Népszava, 1990. október (118. évfolyam, 230–255. sz.)
1990-10-09 / 237. szám
NÉPSZAVA 1990. OKTÓBER 9., KEDD Sport Polgár-program A november 16-án kezdődő újvidéki sakkolimpiára készülő Polgár nővérek a múlt hétvégén Hollandiában ültek asztalhoz férfi csapatbajnoki találkozó keretében. A három testvér másfél éve segíti alkalmanként a Hilversum együttesét, amellett, hogy itthon továbbra is az MTK-VM színeit képviselik. Judit és Zsófia megszerezte a teljes pontot, míg Zsuzsanna döntetlenül játszott. A női olimpiai bajnoki cím megvédésére készülő Polgár család — természetesen a világversenyen melléjük csatlakozik az együttes negyedik tagja, Mádl Ildikó is — a minél eredményesebb felkészülés érdekében két férfi edzőpartnert hívott segítségül, akik a Béke Szálló vendégszeretetét élvezik magyarországi tartózkodásuk alatt. A Polgár-trió edzőtáborozásán részt vesz a holland bajnok Jeromos Piket és a szovjet Alekszandr Csernyin, aki a jövőben Magyarországon kíván élni. Polgár László, az edzőédesapa elmondta az MTI munkatársának, hogy összeállt a női csapatot támogató stáb. Eszerint Hazai László szövetségi kapitány mellett szekundánsként a Karpov— Kaszparov világbajnoki döntőről október 24-én hazaérkező Benkő Pál, a Mádl Ildikó edzéseit segítő Tompa János, valamint dr. Morvai Miklós segíti a felkészülést. Filutás futama iNémet egyesítési nagydíj elnevezéssel, háromfutamos motorvezetéses kerékpárversenyt rendeztek Erfurtban. A nagy érdeklődéssel várt összecsapásra meghívták a volt NDK és az NSZK legjobb három-három versenyzőjét, valamint Usnilt a cseh, és Filutást a magyar bajnokot. A három futamból az első kettőt Podlesch, azNSZK bajnoka, míg a harmadikat imponáló fölénnyel Filutás Árpád, a Postás SE kitűnő versenyzője nyerte. A futamban Filutás motorvezetője a német Gröger volt. Határ menti röplabdázás Az európai konföderáció (CEV) jogi bizottsága a hét végén Budapesten tartotta ülését, s a kétnapos tanácskozásról dr. Kondorosi Eörrenc bizottsági tag, az MRSZ elnökhelyettese nyilatkozott az MTI munkatársának. A legfontosabb megállapodás az volt, hogy a CEU támogatja a volt kelet- és közép-európai országok sportjogi fejlődését. Azaz szorgalmazza, hogy az adott nemzeteknél a sport adókedvezményben részesüljön, mert ez feltétlenül szükséges a fennmaradáshoz. Terítékre került a jelenkor „vívmánya”, a szponzori szerződések ügye is. Nem tisztázott még, illetve nem minden esetben, hogy mik a sportoló kötelességei, vagy, hogy mivel sújtható, ha nem teljesíti feladatait. Ehhez kapcsolódik az átigazolások kérdése. Tatár Mihály, a női válogatott vezetőedzője kijelölte az október 15—21. közötti esztergomi edzőtáborozáson résztvevő játékosokat. A keret: Szikor Ildikó, Benőfi Katalin, Nyári Virág (Vasas), Fellegvári Teodóra (BSE), Erdősné Balogh Erika (Debrecen), Halász Márta, Herczeg Judit (TF), Grózer Anikó Balázs Erzsébet, Sztankó Éva (Tungsram), Fésűs Erzsébet (Eger) — a juniorok közül meghívottak: Kurucz Mónika (Eger), Czakó Mária (Vasas), Szabó Rita (DUTÉP). Az első közös gyakorlás zárásaként, október 20-án Budapest válogatott néven Ausztriában határ menti találkozón szerepel az együttes. Senkinek sincs bérelt helye, ha valaki a bajnoki mérkőzésen nem mutat megfelelő formát, elbúcsúzhat társaitól. Népszava TOTÓ A 41. Játékhétről részletes