Népújság, 2004. július (56. évfolyam, 152-178. szám)
2004-07-01 / 152. szám
NÉPÚJSÁG W'fof'tfo- ; Ma I III Wll K \\ \ \ MAKI A. holnap OTTÓ napja. 1., csütörtök OTTÓ: a gemián Otfrid, Otmar ne- vek nemet Otto becezojebol alakult A Nap kel az Ottó név. Jelentése: birtokos, va-5 óra 34 perckor, gyanos, lenyugszik 21 óra 4 perckor. Az év 183. napja, • '1* • hátravan 183 nap. TKT-ülés Az RMDSZ Maros megyei szervezete alapszabályzatának 50. cikkelye értelmében július 2-án, pénteken 15 órára a megyei szervezet székházába (Marosvásárhely, Braila u. 9. szám) dr. Kelemen Atilla megyei elnök összehívja a TKT soron következő ülését. A javasolt napirendi pontok, önkormányzati választások kiértékelése, különfélék. Elfogták a valutaváltó iroda támadóit A rendőrségnek sikerült kézre kerítenie a valutaváltó iroda elleni május 12-i rablótámadás elkövetőit M. Viorel Claudiu és S. Ionel személyében. A marosvásárhelyi Alicante beváltóhelyiségbe behatolt tettesek lefogták a pénztárosnőt, és elraboltak 500 millió lejt, 2000 USA-dollárt és 100.000 forintot. A gyanúsítottak ellen 29 napra szóló előzetes letartóztatási parancsot adtak ki. Letartóztatták a marosszentgyörgyi fürdő volt adminisztrátorát Hatalommal való visszaélés vádjával tegnap 29 napra szóló előzetes letartóztatási parancsot bocsátott ki a Megyei Törvényszék Deac Mariana, a marosszentgyörgyi sós fürdő volt adminisztrátora ellen. A feljelentést tevők szerint Deac Mariana 12.000 eurót és 10 millió lejt kért egy medgyesi cégtől annak fejében, hogy hozzásegíti a Distrigaz Nord által szervezett versenytárgyalás megnyeréséhez egy gázbevezetési munkálat esetében. A Megyei Korrupcióellenes Ügyészség vezetője, Sandu Marin ügyész nyilatkozatai szerint a gyanúsított arra hivatkozott, hogy szomszéd a gázszolgáltató vállalat igazgatójával. Mariana Deac részben beismerte tettét, vallomásában kijelentette, hogy 10 millió lejt kapott fiktív iratok beszerzéséért. A gyanúsított akár tíz év börtönbüntetésre is ítélhető, ha vétkessége bebizonyosodik. Új komp Magyardellőn Várhatóan egy hónapon belül új komp lesz Magyardellőn. A kormány a napokban fogadta el, hogy a katasztrófahelyzetekre elkülönített kormányalapból finanszírozzák majd az új komp vízre helyezését. Mint ismeretes, a korábbit a tavaszi árvíz elmosta, így azóta a magyardellőiek csak kerülőúton közelíthetik meg a települést. Útjavítás Geges és Makfalva között Hétfőn írják alá Bușteniban azt a szerződést, amelynek alapján a kormány vidékfejlesztési alapjából a benyújtott pályázat alapján támogatják a Geges - Makfalva közötti út újjáépítési munkálatait. Amint a szerződést megkötötték, kiírható a kivitelezési pályázat, s remélhetőleg két héten belül hozzáfoghatnak a munkálatokhoz. Kultúrotthon épül Teremiújfaluban A franciaországi testvértelepülés, Saint Germain sur Manerre támogatásával új kultúrotthon épülhet Teremiújfaluban. A beruházás 1,7 milliárd lejbe kerül, s ígéretükhöz híven az építőanyagot a franciák állják. A tervek szerint egy előadóterem, konyha, raktár, öltözők, korszerű mellékhelyiségek lesznek majd. A hét végéig megöntik az új művelődési ház alapjait. Nemzetközi kórustalálkozó Szovátán A szovátai Bernády Közművelődési Egylet szervezésében nemzetközi kórustalálkozót tartanak július 2-án, pénteken este 7 órakor a római katolikus