Nógrád, 1970. május (26. évfolyam. 101-126. szám)
1970-05-04 / 102. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP NÓGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVI. ÉVF., 102. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1970. MÁJUS 4., HÉTFŐ További sok sikert munkájukhoz Az EbZ városrekonstrukciós szimpozion résztvevőinek salgótarjáni látogatása Tegnap együtt lengett az ENSZ kék lobogója a magyar nemzetiszínű és a salgótarjáni városi zászlóval a József Attila művelődési központ homlokzatán: az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága II. városrekonstrukciós szimpozionjának résztvevői ezen a napon a megyeszékhelyre látogattak, hogy megtekintsék a magyar munkásváros nemzetközileg is ismertté vált nagyarányú átépítését. Az Európa minden országából, valamint az Egyesült Államokból és Kanadából a budapesti szimpozionon résztvevő építészeket elkísérte salgótarjáni kirándulásukra Szilágyi Lajos építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes, a szimpozion elnöke, a szinpozion alelnökei M. S. W. Smith és M. C. Crappe, valamint B. F. Reiner, az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága Építésügyi, Lakásügyi és Városrendezési titkárságának igazgatóhelyettese. A vendégeket a megyei művelődési központ üvegcsarnokában Jedlicska Gyula, az MSZMP Nógrád megyei Bizottságának első titkára, Géczi János, a megyei tanács vb elnöke és más megyei és városi vezetők fogadták. Szilágyi Lajos miniszterhelyettes üdvözlő szavai után a szakemberek megtekintették az üvegcsarnokban levő, a városrekonstrukcióról és a város nagyüzemeinek termékeiből rendezett kiállítást. Mindkét bemutató élénk érdeklődést váltott ki. Az amerikai delegátus egyik tagja már a makettek és a fényképek megtekintése után kijelentette: ,,Nagyon szép építészet”. Különösen tetszett a Salgótarjáni Síküveggyár színes épületek külső és belső burkolására igen alkalmas és roppant tetszetős zománcüvege. A város 25 évvel ezelőtti, a jelenlegi és az átépítés utáni képét ábrázoló makettek előtt pedig a tolmácsok alig győzték fordítani a kérdéseket és a kérdésekre adott válaszokat. Ezután a színházteremben dr. Tóth István, a városi tanács vb elnöke tartott előadást Salgótarján történetéről, a városrekonstrukció koncepciójának kialakításáról és megvalósításáról. Néhány érdekes adattal illusztrálta a megyeszékhely húsz, illetve az elmúlt tíz év alatt elért fejlődését. Ezt követően a vendégek előtt lepergettek a salgótarjáni rekonstrukcióról, a város fejlődéséről készített színes, angol nyelvű dokumentumfilmet, melynek végén a teremben felcsattanó taps jelezte a szakemberek egyöntetű tetszését. A szimpozion résztvevőinek módjukban állt a gyakorlatban is megtekinteni mindazt, amit a kiállításon és a dokumentumfilmen láttak. Autóbuszról tekintették meg az új megyei kórházat, az épülő Béke-telepet a strandfürdőt, majd a Derkovits-telepre hajtattak. Itt is számos kérdés hangzott el a delegációt kísérő szakemberekhez. Ezek közé tartozik: „hogyan oldják meg a lakóházak fűtését”, „hányféle építési módot alkalmaznak a megyeszékhelyen?”