Népszava, 1984. május (112. évfolyam, 102–126. sz.)
1984-05-03 / 102. szám
2 A Szovjetunió csak a tetteknek hisz, nem a szavaknak Csernyenko beszédének nemzetközi visszhangja Számos ország tömegtájékoztatási eszközei kommentárban foglalkoztak Konsztantyin Csernyenko vasárnapi beszédével, amelyet az SZKP KB főtitkára Moszkva egyik legnagyobb üzemében, a Sarló és Kalapács Vasműben mondott el. Csernyenko kül- és belpolitikai kérdésekről szóló beszéde külföldi visszhangjának közös vonása, hogy egyöntetűen elismerik: a Szovjetunió külpolitikája az enyhülés megőrzésére, a nukleáris leszerelésre, a Föld minden népével való békés együttműködésre irányul. A szocialista országok sajtója nagy terjedelemben közölte Csernyenko beszédét. A Neues Deutschland, az NSZEP KB lapja a szovjet vezető beszédéből azt a részt emelte ki, amely kifejezésre juttatta, hogy a Szovjetunió kész tevékenyen együttműködni minden olyan kormánnyal és szervezettel, amely becsületesen és konstruktívan kívánja segíteni a béke ügyét. A bolgár pártlap, a Rabotnicseszko Delo a beszédnek azt a részét húzta alá, amely szerint „amíg a világban létezik a katonai és a politikai feszültség, amíg a Szovjetunióra a nukleáris rakéták veszélye leselkedik az Egyesült Államok és a NATO- országok részéről, addig a Szovjetuniónak szárazon kell tartania a puskaport, mindig felkészültnek, ébernek kell lennie, ügyelve arra, hogy az erőviszonyok ne változzanak meg az imperializmus javára” A lengyel kormány lapja, a Rzeczpospolita Csernyenko beszédének belpolitikai vonatkozású részére utalva kommentárjában leszögezte, hogy az SZKP az egész szovjet nép élcsapata. A szovjet párt osztálytartalmát, programját, célkitűzéseit, ideológiáját, politikáját és azt a szerepet tekintve, amelyet a munkásság játszik a kommunista párt életében — a munkásosztály pártja volt és marad továbbra is, híven a bolsevizmus dicső hagyományaihoz. A csehszlovák televízió és rádió Csernyenko beszédének ismertetésekor rámutatott, hogy a szovjet vezető hagyományos találkozója a munkásokkal a párt és a nép közötti szilárd kapcsolatokról tanúskodik. A nyugati tömegtájékoztatási eszközök is részletesen ismertették a beszédet. A GJP1 amerikai hírügynökség elsősorban azt a részt húzta alá, amelyben Csernyenko arra figyelmeztetett, hogy a Szovjetunió a politikában csak a tetteknek hisz és nem a szavaknak. Az ugyancsak amerikai AP hírügynökség a szovjet vezetőnek arra a megállapítására hívta fel a figyelmet, amelyet a különböző iparágak műszaki megújításával, a tudomány legújabb eredményeinek széles körű elterjesztésével kapcsolatosan tett. Utólagos kormányalakítási tárgyalások Libanonban A libanoni nemzeti egységkormány meglepetésszerű kinevezése után két nappal, szerdán még mindig folytatódtak az utólagos kormányalakítási tárgyalások, noha Amin Dzsemajel elnök éppen abból a megfontolásból állította kész helyzet elé a polgárháborús konfliktusban szemben álló vallási-politikai csoportokat, hogy véget vessen az elhúzódó alkudozásoknak. A Vazzan-kormány örökébe lépő Karamikabinet beiktatását halaszthatatlanná tette továbbá, hogy a csapatszétválasztás ellenére mind veszedelmesebb méreteket ölt a tűzszünet megsértése Bejrútban és környékén. A harcok kiújulása és fokozódása sajátos módon egybeesett Rasid Karami kijelölt miniszterelnök kormányalakítási megbízatásával. Egy damaszkuszi katonai szóvivő szerdán megerősítette, hogy a Libanonban állomásozó szíriai csapatok kedden foglyul