Népszava, 1999. október (127. évfolyam, 229–253. sz.)
1999-10-05 / 232. szám
ALAPÍTVA 1873-BAN Főszerkesztő: H. BIRÓ LÁSZLÓ Felelős szerkesztő: HORVÁTH ISTVÁN Főszerkesztő-helyettes: KISS ANDREJ Lapszerkesztő: DÉNES D. ISTVÁN, HAHN PÉTER, TÓTH JENŐ Képszerkesztő: WEBER LAJOS Rovatvezetők: Belföld: DÉSI JÁNOS (vezető szerkesztő), MUZSLAI KATALIN (társadalom), OLÁH ZOLTÁN (politika) Gazdaság: VÉRTES CSABA mb., Kultúra: MARTOS GÁBOR, Külföld: BARABÁS PÉTER, Levelezés, szolgáltatás: SZIGETI PIROSKA, Publicisztika: FARKAS ZOLTÁN, Sport: BUZGÓ JÓZSEF, Szép Szó: BOROS ISTVÁN Vezető tervezőszerkesztő: EGRI FERENC, NYILASI GABRIELLA, ZSIGOVICS ZSOLT Alapító: FENYŐ JÁNOS Kiadó: EKH Kft Felelős kiadó: az EKH Kft. ügyvezetője Lapigazgató: SÜKÖSD GYÖRGY Terjesztési igazgató: FÜLÖP VIKTOR Levelezési cím: 1022 Budapest, Törökvész u. 30/A. Szerkesztőség: 1022 Budapest, Törökvész u. 30/A. Postacím: 1535 Budapest, Pf. 785 Telefon: 326-8272,326-8252, telefax: 326-8287 Rovattelefonok: belföld 326-8271, külföld 326-6564, gazdaság 326-8261, publicisztika 326-8273 Elektronikus levélcím: (e-mail cím): nepszava@nepszava.hu Hirdetés: telefon: 326-8260,326-8272,326-8252 telefax: 326-8252/71,212-4023 Internet URL-cím: http://www.nepszava.hu Terjeszti a HÍRKER Rt., az NH Rt., és alternatív terjesztők Előfizethető Budapesten a Magyar Posta Rt. HELP-nél (levélcím: 1846 Bp), az ügyfélszolgálati irodákban, a Hírlap-előfizetési Irodában (Helir 1080 Bp., Orczy tér 1. levélcím: 1900 Bp.), vidéken a postahivatalokban közvetlenül és postautalványon, valamint átutalással a Postabank Rt 11991102, Helir 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámára. Külföldre előfizethető: a Helirnél a fenti címen, illetve bankszámlaszámon, valamint megrendelhető a Hungaropress Sajtóterjesztő Kft -nél, 1117 Bp. Budafoki út 70., fax: (361)206-1921, e-mail: hunpress@hungaropress.datanet.hu. Előfizetési díj egy hónapra 960 Ft, negyed évre 2880 Ft, fél évre 5760 Ft, egy évre 11 520 Ft. Nyomás: CICERO-Lapnyomda Rt. 1045 Budapest, Elem u. 5-7. Telefon: 369-1773 Felelős vezető: KUPJÁN JÓZSEF vezérigazgató ISSN 0237-3785 Vidék 1 248 16 Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az »OBSERVER« OBSERVER BUDAPEST MÉDIAÍÍGYÍLÓ KFT. __________1084 Budapest VIH tor. Auróra u. 11. Tel.: 303-47381 Fax: 303-4744 http:/WWW.observer.hu / 2 1999. OKTÓBER 5, KEDD BELFÖLD RÖVIDEN Nem lehet népszavazás a királyságról Választópolgárok által kezdeményezett népszavazásnak nincs helye az államforma megváltoztatására vonatkozó kérdés, így a királyság visszaállítása tekintetében sem - tartalmazza az Alkotmánybíróság hétfői határozata. Az Alkotmánybíróság megsemmisítette az Országos Választási Bizottság (OVB) ez év júniusi határozatát, amely hitelesítette a Magyar Királyság Pártja népszavazásra javasolt kérdését, miszerint: „Akarja-e ön, hogy Magyarország államformája királyság legyen?” Az Alkotmánybíróság az OVB-t új eljárásra utasítja. Az Alkotmánybíróság megállapította, hogy az OVB által hitelesített népszavazásra bocsátott kérdés azon alkotmányi rendelkezés megváltoztatására irányul, miszerint „Magyarország, köztársaság” Átadták az idei Szegő Tamás-díjat Negyedik alkalommal adták át a harminc évnél fiatalabb újságírók elismerésére alapított Szegő Tamásdíjat a Magyar Sajtó Házában. A fődíjat, az elismerő plakettet és ösztöndíjat Füredy Zsolt, a Magyar Rádió munkatársa kapta. Emléklapot és pénzjutalmat kapott Jurászik Helga a ceglédi Kék újságban megjelent riportsorozatáért, valamint