Népszava, 1982. november (110. évfolyam, 257–281. sz.)
1982-11-16 / 269. szám
Az idén is: Nyitva lesz az Aranykapa Nagyobb helyet kap az utcai árusítás - Fényfüzérek és halk zeneszók Koncentrált ajándékkínálat a Belvárosban Idényboltok iskolákban, művelődési házakban A tavalyi karácsonyi ajándékvásár budapesti szenzációja volt az Aranykapu: a Váci utcában, a Vörösmarty tértől a Régiposta utcáig, fűthető pavilonokat állítottak fel a kereskedelmi vállalatok, és kínálták a játékokat, a bizsukat, a könyveket, a divatcikkeket, a dísztárgyakat és sok egyéb, ilyenkor kelendő árut. Magát az Aranykaput — aranyszínűre festett kaput — a bejáratnálállították fel. A múlt évi siker arra késztette a rendezőket, hogy bővítsék az utcai árusításra szánt területet, ezért az idén a Vörösmarty téren és a Semmelweis utcában lesz az Aranykapu. Az érdekelt vállalatok a maguk költségén építik fel a pavilonokat, és természetesen gondoskodnak a működésükről is. A közös költségekhez — reklám, zeneszolgáltatás — a Belkereskedelmi Minisztérium járul hozzá. A cél az, hogy ünnepi hangulatban, koncentráltan mutassák be a vállalatok ajándékkínálatukat. — Nem annyira a Semmelweis utcában akarjuk áruinkat eladni, hanem inkább itt akarjuk a figyelmet felhívni arra, hogy boltjainkban milyen sokféle, ajándékozásra alkalmas áru kapható — mondja dr. Vermes László, a PIÉRT kereskedelmi igazgatója. — így például szovjet zsebszámológépet, karácsonyfadíszeket, írószerkészleteket és ajándékra illő díszes csomagolópapírt találnak majd a járókelők a PIÉRT pavilonjában. Hasonlóképpen készülnek bemutatkozni a többi vállalatok is, közöttük a Centrum, az Amfora, az Ofotért, hogy csak néhányat említsünk. Az ünnepi hangulatról a halk karácsonyi zene mellett fényfüzérekkel, villogó, színes fényekkel gondoskodnak. Emellett Budapesten és az ország számos más helyén idényboltokat is nyitnak a vállalatok. Az immár hagyományos helyen, a Rákóczi úti Technika Házában szintén ajándékvásár lesz, amint erre a célra használják fel néhány napra a Pataky István Művelődési Házat Kőbányán, a békásmegyeri lakótelep egyik iskoláját, Kecskeméten a vásárcsarnokot, Székesfehérvárott a Videoton tanácstermét, Győrött a Rába művelődési házat, és több más helyiséget. A Centrum Áruházak Vállalat az idén is megegyezett a BKV-val: a Baross tértől a Naphegy térig jár majd a csúcsforgalomban három, a Centrum színeibe öltöztetett autóbusz, amellyel a vásárlók a Rákóczi út nyolc áruházát közelíthetik meg. (g. zs.) Próba, kétmillió forint haszonnal A hulladék- és a másodnyersanyagok hasznosítása, újraértékesítése a termelésben : népgazdasági érdek. Éppen ezért határozta el a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, hogy 1983-ra meghirdeti lakótelepi gyűjtésüket, szervezett formában, társadalmi erők legszélesebb bevonásával. Az előkészületek már el is kezdődtek. Tegnap például a Dunától keletre eső megyék népfrontmunkatársai és MÉH-szakemberei tartottak tájértekezletet Szolnokon, a népfront városi bizottságának székházában, hogy a jól sikerült Vas megyei próba tapasztalatainak birtokában — a megye 132 településén kétmillió forintot érő hulladékot gyűjtöttek egybe — megvitassák a mozgósítás tartalmi és formai kérdéseit. Többek között aláhúzták: csak a jól szervezett, értelmes célokkal indított gyűjtés hozhat eredményt. Vagyis, ha a lakók valóban érdekeltté válnak a hulladékok gyűjtésében, mégpedig azáltal, hogy az így befolyt pénzöszszeggel minden esetben maguk rendelkeznek, s a forintokat településük javára fordíthatják. Szánhatják szociális otthonokra, iskolák támogatására, vagy egyéb, a lakókat közvetlenül érintő fejlesztésekre. Kilenc megye — Szolnok, Szabolcs, Borsod, Bács, Nógrád, Békés, Csongrád, Heves, Hajdú — képviselőinek szolnoki munkaértekezletét követi majd a dunántúliak tanácskozása szerdán Pécsett és még két újabb tájjellegű eszmecsere az ország más részeiben. (valkó) A FÖVINFORM jelenti: az I. kerületben a Hegyalja utat két helyen lezárták. A Sánc utcai kereszteződésben az Erzsébet-híd felé menő belső forgalmi sávot, a Naphegy utcával szemben az Erzsébet-híd felé menő külső forgalmi sávot mentesítették a forgalom