ejtették a Bejrút közelében felállított izraeli összekötő iroda három munkatársát, akik behatoltak a szíriai ellenőrzés alatt álló területre — jelentette Bócz Sándor, az MTI bejrúti tudósítója. Nemzetközi hírek • Az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsának munkacsoportja New Yorkban megvitatta a magyar kormány jelentését a gazdasági, szociális és kulturális egyezségokmány végrehajtásáról. Lubomir Strougal csehszlovák miniszterelnök a közeli napokban hivatalos, baráti látogatásra Líbiába utazik. # „Az európai, az egyesült államokbeli és a kanadai nem kormányszervezetek szerepe a leszerelési világmozgalomban” témáról június közepén nemzetközi értekezletet tartanak Leningrádban. # Husszein jordániai király szerdán fogadta Jasszer Arafatot, a PFSZ V. B. elnökét, aki palesztin küldöttség élén érkezett néhány napos látogatásra a jordániai fővárosba. Nem várható, hogy a holland kormány a közeljövőben engedélyt ad a manőverező robotrepülőgépek rendszerbe állítására — jelentette ki Hans Van Den Broek külügyminiszter, aki szerdán érkezett az olasz fővárosba. # Ősszel megválik tisztétől Len Murray, a Brit Szakszervezetek Szövetségének (TUC) főtitkára. A nemzetközileg is ismert szakszervezeti vezető családi okok miatt a korai távozás mellett döntött. # Előválasztási sikert aratott Washington Columbia körzetében Jesse Jackson néger polgárjogi vezető. A szavazatok 63 százalékának megszerzésével maga mögé utasította Walter Mondale volt alelnököt, valamint Gary Hart szenátort. Heves tüzérségi előkészítés után — a kínai 40. hadosztály három ezrede gyalogsági támadást indított a vietnami Vi Xuyen járásban, három katonai szempontból jelentős magaslat ellen. Kolumbia Rendkívüli állapot Kedden este a kolumbiai kormány újabb különleges intézkedéseket vezetett be a Rodrigo Lara Bonilla igazságügy-miniszter meggyilkolása miatt már kihirdetett rendkívüli állapot kiegészítéseként. A kormány többek között felhatalmazta a tartományi hatóságokat, hogy ellenőrizzék a közúti és vízi közlekedést, korlátozzák a személyforgalmat. Szükség esetén kijárási tilalmat is kihirdethetnek. Betiltották a politikai jellegű összejöveteleket és tömeggyűléseket is. Bonilla igazságügy-minisztert hétfőn este gyilkolták meg. A gépkocsijával hazafelé tartó miniszterre két személy nyitott tüzet, motorkerékpárról. Bonillát tizenegy lövés érte és a kórházban belehalt sérüléseibe. Az egyik merénylő a helyszínen halálos lövést kapott, a másikat sebesülten fogták el. Kihallgatása során azt vallotta hogy megbízói húszezer dollárt ígértek neki a gyilkosságért. Kolumbiai államhivatalnokok megerősítették, hogy a gyilkosság mögött a kolumbiai kábítószerüzlet haszonélvezői állnak. A negyvenéves igazságügy-miniszter 1983. augusztusi kinevezése óta nagyszabású hadjáratot indított a kábítószergyártás és -kereskedelem felszámolására. (AFP, Reuter) Shultz Tokióban A Pakisztánban tartózkodó Nakaszone Jaszuhiro miniszterelnök és Abe Sintaro külügyminiszter távollétében Fudzsinami Takao japán kabinetfőnök tárgyalt George Shultz külügyminiszterrel, aki szerda este érkezett rövid látogatásra Tokióba. Az amerikai diplomácia vezetője — akárcsak Szöulban — Tokióban is tájékoztatást adott Reagan pekingi útjáról. Bár az utat sikeresnek minősítette, elismerte, hogy több megvitatott kérdésben csupán az egymással ellentétes álláspontok ismertetésére került sor. (MTI) Washington Szovjetellenes provokáció Durva provokációt követtek el Sz. M. Kozlov