. A kapott válaszokkal megelégedtek a város vendégei. A Pécskő utcában tett körséta után a szimpozion résztvevői felkeresték a Bolyai gimnáziumot, bementek a tantermekbe, a laboratóriumokba, előadótermekbe. A II/A osztályban kedves gesztussal a vendégek egymás után oroszul, angolul, franciául, svédül, finnül a táblára krétával ezt a szót írták: „Köszönjük!” A gimnázium után az új lakótelep került sorra, majd a Pécskő Üzletház, Észak-Magyarország egyik legkorszerűbb bevásárló központja. Az üzletházban az árak érdekelték őket. Az angolok a Lehel hűtőgépet dicsérték, s tetszett, hogy részletre is kapható. Az egyik német vendég összehasonlítást tett, s kijelentette: „Ez az üzletház épp’ olyan stílusban épült, mint a város, lépcsőzetes, s ez jó benyomást tesz az emberben. Hozzáépült a város környezetéhez.” Mindenütt vitázó, érdeklődő csoportok alakultak ki, s volt dolga a fényképezőgépeknek, filmfelvevő kameráknak. A városnéző sétát és ebédet követve a szimpozion résztvevői délután a Szakszervezetek Nógrád Megyei Tanácsának székháza dísztermében Szilágyi Lajos miniszterhelyettes elnökletével tanácskozást tartottak, ahol a vendéglátók válaszoltak az építészek kérdéseire, akik minduntalan kifejezésre juttatták nagyfokú tetszésüket a látottakról. Az egyik francia delegátus részéről elhangzott olyan kérdés, hogy nem lehetett volna-e a várost más helyen felépíteni? Megkérdezte azt is: nem lehetne-e megoldani, hogy a főútvonal ne a városközponton vezessen keresztül, hiszen számítani kell a fejlődésre és ez az út még sok kellemetlenséget is okoz a lakóknak. A belga vendég kijelentette: a tervekből azt lehet látni, hogy óriási költséget fordítunk az építkezésre. Viszont megkérdezte : mivel ez a város a szénre épült, az energiahordozókban bekövetkezett változás után miképpen oldják meg a szén hiányát? A Szovjetunió delegátusának vezetője kijelentette: „Már az, amit a kiállításon láttunk, meggyőzött bennünket arról, hogy a városátépítéssel jó úton haladnak. A tervezők és kivitelezők, de a város vezetői is megtalálták a legtökéletesebb megoldásokat, a legjobban kihasználták a természeti adottságokat. Az eredmények láttán további sok sikert kívánok munkájukhoz!” Felszólalt a beszélgetésen M. C. Crappe, a szimpozion alelnöke is, aki a többi között köszönetet mondott a fogadtatásért. Elismerő szavakkal beszélt a város átépítéséről, a távlati tervekről. Mint mondotta: — Mindannyian hatása alatt állunk az itt tapasztaltaknak. Érdekesnek, szépnek találjuk, amit láttunk. A mai nap valamennyiünk teljes megelégedésére telt el. Önök nagyszerű munkát végeztek és végeznek. Meglepett, hogy ez az arányában kisméretű Város óriási erőket tudott összpontosítani az átépítésre és ezzel egyidőben az ipar fejlesztésére. Bizonyosak vagyunk abban, hogy a lehető legjobbakat,nagyon érdekes építést és igen szerencsés megoldást választottak. Ez biztosíték arra, hogy amit maguk elé tűztek, a jövőben is megvalósítanak. A feltett kérdésekre dr. Tóth István, a városi tanács vb elnöke és Maróthy Győző, a megyei tanács ÉKV osztályánál vezetője válaszolt. A szimpozion salgótarjáni ülése dr. Tóth István, a városi tanács vb elnökének zárszavával ért véget Az ENSZ EGB delegátusai városnéző sétán vettek részt és gyönyörködtek a panorámában a Derkovits-telep tetejéről. Előkerültek a fényképezőgépek. Ezen a napon sok száz felvétel készült újjáépülő városunkról A vendégek dr Tóth Istvánnak, a Salgótarjáni városi Tanács elnökének kalauzolásával megtekintették a Bolyai János gimnáziumot, ahol Herold László igazgató fogadta őket, köztük B. F. Reinert, az EGB építésügyi, lakásügyi és városrendezési bizottságának igazgatóhelyettesét Koppány György felvételei ünnept tanácskozás Kiváló vállalat as ÉLIKER Ünnepi termelési tanácskozást tartottak tegnap