New Yorki Magyar Élet, 1971 (24. évfolyam, 1-51. szám)
1971-01-02 / 1. szám
1971. január 2. Gomulka lemondása Az az „egy hét, mely megrázta Lengyelországot” — elsöpörte fejét, Vladislav Gomulkát, aki 1956-ban jött, mint a helyzet kulcsa, akiben a lengyel „tömegek bíztak”. Tizennégy év után ugyanaz a „kulcsember” a történelem szemétdombjára került, mert az előzetes „hivatalos jelentések”, melyeket a Lengyel Távirati Irodával kiadatott, nem feleltek meg a valóságnak és ugyanazokat az ócska rég lejárt lemezeket ismételgették, mint amelyekbe a Rákosi—Gerő rezsim belebukott, mikor a csepeli munkásság jogos felkelését „őrgrófok lázadásának” igyekeztek beállítani. Gomulka ment, — de a lengyel munkásosztály — hihetetlen nyomorával együtt — maradt. Íme a „hivatalos tájékoztató”, amibe beletörött Gomulka „propagandabicskája”, mert a többmilliós lengyel munkásságot kalandor „huligán-elemeknek” állította be. Első feltételük a sztrájkolóknak az volt: vonja vissza a kormány a becsmérlő és igaztalan vádakat. Az első közlemény szövege változtatás nélkül: A Lengyel Távirati Iroda voltak Gdanskban. Kalan jelenti: dórok és huligánok, akik December 14-én és 15-énnek semmi közük a mánsúlyos utcai zavargások kásosztályhoz, kihasználva a gdanski hajógyár dolgozói körében kialakult helyzetet, feldúltak és felgyújtottak néhány középületet és kifosztottak több utcai üzletet. A rendfenntartó közegek közül többet meggyilkoltak. Sokan súlyosan megsebesültek és jelenleg kórházban ápolják őket. imiiiiiiiii imiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiii miniiiiimiimiiiiiiiimiiiiimiii min ii 111 iiiiiiiiiiii Védekezés a szennyeződés ellen A Los Angeles-i kutatók azt vizsgálták, hogy milyen hatással van a levegő szenynyeződése a városi lakosság egészségére. Ebből a célból feldolgozták a város kórházainak adatait azokról a betegségekről, amelyeket a levegő szennyeződése befolyásolhat. (Allergiák, légúti betegségek, influenza, bizonyos szívbetegségek és vérkeringési rendellenességek, stb.) Egyidejűleg mérték a levegőben levő szennyező anyagok — kéndioxid, szénmonoxid, nitrogénoxidok, ózon, valamint a szilárd halmazállapotú szennyeződések — mennyiségét. Számításba vették az időjárási adatokat is. Az adatok azt bizonyították, hogy a levegő szenynyeződésének növekedésével egyidejűleg a kórházi ápolásra szoruló betegek száma jelentősen megnövekedett, a bent fekvők állapota romlott, és az ápolási idő lényegesen meghoszszabbodott. ÚJÉVI SZÁMADÁS (Folytatás az első oldalról) mnak örvendhetnek, ha a vörös terror olykor mosolygós ábrázatát mutogatja, mert ilyenkor elviselhetőbb számukra az élet, belsőleg úgy is elutasítják. De a szabad világban élő emigránsnak semmiféle téren nem szabad megalkudnia a kommunista köpönyegforgatókkal, hanem egyértelműen el kell, hogy vetnie minden közeledést. Ezt várja tőlünk a hazai magyarság, erre kötelez maga az emigráció! Egységben az erb ! Itt merül fel aztán a másik fájó kérdés, ahol