útmutatást, a Sportfogadás közöl. táblázatokat és statisztikákat 1. MTK-VM—II. Dózsa 1 2 1 2 1 2 1 x 2 1 X 2 2. Videoton—Békéscsaba 1 X 1 X 1 X 1 X 1 X 3. Bochum—Leverkusen1 1 1 1 1 4. FC Köln—Bayern M. 1 2 1 2 1 2 1 x 2 1 x 2 5. Ascoli—Reggina1 1 1 1 1 6. Barletta—Foggia 1 X 1 X 1 X 1 x 2 1 X 7. Brescia—AnconaX X X 1 XX 8. Cosenza—Pescara1 1 X1 1 X1 9. Lucchese—Taranto 1 X 1 XX 1 X 1 X 10. Messina—A veil in oX 1 XX 1 XX 11. Reggiana—Udinese 1 X 1 X1 1 X 1 X 12. Salernitana—Cremonese 1 X 1 X 1 X 1 x 2 1 X 13. Triestina—Modena1 1 1 1 1 +1 Padova—VeronaX X X X X Kiküldött munkatársunk, Riskó Géza jelenti Bergenből Mit mondanak az elnökök? Október a nagy hónap Talán nyerő lesz a 21-es szám. Történetesen hétfő délután ezen a reptéri kapun lépett be a norvégiai Bergenbe a magyar labdarúgó-válogatott. Ne legyünk babonásak, de azért a szerencsével se álljunk hadilábon. Nagyon fontos mérkőzés lesz a szerdai Norvégia-Magyarország EB-selejtező, mert hiszen — végre — mi is bekapcsolódunk az EB-selejtezők küzdelmeibe. Mindenesetre szokjuk a klímát, ugyanis 1992-ben a kontinensviadal házigazdája szintén skandináv állam, Svédország lesz. A magyar labdarúgó-különítményt nem fogadták ünnepélyes külsőségek közepette Bergenben. Az előcsarnokban örömmel fedeztem fel Kozma Istvánt, a Dunferms line játékosát, aki Skóciában idegenlégióskodik. A legutóbbi bajnoki fordulóban csapatával Dundeeben vendégszerepelt, már minden veszni látszott, ugyanis a házigazdák 2-1-re vezettek, amikor a második félidő közepe táján a játékvezető ítéletidő miatt félbeszakította a mérkőzést. A norvégok egyébként azért hozták a gyönyörű Bergenbe a szerdai találkozót, mert errefelé mindig esik az eső — sajnos tegnapi érkezésünkkor is —, és arra számítanak, hogy a füves pályán a magyarok csúsznak majd el. Az igazság kedvéért hozzáteszem, két éve a Békéscsaba KEK-mérkőzésén jártam Norvégiában, Bergentől igencsak messze, de akkor is hűvös volt, vigasztalanul esett az eső, és továbbjutott a Békéscsaba. A hétfői repülőút semmiféle szenzációval nem járt. Az utánpótláscsapat Stavangerben kiszállt, és ma sorsdöntő mérkőzést játszik Norvégia hasonló csapatával. Novák Dezső edző elmondotta, hogy egyértelműen győzelmet vár. A mai mérkőzésen ez lesz kezdő csapata: Végh — Bánfi, Telek, Lipcsei — Kuttor, Járfás, Pisont, Bánföldi, Klausz — Cservenkai, Kómán. Történetesen az MLSZ küldöttségének tagja az exelnök Szepesi György, s a jelenlegi főnök, dr. Laczkó Mihály. Természetesen, az ő véleményüket is megkérdeztem. Szepesit először arról faggattam, miért nem volt ott Londonban az Anglia—Magyarország barátságos találkozón. — Halaszthatatlan elfoglaltságom akadt, Pécsi Tibor barátommal éppen akkor nyertük meg Balatonalmádiban a páros teniszbajnokságot. De félre a tréfával, biztosan tudtam, nem lesz amolyan 6—3-as mérkőzés a Wembleyben. Szívemből mondom, igazán örülök annak, hogy olyan magyar csapat mutatkozott be azon a találkozón, amelyik nem adta meg magát előre. E tekintetben számomra az volt a mélypont, amikor a Szőnyi úton a 16 éves magyar ifjúsági válogatott lehajtott fővel, önbizalom nélkül, előre megadva magát, 1—0-ra kikapott Bulgáriától. Azt remélem, hogy végre nem lesz a magyar játékosokban kisebbségi érzés. Fontos: ma már sehol a világon nem léteznek BLSZ II. szintű válogatottak — így Szepesi. Lényeges különbségek persze fennállnak együttesek között, de állítom, a magyar labdarúgók, képességeiket illetően bárkivel felveszik a versenyt. Egyébként ahhoz tartom magam, amit annak idején Bukovi Marci bácsi mondott: az igazi labdarúgó mellkason felül kezdődik, azaz, a szív és az agy a legfontosabb. A norvég mérkőzés nehéz lesz, de az dönt majd, hogy a 90 perces küzdelmet szívvel és lélekkel ki bírja tovább. Hiszem, hogy a magyarok. És bízom az olimpiai csapatban is, hiszen a Szovjetunió pontot vesztett, jut talán nekünk egy kis rés, ehhez jó rajt kell győzelemmel. S Laczkó elnök úr? — Egyértelműen győzelmet várok, de döntetlen esetén sem lennék szomorú. Vasárnap Schmitt Pállal, a MOB elnökével Tatán meglátogattam a fiúkat: jó a hangulat, a kollektív szellem erős. Sajnálom, hogy Détári nem lehet velünk, nekem a lehető legjobb a véleményem róla, szívesen játszott volna most a válogatottbanön 1989. június 9-e óta az MLSZ elnöke. Hogyan bírja? — Köszönöm, jól. Sok problémát megoldottunk, más ez az MLSZ, mint annak előtte. Nyugati mintára dolgozunk, a szövetség csak koordinál, a klubok önállóak. Az MLSZ 6 millió forintot kap évente az OTSH-tól, ez nem sok. Ennek ellenére nem lesznek pénzügyi problémáink az év végén. A játékosok mennyiért játszanak? Az elnök közlékeny lenne, de néhányan azt mondják, arra kérik, hagyjuk a konkrét számokat. Mészöly Kálmán viszont pontosít: — Csak a sorozat végén számolunk el mindenkivel, jó teljesítmény esetén nem leszünk fukarak, tisztességes összeget kapnak a játékosok. Hétfőn a csapat elfoglalta szálláshelyét, átmozgató edzés is szerepelt a programban, kedden délelőtt városnézés lesz, délután, aki akarja, megnézheti a Szovjetunió —Norvégia EB-selejtező videófelvételét. Senkinek sem kötelező ez a foglalkozás, egyébként is Mészöly úgy tartja, nincs szükség a sok fölösleges értekezletre. Állítja, október a magyar labdarúgás jelentős hónapja lehet, és abban bízik, a végén ezt mondhatja: elmozdultunk a holtpontról. KARPOV SZERENCSÉJE A New York-i Waldorf-Astoria szálló különtermében ünnepélyes külsőségek között nyitották meg a férfi sakkvilágbajnoki döntőt, amelyet két szovjet sportoló, a világbajnoki címvédő Garri Kaszparov és a kihívó exvilágbajnok Anatolij Karpov vív. A megnyitó gálán 700 néző jelenlétében Fortuna az őszülő, 38 éves kihívónak, Karpovnak kedvezett, mivel a választásra jogosult Kaszparov a sötét színt húzta. A két ellenlábas a ceremónián nem csinált titkot abból, hogy nem szívlelik egymást, összes érintkezésük kimerült egy, a kamerák kedvéért tett hűvös kézfogásban. Mint ismeretes, a világbajnok Kaszparov 1985-ben fosztotta meg tízéves uralkodása után a trónjától Karpovot. Legutóbbi mérkőzéssorozatukon, 1987-ben Sevillában, a szabályoknak köszönhetően Kaszparovnak a 12:12-es döntetlen is elegendő volt a címvédéshez. Rövid hírek • Totónyeremények: 13+1 találatos szelvény nem volt, a 13-asokra egyenként 342 549 forintot fizetnek, a 12-esek 13 399, a 11-esek 1186, a 10-esek pedig 256 forintot érnek. • Lausanne-ba utazik Gallov Rezső, helyettes államtitkár, a MOB alelnöke, hogy bemutatkozó látogatást tegyen Juan Antonio Samaranch NOB-elnöknél. Kétszer is vízbe szállnak ma az amerikai női vízilabda-válogatott tagjai a Hajós Alfréd uszodában, ahol 11, illetve 18 