Népszava, 1997. június(125. évfolyam, 126–150. sz.)
1997-06-26 / 147. szám
NÉPSZAVA Próbabábuk voltak, nem földönkívüliek Új jelentést tett közzé az amerikai légierő az 1947-es roswelli ufóügy 50. évfordulóján, lezárandó a régi vitát: igaz-e, hogy egy lezuhant repülő csészealjra és benne idegen lényekre bukkantak 50 évvel ezelőtt az új-mexikói Roswell közelében, s azután eltitkolták a dolgot. A négyévi vizsgálat alapján készült, 231 oldalas jelentés szerint a szemtanúk által látott állítólagos űrjárművek és földönkívüliek valójában az amerikai légierő hidegháború alatti szupertitkos kísérleteinek szereplői voltak: az „ufó” egy légköri ballonra szerelt radarcélpont volt, a földönkívüliek pedig olyan próbabábuk, amilyeneket 1953 után használtak ejtőernyős kísérletek céljára. VILÁG 1997. JÚNIUS 26., CSÜTÖRTÖK 9 Pedofilorgiák Nápolyban Borsos Sándor MTI (Róma) Egy pedofil bűnbanda Nápolyban kisiskolás fiúkat csábított el, erőszakolt meg, majd a pedofil szexorgiákról készült videokazettákat a maffia közreműködésével jó pénzért áruba bocsátotta a feketepiacon. A förtelmes bűncselekményekhez, amelyek részben az iskola zuhanyozójában zajlottak, az iskola pedellusa és egyik őre falazott. Az országot sokkoló bűnügyben kedden 17 személyt vettek őrizetbe. A banda legalább tucatnyi, 6 és 9 év között kisiskolást hálózott be. A zömében munkanélküliekből, drogárusokból, csempészekből álló társaság Nápoly egyik hírhedt szegénynegyedének iskolája környékén édesgette magához cukorkával és némi aprópénzzel a gyanútlan gyerekeket, akiket az iskola zuhanyozójában, egy közeli garázsban, illetve négy, az iskola közelében fekvő lakásban kényszerítettek fajtalankodásra. A pedofilorgiák reflektorfény mellett zajlottak, mivel fénykép- és videofelvételek is készültek üzleti célra. A gyerekeket motorbiciklilánccal a zuhanyozó ablakrácsához kötözték, pálinkával vagy heroininjekcióval elkábították, majd az aktus után 10 ezer lírás (kb. ezer Ft) bankókkal és halálos fenyegetésekkel győzték meg arról, hogy ajánlatos titkot tartaniuk. A kiskorú áldozatokon AIDS-tesztet is végeznek, mivel állítólag intravénás kábítószer-élvezőkkel is szexuális kapcsolatra kényszerítették őket. Az üzelmek Nápoly egyik hírhedt szegénynegyedében, Torre Annunziatában folytak, ahol a mégoly csekély pénznek is nagy értéke van: a kölyköket egy feketekávé árának megfelelő összeggel vették rá arra, hogy kövessék őket a bűnbarlangokba. A gyanúsítottak között van egy bűnpártolással vádolt tanárnő is, aki az iskola fürdőjében állítólag tetten ért egy szexbűnözőt, de hallgatott az ügyről. A hatóságok különösen nyugtalanítónak tartják, hogy az ügyhöz üzleti érdekeltsége fűződhet a maffiának: bizonyos jelek ugyanis arra utalnak, hogy a pedofilorgiákról készült felvételeket a Camorra bocsátotta áruba jó pénzért a feketepiacon. A rendőrség már egy éve nyomozni kezdett a banda után, de akkor a bűnözők valószínűleg gyanút fogtak, és átmenetileg felhagytak üzelmeikkel. Most három fiú szüleinek feljelentése alapján indult újabb vizsgálat. Olaszország először szembesül a pedofília ilyen súlyos esetével. Sürgősséggel a parlament elé terjesztettek egy pedofíliaellenes törvényt, amely a rabszolgatartással egyenértékű bűncselekményként kezeli a kiskorúak prostitúcióra kényszerítését, igen súlyos büntetéssel fenyegeti a gyerekek megrontóit, és Olaszországban