plébániatemplomban. Fellépnek: Norvégiából a bergeni Sankta Sunniva vegyes kar (vezényel Tore Kloster), a székelyudvarhelyi Camerata vegyes kar (vezényel Orosz-Pál József) és a szovátai Intermezzo kamarakórus Fülöp Judit vezényletével. Minden érdeklődőt szeretettel várnak. Bútorgyár épül Dicsőszentmártonban Philippe Etienne francia nagykövet, a megye főispánjának, Dicsőszentmárton polgármesterének és más hivatalosságoknak a társaságában egy francia érdekeltségű bútorgyár alapkőletételén volt jelen tegnap Dicsőszentmárton és Szőkefalva határában. A vendégek borbemutatón is részt vettek a vámosgálfalvi borházban, amelyet Seprődi József, a borház vezetője tartott. X. Székelyföldi tánctábor Felsősófalván rendezik meg július 18-25. között a X. székelyföldi tánctábort, melynek keretében táncoktatásra, népdaloktatásra, népzene-oktatásra kerül sor. Tájékozódni lehet a www.knet.ro/ pipacsok honlapon, e-mail cím: laszlocsaba@kabelkon.ro. A Calepinus Nyelviskola nyári tanfolyamai A gazdasági-üzleti élet alapfokú angol szókincsét és nyelvhasználatát sajátíthatják el a hallgatók a 30 órás Western Business Practices tanfolyamon július 12-30. között, míg július 5-30. között 40 órás intenzív angol nyelvtanfolyamot szerveznek kezdőknek. Érdeklődni és beiratkozni mindkét tanfolyamra július 2- ig naponta 9-14 óra között lehet Marosvásárhelyen, a Bernády tér 3. szám alatti irodában (tel/fax: 0040-265-264-660), e-mail: calepinus@rdslink.ro). ________________________________________Hírszerkesztő: Antalfi Imola étt&U&! Kiállítással egybekötött tanácskozás Július 14—15-16-án a prefektúra a Román Külkereskedelmi Központtal közösen üzletember-találkozót szervez, amelyet a részt vevő cégek temékeiből készült kiállítással tesznek érdekesebbé. A kiállítást a Kultúrpalota előcsarnokában rendezik be, a tanácskozásra a Tükörteremben kerül sor. A rendezvényre több mint 70 cég kapott meghívást, a prefektus szerint a konzervgyártóktól a bútorgyártókig. A jelentkezési határidő lejártáig 20 vállalat jelezte részvételét. Transilvania Bank Segesváron is A Banca Transilvania tegnap Segesváron, a Hermann Oberth utca 15. szám alatt felavatta a legújabb kirendeltségét. Ezzel immár a 92. bankfiókját nyitotta meg a pénzintézet. Az este 8 órakor megtartott ünnepélyes avatót koktélparti és tűzijáték követte. „Az EU házhoz jön” A romániai magyar kis-és középvállalkozásokat az uniós csatlakozásra felkészítő konferencia A Magyar Köztársaság Gazdasági és Közlekedési Minisztériuma, valamint az RMDSZ Gazdasági Főosztálya európai uniós képzést tart 2004. július 1- jén, csütörtökön 10 órától a marosvásárhelyi Bod Péter Református Diakóniai és Tanulmányi Központban (Erdő utca 7. szám). A programból: A vámszabályozás változásai az EU-csatlakozást követően; Magyarország bővülő befektetési lehetőségei; Az Új Kézfogás Közalapítvány vállalkozássegítő tevékenysége; Pályázati lehetőségek kis- és középvállalkozások számára; Szekcióülések; Támogatási és együttműködési lehetőségek; Kiskereskedelem, fogyasztóvédelem; Turisztikai termékfejlesztés és marketing, lovasturizmus; Állattenyésztés A részvétel díjtalan. Minden érdeklődőt szeretettel várnak a szervezők! . ..bemondás” Nincs valamirevaló társas összejövetel „bemondások” nélkül. Sőt, ritka az olyan társas alkalom, ahol ne a bemondások adnák az