lapunk munkatársa, Kiss Marianna a „Meghaltak, mert nincstelenek” címmel a Népszavában közölt írásáért. Csanádi Gabriella az Esély című televíziós műsor ötletéért és megvalósításáért oklevelet vehetett át. Rendőrképzés uniós támogatással Az Európai Bizottság 4,5 millió eurós segítséget nyújt az EU tíz társult országának a rendőrképzés színvonalának javításához - jelentette be tegnap Pintér Sándor belügyminiszter. Az idén márciustól 2001 februárjáig tartó programban mintegy 120, főként magas rangú magyar rendőr vesz részt. A csoportos képzésre beiskolázott tiszteket az európai rendőr-akadémiák szakemberei ismertetik meg a szervezett bűnözés, a terrorizmussá pénzmosás, az illegális bevándorlás, a kábítószer- és embercsempészet elleni harc módszereivel, az uniós gyakorlattal és elvárásokkal. Az uniós projektek társfinanszírozásáh,G^endítkezé?íí§,áil^ szükséges pénzadál.Úgymint^i^füül $i^öntett, pénzalapjaiba^. Munkanélküli-segély helyett munka A kabinet keddi ülésén megvitatja az államalapítással és Szent István király emlékérték megörökítésével kapcsolatos törvény koncepcióját, amely foglalkozik többek között a Szent Korona elhelyezésével is. A jogszabályt a tervek szerint az év végén, illetve a millenniumi év kezdetén fogja elfogadni az Országgyűlés. A kabinet megtárgyalja a szociális igazgatásról és ellátásról rendelkező törvény módosítását. A változtatás lényege: a munkanélküli-segély folyósítása olyan időtartamú legyen, hogy az érintetteket érdekeltté tegye a mihamarabbi elhelyezkedésben. Helyreigazítás Lapunk 1999. VII. 28-i számában, az „Elhagyta az országot az állítólagos maffia vezér” című cikkben valótlanul híreszteltük, hogy Szemjon Mogiljevics az orosis gengszterklánokat,Családokat tömörítő szervezet feje, és érintett a drogüzletben, pénzmosásban, prostitúcióban. Parlament elé kerülhet a békési alvilágügy A Gold Club volt társtulajdonosa rágalomnak nevezi Pallag állításait Parlamenti vizsgálóbizottság felállítását kezdeményezi Pallag László, a Független Kisgazdapárt országgyűlési képviselője a Békés megyei alvilági összefonódások, illetve korrupciós ügyek és zsarolások kivizsgálása érdekében. A kormánypárti politikus azt tervezi, hogy ebben a kérdésben Orbán Viktor miniszterelnök és Pintér Sándor belügyminiszter segítségét is kéri majd. A Belügyminisztérium szóvivője nevetségesnek nevezte Pallag állításait. NÉPSZAVA-információ A Független Kisgazdapárt országgyűlési képviselője, Pallag László hibának tartja, hogy Gál Lászlót, az egykori Békés megyei főkapitányt Pintér Sándor belügyminiszter a tárca rendvédelmi főosztályvezetőjévé nevezte ki. A kormánypárti politikus lapunknak elmondta: lehet, hogy Gál akadályozza az alvilági összefonódások, illetve korrupciós ügyek korrekt kivizsgálását. Pallag szerint a megyében folyó olajszőkítést azért nem lehetett leleplezni, mert a helyi rendőri vezetőket egy éjszakai mulatóban, a Gold Clubban készített videofilmekkel zsarolták. A képviselő leszögezte: a felvételeket nem látta, de informátora számára teljesen megbízható. Pallag azt állítja, hogy a szexklubban ,„illusztris” személyek, politikusok is könnyűvérű lányok társaságában láthatók. A kisgazda képviselő azonban lapunk érdeklődése ellenére neveket nem árult el. Magukat megnevezni nem kívánó személyek állítják, hogy a videófelvételen rendőrök, politikusok, a közigazgatásban vezető beosztást betöltő személyek is láthatók. A politikusok a felvételek készítése idején még nem töltöttek be tisztséget, később