Népszava, 2002. november (130. évfolyam, 255–279. sz.)
2002-11-30 / 279. szám
12 2002. NOVEMBER 30., SZOMBAT Kaczvinszky Barbara kritikája a NÉPSZAVÁNAK Beköszöntött a hanuka, holnap kezdődik az advent. Hívők és nem hívők készülnek a karácsonyra. Szép lassan mindenki ünnepi lázban ég, miközben sokszor nem is tudjuk, mindez miért és mire való. Gyertyát gyújtunk, mert úgy illik, mert szép, mert divat. Sokan ily módon is hangsúlyozni kívánják vallási hovatartozásukat, ám zavarba jönnek, ha az ünnepek, szokások eredetéről faggatjuk őket. De így van ezzel kedves kolléganőm is, aki tisztességes, jó szándékú, csak éppen nem vallásos ember. A héten épp azt magyarázta el, hogy milyen furcsa világban élünk, egy olyan világban, ahol annyit beszélünk békés egymás mellett élésről, tiszteletről, toleranciáról, miközben még a közvetlen környezetükről is alig tudunk valamit. Gyarmati Ildikó Egyházi protokoll című könyve talán éppen ezeket az ellentmondásokat kívánja oldani. Mértéktartóan, jó ízléssel megírt művében a történelmi egyházak világába enged betekintést oly módon, hogy a szokásokról, hagyományokról széles és mindenre kiterjedő képet nyújt az olvasónak. Nem meghökkentő kuriózumokkal igyekszik felkelteni az érdeklődésünket, hanem megismertet azokkal a protokolláris szabályokkal, amelyek a vallásukat gyakorlók számára természetesek. A szerző munkáját kiváló szakértők, jeles egyházi személyiségek segítik. Példát mutatva mindenkinek, hogy igenis csak a megismerés, az együttgondolkodás a lehetséges út egy harmonikusabb világ felé. Nem különbözőségeket kell keresni, hanem megtalálni azt, ami összeköt. A könyvből azért hiányoltam a gazdagabb képanyagot, és a még több illusztrációt, ám egy biztos, felfedeztem olyan értékeket, amelyekről eddig fogalmam sem volt, és ma, amikor a világ zsidósága a fények ünnepét köszönti, és a keresztények várják advent kezdetét, ajánlom a könyvet testvéreimnek, felebarátaimnak és ismeretlen ismerőseimnek. Mert ünnepelni, a másik ünnepének örülni csak közösen lehet. Gyarmati Ildikó: Egyházi protokoll Athenaeum 2000 Kiadó Ára: 2490 Ft FÓKUSZBAN Advent és hanuka, a közös ünnep A Fókusz Könyváruház sikerlistája, 2002. november 11-24. SZÉPIRODALOM Kertész Imre: Sorstalanság Magvető, Éve: 1990 Ft, Fve: 1590 Ft Szabó Magda: Für Elise - Európa, 1800 Ft Kertész Imre: Kaddis a meg nem született gyermekért - Magvető, 1890 Ft Gályanapló - Magvető, 1490 Ft A kudarc - Magvető, 1890 Ft Valaki más - Magvető, 1890 Ft Rácz Zsuzsa: Állítsátok meg Terézanyut! - Édesvíz Kiadó, 1890 Ft Kertész Imre: A száműzött nyelv Magvető, 1890 Ft Az angol lobogó - Magvető, 1990 Ft Sáringer Károly: A gyertyák csonkig égnek Helikon, 1180 Ft ISMERETTERJESZTŐ Iliig, Heribert: Kitalált középkor. A történelem legnagyobb időhamisítása - Allprint Kiadó, 3449 Ft Kern András: Elfogtunk egy levelet. Heti hetes és a többiek - Glória Kiadó és a Jószöveg Műhely Kiadó, 2290 Ft Balogh Béla: A végső valóság - Bioenergetic Kft., 1400 Ft Lajos Mari-Hemző Károly: 99 Vendégváró 33 színes ételfotóval - Aqulla Könyvkiadó, 1590 Ft Caputo, Robert-Burian Peter K.: Fotóiskola - Tippek és trükkök - National Geographic, 4500 Ft Martha Tailor: Alagút az agyban beszélgetés dr. Csókay András idegsebésszel - Radnai Kiadó, 