szovjet állampolgár ellen április 30-án a washingtoni Dulles-repülőtéren. Kozlovot — aki egy csereegyezmény alapján tanulmányúton volt az Egyesült Államokban — a repülőtéren zsarolással és erőszakkal megakadályozták abban, hogy visszatérjen a Szovjetunióba. A Szovjetunió külügyminisztériumának nyilatkozata, amelyet szerdán adtak át az Egyesült Államok moszkvai nagykövetének, hangsúlyozta: az amerikai fél jól tudja, hogy Kozlov a hivatalos megállapodás alapján tudományos kutatómunkára utazott az Egyesült Államokba. Az is ismeretes, hogy egészségi állapota miatt még a tanulmányút idejének lejárta előtt vissza kellett volna térnie hazájába. Az általánosan elfogadott normákkal és az alapvető emberiességi megfontolásokkal ellentétben amerikai hivatalos személyek a légi kikötőben megalázó kihallgatások alá vetették a beteg embert, hosszú ideig elszigetelték a washingtoni szovjet nagykövetség munkatársaitól, végül megakadályozták abban, hogy visszarepüljön Moszkvába. Kozlov kénytelen volt visszatérni a szovjet nagykövetség épületébe. Nem fér kétség ahhoz — szögezi le a szovjet külügyminisztérium nyilatkozata, hogy ezt a felháborító és embertelen akciót jó előre kitervelték. Erre utal az is, hogy a kihallgatásokon az amerikai külügyminisztérium több magas rangú tisztviselője — közöttük Richard Burt külügyi államtitkár — is részt vett. (TASZSZ) CSÜTÖRTÖK, 1984. MÁJUS 3. NÉPSZAVA Világszerte megünnepelték május elsejét Felvonulások, gyűlések, békedemonstrációk A moszkvai Vörös téren, a Lenin-mauzóleum mellvédjéről Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, valamint a Szovjetunió számos párt- és állami vezetője köszöntötte a felvonulók tömegét május 1-én, a munka nemzetközi ünnepén. A felvonulók transzparenseinek jelszavai éltették a szovjet vezetőket, az ország kül- és belpolitikáját, gazdasági eredményeit, a békét, a békés alkotó munkát, a népek barátságát és együttműködését, valamint a világ más országainak munkásosztályával vállalt szolidaritást. A délelőtti órákban hasonló színpompás felvonulásokra került sor a szövetségi köztársaságok fővárosaiban, valamint a Szovjetunió minden nagyobb városában is. Százezrek vettek részt Prágában a hagyományos felvonuláson. A dísztribünön foglalta el helyét a CSKP KB és a Nemzeti Front küldöttsége, élén Gustáv Busákkal, a CSKP KB főtitkárával, államfővel. Husák beszédében köszöntötte a csehszlovák fővárosban és az ország más városaiban szervezett május 1-i felvonulás sok milliónyi résztvevőjét. Beszéde után megkezdődött a prágai dolgozók színpompás felvonulása. Bulgáriában ünnepi felvonulásokon, vidám majálisokon ünnepelték kedden május elsejét. A szófiai dolgozók hagyományos ünnepi felvonulására ezúttal is a bolgár főváros központjában, a Szeptember 9-e téren került sor. A Dimitrov-mauzóleum mellvédjén Todor Zsivkovval, a BKP KB főtitkárával, az Államtanács elnökével az élen ott voltak a bolgár párt és állam vezetői. A Német Demokratikus Köztársaság megalakulása 35. évfordulójának jegyében köszöntötték az idén milliók tömegfelvonulásokon május elsejét. A berlini központi ünnepségen százezrek vonultak el a díszemelvény előtt a Marx Károly sugárúton. A tribünön az ország párt- és állami vezetői üdvözölték a tömegtüntetés résztvevőit, közöttük Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az Államtanács elnöke és Willi Stoph miniszterelnök. Harry Tisch, a Szabad Német Szakszervezeti Szövetség (FDGB) elnöke mondott ünnepi beszédet. A