összejövetel alaphangját. Ismét megkerülve annak elemzését, hogy milyen szűk is az ilyen tereferék témakészlete, inkább az elhangzó közhelyek és kontraközhelyek szerkezetét, a mögöttük rejlő magatartást, tartalmakat érdemes megvizsgálnunk. A leggépiesebb, legkézenfekvőbb bemondás is voltaképpen a költői képalkotás módszerével él, így kifejezhetünk egy képtelen gondolatot szokványos mondatformulával. Bergson a következő példát elemzi: Egyedül istennek van joga, hogy megölje felebarátját. (A mondás komikuma, hogy Istennek nem lehet felebarátja, hiszen akkor nem lehetne Isten.) Anyanyelvünk Bartha János rovata Bemondáshoz vezet az is, ha egy átvitt értelmű kifejezést jelentésében fogunk fel. Bergson példája: A tőzsde veszedelmes játék. Egyik nap nyer az ember, a másodikon veszít. Nos, én akkor minden második napon játszom majd. Kedvelt fogás az elhangzó mondat megfordítása, kiforgatása is. Bergson egy vígjátéki riportot idéz: - Miért rázza a pipáját az erkélyemre? - Miért rakja az erkélyét a pipám alá? Kiapadhatatlan forrás itt is a szójáték. És végül komikus hatást kelt, ha egy gondolatsor természetes kifejtése váratlanul más hangnembe csap át. Szép ruhád van, kit ütöttél le érte? A társaságban az viszi el a pálmát, aki a legkészségesebben sütögeti az efféle patronokat. Mert semmi sem feledteti jobban egy összejövetelesidegen iffi voltát, mint az így kicsiszolt közvetlenség örömmel vállalt látszata, a ragadós nevetés. HÍREK-TUDOSITÁSOK 2004. július 1., csütörtök Élő költők társasága Évadzáró irodalmi estjét tartotta kedd délután a Kemény Zsigmond Társaság. A hagyományosan a Kultúrpalota kistermében megtartott rendezvény ezúttal nem bemutató jelleggel bírt, hanem a magyarországi mintára megrendezett, Lyukasóra címet viselő est zárta a KZST ez évadi rendezvényeinek sorát. A Lyukasóra lényege a beszélgetős kérdezz-felelek, amely meghívottak és közönség között zajlik, témája pedig az irodalom, azon belül pedig a (magyar nyelvű) líra. Röviden: a meghívottak felolvasnak egy általuk választott verset, a közönség soraiban ülőknek pedig ki kell találniuk a költő kilétét. Ha nem megy, segíthet a talány-feladó, de csak annyira, hogy ne legyen nyilvánvaló a költő kiléte. A találgatások, tippelések, megindokolt válaszok nyomán pedig elkezdődik a beszélgetés az adott költőről, arról, hogy a helytelen válaszok miben voltak helytelenek, és miért gondolhatott a válaszoló az adott művészre: stílusjegyek, korízlés stb. Öt meghívott olvasta fel kitalálandó verseit: Káli Király István író, könyvkiadó, Csíky Boldizsár zeneszerző, a KZST elnöke, Nagy Attila orvosköltő, Kovács András Ferenc költő, Haller Béla tanár, és Kovács Killár Katalin színésznő, költő. Mindegyikük igyekezett olyan verseket választani, amelyeket többnyire nagy és ismert költők írtak, de nem rájuk jellemző stílusban, hangnemben, így érdekes eszmefuttatás alakult ki. Haller Béla például olyan verseket választott, amelyek antológiákban nem jelentek meg, azonban meg kellett volna jelenniük. Nagy Attila vidám hangvételű versekkel jelentkezett, míg Kovács András Ferenc repertoárjában Kálnoky László Shakespearefordítás halandzsaparódiája is helyet kapott. Hallhattunk Szőcs Kálmán, Tóth Árpád, Kassák Lajos-műveket, de felbukkant Zelk Zoltán, Gábor Andor, Székely János, József Attila, Radnóti