alól. Ma a Metropolszálló Rákóczi út felőli oldalát, november 11-én és 18-án a szállónak a mellékutca felőli oldalát mossák. Ugyancsak ma reggel hét órától forgalmi változás lesz az V. kerületben. A Deák Ferenc utca a Vörösmarty tér- Forgalmi változások tól a Duna felé egyirányú lesz. A zenepalotához csak a Dorottya utcán juthatnak el a járművek. Ezzel egy időben teljes szélességében lezárják a Vigadó utcát; a 15-ös autóbuszok ismét eredeti útvonalukon, a Szende Pál utcában közlekednek. Útfelújítás miatt lezárták a XIII. kerületben a Radnóti Miklós utcát a Pozsonyi út és az Újpesti rakpart között. A lezárt útszakaszon csak a gyalogos- és célforgalom megengedett. A lezárt részen a várakozás is tilos. Majdnem kisvízi rekord a Dunán Ősszel mindig sekélyebbek a folyók, de az utóbbi tíz évben még nem volt oly kevés víz a Dunában, mint jelenleg. Ennek következményeként a folyó magyar szakaszán, a vasárnapi jelzések szerint 22 gázló és hajóútszűkület nehezíti a hajózást, amelynek a zavartalan közlekedéshez legalább 250 centiméter mély hajóútra van szüksége. Ám jelenleg a gázlókban általában 170—220 centiméter mélyre merülhetnek a hajók, nehogy fennakadjanak a meder sódervagy sziklazátonyain. A legsekélyebb a folyó a dömösi sziklazátony környékén, ahol most 150 centiméternél mélyebben nem merülhet a hajó, s ezért csak könnyített terheléssel járhat. Kevés a víz Rajka környékén is, ahol a vízmérce mindössze 8 centiméteres vízállást mutat, 11 centiméterrel kevesebbet, mint a vízrajzi adatok gyűjtése óta mért legkisebb vízszint volt, amelyet 1973 őszén jegyeztek fel. Budapestnél 74, Paksnál pedig már csak 15 centiméter hiányzik a kisvízi rekord eléréséhez. Az utóbbi napokban a Duna vízgyűjtő területén, elsősorban az Alpokban lehullott csapadék hatására az osztrák Duna-szakaszon némi áradás kezdődött, s ez talán néhány gázlót megszüntet. Az évszaknak megfelelő hőmérséklet MAI PROGNÓZIS A hétfőn kora délután készült mesterséges hold felvételein látható volt, hogy a vasárnapi országos esőzést okozó felhőzóna messze elhagyta az országot. Ezzel egyidőben délnyugat felől a Földközi-tenger felett örvénylő mediterrán ciklon felhőzete közelebb került a Kárpát-medencéhez. Ez a felhőzóna Olaszország legnagyobb részén esős időt okozott, nyárias zivatarok is előfordultak VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: Délnyugat felől időnként erősen megnövekvő felhőzet, eleinte délen, később másutt is, több helyen esővel. A köd a déli órákra általában feloszlik. Napközben a szél délkeleti, déli irányból időnként megélénkül. A hőmérséklet kora délután 6, 11 fok között lesz. Város Keddi maximum Szerdai minimum Budapest 102 Győr8 1 Szombathely7 1 Zalaegerszeg7 0 Siófok7 1 Pécs8 2 Kecskemét9 2 Miskolc9 2 Debrecen 103 Szolnok9 2 Szeged 103 Békéscsaba 113 Moszkva71 Helsinki7 2 Stockholm5 0 Madrid 178 Athén 21 15 Kairó 25 14 Berlin7 3 Varsó8 2 Prága8 2 Bécs9 3 Belgrád 105 Bukarest7 0 Térképünk a november 15-i, 13 órai időjárási helyzetet ábrázolja Hetvenfokos termálvíz melegíti a szegedi Felszabadulás Tsz üvegházait. A közös gazdaság 6,5 hektáros fedett területen termeszt zöldséget. Képünkön: a zöldpaprikát válogatják MTI fotó : Kerekes Tamás felvétele Újabb űrrekord a Szaljuton Vasárnap megdőlt egy sajátos világcsúcs: Anatolij Berezovoj és Valentyin Lebegyev, a Szaljut–7 űrállomáson immár hosszabb ideje dolgozik, mint az eddigi „csúcstartó” kettős: Leonyid Popov és Valerij Rjumin, akik 185 napig dolgoztak az űrben. A két szovjet űrhajós változatlanul kiváló egészségi állapotnak örvend, munkaképességük jó, és akár hosszabb ideig is folytathatja a reá bízott vizsgálatokat, megfigyeléseket. Az új „csúcstartók” vasárnap a világűrből a többi között családjukkal, munkatársaikkal folytattak beszélgetést. Bár Berezovoj és Lebegyev most az eddigi leghosszabb űrutazás résztvevője, az „abszolút csúcstartó” változatlanul Valerij Rjumin, aki eddig már háromszor, közte két alkalommal tartós expedíción járt a világűrben. Rjumin a mostani kísérleti repülés vezetője a földi irányító állomáson. (MTI) Hibás szkafanderek Elhalasztották a Columbia utasainak űrsétáját Hétfőn másodszor — ezúttal meghatározatlan