órakor a magyar A és B válogatott lesz az ellenfelük. # Dragutin Topics, a férfi magasugrás junior világcsúcstartója (237 cm) kilépett a Crvena Zvezdától és egyszemélyes klubot alapított. A félig magyar származású svéd labdarúgó-csillag, Anders Limpar (25) megszökött klubjától, az Arsenaltól, mert szerdán mindenképpen pályára akar lépni a Svédország—NSZK barátságos találkozón. Bajnokok nyílt levele Az úszást szeretőkhöz Úgy érezzük, most jött el az az idő, amikor már nem tudunk tovább várni, tovább hallgatni. Elsősorban azért fordulunk a nyilvánossághoz, mert szeretnénk jelezni: szó sincs arról, hogy bennünket hidegen hagyna mindaz, ami már hetek, hónapok óta a sportág környékén történik. És véleményünk is van azokról az eseményekről, amelyek ugyan az úszósportról alakítanak ki kedvezőtlen képet, de végül is az úszáshoz az egésznek semmi köze sincs. Hogy most nem ezt a véleményünket szeretnénk nyilvánosságra hozni, annak oka az; nem az a célunk, hogy folytassuk a vitát. Azért fordulunk mindenkihez, aki szereti az úszást, és szeret minket, szöuli érmeseket, hogy megértsék: ami a parton történik, az nagyban befolyásolja azt, hogy mi történik a medencében! A jelenlegi szárazföldi hangulat természetesen hatással van — negatív, rossz hatással — a mi világbajnoki felkészülésünkre is. Abban biztosak vagyunk, hogy senki nem ellendrukker, mindenki azt szeretné, hogy folytassuk sikersorozatunkat a januári, ausztráliai világbajnokságon is. Mi is ezt szeretnénk és a nyugodt felkészülés érdekében kérünk, felszólítunk mindenkit: legyen elég a hatalmi harcból, a sportág lejáratásából, az állandó vitákból! Ha vannak megoldatlan problémák, azt halasszák a világbajnokság utánra! Most az úszás legyen a legfontosabb! Darnyi Tamás, Egerszegi Krisztina, Szabó József, Güttler Károly A játékvezetők felelőssége Mérleg és zuhany A magyar vezetők — kivételnek mérlegelős labdarúgó-játéktisztelet a kevés — szerintem a típushoz tartoznak. Döntéseikben maximálisan fellelhető, hogy hol játszszák a mérkőzést, ki játszik otthon, ki játszik idegenben, milyen pozíciót foglal el a tabellán . .. Teszem azt a Fradi-pályán kizárólag akkor állítanak ki játékost, ha az — enyhe túlzással élve — „halálos” sérülést okoz. Egy-egy „mezei” durvaságon legtöbbször könynyedén siklanak át. Az idén néhány szigorú szabályt vezettek be a labdarúgásban, olyanokat, amelyek szolgálják a játék és a játékosok érdekeit egyaránt. A futballpályán nincs kevésbé durva, vagy túlzottan durva szabálytalanság. (Törés lett a gáncsolás vége, vagy csak húzódás.) A szándékosságot a szabály szerint mindenkor kiállítással kell büntetni. Sajnos, nálunk Magyarországon, az eddig lejátszott nyolc NB I-es forduló után azt kell mondani, hol figyelembe vették, hol nem ezeket a kritériumokat a játékvezetők. Példának okául Németh Lajos, aki a Ferencvárosi MTK-VM találkozót vezette, több alkalommal nem büntette a vétkes futballistákat (Keller, Limperger, Cservenkai). Valami olyasmi juthatott eszébe, hogy „az Üllői úti pályán van a mérkőzés ... Jövök én még ide, minek öszszeveszni a szigorú közönséggel, úgyis jobb a Fradi és lehet, hogy Keller belépője véletlen volt...” (Aki látta Keller talpalását, biztosan derülne egy ilyen kijelentésen.) Tehát, véleményem szerint Németh Lajos „okosan” mérlegre tett sok-sok