az Újévben még sok a javítanivaló. — Érthető az, hogy az emigrációban sokféle világnézetű, politikai felfogásában különböző ember gyűlt össze. Nem is kívánható, hogy minden kérdésben egy és ugyanaz legyen a felfogás, a vélemény. — De az már kötelesség, hogy az alapvető magyar igazság hirdetésében minden magyar emigráns egy hitet valljon! — Olyan kérdésekben, mint a kommunista diktatúra elvetése, a bolsevista világnézet elítélése, nem lehet és nem szabad véleménykülönbségnek lennie a magyar emigrációban, tartozzon az az emigráns bármilyen politikai párthoz! — Aki itt megalkuszik, aki itt engedményeket tesz, az nem emigráns és főleg nem magyar. Az ilyeneket a magyar emigráció egészséges vérkeringése ki kell hogy vesse magából, mint betegségokozó mikrobákat, mint fertőző gócokat. Ezt várja tőlünk a hazai közvélemény, amely megbotránkozva, kiábrándulva figyel minden megalkuvást ezen a téren. Az Újév a számadások, a tervek és egyúttal a fogadalmak napja is. Fogadjuk: A jövőben sem alkuszunk, megalkuvást nem ismerünk. Egy feladatot ismerünk, egy szent hivatásunk van. A teljes, az egész, osztatlan magyar igazság hirdetése! Zs. A. ■uiiinuuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiitiuiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiin A mozambiki gerillaharcok háttere Harc a vízesésért (MI AZ A CARORA BASSA?) Vajon, kik, vagy milyen katonai erők határozzák el, hogy egy vízesésért harcoljanak? Jelen esetben a világ egyik legpazarabb természeti csodájáról, a Viktória vízeséséről van szó, mely 122 méteres esésével szédületes, szinte kimeríthetetlen „forrása” egy tervezett vízierőműnek. Központi fekvésével és hatalmas energiatermelésével parancsoló stratégiai erőddé lépett elő. Kelet-Afrika nagy folyója, a Zambezi (a Nílus, Kongó és a Niger után a legnagyobb folyó) Kongóban ered, Zambiát és Rhodésiát öntözi és 2660 kilométeres hosszából Mozambikra jut a legnagyobb szakasz. A Viktória vízeséstől nem messze felépített erőműről szól jelen riportunk. Sokan tévesen az asszuáni gátat tartják a legnagyobb szabású hasonló afrikai létesítménynek. Ennél jóval jelentősebb a nagyrészt angol tőkével épült erőmű, melynek zárógátja 127 méter magas! Kapacitását 1200 megawattig lehet fokozni. Ezzel azonban távolról sem merültek ki a Zambezi folyam hasznosításának lehetőségei. A mozambiki Tete-től felfelé legalább 70 kisebb-nagyobb vízesés (!) zuhog ezen a folyószakaszon s ezek további hatalmas energiaforrás lehetőségeit rejtik magukban. A ZAMCO elnevezésű beruházó és exportvállalat amerikai, angol, dél-afrikai, nyugatnémet, olasz, francia csoportokkal szerződést kötött a Zambezi folyam további hasznosítására. És itt térünk rá Cabora Bassa-ra. A VILÁG 4-IK ERŐMŰVE: CABORA BASSA! A Cabora Bassa erőmű tervezésére már 1963-ban sor került. Tete tartományban épülne, mintegy félezer km-nyire a torkolattól. Elhelyezése annyira stratégiai, hogy egyszerre több államnak képes lenne áramot szolgáltatni, mert