1998 Ft Vujity Tvrtko: Utolsó pokoli történetek - Alexandra, 1999 Ft Drábik János: Uzsoracivilizáció - A kamatkapitalizmus új világrendje - Gold Book, 1980 Ft Jakab István: A teremtés titkai - Víztérítő Kiadó, 3055 Ft Földes András: Erőss Zsolt - a Mount Everest első magyar megmászójának története - Magus Design Stúdió, 2900 Ft ÚJDONSÁGOK Jaques Mareau: Bellary átka - Lazi, szépirodalom, 2200 Ft Robin Edgar: Tom Jones - A hang élete KUK, zenei, 2500 Ft Ciccolina: Tabuk nélkül - Bp-Print, életrajz, 2998 Ft Szilágyi János: Privát - Bp-Print, interjú, 2998 Ft Katherine Paterson: A nagy Gilly Hopkins -Anonimus, ifjúsági, 1390 Ft Cecil Bodker: A szellem leopárd - Anonimus, ifjúsági, 1390 Ft Leventhal Halberstam: Apró csodák -Alexandra, szépirodalom, 1299 Ft Szabó Magda: Für Elise - Európa, szépirodalom, 1800 Ft Spiró György: Honderog - Abovo, szépirodalom, 2300 Ft Choderlos: Viszonyok - Magvető, szépirodalom, 2490 Ft Jame Oliver: Egyszerűen főzni - Park, szakács, 4900 Ft Magyar Képzőművészet az ezredfordulón - Atheneum, művészet, 7000 Ft *Kristen Lippincott: Az idő története - Perfekt, művészettörténet, 6990 Ft Siklósy László: A régi Budapest erkölcse - Osiris, művészettörténet, 4980 Ft *John Sparks: A nemek harca az állatvilágban - Alexandra, ismeretterjesztő, 5990 Ft Joh Downer: Furcsa természet - Alexandra, ismeretterjesztő, 5990 Ft Mezey László: A Himalája csúcsáig - Gulliver, ismeretterjesztő, 3990 Ft Illés Andrea: Magyarország világörökségei - Scolar, ismeretterjesztő, 4975 Ft Lautrec Toulouse: Művésztársaságban - Korona, művészet, 7400 Ft *Wieber Orsolya: Kiskarácsonyi Nagy Mikuláskönyv - Bestline kiadó, 4990 Ft * A csillaggal jelölt könyvek kritikája a jövő heti Népszavában TISZTELT HIRDETŐINK! Hirdetéseiket személyesen feladhatják: Budapest Vill., Könyves Kálmán krt. 76. Levélcímünk: 1430 Budapest, Postafiók 4 Telefon: 477-9030 Hirdetésfelvevők: VII., Kertész u. 27. (Média Ex-Press) 351-9854 VII., Wesselényi u. 8. (MAHIR) 342-6164 A lapunkban megjelenő hirdetések szabályaira az Általános Szerződési Feltételeinkben foglaltakat alkalmazzuk. INGATLAN SZÉKESFEHÉRVÁRON 2,5 szoba+hallos, 62 négyzetméteres, felújított panellakás azonnali költözéssel. Központhoz közel, csodálatos panorámával. Érdeklődni: Vadema Erikánál, tel.: 06-30/491- 8410. XIII. KERÜLET zöldövezetében eladó parkra néző, magasföldszinti, távfűtéses, kétszobás téglalakás 10,6 M Ft-ért. Telefonszám: 240- 1574. ZUGLÓI, RÓNA UTCAI, 3 és 1/2 szobás, III. emeleti, 107 m2-es, téglaépületben lévő, napfényes, szép lakás eladó. Ára: 180 000 Ft/m2. Tel.: 286-8240, 06-20/980-7538 egész nap. ELADÓ nagyméretű falusi ház megosztható telekkel Mencshelyen. Irányár: 9 millió Ft. Érdeklődni: délelőtt 88/264-086, délután 06-30/858-5819. ZUGLÓI, ZÖLDÖVEZETI, mégis metró közeli, világos, parkra néző, konvektoros, vizórás, kis rezsis, kiváló elosztású, külön WC-s, kamrás, pincerésszel rendelkező, három éve felújított, egyszobás lakás téglaépítésű, friss belső festésű társasházban eladó. Irányár: 7,9 millió Ft. Érd.: 312-2902, 06-20/ 483-0166, 06-20/326-8011. ALÁPINCÉZETT, nagy családi ház eladó (Ürömhegy, Kőpor u.) 400 négyszögöles telekkel. Érdeklődni délelőtt a 329-5614-es, délután és este a 244-7875-ös telefonon vagy a 