkezésünkre. Több mint 500 gyógyforrásunk van, hévizeink gyógyító hatása világszerte ismert. A nemrég kidolgozott 15 éves fürdőfejlesztési program biztató jele annak, hogy mind korszerűbben hasznosítjuk gazdag lehetőségeinket. A fürdőkultúra világszerte megváltozott. Sikeresen oldották meg a vízforgatási, a víztisztítási problémákat. Feszített víztükrök, felfújható fóliával borított medencék — megannyi technikai újdonság, amelyekről a nemzetközi tudományos tanácskozáson kicserélhetik most tapasztalataikat a szakemberek, így a konferencia fontos állomás lehet azon az úton, amelyen megvalósulhat, hogy Budapest ismét, a szó igaz értelmében korszerű fürdőváros legyen, s kincset érő gyógy- és termálvizeinket az egész országban megfelelően hasznosítsuk a gyógyulni és sportolni vágyó emberek érdekében. N.T. Otthon ’70 javában bontják a vasárnap zárult OMÉK-et, hogy mielőbb helyet adhassanak a kapukban várakozó, nem egészen egy hónap múlva nyíló Őszi Budapesti Nemzetközi Vásárnak, a fogyasztási cikkek második szakosított bemutatójának. Az őszi BNV egyik legnagyobb bemutatója az Otthon 76 kiállítás lesz, amelyet a tavalyinál kétszer nagyobb területen, mintegy 12 ezer négyzetméteren rendeznek meg. A nagyszabású nemzetközi lakberendezési kiállítás fővállalkozója a Bútorértékesítő Vállalat, ahol a bemutató építését, rendezését operatív bizottság irányítja. Hatvan hazai bútorgyártó és számos, a lakásberendezéshez kapcsolódó üzem és kereskedelmi vállalat, valamint bolgár, finn, jugoszláv, lengyel, NDK, NSZK, olasz, osztrák és szovjet bútorcégek mutatják be termékeiket. Kiemelt téma a gyermek- és ifjúsági bútorok fejlesztésével kapcsolatos eredmények, a női munka megkönnyítését szolgáló konyhabútorok és felt■élések bemutatása. OLTÁSI MENETREND Az év hátralevő részében is előírás szerint végrehajtják azokat a védőoltásokat, amelyek a hét éven aluli gyermekek számára meghatározott életkoruk betöltésekor válnak esedékessé. A tuberkulózis ellen már újszülött korban megkapják a gyermekek a BCG-oltást. Ennek hatékonyságát később — 3, 6, 10 és 13 éves korban — úgynevezett tuberkulinpróbával, tapasszal, vagy bőrbe adott injekcióval ellenőrzik. Amennyiben az eredmény a védőhatás megszűnésére utal, a gyermek ismét megkapja a BCG- vikeinát. A diftéria, a pertusszisz és a tetanusz ellen a 6 éven aluliak egyidejűleg kapnak oltást több alkalommal is. Ezt az oltást 1973 végétől tették kötelezővé, s eredményei igen kedvezőek. A himlő elleni védőoltás egyéves korban esedékes. A járványos gyermekbénulás ellen kötelező Sabin-cseppekkel biztosítják a gyermekek védettségét. Minden gyermek 3 éves korának betöltéséig évente megkapja a Sabin-vakolatát. Ezek a védőoltások az egész ország területén egyidejűleg történnek. Iskolás korban az azt megelőzően egyszerre beadott kombinált di-per-te és tetanuszoltások védőhatásának fölfrissítése a Cél. METEOR A Szovjetunióból csütörtökön felbocsátottak egy Meteor típusú meteorológiai mesterséges holdat. Legfőbb feladata, hogy biztosítsa az operatív időjárásjelző szolgálat működéséhez szükséges meteorológiai információkat. A Meteor fedélzetén elhelyezett berendezések megfelelően működnek. Folytatja a lyukóbányai helyreállítási munkákat A szeptember 6-án eddig ismeretlen ,okból keletkezett lyukóbányai tűz által megrongált vágatból megközelítőleg 20 méternyi szakaszt tártak már fel és állítottak helyre ideiglenes ácsolattal. A bányamentők 300 méter mélységben dolgoznak a tűz és kőzetnyomás által megrongált másfél méter magas vágatban. A fejjelparázsló tűzfészkeket vízzel oltják. A bányatűz miatt mintegy 200 bányász foglalkoztatását úgy oldották meg, hogy a lyukói frontfejtés helyreállításáig a Szuhavölgyi Szénbányák feketevölgyi egyes aknájába helyezik át. Barátkozzunk a huzatruhával Mindig mindenhová — A szoknya leli a favorit — Színek Az őszi évad legmértéktartóbb, legízlésesebb és túlzásoktól leginkább mentes divatbemutatóját rendezte meg csütörtökön délelőtt az Iparművészeti Vállalat a Szovjet Tudomány és Kultúra Házában. A praktikum, a hasznosság, a hordhatóség szempontjai szerint tervezték a ruhákat. Miben járhatunk ősszel és télen? Szoknyablúzban, pulóverben, bő kabátokban, és talán mégis érdemes megbarátkozni a huzatruhával. Miért? — kérdeztük Szilvitzky Margit Munkácsy-díjas iparművész ruhatervezőt . — A huzatruha azért hódít tért mindenütt a világon, mert rendkívül kényelmes. Emlékeztet a kötényruhára, azzal a különbséggel, hogy