évi termelése a négy tervbe vett egység beszámításával kb. 45 milliárd kilowattóra lenne. (Itt jegyezzük meg, hogy az egyiptomi Asszuán évi termelése csupán 10 milliárd kw-óra.) OLCSÓBB BÁNYAKITERMELÉS! A Zambézi vízéből létrehozott mesterségMantavak egyben öntöznél a Be tartomány szárazságmérkizett földjeit. A gátépítésnél jelenleg 40.000 portugál és dél-afrikai katona ügyel fel a közbiztonságra. Ugyanakkor a Zambezi part egy részén északon gerilla csapatok mintegy másfél éve átátcsapnak, hogy akadályozzák a hatalmas erőmű elkészültét. Fegyvereik Vöröskínából, ritkábban a Szovjetunióból származnak. Céljuk a fehér ember nagy létesítményeinek késleltetése. ...................................... *s L- - ffKSK 1 fc** .. '0 \ (HASSA 1 \ d*u«*»! ’ V \ Imbi* Tí* V _«ssL jéásás. W..r. Bartffnf Zurab/ÍR,81 tartása — ■ 1 feítír 1 \)f* // rá* . Motamham í! WANICAE* SDFAIA m í ' : 0 t%ijn VmLi • fer=ín itlOi-Jir UilifräK c -ApjiyU. ínoröimtlyt V.&.(sfAí stcáei: iínya Hitelesítések, fordítások, tolmácsolás, magyarországi válóperek, örökösödési, ingatlan és egyéb ügyek. IKEA befizetőhely. — Gyógyszerek, repülő- és hajó-, jegyek. — Kanadai útlevél. EXPRESS TRAVEL AGENCY 271 COLLEGE (a Spadina sarkán), TORONTO 2-B Telefon: WA 1-5193, WA 1-5194 és WA 1-7743 MAGYAR ÉLET A huligán elemek által provokált összetűzéseknek hat halottja és több sebesültje van. A hatóságok megtették a szükséges intézkedéseket, szétzavarták a kalandor elemeket és a városban helyreállították a közrendet. (Ezután még egy teljes hétig tartottak a munkáslázadások kitörései — országszerte.) A FOKHAGYMA JÓT TESZ ÖNNEK A fokhagyma egy természetes fertőtlenítő szer, mely a vérkeringést tisztítja s megelőzi, vagy elpusztítja a rothadást okozó csirákat. Az ADAMS GARLIC PEARLES azt a sűrített fokhagyma olajkivonatot tartalmazza, amelyet orvosilag számos éve alkalmaznak. Évszázadok óta millió és millió ember vette igénybe a fokhagyma áldásos hatását, mert ismerték gyógyító és erősítő tulajdonságait. Erőnk, egészségünk megóvása céljából vegyünk még ma egy csomag ADAMS GARLIC PEARLES-t a gyógyszertárban. Jobban és erősebbnek érzi majd magát, sőt, ritkábban fog meghalni. Kapszula formájában teljesen íztelen és szagtalan. Dr. A, ESSŐ FOGORVOS 344 BLOOR STREET W. FOGORVOS TELEFON: WA 1-6513 Fogorvos Dr. Peter Syrtash (SZIRTES) 290 ST. CLAIR W. (Spadina Rd.-nál) TELEFON: 921-5865 • 40 ÉVE SPECIALISTA MAGYARORSZÁGI EURÓPAI, AMERIKAI VÁLÓPEREKBEN DR. Pézel István kanadai közjegyző ált. tájékoztatási irodája • Autóbaleseti ügyek • Fordítások minden európai nyelvre • Income Tax adóvallomási ívek kitöltése • Bármilyen ügyben legszakszerűbb útmutatás-455 Spadina Avenue, Room 205 Toronto, Ont. WA 2-8827 Telekes Lajos kanadai közjegyző Hivatalos órák: naponta 10-1-ig és 3-7-ig, szombaton 11—2-ig. 271 College St. (Spadina sarok) I. em. WA 1-5193 WA 1-5194 WA 1-7743 MAGYAR SOS „THE PILL — GOOD BUSINESS” — R. PLESKO, WINNIPEG PANASZA: — Az ANOVLAR 21. számú