06-20/804-4056-os mobilszámon lehet. ELADÓ PILISEN, Homoki Szőlő l.d. 19., 1 szoba, konyha, előteres téglaépület. Irányár: 1,7 M Ft. Tel.: 06-30/266-7981. LEÁNYFALUN eladó panorámás, Dunára néző, erdei környezetben lévő, 707 négyszögöles telek, azaz 2547 m2-es építési telek egyben vagy megosztva, közművekkel. Telefonszám: 06-20/363- 7753. SÜRGŐSEN ELADÓ ÓBUDÁN, a Pacsirtamező úton 88 m2-es, 3 és 1/2 szobás öröklakás négyemeletes téglaházban. Lift nincs. Ár: 13 millió Ft. Érdeklődni lehet: 06-30/ 215-5292. BUDAPESTTŐL 10 PERCRE. Ürömön 100 m2 alapterületű, félkész családi ház 626 m2-es telken eladó. Víz, gáz, csatorna bevezetve. Irányár: 17 millió Ft. Telefon: 06-30/215-5292. CSEPEL KERTVÁROSÁBAN 64 m2-es, 3 szobás, loggiás, parkettás, világos, gázfűtéses, egyedi vízórás, TV. emeleti lakás eladó. Irányár: 10,2 M Ft. Kisebb lakást beszámítok! Tel.: 276-3663. RÁCKEVE KÜLTERÜLETÉN eladó egy 4204 négyzetméteres tanya akácossal, művelt szántóval. Irányár: 1,2 millió Ft. Érdeklődni a 06-30/999-1216-os telefonszámon lehet. BEFEKTETÉSNEK is alkalmas, nívós helyen levő, 201 négyszögöl, átminősíthető, téglalap alakú, bekerített zártkert magánszemélytől 8,5 millió forintért eladó. Villany, víz van. Amennyiben ez év végéig megveszi, úgy 1 milliót elengedek, továbbá a várható jövő évi átírási költségből is jelentős összeget takaríthat meg most! Található: (Budakeszi) - Nagyszénászug - XII. ker., Csillebérc alatt. Hívását a 06-30/203-9125-re várom. EGÉSZSÉG SZOLGÁLTATÁS KERTÉPÍTÉS ÉS -FENNTARTÁS, öntözőrendszerek építése Budapest és vonzáskörzetében. Tel.: 06- 30/306-5925. LAKÁSHITEL! Vásárlás, felújítás, korszerűsítés, bővítés, csere, építés. Kedvező feltételek, állami kamattámogatás. 06-20/227-7188. EXPRESSZ KONTÉNERES sittszállítás. Nagy tételnél jelentős árengedménnyel! Gépi földmunkavégzés. Tel./fax: 387-0510, mobil: 06-30/948-4000. BÉRSZÁMFEJTÉST, APEH-, tb-ügyintézést vállalok teljes körű adminisztrációs felelősséggel. Tel.: 06-20/330-7359. REDŐNYKÉSZÍTÉS, szalagfüggöny árengedménnyel. Tel.: 360- 3268, 06-30/924-5323. ÁRUFUVAROZÁS, áruterítés, költöztetés, bútorszállítás, bútorösszeszerelés rövid határidőn belül. Érdeklődni lehet: 06-20/983- 9141. SZITANYOMÁS, nyomtatványok, névjegykártyák, exkluzív levélpapírok, borítékok, complimentkártyák akár különleges papíron, egyedi kivitelezéssel is: 20/ 325-3184. JÁRMŰ 1986-OS MAZDA 929 jó állapotban, extrákkal (szervo, elektromos ablak, napfénytető, közp. zár) eladó. Irányár: 700 E Ft. Telefon: 06- 30/272-0694. AZONNALI készpénzfizetéssel megvásárolom gépkocsiját. Telefonszám: 264-3991, 06-20/926- 2808. RENAULT 9 TXE 1986-os 1730 cm2, jó állapotban, 2004. XI. hóig érvényes műszaki vizsgával eladó. II.ár: 350 000 Ft. 06-30/ 258-3086. MAZDA 626, GLX 2 1985. december havi, megkímélt állapotban, tulajdonostól eladó. Minden elektronikus, állítható kormány, központi zár, távirányítós riasztó, sibedák, külön a kalaptartóba épített hangfal, kiváló karosszéria. Ár.: 270 000 Ft. Tel.: 06-20/320- 3915. HASZNÁLT AUTÓK adásvétele, lízing, részlet, átírás, csere, teljes körű hitelügyintézés. Tel.: 402- 0670, 06-30/474-6768. DACIÁT, Ladát, Wartburgot, Skodát vennék. Telefonszám: 06- 20/213-9645. OPEL ASTRÁT VESZEK készpénzért. 