kerültek kapcsolatba a politikával, sőt egyikük jelenleg magas pozíciót tölt be. A Gold Club egyik volt társtulajdonosa, Lukács László rosszindulatú rágalomnak tartja a kisgazda képviselő állításait. Ő úgy döntött, egyelőre nem pereli be Pallagot, mert szerinte ezt megteszik mások helyette, azok, akiket szintén megrágalmazott a képviselő. Pallag a Népszavának azt mondta: parlamenti vizsgálóbizottság felállítását kezdeményezi.A Békés megyei alvilági összefonódások és a korrupciós ügyek kivizsgálásra. Pallag ezenkívül azt tervezi, hogy ebben a kérdésben Orbán Viktor miniszterelnök és Pintér Sándor belügyminiszter segítségét is kéri. A képviselő parlamenti felszólalásra, interpellációra is készül. A kisgazda politikus felvette a kapcsolatot azokkal a volt rendőrökkel is, akik Békés megyében illegális olaj- és alkoholüzletben érdekelt csoportok nyomára bukkantak. Az ügyekről feletteseiknek is jelentést tettek, majd Karakas Tibor és Karancsi Tibor rendőrtiszteket leszerelték. Karancsi lapunknak elmondta, tudott a videó létezéséről, ám akkor még úgy vélte, az olajmaffiával kapcsolatos ügyeket jogi úton is kezelni lehet. Más forrásból származó információink szerint az említett night klubban járt személyek pedofíliával is vádolhatók. Kurucz Ferenc Békés megyei rendőrfőkapitány érdeklődésünkre közölte, nem tud arról, hogy létezne olyan videokazetta, amelyről Pallag László beszél. Vígh Ilona szeghalmi fideszes képviselő elmondta: a Belügyminisztérium kivizsgálja a békési korrupciós ügyfekre vonatkozó állításokat,és a vizsgálat első köre várhatóan még a héten lezárul. Személyes tudomása az ügyekről, illetve Pallag állításairól azonban nincsen. Végh László békéscsabai fideszes képviselő is csak a sajtóból értesült Pallag állításairól. Mint mondta, nem tud semmiféle videokazettáról, és őt nem fenyegette meg senkit . A Belügyminisztérium Szóvivője, Könyves Krisztina lapunk kérdésére nevetségesnek nevezte Pallag László állításait és cáfolta a videokazetta léterzését és a zsarolást is" ■ Feljelentés a lobbizó politikus ellen •NÉPSZAVA-információ A Hajdú-Bihar Megyei Főügyészség feljelentéskiegészítést kért a Layer József (Fidesz-MPP) országgyűlési képviselő ellen tett feljelentés kapcsán. A képviselőt az MSZP megyei szervezete jelentette fel. A feljelentő szerint a fideszes politikus visszaélt hivatali hatalmával, amikor megfenyegette a hajdúsámsoni önkormányzatot, hogy nem kapják meg az ígért 33 millió forintos támogatást, hanem a Berép Kft.-t bízzák meg a helyi iskola építésével. Layer korábban elismerte, hogy az önkormányzat figyelmébe ajánlotta a kft.-t, ám ezt csak azért tette, mert jó referenciákkal rendelkezik a cég. Az ügyészség jegyzőkönyveket és egyéb dokumentumokat kért az önkormányzattól. Vita az úttörők pénzéről NÉPSZAVA-összeállítás Miután a Magyar Úttörők Szövetsége (MÚSZ) és a Baloldali Ifjúsági Társulás (BIT) Fiatal Baloldal néven egy új politikai ifjúsági szervezetet hozott létre, a MÚSZ a jövőben nem kaphat költségvetési támogatást civil szervezetként - nyilatkozta az MTI-nek hétfőn Gyürk András, a Fidesz országgyűlési képviselője, a Fidelitas elnöke. Újhelyi István, a hét végén megalakult Fiatal Baloldal alelnöke elutasította a felvetést, és leszögezte: az Úttörőszövetség és a Fiatal Baloldal olyan együttműködő partnerszervezetek, amelyek továbbra is önálló jogi személyiségek. Egyben felvetette: a Fidesz szerint vajon ma már a Magyar Úttörők Szövetségével írásos megállapodás alapján együttműködő cserkészek