ujja is van, és rendszerint gallérja. Gombolható és rendkívül változatosan szabható. Előnye mindig, mindenhová felvehető, alatta blúzokkal, pulóverekkel. Viselhetjük övvel és öv nélkül, testhez simuló és lezser fazonban is, testalkatunk szerint. . — Mennyiben változott a divat? — Minden divatházban, mindenütt a világon a szoknya lett a favorit, a legkülönbözőbb variációkban. Harangvonal és négy részből szabott, ez utóbbi a magyar nőknek igen ajánlatos, mert enyhíti a túlsúlyt, s karcsúsít. Hosszuk általában 5— 10 centivel fedi a térdet. — És mit hord a divattervezőnő? — Mindig és mindenütt nadrágot. Továbbra is divatban marad a nadrág, de a nagyon bő szomrút már érdemes beszűkíteni vagy átalakíttatni, mert nem viselik. A divatszínek: a szürke, a fekete, a berge és a barna minden árnyalata, de a lényeg az, hogy mindenki haj- és arcszínének, korának megfelelő színekbe öltözzék. Fiataloknak most a terrakottát, az okkeres, pasztell zöldes árnyalatokat, idősebbeknek a belge és lila kombinációkat, a szürkék variációit és a szürke-barna összeállításokat ajánlom. A kabátok bő szabásúak, ejtett vállal, ragtán ullal, minden korosztálynak kedveznek. Divatos a tweed is. (tabák) (Záhonyi Iván felvétele) Meteorológiai előrejelzés Nyárias, meleg marad az idő Váratlan változások — Továbbra is 25—30 Celsius fok Az elmúlt hét folyamán több szempontból is figyelemre méltó változás zajlott le a Kárpát-medence és környéke időjárásában. A középhőmérséklet néhány nap alatt 6—7 fokkal, a napi maximum pedig 10—12 fokkal emelkedett. A szerdán, csütörtökön mért 30 fokhoz közeli, sőt néhol a 30 fokot kissé meghaladó hőmérsékletek csak néhány fokkal maradnak el a szeptember közepén hazánkban valaha is mért csúcsértékektől. A hazaihoz hasonló, magas értékeket mértek a német— lengyel alföldön, valamint a Balkán félsziget legnagyobb részén is. A rekordot Korzika szigetén Ajaccio tartja, ahol 40 fokot mértek. Ennél melegebb: 42 fok, már csak Afrikában, Tuniszban volt. Az időjárás-változás egyébként teljesen váratlanul történt. Annyit mindenesetre tudunk, nem sokkal ezelőtt hirtelen megerősödött a Nap sugárzása a színkép ultraibolya tartományában. Hogy azonban az ilyen hatás milyen úton-módon befolyásolja a földi légköri folyamatokat , arról ma még viszonylag keveset tudunk. Jelenleg nagyon meleg, száraz levegőből felépült magas légnyomású képződmény, úgynevezett anticiklon határozza meg időjárásunkat, amely teljesen nyárias jellegű. Uralma elég tartósnak ígérkezik, így még legalább 2—3 napon át általában kevés fehéte, meleg és a reggeli ködöktől eltekintve, száraz időre számíthatunk. A hajnali legalacsonyabb hőmér- séklet 10—15, a nappali legmagasabb hőmérséklet az ország legnagyobb részén 25—30 fok között várható. Legfeljebb kis, 20—30 százalékos valószínűséggel kell arra felkészülnünk, hogy vasárnap, az egyelőre még Észak-Európán átvonuló hűvösebb léghullámok pályája már közel kerülhet a Kárpát-medencéhez, esetleg el is éri annak északnyugati, nyugati részét. Ez természetesen a felhőzet megnövekedésével, illetve szórványos záporokkal, zivatarokkal és a nappali hőmérséklet néhány fokos csökkenésével jár. Távolabbi kilátások kedd reggelig: napos, meleg idő. Időnként kisebb felhősödés, szórványosan futó záporok. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 13—17 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet 25—30 fok között. Jelentős mennyiségű csapadék — legalább 5 milliméter — az ország területének 30 százalékán várható. Rajkay Ödön NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Siklós János Kiadja a Népszava Lapkiadó Vállalat VII. kerület, Rákóczi út 54 Telefon: 224—819 Postacím: 1964 Budapest Felelős kiadó: Gábor Márton, a Népszava Lapkiadó Vállalat igazgatója Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi (Budapesten a kerületi) hírlapkézbesítő postahivataloknál, a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20.— Ft Athenaeum Nyomda Felelős vezető: Soproni Béla vezérigazgató Index: 25 005 Tűzvész Görögországban Óriási tűzvész támadt szerdán este a görögországi Olympiában, az archeológiai leleteket őrző múzeum közelében. A lángok elharapózását a heves szélvihar is elősegítette. A helyszínre kirendelt tűzoltók és csendőri egységek a lakosság segítségével próbálnak úrrá lenni a lángok felett, egyelőre sikertelenül. Három kilométeres körzetben több falut kiürítettek. Most könnyen kiválaszthatja ruhatárának értékes darabját