mindent, mielőtt belefújt a sípjába ... Aztán, amikor a magyar játékosok kimennek a nemzetközi porondra, elcsodálkoznak. Mert az első, Kelleréhez hasonló tett után nyomban mehetnek zuhanyozni... Azokban az országokban, ahol a labdarúgást a legmagasabb szinten játsszák (Anglia, Olaszország, Németország) a játék szigorú, kemény, de mindez a fair play szellemében. A kedves olvasó látott már alattomos angol futballistát? Piócaként ragadnak az ellenfélre, de sunyi, alattomos játékmód távol áll tőlük, mert már gyermekkorukban beléjük sulykolják, hogy a másik csapat játékosai nem ellenségek, hanem ellenfelek. A sérüléstől minden labdarúgó fél. Különösen a csatárok, hiszen a legtöbbször ők kerültek éles szituációkba. Hány és hány szomorú történetet ismerünk, amelyek úgy fejeződnek be, súlyos — mások által okozott — sérülése miatt volt kénytelen abbahagyni a hőn szeretett játékot egy-egy kiváló képességű labdarúgó. A szabály szent és sérthetetlen, minden körülmények között. A marsallbot a játékvezetők kezében van. Tilos a mérlegelés, nem számíthat az, hogy hol ki és milyen körülmények között követi el a szabálytalanságot. Amennyiben a vétkes játékos szabálytalansága kiállítást érdemel, a játék tisztaságának, a játékosok testi épségének érdekében ki is kell állítani. Még akkor is, ha történetesen az Üllői úton zajlik a mérkőzés, és ha a vétkes ne adj isten, a Ferencváros játékosa. Buzgó József Otthon nyertek a Rába ellen Öröm után fegyelmi A kézilabda-bajnokság eddigi legnagyobb szenzációja egyértelműen vasárnap este született, amikor is Győrött a háromszoros bajnok Rába ETO ezer főnyi törzsszurkoló-gárdája dermedten figyelhette, miként szenvednek kedvenceik igen kellemetlen vereséget. Már az eredmény (22—18 a Pemü—Honvéd SE javára) is fölöttébb kellemetlen lehetett a győriek számára. Ha még azt is hozzátesszük, hogy a négy év óta élvonalban szereplő solymáriak eddig még egyetlen pontot sem szereztek a Rábától, úgy a dolog még inkább érthetetlennek tűnik. Persze, az igazsághoz sok minden hozzátartozik. A győriektől az irányító Tóth és a balkezes átlövő Kádár egyaránt külföldre igazolt, ráadásul kényszerű pótlásuk mellett további posztokon is fiatalokkal kell próbálkoznia Vura József edzőnek. A mi meglepetésünkre is, kondícióval is jobban bírták játékosaink mindkét félidő hajráját — mondta Balogh Ferenc, a solymáriak technikai vezetője. — Sokat jelentett számunkra, hogy hosszas huzavona után az elmúlt héten végre sikerült a katonaidejét letöltött Sótonyi Lászlót anyaegyesületéből, a VÁÉV-Bramactól leigazolni. Ennek az ügyes, jószellemű játékosnak nem kis része van a váratlan, de megérdemelt győzelemben. A tavalyi bajnokság 6. helyezettjénél a másik két válogatott kerettag, Lehel Géza és Gávai Ferenc is átlagon fölül teljesített. Hogy az öröm mégse legyen teljes, ma délután fegyelmire kell menniük a solymáriaknak. — Harmatsúlyú, legtöbbször kitűnő kapusunk, Kárpáti Miklós, az 51. percben egy vetődés után szóban megütközött a játékvezetőkkel, amiért végleg kiállították — mondta a technikai vezető. — Mivel büntetlen előéletű, reméljük, nem utalják kényszerpihenőre, s ott lehet az újabb, nehéz erőpróbánkon, amelyre szombaton, Debrecenben kerül sor. (foha) A válogatott balszélső, Lehel Géza, ezúttal kitett magáért A szerző felvétele 11