gyógyszer a HILARY gyógyszertár útján egy félévre $28.90-be került, amit nagyon érthetően sokaik Teljesen osztjuk véleményét s engedje meg, hogy megkockáztassuk: vágja ki ezt a panaszt és legközelebb érdeklődje meg akár a Szendrovich patikától (400 Bloor St. West, Toronto), akár az ALLEN patikától (378 Bloor St. West, Toronto), hogy ugyanaz a mennyiség mennyibe kerül náluk? Mindkét gyógyszertárnak magyar a tulajdonosa és úgy érezzük, jobb feltételeket fognak biztosítani ennek, mint az előző, ahol ráadásul a $2.75 is valahogy elsikkadt. Ezt pedig küldje el kivágva a HILARY’S APOTHEKE-nek: Mrs. R. Plesko, 144 Inkester Blvd., Winnipeg 4, Man. ordered 1-year supply from „ANOVLAR 21”. The recipient was herself (Canada). Notwithstanding, you gave in your April 21, 1970 letter the costs as being S26.00 plus $2.90 shipping, further you gave in your May 14, 1970 letter the costs as being $26.15. Here we have a discrepancy of $2.75 — and the supply was only for 'A year! Could you take the necessary corrective measures? The No. of the Money Order was D—03, 501,853 — 23 Apr. 1970 — $28.90. ETHNIC ACTION LINE — 6 Alcina, Toronto 5. IIIIIinilUIIIMlllllllllllllllllllUlllllllllllllllllllllllinilllllllKIIIIIIUIIIIIIIIIIlIHUIIIIIIIIIIIIIIIllIlIlIHUlUU Az USA-ban hangos állatképeskönyvet hoztak forgalomba. Ha a gyermek például az oroszlánt ábrázoló oldalt lapozza föl, fölhangzik az oroszlán ordítása, a kutya képekor pedig ugatás hallatszik. A kaliforniai partok előtti néhány szigeten élő elefántfókák körében amerikai zoológusok különböző „nyelvjárásokat” fedeztek fel. A vezérfóka figyel- Volt magyar ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző Dr. Kelényi Pál NOTARY PUBLIC 887 BATHURST ST. TELEFON: LE 4-9154 meztető kiáltása minden szigeten más, és csak az ott élő fókákra jellemző. A kiáltást a sziget össze fókái megértik. Úgy látszik azonban, hogy a más szigetről odakerült és a közösséghez csatlakozó állatok igen gyorsan megtanulják a „helyi nyelvjárást”. Ez a felfedezés azért érdekes, mert hasonló jelenséget eddig csak a madarak körében állapítottak meg, — emlősök között még nem. Endrényi Károly Kanadai képzettségű könyveldadó-tanácsadó 177 ST. GEORGE ST. Telefon: 922-3652 OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — Válóperek leggyorsabban — Biztosítás — IKEA — Pénz- és gyógyszerküldés a világ minden részébe — Utazás — Útlevelek, vízumok beszerzése. Ügyfélfogadás reggel 9 órától este 7 óráig, szombaton délelőtt 10 órától 2 óráig. Dr. Baranyai Zoltán köz,egyik új címe 475-A Bloor St. W. - Tel.: 922-3921 este 7 óra után: 489-6917 Gold Star Driving School helyiségében: 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 Olvasóink kényelme érdekében DR. BARANYAI ZOLTÁN, • MAGYAR ÉLET hirdetéseit felveszi és az előfizetéseket átveszi! Toronto—Bécs—Toronto $214 (csoportos ár, egyesületek tagjainak) Karácsonyi csoportutazás Magyarországról. IKEA, pénzátutalás és szabadválasztás. HIGH