időre — el kellett halasztani a Columbia két utasának űrsétáját. A „bűnös” ezúttal William Lenoir és Joseph Allen egyenként kétmillió dolláros költséggel készült űrruhájának szellőztető berendezése. Először Allen szkafanderének egyik szelepe romlott el, majd Lenoir öltözékének nyomásszabályozója. A délután két órára tervezett űrséta fő célja éppen az új típusú szkafanderek kipróbálása lett volna. Vasárnap Lenoir gyomorpanaszai miatt kellett elhalasztani a programot. Azóta az űrhajós a földi irányítóközpont utasítására megfelelő gyógyszerekkel kúrálta magát, könnyebb ételeket fogyasztott és ennek eredményeképpen ismét visszanyerte egészségét. A hét végén rövidzárlat miatt 80 percig áramkimaradás volt az egyik fedélzeti számítógépben és emiatt a földi irányítóközpont ellenőrző képernyői egy időre elsötétedtek. A hibát sikerült kijavítani és az űrhajósokat — akik ezalatt éppen aludtak — nem is riasztotta a houstoni központ. Az űrrepülőgép tervek szerint ma száll le a kaliforniai Mojave-sivatag egyik kiszáradt tómedrébe. (AP, DPA) Tüzek mezőgazdasági üzemekben jelentős kár érte a népgazdaságot az elmúlt hét végi tüzek miatt. Közülük három a mezőgazdaságban okozott veszteséget. Pénteken a Tolna megyei Nagykondán a Dalmandi Állami Gazdaság 840 négyzetméter alapterületű sertésfiaztatójának kétharmad része vált a lángok martalékává. Szombaton délelőtt a Hajdú-Bihar megyei Balmazújvárosban a Gabonafelvásárló- és Malomipari Vállalat malomépületében, valamint a Baranya megyei Szederkényen a mezőgazdasági termelőszövetkezet sertéstelepén keletkezett tűz. Mindhárom esetben a tűzoltóegységek a lángokat rövid idő alatt megfékezték. NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Fodor László Szerkesztőség: Bp. VII., Rákóczi út 54. Telefon: 224-610 Postacím: 1964 Budapest Kiadja a Népszava Lap- és Könyvkiadó 1139 Bp. XIII., Váci út 73. Telefon: 497-950 Levélcím: 1553 Bp. Pf. 43. Felelős kiadó: dr. Jandek Géza, a Népszava Lap- és Könyvkiadó igazgatója Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, kézbesítőnél Előfizetési díj egy hónapra 34.— Ft Athenaeum Nyomda Felelős vezető: Szlávik András vezérigazgató Nyomtatás: Szikra Lapnyomda Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató Index: 25005 ISSN 0133-1701416 Túl a kétszázezer tonna cukorrépán A Kaposvári Cukorgyár körzetéhez tartozó Baranya, Tolna és Somogy megyében gyakorlatilag befejeződött a cukorrépa szedése. A gyárban naponta több mint háromezer tonna répát „falnak” föl a gépek és vonják ki belőlük az édességet. Ennek eredményeként szombaton már túljutottak a kétszázezredik tonna répa feldolgozásán: vasárnap estig kétszázötezer tonna répából több mint huszonegyezer tonna kész cukrot állítottak elő. Blue Impulse Autókra zuhant az akrobatarepülők gépe Katasztrófával végződött vasárnap délután a japán légvédelmi erők úgynevezett akrobatacsoportjának bemutató repülése. A Sidzuoka tartományban levő Hamamacuban csaknem 100 ezer néző előtt lezuhant a hatfős Blue Impulse csapat egyik F—2 szuperszonikus repülőgépe. A pilóta életét vesztette, többen súlyosan megsebesültek, néhány ház, valamint 150 vadonatúj Honda gépkocsi a lángok martaléka lett. A gép eddig ismeretlen okokból zuhant le, s még szerencse, hogy nem a nézőkre, hanem a Honda-autógyár helyi üzemének garázsára, amelyben a futószalagról lekerült, legújabb típusú gépkocsik álltak. A repülőgép felrobbant és rögtön kigyulladt. A tűz a környező házakra is átterjedt. A sebesültek e házak lakói voltak. A japán nemzetvédelmi minisztérium azonnali vizsgálatot rendelt el és a Blue Impulse-csoport tevékenységét meghatározatlan időre felfüggesztette. Köszöntjük az Erzsébeteket! A Skála Budapest Nagyáruház ajándékskálájából ajánljuk Erzsébet-napra: - alkalmi jellegű muszlinblúzok és -ruhák 338,- Ft-tól 925,- Ft-ig, - gobelinmedálok 179,- Ft-tól 266,- Ft-ig, - kerámia-diszmóáruk 150,- Ft-tól 1530,- Ft-ig, - strasszgarnitúrák 320,- Ft-tól 340,- Ft-ig, - népművészeti blúzok 270,- Ft-tól 540,- Ft-ig, - sálak, kendők, zsebkendők díszcsomagolásban. Ajándékcsomagok és díszkosarak készen és kívánság szerinti összeállításban is kaphatók. Várjuk kedves vásárlóinkat!