első ízben - bűncselekményként kezeli a szexturizmust is. Most június 30-ig meghosszabbítva! Azaz, Ön továbbra is mindössze 19.900 forintért fizethet elő a Pannon GSM szolgáltatására, mely összeg már 6 x 1.650 Ft ingyenes beszélgetést is tartalmaz. Sőt, mindehhez még egy bérlet is jár Önnek. Havi nettó 500 Ft bérleti díjért igénybe veheti az új Pannon GSM MX-3000 típusú mobiltelefont. S miért érdemes bérelni? Hosszú távon és minden elkötelezettség nélkül kipróbálhatja az új Pannon GSM MX-3000-es készüléket. A használat ideje alatt nincs gondja a készülék szervizelésével. Egy év eltelte után kedvező áron akár meg is vásárolhatja. További részletekért keresse fel bemutatótermeinket (1075 Budapest, Károly krt. 3/a., tel.: 06 1 327 0200; 1139 Budapest, Fáy u. 4., tel.: 06 1 344 2610; 2040 Budaörs, Baross u. 165., tel.: 06 1 464 6000), területi képviseleteinket (Debrecen, Eger, Győr, Kecskemét, Pécs, Szeged, Székesfehérvár, Veszprém), bármelyik hivatalos viszonteladónkat, vagy hívja a 06 20 220 120-as telefonszámot és üzletkötőnk Budapesten kérésére felkeresi Önt! Pannon GSM nonstop ügyfélszolgálat: 06 1 464 6020, 06 20 200 200. ’''Csak belföldi beszélgetésekre vonatkozik! Az árak ÁFA nélkül értendők! Az ajánlat a készlet erejéig érvényes! A készülék csak a vele egyidőben vásárolt SIM kártyával használható! Részletek az üzletekben! Az élvonal a pannon gsm Bérlet a Pannonhoz! Ki áll fel az albán piramis tetejére? Vasárnap parlamenti választásokat tartanak Rutinos szakértők sem mernek jóslásokba bocsátkozni arról, hogy mely párt vagy pártok nyerk meg a vasárnapi albán parlamenti választásokat. Európa legszegényebb országában nem készültek megbízható közvélemény-kutatások, s hatalmas szakadék tátong a városi és a vidéki lakosság életkörülményei között. Az eredménylatolgatást mindenesetre ma még háttérbe szorítja az aggodalom: vajon zavartalanul, incidensek nélkül lezajlik-e a voksolás abban a balkáni államban, ahol csaknem minden családban van puska vagy pisztoly? Halmai Katalin NÉPSZAVA Az előjelek nem túl biztatóak: a választási kampányban eddig csaknem százötven ember halt meg fegyveres összecsapások következtében. Bár a rendet április óta több mint hatezer fős, többnemzetiségű békefenntartó erő vigyázza, az olasz vezetés alatt álló kontingens képtelen megregulázni a főként Dél-Albániában randalírozó lázadókat. A választások idejére mindenesetre ötszáz fővel megnövelik a Napfelkelte hadműveletben részt vevő katonák létszámát, s döntés született arról is, hogy biztonsági okokból még napnyugta előtt bezárják a szavazóhelyiségeket. A voksolás tisztaságára az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) ötszáz megfigyelője ügyel majd. Albániában bő egy évvel ezelőtt, tavaly júniusban tartottak parlamenti választásokat, amelyeken a jelenlegi elnök, a Sali Berisha vezette Demokrata Párt győzött. Ám a februárban kirobbant, majd márciusban már-már népfelkeléssé terebélyesedett zavargások lemondásra kényszerítették a tiranai kormányt, az ennek nyomán megalakult összpárti kabinet pedig - nemzetközi közvetítők támogatásával - júniusra kiírta az előrehozott választásokat. Egészen a közelmúltig azonban kétséges volt a voksolás megtartása, hiszen a rivális pártok képtelenek voltak megegyezni a választási rendszer reformjában s a június 29-e után létrejövő kormányzati struktúra kérdéseiben. A