Varsóban megtartott központi ünnepségek a dolgozók menete a munkásmozgalmi hagyományoknak megfelelő útvonalon haladt az ismeretlen katona sírjához, onnan a Varsóért elesett hősök emlékművéhez, majd a Dzierzinski térre, régi május elsejei munkásmegmozdulások színhelyére. A menet élén — mint négy év óta minden május elsején — az ország vezetői haladtak: Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, a kormány elnöke, Henryk Jablonski, az Államtanács elnöke a LEMP- pel szövetséges másik két politikai párt vezetői és a munkásmozgalom veteránjai. A mongol fővárosban a munkásosztály, a dolgozó parasztság és az értelmiség képviselői a Szuhebátor téren megrendezett ünnepi felvonuláson fejezték ki szolidaritásukat a világ munkásaival. A központi emelvényről Jumdzságin Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt első titkára, a Nagy Népi Hurál elnökségének elnöke, valamint a mongol párt- és állami vezetés több tagjai üdvözölték a felvonulás résztvevőit. Bukarestben, a sport- és kultúrpalotában nagygyűlést tartottak május elseje alkalmából az EKP bukaresti pártbizottságának szervezésében. Megjelentek a román párt- és állami élet vezetői, élükön Nicolae Ceausescuval, az RKP főtitkárával, az RSZK elnökével. Május elseje alkalmából a JKSZ Központi Bizottsága, a társadalmi és a politikai szervezetek a népek és a jugoszláviai nemzetiségek közötti barátság és egység erősítésére szólították fel a dolgozókat. Ünnepi nagygyűlést tartottak Hanoiban május elseje és Dél-Vietnam teljes felszabadításának kilencedik évfordulója tiszteletére. Az eseményen jelen volt Le Duan, a Vietnami Kommunista Párt KB főtitkára, Truong Chinh, az Államtanács elnöke, Pham Van Dong miniszterelnök és sok más vezető személyiség is. A nemzeti újjászületés és a kambodzsai forradalom vívmányainak megvédése jegyében ünnepelték meg a munkásszolidaritás nemzetközi ünnepét Kambodzsában. Színes majálissal, ünnepi műsorokkal, felvonulás nélkül ünnepelték meg ismét a fellobogózott Pekingben és szerte Kínában május elsejét. Tizenhárom év szünet után felújították az esti tűzijátékot. Az ünnep előestéjén a parlament épületében nagygyűlést tartottak, amelyen részt vett a kínai párt és állam több vezetője, így Hu Jao-pang, a KKP KB főtitkára és Csao Ce-jang, miniszterelnök is. Nyugat-Európa A szokatlanul hideg idő ellenére idén is sok tízezer bécsi vett részt az osztrák fővárosban a májusi demonstrációkon. A Német Szövetségi Köztársaságban a Német Szakszervezeti Szövetség (DGB) központi nagygyűlésén Karlsruhéban ErnstBreit, a DGB elnöke munkát követelt mindenki számára, s elengedhetetlennek nevezte a 40 órás munkahét csökkentését. A szociáldemokrata párt nevében Willy Brandt pártelnök és Hans-Jochen Vogel frakcióelnök támogatásukról biztosították a szakszervezetek célkitűzéseit és szorgalmazták a heti munkaidő fokozatos leszállítását. Brandt és Vogel egyúttal sürgették a fegyverkezési verseny befejezését és az amerikai rakéták további telepítésének leállítását Nyugat- Európában. A három legnagyobb olasz szakszervezet külön-külön rendezte meg Olaszország különböző városaiban május elsejei ünnepségeit. Az olasz munkásmozgalom megosztottságának oka, hogy a szakszervezetek különféleképpen értékelik a szocialista párti kormány inflációellenes intézkedéseit. Franciaországban is országszerte megünnepelték május elsejét, Párizsban és a nagyobb vidéki városokban délután számos felvonulást és gyűlést rendeztek. Nagy-Britanniában, ahol a