PARK TRAVEL CENTRE 1574 BLOOR ST. (Dundas földalattinál) TORONTO TELEFON: 533-9496 $214.00 (Egyesületi csoport ár) Toronto—Bécs—Toronto 2—12 évig gyermekek félár, csecsemők 2 évig $21.00 KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK Budapest—Toronto—Budapest • Hozassa ki hozzátartozóját látogatóba. • Utazásokat intézünk Canada minden részéből. • Repülő- és hajójegyek részletre is. • Útlevelek vízumok, hotelfoglalás, autóbérlés, garancia levelek. Minden utazással kapcsolatban kérjen bővebb felvilágosítást. Pénzátutalás — Szabadválasztás• Ajándékcsomagok nagy választékban Ismét küldhetők iparcikkek, propánbután gáztűzhelyek, autók, stb. vámmentes csomagok CSEHSZLOVÁKIÁBA vámmentes csomagok ROMÁNIÁBA, élelmiszer, iparcikkek, órák, autók, stb. KÉRJEN A FENTIEKRE HIVATALOS ÁRJEGYZÉKET PÉNZÁTUTALÁS, GYÓGYSZERKÜLDÉS a világ minden részére. EZÜSTPÉNZEK: Zrínyi Miklós 25.00 és 50.00 forintos Ferenc József 5.00 Koronás. Szent István 5.00 Pengős. Horthy 5.00 Pengős. KÖZJEGYZŐSÉG: fordítások, válóperek, végrendeletek, hitelesítések, stb. IKKA — TUZEX — IBUSZ — CEDOK és COMTURIST FŐKÉPVISELET LEGNAGYOBB MAGYAR UTAZÁSI IRODA INTERNATIONAL AGENCY TRAVEL SERVICE 119 BLOOR ST. W. • TORONTO 4, CANADA Telephone: 537*3131 TUZEX COMTURIST j^«'e«>c«««K!C‘ctctcte'<!<'ctctc>«t<tctctcte'C!c'C'cic'C’<tctc'C'cicic'c«tC'C!« IUj magyar Utazási Iroda I a BLOOR-on KermeS TRAVEL AGENCY .398 BLOOR ST. W., TORONTO 4, ONT. Szegváry Magda Utazási Irodáját megnyitotta UTAZÁSI ÜGYEK ¥ ViI¥1 R BII 1 w ¥Es & E Ew IKKA Pénzátutalás — Turex — Lei I GYÓGYSZER ÉS VIRÁGKÜLDÉS PONTOS SZOLGÁLATKÉSZ ÜGYINTÉZÉS! Kérje hivatalos árjegyzékünket!0. Telefon: 923-6160 DR. E. BERZSENYI KÖZJEGYZŐ 455 Spadina Ave. Magyar és kanadai I. em 215, ügyintézés, európai Toronto, Ontario, válóperek, fordítások Telefon: 921-6603 Fogadás: 10—1 és 4—7-ig 296 Queen St. W. Toronto 362-3226 424 Bloor St. W. Toronto 921-3721 Kennedy Travel Bureau Ltd. Toronto—Bécs—Toronto CA $214.00 (egyesületi csoport ár) Budapest-Toronto-Budapest kedvezményes utazás IKEA — KARÁCSONYRA! Nagy választék élelmiszer cikkekben is. ROMÁNIÁBA — pénzátutalás: 16.20 - I ALAT OKIRATHITELESÍTÉSEK, INGATLAN ÜGYEK, TELEKKÖNYVI SZEMLÉK, TÁRSASÁGI ÉS EGYÉB SZERZŐDÉSEK, ÓHAZAI VÁLÓPEREK, KÖZJEGYZŐI MUNKÁK, magyarországi ingatlan és vagyonjogi ügyek, hatóságok előtt hivatalos képviselet, specializálva magyar ügyek vitelére, bizalmas, gyors ügyintézés. Bevándorlási ügyek. — Magyar családjogi ügyek. JOSEPH K. TAMÁSSY VOLT KANADAI MAGÁNDETEKTÍV, A DALE NYOMOZÓ IRODA EURÓPAI CSOPORTJÁNAK VEZETŐJE U. S. A. ÉS KANADAI BEVÁNDORLÁSI TANÁCSADÓ MARRIAGE COUNCELLOR IRODA Hivatalos órák: 10—7 óráig, vagy megbeszélésre. 414 BLOOR STREET WEST, TORONTO 4 PONT. TELEFON: 923-9646 Olvassa a MAGYAR ÉLET et! 3. oldal Szendrovich László MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA 400 Bloor St West, Toronto (Brunswick sarok) Gyógyszerszállítás Toronto területén és Európába. Telefon: 923-8401