Miklós, Illyés Gyula is a felolvasott sorok írójaként. Akik eltalálták a költők nevét, a Mentor Kiadó könyvajándékát nyerték el, míg a rendezvény végén KAF ajándékként hét könyvet (saját köteteit) tett le az asztalra, hogy azok, akik a legtöbb pontszámot érték el, osztozzanak rajtuk. Jó hangulatú est volt, az igazi költészet jegyében. A fiatalabb generációk azonban sehol. Nagy Botond Sikeresnek mondható szóbelik után írásbelizés A 4155 beiratkozott tizenkettedikesből és tizenharmadikosból 4009- en jelentek meg a múlt héten tartott román szóbeli vizsgán, amelyen 3945-en vizsgáztak sikeresen. Hatvannégy diákot vágtak el, vagyis az átmenési arány az első próbatételen 98,4 százalékos volt. Az azt követő nyelvvizsgákon is jól bizonyítottak az idei végzősök: egy diáknak nem sikerült a francia nyelvű vizsgája az 1470-ből. Ezenkívül 2234 tanuló angolból, 137 németből, 25 olaszból, 46 spanyolból és egy oroszból bizonyította, hogy elégséges a nyelvérzéke és tudása. Az anyanyelvi szóbeli vizsgán a 906 magyar és 52 német diák közül mindenki elérte az átmenő jegyet. A magyar írásbelin a diákoknak Ady Endre Magyar Messiások című verse alapján öt kérdésre kellett válaszolniuk, 15-20 soros önéletrajzot írtak egy honismereti táborban való részvétel elnyeréséért, illetve kettőtől négy oldalig terjedő értekezést fogalmaztak meg egy realista novella alapján. Tegnap matematikából, illetve földrajzból és történelemből írásbeliztek a végzősök. m.r. Máltai csoportok találkozója Ebédidőben érkeztünk a romániai Máltai Segélyszolgálat marosvásárhelyi munkapontjára. A vendéggyerekek asztalnál ültek. Kántor Emesétől, a helyi segélyszolgálat ifjúsági csoportjának vezetőjétől megtudtuk, a Nagyenyedről érkező társcsoport fiatal tagjait fogadták. Mind a nyolcan X. osztályosok és hat hátrányos helyzetű másodikos roma gyereket kísértek Marosvásárhelyre. Ezúttal viszonozták a marosvásárhelyiek tavalyi ottani látogatását, akik ifjúsági lelki gyakorlaton vettek részt. - Annak reményében szerveztük ezt a kirándulást - mondotta a nagyenyedi Ferenci Erzsébet, aki a hat éve működő ifjúsági csoport vezetőjeként a máltai szellemiség, lelkűlét magvának elhintését tekinti a segélyszolgálat feladatának gyerekekben, fiatalokban - hogy örömöt szerezhessünk a hátrányos helyzetben élő kis roma gyerekeknek. Nagy izgalommal készültek útjukra és töltötte el őket élménnyel a találkozás - mondotta. Arról is tudomást szereztünk, hogy három évvel ezelőtt kezdeményezték a nagyenyedi roma gyerekek megsegítését - teljes tanfelszerelés, plusz a kis elsősöknek tanévkezdéskor iskolatáska. A későbbiekben Incze Hajnal Júliától, az említett máltai csoport aktív tagjától hallhattunk arról, hogy péntekenként szervezik találkozóikat, hogy szegény, nélkülöző gyerekek támogatására szolgáló különböző pályázatokat terveznek, írnak és küldenek Kolozsvárra, és ha kellő módon indokolt a pályázatuk, támogatást is kapnak. Járay F. Katalin Sportnap Csittszentivánon Csittszentivánon, a futballpályán szombaton 10 órai kezdettel a nemzetközi sportnap keretében focibajnokságot szerveznek. A mérkőzésen részt vesz testvértelepülésük, a magyarországi Németkér csapata is. Játszanak még Mezőbergenye, Mezőpanit, Harcó és a házigazdák focicsapatai is. Lesz meccssütés, főzés is a focipályán, a bajnokságot pedig bár követi.