megegyezés ismét a külföld - elsősorban Olaszország - közbenjárásának köszönhetően született meg: a három legjelentősebb albán párt e hét elején Rómában paktumot kötött a választások utáni időszakról. A megállapodás aláírói kötelezettséget vállaltak arra, hogy a győztesek és a vesztesek együtt kormányozzák az országot, a kisebbségben maradt pártok képviselői töltik be a parlamenti bizottságok elnöki tisztét, az állami számvevőszék elnöki posztját, s ellenzéki politikus lesz az államfő egyik helyettese. Elemzők szerint a 155 parlamenti mandátumon főként a Demokrata Párt és a kommunista utód, a Szocialista Párt képviselői fognak osztozni. A kilencvenes évek eleje óta mindketten belekóstoltak a hatalomba, de mindketten adósak maradtak az igazi rendszerváltozással. A kezdeti lendület után a gazdaság átalakítása megtorpant, a politikai elit korrupciós ügyekbe keveredett, a demokratikus intézmények ki sem épültek. Az albánok többségének csupán a piramisjátékok kínáltak gyors meggazdagodási lehetőséget, ezért sokan a magas kamatokkal kecsegtető „magánbankokban” helyezték el megtakarított pénzüket. Amikor az év elején kiderült, hogy a pénztárak fizetésképtelenek, a rászedett emberek, akik összesen csaknem 1,2 milliárd dollárnak megfelelő öszszeget veszítettek a piramisjátékokon, tiltakozásul az utcára vonultak. Ahogy terebélyesedett a tömegmozgalom, úgy kaptak lábra híresztelések a hatalom és a csődbe jutott vállalkozások összefonódásáról. A tüntetők, akikkel szemben a rendőrség és a katonaság is tehetetlennek bizonyult, fegyverraktárakat törtek föl, laktanyákat foglaltak el, s az így fegyverhez jutott bandák megkezdték a leszámolást ellenfeleikkel. Anarchia lett úrrá Albánián: fölfegyverkeztek a hírbe hozott Berisha elnök hívei, de az ellenzéki szocialisták támogatói is, a dél-albániai településeken a lázadók megkezdték saját hatalmi szerveik megalakítását. Ebben a helyzetben a megválasztott hatalom is kapkodni kezdett: rendkívüli állapotot hirdetett ki, majd az államfő, akit sokan az első számú felelősnek tartottak a helyzet kialakulásáért, újból bizalmat kért - és kapott a parlamenttől. Kiengedték a börtönből Fatos Nanót, a szocialisták vezetőjét, akit sikkasztás miatt korábban négyévi szabadságvesztésre ítéltek. Miközben a pártok egymást okolták a polgárháborús veszély kialakulásáért, s politikai lejáratást emlegettek, a NATO-tagállamok vezető tisztségviselői a katonai beavatkozás lehetőségét mérlegelték. Olaszország, amely az albán válság legfőbb kárvallottja volt, hiszen a boldogulás reményében több ezren kerestek menedéket a határain belül, az ENSZ Biztonsági Tanácsától végül felhatalmazást kapott egy olyan többnemzetiségű erő felállítására, amely humanitárius és rendfenntartó feladatokat lát el. A külföldi katonák partraszállása véget vetett az esztelen lövöldözésnek és fosztogatásnak, bár a mérleg így is szomorú: a zavargásokban összesen ezerötszázan vesztették életüket. A válság, amely a demokraták kormányzása alatt bontakozott ki, vélhetően a szocialistáknak kedvez a választásokon. Megfigyelők szerint nincs is igazi különbség az exkommunista Fatos Nano és Enver Hodzsa egykori orvosa, Sali Berisha politikai elkötelezettsége és programja között. A választási gyűléseken is elszabadulnak az indulatok. A Demokrata és a Szocialista Párt hívei nem csak érvekkel csatáznak MTI-telefotó