is a baloldalhoz kötődnek? Az Ifjú Szocialisták Mozgalmának négy volt elnökségi tagja tegnap közölte, hogy kilépnek a szervezetből, mivel az ISZM nem csatlakozott a Fiatal Baloldalhoz. APEH-kommandó az MDF-es képviselőjelöltnél Balázsi György, Spirk József NÉPSZAVA A hét végén Viniczai Tibor két vállalkozó- trsánál tartott vizsgálatot az APEH-rendőrség. A kutyás kommandó megjelenését a székesfehérvári MDF-es jelölt azzal magyarázza, hogy eddig nem mutatott hajlandóságot a visszalépésre a kisgazda-Fipán jelölttel szemben az időközi választás közelgő második foroutópjn? Viniczai lapunknak elmondta: tovább rontja a megegyezés esélyét, hogy tárgyalás kezdeményezése helyett Torgyán József kisgazda elnök vasárnap esti televíziós nyilatkozatában ismét megsértette az MDF-et. A kampány során a helyi koalíciós rivális-sal és csapatával ugyanis annyira megromlott a viszony, hogy Viniczai elsősorban a két párt, az FKGP és a Fidesz-MPP országos vezetésétől vár ajánlatot. Mint mondta, a megegyezés feltétele, hogy a 2002-es választáson a koalíció őt indítsa, és ezt mtind a két párt jelentse be a nyilvánosság előtt. Lapunk információi szerint az MDF elnöksége a kialakult helyzetben még nem tartja időszerűnek az egyezkedést. A székesfehérvári Fidesz-elnök, Hagymási András kérdésünkre reményét fejezte ki, hogy ma sikerül tárgyalóasztalhoz ülnie Viniczaival. Hagymási azonban hangsú-lyozta, hogy a Fidesz-szervezet képviselői közül korábban többen több fórumon tárgyaltak a helyi MDF-fel. A Fidesz városi , alelrtökei többször személyesen tárgyaltak Viniczaival, akivel a Fidesz-elnök is beszélt telefonon a kérdésről. Hagymási András érdeklődésünkre közölte, nem tudatnil, hogy Viniczai cégénél adónyomozók jártak, de biztos abban, hogy ez nincs összefügggéskert a visszalépés kérdésével. Balsay István Fejér megyei Fidesz-elnök érdeklődésünkre azt mondta: a Fidesz korábban már öt alkalommal tárgyalt a helyi MDF-szervezettel a visszalépésül, és azt reméli, hogy a hatodik tárgyalás eredményre vezet. Valószínűleg az MDF elnöke, Dávid Ibolya (képünkön) és a Fidesz-MPP elnöke, Orbán Viktor egyeztet Viniczai Tibor visszalépésének feltételeiről f*l Szocialista elemzés készült a Fidesz-kormány politikájáról Az MSZP elkészítette az Orbán-kabinet Fehér könyvét Példátlan méretű hatalom-összpontosítás és a társadalom megosztására irányuló törekvések jellemzik az elmúlt tizennégy hónapot. Az erőből való politizálás, az akarat kultusza régen tapasztalt félelmeket kelt az emberekben - egyebek mellett ez olvasható abban a dokumentumban, amelyet a Magyar Szocialista Párt parlamenti frakciója és Országos Elnöksége készített „Az ellenzéki politizálás egy éve, MSZP 1998-99” címmel. Az írás tulajdonképpen egyfajta válasz a Tetlér Gyula által készített Fehér könyvre, amely a Horn-kormány kritikája. Velancsics Béla NÉPSZAVA A dokumentum szerint a kormány sok esetben a nemzet érdekeivel szemben is a politikai ellenfelek megsemmisítésére, a hatalom monopolizálására, a nagy, működő rendszerek szétverésére, a lojálisak megjutalmazására, egy új, „saját” elit kiépítésére és az őket érintő korrupciós ügyek eltakarására törekszik. A Fideszről szólva a háttéranyag készítői úgy fogalmaznak: a legnagyobb koalíciós párt politikájának tartalma és stílusa támadás a békés átmenet egész időszakának megállapodásokon, kompromiszszumokon nyugvó természete ellen. Fenyegetik a demokrácia alapértékeit és intézményeit, folyamatosan kiüresítik az Országgyűlés alkotmányos