06-20/934-0106, 06-70/ 310-0811. TÖRÖTT, TOTÁLKÁROS autót vásárolnék. 06-20/368-7870. ELADÓ egy 1993-as Citroen XM turbódízel, digit, klímás, tele extrákkal. Irányár: 1,35 millió Ft. Érdeklődni: 06-20/333-5686. PEUGEOT 106, 1995. év végi, 1,5 literes, dízel, szervokormánnyal, kitűnő állapotban eladó. Irányár: 1,25 millió Ft. Tel.: 290-8129. ELADÓ DAEWOO LANOS 1.5 LE (SX-felszereltség), 3,5 éves, garázsban tartott, sérülésmentes, megkímélt, világoszöld metál. Extrák: 4 el. ablak, központi zár, elektromos fényszórómag, áll. ködlámpa, immobiliser, rádiómagnós hangszóróval, színezett üvegek, k.fém felni stb. Magyarországi szervizkönyves. Érd.: 06-30/ 961-6410. OPEL ASTRA turbódízel, 1995- ös, 1,7 literes, Isuzu motoros, két légzsák, szervokormány stb. jó állapotban eladó. Irányár: 1,55 millió Ft. Tel.: 06-20/934-5114. VÁLLALKOZÁS BLAHÁNÁL internetező tulajdonjoga felszereléssel olcsón átadó. Tel.: 321-4611. BANKI JELZÁLOGHITELEK gyors, pontos ügyintézése rövid határidővel. Telefon: 06 (1) 321- 0764, 06-30/414-9222, 06-30/296- 0358. BÚTOR SZONDI GALÉRIA! Nem mindegy, hogy kinek és mennyiért. Mindkét régiségüzletünkben kiemelt napi áron, azonnali készpénzfizetéssel vásárolunk antik bútorokat, festményeket, dísztárgyakat, ezüstöket, ékszereket, órákat, Kovács Margit-, Gorka-, Zsolnay-kerámiákat, hagyatékot stb. Ingyenes kiszállás! Hívjon vagy jöjjön el hozzánk! Üzletcímeink: Budapest VI. kerület, Szondi u. 32. 06-80/ 200-914 vagy 302- 5637. Budapest VIII. kerület, József krt. 69. 06-80/200-916 vagy 318-0787. Nyitva: hétfőtől péntekig 10-17-ig. BÚTOROKAT, festményeket, csillárokat, dísztárgyakat, szőnyegeket, könyveket, ruhaneműt vásárolok lomtalanítással. Tel.: 321- 3738. RÉGISÉG KÉREM, HÍVJA BIZALOMMAL Kovács Mónikát, lakberendezőt. Készpénzért vásárolok antik és modern festményeket, bútorokat, ezüsttárgyakat, porcelánokat, fali-, asztali órákat, bronzszobrokat, hagyatékot stb. 220-06-40, 06-70/ 294-5631. KASTÉLYBERENDEZÉSHEZ vásárolok antik bútort, festményt, órát, bronzszobrot, porcelánt, teljes hagyatékot. Telefon: 214-4850, 06-20/323-4104. KLAPKA GYÖRGY VÁSÁROL műtárgyat, régiséget, hagyatékot, festményt, bútort, ékszert. Érd.: h.p. 10-18-ig. Tel.: 215-0212. Fax: 215-9537. BUDAVÁRI GALÉRIA megvételre keres akár több százezer forintig készpénzért bútorokat, garnitúrákat, festményeket, órákat, ezüstneműket, vitrindíszt és lakberendezési tárgyakat, csillárokat, szőnyegeket, varrógépet, zongorát, régiségeket. TELJES HAGYATÉKOT lomtalanítással is vállalunk. Ingyen hívható kiszállással: 06-20/ 932-6495. HÓJELENTÉS+SÍUTAK weblap: www.car-tour.utazas.hu AGÁRDON 2 hetes üdülési jog átadó üdülőszövetkezeti apartmanban decemberi 19.január 1-jéig. 06-30/210-9707, 284-9986. VIDÁM szilveszter Szovátán: XII. 29.: 53 500 Ft/fő, Advent Bécsben, Gratzban: 5800 Ft/fő, Mikulás Puchbergben: 6200 Ft/fő, Trieszt: 13 000 Ft/fő, Soma Tours: 370-0712. ADVENT BÉCSBEN, Krakkó, Zakopane, Prága, Karlovy Vary, Trieszt, Bécs, Ópusztaszer, Sopron, Fertőd, szilveszter Szovátán! Soma Tours: 370-0712. HAJDÚSZOBOSZLÓI kedvezményes gyógyüdülés félpanzióval. Ár: 14 500 Ft/fő/hét. Tel.: 06-20/ 4640-631. SÍBUSZOK, BUSZBÉRBEADÁS 06-20/933-9595. KEZDŐ NÉMETESEKNEK vállalok nyelvoktatást és felkészítést. Tel: 06-20/591-3071. GONDOZÁS VIDÉKI ORVOS magas összegű életjáradéki szerződést kötne komoly értékű villára, műtárgyakra. Felső határ nincs. Tel.: 06-46/561- 252. VISEGRÁDI IDŐSEK otthonában panorámás környezetében apartmanok, illetve szobák leköthetők. 