hagyományos májusi meneteket nem a hónap első napján, hanem első vasárnapján tartják, kedden a sztrájkoló bányászokkal vállalt szolidaritás jegyében rendeztek felvonulást és nagygyűlést. A leszerelésért és a békéért, az észak-európai atomfegyvermentes övezet megteremtéséért — ezekkel a jelszavakkal ünnepelték a finn dolgozók tízezrei május elsejét Helsinkiben, Tamperében és más városokban. Munkabeszüntetésekkel, tömegtüntetésekkel ünnepelték meg május elsejét a görög dolgozók. Munkások ezrei vettek részt az Athén szívében megrendezett nagygyűlésen. A spanyol dolgozók megosztottan ünnepelték május elsejét, miután a két nagy szakszervezet külön-külön szervezett felvonulást. Madridban a munkásbizottságok felhívására kétszázezren vonultak a Retiró-parkhoz. Portugáliában a dolgozók a munkásosztály nemzetközi ünnepén felvonulásokat, tömeggyűléseket tartottak a legnagyobb portugáliai szakszervezeti tömörülés, a Portugál Dolgozók Általános Szövetsége — Intersindical felhívására. Latin-Amerika Az internacionalista segítségnyújtás további vállalását, az ország védelmére tett erőfeszítések fokozását és a termelőmunka hatékonyságának növelését hangsúlyozták a kubai május elseje központi jelszavai. Több mint félmillió ember vett részt a havannai felvonuláson. Daniel Ortega, a nicaraguai Kormányzótanács koordinátora, a Jaime Wheelock és a sandinista front más vezetői haladtak a nicaraguai Chinandega városban megtartott május elsejei felvonulás élén. Több tízezer hondurasi dolgozó követelte május elsején Tegucigalpa központjában, hogy távozzanak az amerikai katonák az országból. Kétezernél több felvonuló tiltakozott San Salvadorban a négy éve tartó szükségállapot ellen, sürgetve az amerikaiak távozását. „Szabadságot, munkát, fizetést és amnesztiát" jelszóval több százezren tüntettek május elsején Uruguay fővárosában, Montevideoban, a 11 éve hatalmon levő katonai kormányzat ellen. Mexikóvárosban a Miguel de la Madrid államfő vezette több tízezer felvonuló támogatásáról biztosította az ország külpolitikáját és hatékony intézkedéseket követelt a súlyos gazdasági válság megoldására. A dominikai dolgozók lefújták a május elsejei felvonulást, attól tartva, hogy a hadsereg és a rendőrség nagy erőket vet be a tüntetők ellen. A katonai rendszer elleni tömegtüntetéssel emlékeztek meg Chilében a munka ünnepéről. Santiagóban 250 ezren vettek részt a tíz év óta először engedélyezett felvonuláson. A rendőrség brutális fellépése következtében mintegy százan megsebesültek. Japánban kedden mintegy 4 millió munkás ünnepelte május elsejét. A legnagyobb szakszervezeti központok, köztük a Japán Szakszervezeti Főtanács felhívására az ország megyéiben nagygyűlésekre került sor. Afrika Moamer Kadhafi ezredes, a líbiai forradalom vezetője május elsején nyilatkozatban szólította fel a világ dolgozóit, hogy vegyék saját kezükbe az üzemek vezetését, közvetlenül irányítsák a termelést. Az arab államokban tartott május 1-i felvonulások közös eleme volt a palesztinok államalapítási jogának támogatása. Sedli Klibi, az Arab Liga főtitkára is szólt — tuniszi beszédében — a „megszállt területek arab dolgozóinak hősies ellenállásáról". Angolában „Honvédelem és termelés" volt a José Eduardo dos Santos elnök vezette luandai felvonulók legfontosabb jelszava. Chile, Santiago: fegyverrel és könnygázzal támadtak a rendőrök a május elsejei nagygyűlés kormányellenes jelszavakat hirdető résztvevőire TELEFOTO — MTI Külföldi Képszerkesztőség