funkcióit, veszélyeztetik a jogbiztonságot. A politikai erőviszonyokkal kapcsolatban a dokumentum nyilvánvalónak nevezi, hogy a Fidesz az MDF bekebelezése után az FKGP felmorzsolását tekinti következő feladatának. A gazdaság állapotáról szólva az elemzés készítői elismerik , kétségtelenül voltak váratlan és kedvezőtlen külső és belső körülmények, például az orosz, a távol-keleti és a latin-amerikai gazdasági válság, a hazai árvíz, a belvíz és a tél terhei, valamint a jugoszláviai háború. Ugyanakkor hangsúlyozzák, hogy a gazdasági kormányzásban a kormány rosszul élt a kínálkozó lehetőségekkel. A szocialista párt elmúlt egy évével kapcsolatban a dokumentum megállapítja: az MSZP-nek a klasszikus ellenzéki szereptől el kellett jutnia, addig, hogy egy alkalmatlan kormány helyett a mindennapi problémákra dolgozzon ki szakmai válaszokat. A párt frakciója és vezető testületei egyetértettek abban, hogy a Fideszstílus átvétele nem válasz a kormány politikájára. Az MSZP a valóságos problémák iránti fogékonyság felmutatásával és az emberekkel való párbeszéd folytatásával jelenthet egyre inkább vonzó alternatívát a választópolgárok számára. A dokumentum ismerteti a szocialista párton belül az elmúlt évben létrejött új munkacsoportokat és feladataikat. Hangsúlyozza: ezek a testületek tevékenységük első percétől kezdve kiemelt figyelmet szenteltek a következő választásokra való felkészülésnek és a párt megújításának. 1 NÉPSZAVA Honatyák maradnak a polgármesterek A Független Kisgazdapárt azt szeretné elérni, hogy az összeférhetetlenségi szabályok megváltoztatásával az országgyűlési képviselők a jövőben ne tölthessenek be polgármesteri, illetve megyei közgyűlési elnöki tisztséget. Erre azonban szinte semmi esély nincs, mert ezt sem a Fidesz, sem az MSZP képviselői nem tartják jó megoldásnak. NÉPSZAVA-információ A Független Kisgazdapárt továbbra is fenntartja korábbi álláspontját, amely szerint szükséges lenne megállapítani az összeférhetetlenséget a polgármesteri, illetve a megyei közgyűlési elnöki tisztséget is betöltő országgyűlési képviselők esetében, és ezt fogja képviselni az ez ügyben összehívott hatpárti egyeztető tárgyaláson - mondta hétfőn Bánk Attila frakcióvezető a képviselőcsoport elnökségének ülése után. Répássy Róbert, a Fidesz frakcióvezető-helyettese hangsúlyozta, hogy egyelőre erről nincs hivatalos frakcióálláspont. Személyes véleménye szerint nincs ok ilyen összeférhetetlenségi szabály életbe léptetésére, mert a közélet tisztaságára nem jelent veszélyt, ha egy személy egyszerre polgármester és országgyűlési képviselő. Hasonlóan vélekedett Pozsgai Balázs, az MSZP képviselője is. Bánk Attila nyilatkozata azért is meglepte, mert az önkormányzati képviselők összeférhetetlenségi szabályairól folyó hatpárti egyeztetésen ezt az elképzelést a MIÉP képviselője vetette fel, de azt emlékezete szerint egyik párt sem támogat. Kávássy cáfol A Környezetvédelmi Minisztérium sajtóosztálya cáfolja lapunk szeptember 27-én közölt, több helyről megerősített információit, miszerint Kávássy Sándor, a tárca politikai államtitkára az FKGP elnökségi ülésén bírálta Pepó Pál minisztert. Mint ismert, egy héttel ezelőtt azt írtuk, hogy Kávássy azért emelte fel a hangját a kisgazdatestület előtt, mert Aradi Csabának, a Hortobágyi Nemzeti Park vezetőjének ügyéről Pepó nem tájékoztatta. A Környezetvédelmi Minisztérium politikai államtitkára a sajtóosztály szerint az FKGP elnökségi ülésein felszólalásaiban nem foglalkozott, az úgynevezett Aradi-üggyel.