06-26/397-090, 06-20/472- 6967. HÁZASPÁR dunaföldvári családi házában vállalja olyan egyedül álló, idős hölgy vagy úr gondozását, akinek gyermeke nincs. Kérem, csak ők keressenek! Jelentkezésüket „Gondozás” jeligére a Népszava címén, levélben várom. (1087 Bp , Könyves K. krt. 76.) BÉRLEMÉNY VI. KERÜLET, SZÍV UTCA 50. 35 m-es üzlethelyiség galériával, pincével kiadó. Tel.: 351-3490 8-18 óráig. ADÁSVÉTEL 25 MM-ES gyári gázolajtartály eladó. Érdeklődni nappal: 06-27/ 336-684, este: 369-5921. AKUPRESSZÚRA - népi csontkovácsolás, rendelés a gyulai várfürdő orvosi rendelőjében. Szerdán és pénteken du. 17—19h-ig. Idegbecsípődések, ízületi mozgáskorlátozottságok, tartási rendellenességek megszüntetésére. Lumbágó és idült ízületi bántalmak kezelése. Dr. Garzó Péter természetgyógyász, telefonszám: 68/457- 187, 06-30/945-8477. REFLEXOLÓGIA, talp, testmasszázs a Mezőkövesdi Városi Rendelőintézetben 1/11. Emésztési, ízületi, keringési, asztmatikus és depressziós problémák gyógyítása. Nyitva: kedden és csütörtökön 16-18 óráig. Tel.: 06-49/331- 720, 06-70/221-5440. OKTATÁS KULTÚRA - HIRDETÉS NÉPSZAVA A szélhárfa száműzött lakói Bemutatták Tolvaly Ferenc új kötetét Holubár Zita (München) NÉPSZAVA Münchenben, a történet helyszínén mutatták be a napokban Tolvaly Ferenc trilógiájának második kötetét, A szélhárfa lakóit. Az 1999-ben megjelent Magányos évszázad nagy ívű történelmi látószöge helyett ezúttal szűkebb közösségre koncentrál az erdélyi származású író: egy ötfős gimnáziumi társaság életét veti papírra. A tv2 egykori vezérigazgatója önéletrajzi indíttatással közelít a témához, nem véletlen, hogy diákkorának helyszínét, a bajor fővárost választotta, s egykori diáktársai, a németországi magyar gimnázium lakói szolgáltak mintául a szereplők megformálásához. A szélhárfa lakói száműzöttek. Hazájukból, gyerek- és ifjúkorukból, jobbításra váró sorsukból tiltották ki őket. Otthontalanok. Tolvaly Ferenc szavai szerint „minden generáció egyformán értékes vagy unalmas. Valamiben mégis egyedi ez a kis csoport, valami miatt mégis meghatározható, elkülöníthető. És ez éppen az elkülönítettség. Idegenben élő fiatalokról és gondolataikról, hitüket, cselekedeteiket befolyásoló környezetükről akarok szólni most.” Tolvaly Ferenc arról ír, hogyan harcolt öt magyar fiatal a szabadságáért 1967 és 1994 között Münchenben. Számukra ez a szabadság városa. - A regény nemcsak annak nosztalgia, akik benne szerepelnek, hanem nosztalgia nekem is - méltatta a kötetet Jancsó Miklós. - Elég furcsa világ volt az, rettentően egymásba kapaszkodtunk - fogalmazott a neves rendező. Tolvaly Ferenc 1974-ben indult Marosvásárhelyről, Németországban járt gimnáziumba, itt végezte el a filmfőiskolát s itt tanult filozófiát és közgazdaságtant is. Tolvaly mentorai szerint nem egyszerűen költő, filmes is. Képszerű látásmódja a papíron is átüt, kötete valójában forgatókönyv. Nem véletlen, hogy a harmadik könyv elkészülte után filmre viszik a trilógiát. Jancsó Miklós rendező és Tolvaly Ferenc Máté Tamás felvétele