Salgótarjánban, a Nógrád megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat dolgozói a Írangó Étteremben, mert a vállalat 1969. évi eredményei alapján elnyerte a Kiváló vállalat címet. Az ünnepségre Losoncról is érkeztek vendégek és a társvállalatok képviselői is jelen voltak. A vállalat igazgatója, Molnár Sándor köszöntötte a jelenlevőket és gratulált a vállalat dolgozóinak, akik közül sokan a tanácskozás idején a pult mögött, az épületekben dolgoztak. Beszámolójában kiemelte, hogy a megtisztelő cím eléréséhez nagyban hozzájárult a múlt évben meghirdetett centenáriumi munkaverseny, amikor 26 szocialista brigád 144 dolgozója, összesen 158 bolt csatlakozott a felhíváshoz. A verseny értékelése során hárman a belkereskedelem kiváló dolgozója. 26-an pedig a vállalat kiváló dolgozója kitüntetést kaptak, 417-en részesültek jutalomban és 299-en kaptak béremelést. A vállalat igazgatója megemlékezett a történelmi évfordulókról, majd rövid elemzést adott arról, hogyan végezte munkáját . az ÉLIKER, az új gazdaságirányítási rendszer bevezetése óta Szólott az 1969. évi gazdálkodási eredményekről, amelynek során megemlítette, hogyan érvényesült az az üzletpolitikai irányelv, amely szerint a nagyobb nyereséget elsősorban a forgalom növelésével, a költségek csökkentésével és a jobb munkaszervezéssel érték el. Beszámolója végén Molnár Sándor az idei gazdasági feladatokról beszélt. Az első negyedév eredményei máris biztatóak, mert a forgalmi tervet 101,1 százalékra teljesítették. Megköszönte a vállalat valamennyi dolgozójának jó munkáját, amellyel hozzájárultak, hogy 10 év után újból elnyerte a kiváló címet a Nógrád megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat. Ezután a megyei tanács vb és az SZMT elnökségének nevében Hankó János, a megyei tanács vb elnökhelyettese köszöntötte a termelési tanácskozás résztvevőit, s adta át az okleveleket és jutalmakat- Tiltakoznak a szenátorok Újabb nyolc szenátor csatlakozott ahhoz a szombaton előterjesztett javaslathoz, hogy a törvényhozás vétózza meg Nixon indokínai háborúját a katonai költségvetés megfelelő tételeinek elutasításával. A javaslatot a héten kívánják a törvényhozás elé terjeszteni. Bár a szenátus tagjainak jelentős része foglalt állást a háború újabb kiterjesztésével szemben, a javaslatnak kevés esélye van az lefogadásra, mivel a törvényhozás ügyrendje a háborús pártnak módot ad elfektetésére. Még elfogadása esetén is csupán formális jelentősége lenne azonban, mert nem korlátozná érdemben Nixon elnök önállóságát. Mint ismeretes, a szenátorok főként amiatt tiltakoznak, hogy az elnök a törvényhozás megkérdezése nélkül döntött a háború kiterjesztése mellett A szenátus külügyi bizottsága hétfőn dönt arról, hogy elfogadja-e a tárgyalást Nixonnal, az elnök által felajánlott módon. (MTI) . Az ünnepek előtt Romhányban járt szerkesztőségünk brigádja, hogy megismerkedjék a község örömeivel, gondjaival. Mindjárt szembetűnt a község városias jellege: egyre növekszik az ipari üzemek száma, sok az eljáró, sok az üzlet, intézmény, a tsz-t rohamos kiöregedés veszélyezteti. Első utunk a község legnevezetesebb üzemébe, az országos hírű Cserépkályhagyárba vezetett. Ez nemcsak arról nevezetes, hogy 450 dolgozója már az idei első negyedévben is tízmilliós termelési értéket ért el, hanem egyúttal kultúrházával a község művelődési centruma is. Képünkön az elkészült kályhacserepeket láthatjuk . (Romhányi összeállításunk az 5. oldalon) \