Nógrád, 1981. június (37. évfolyam. 127-151. szám)
1981-06-07 / 132. szám
12.40: 13.00: 13.10: 13.30: 14.00: 14.47: 15.13: 15.53: 16.12: 17.10: 17.30: 18.50: 20.00: 22.20: 23.20: 0.10: 6.00: 7.00: 7.30: 8.05: 8.30: 9.00: 10.33: 11.53: 12.50: 13.10: 14.05: 14.33: 15.30: 16.00: 16.09: 16.57: 18.00: Hűsorok KOSSUTH RADIO: 1.10: Öt kontinens hét napja 8.?6: Énekszóval, muzsikával 8.55: 10.08. 11.04. 12.10. 12.15: Kulturális Magazin ..Nagy a mi családunk” Solomon két zongoraversenyt játszik Édes anyanyelvűnk Alexandra. Részletek Szirmai Albert—Martos Ferenc operettjéből És ha azt hallja könyv? Bán László műsora Egy korty tenger. Fekete Gyula írása Dzsesszfelvételekből Minden versek titkai Miért szeretem Bartókot? Spirituálék Daloló, muzsikáló tájak László a Mrgit operaáriákat énekel Szép asszonyok egy gazdag házban Pillantás a nagyvilágba Művészlemezek Rádiószínház, Pázmány. Sumonyi Zoltán hangjátéka Verdi: Falstaff. Háromfelvonásos opera Kapcsoljuk a 6-os stúdiót Ferencsik János vezényel Virágénekek PETŐFI RÁDIÓ: Népszerű muzsika koránkelőknek A római katolikus egyház félórája Sebestyén János Reger-műveket orgonál Mit hallunk? Miska bácsi levelesládája Szívesen hallgattuk A Rádió Kabarészínházának júniusi bemutatója Jó ebédhez szól a nóta Indulók, táncok fúvószenekarra Szeleburdiék nyaralnak Népszerű zenekarok albuma Táskarádió Jelenidőben Csenki Imre—Weöres Sándor: Variációk egy tatár népdalra Daloló mozivászon Slágerek mindenkinek Ne kérjétek el az emlékeinket MISKOLCI STÚDIÓ Vasárnap: 8.00: Jó reggelt, Jó szórakozást, jó pihenést. A miskolci stúdió kétnyelvű információs szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. 8.15: Jó szórakozást. — Programajánlat. 8.20: Riportnapló. Filmről — zeneközelben: utóhangok a 21. miskolci filmfesztiválhoz. Szerkesztő: Antal Magda és Nagy István. 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek. — Víz mellett — nyáridőben. Szerkesztő: Mács Ildikó. — 9.55: Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. 19.30: Hírek, időjárás-előrejelzés, műsorismertetés. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. A miskolci stúdió vasárnapi sportmagazinja. Szerkesztő: Horváth Kálmán. 19.57: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. TELEVÍZIÓ: 8.45: Tévétorna Sz. (Ism.) 8.50: Óvodások filmműsora 1. Cyprian apó meséi Falánk mese Sz. 2. Speibl és Hurvinek. 4. rész: Speibl úr vadászik Sz. 9.10: Pityke őrmester. XIII/10. rész: Kukalovagok Sz. (Ism.) 9.20: Púpos lovacska 10.30: A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai XIII/5. rész Sz. (Ism.) 10.50: Hírek 10.55: Debreceni Dózsa— Bp. Honvéd Bajnoki férfi kézilabdamérkőzés közvetítése 14.40: Aki dudás akar lenni 1. rész: Hajdúszoboszló Sz. 15.00: Műsorainkat ajánljuk 1 Sz. 15.25: Reklám 15.30: Dalol a flotta 17.15: Reklám 17.20: Lehet egy kérdéssel több? 17.50: Velem halad a kor 18.25: A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.30: Reklám 18.40: Tévétorna Sz. 18.45: Esti mese Sz. 19.00: A HÉT SZ. 20.00: Hírek 20.05: Rocambole. Francia-olasz kalandfilm Sz. 21.40: Sporthírek Sz. 21.50: ...Más lett a világ pátriámban... Zalaegerszeg 22.30: Hírek BESZTERCEBÁNYA: 15.15: Pár perc könnyűzene 15.30: Erről is, arról is — magazin 16.55: Gát - szlovák film 18.30: Esti mese 18.40: Szórakoztató műsor 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.10: Egy járás Északon — tévéfilmsorozat, 8. rész 21.00: Hangversenyműsor 21.40: Sporthíradó 21.55: Kultúra 1981. Júniusi magazin 22.35: Magyarország—Anglia labdarúgó-mérkőzés 23.35: Hírek MOZIMŰSOR: Salgótarjáni November 7.: Fél 4-től: Koldus és királyfi. Mark Twain világhírű regényének angol filmváltozata. Háromnegyed 6 és 8-tól: Kramer kontra Kramer (14). Színes USA filmdráma. Matiné: Csudapest: Színes, zenés magyar film. — Kohász: Csúfak és gonoszak (18). Színes olasz film. — József Attila: A nagy medve fiai. Színes NDK indiánfilm. — MHSZ: A cárlány és a hét dalia. Szinkronizált szovjet film. — Balassagyarmati Madách: Fél 4-től: Csapda az erdőben. Színes, szinkronizált NDK film. Háromnegyed 6 és 8-tól: Mindhalálig zene (16). Színes, zenés amerikai film. Matiné: A beszélő köntös. — Nagybátonyi Petőfi: Vágta (14). Színes szovjet történelmi kalandfilm. — Nagybátonyi Bányász: Az áldozat (14). Színes magyar bűnügyi film. — Pásztói Mátra: Rally. Színes szovjet bűnügyi film. Matiné: Severino. — Szécsényi Rákóczi: Ellopták Jupiter fenekét. Színes, szinkronizált francia filmvígjáték. — Rétság: Isten hozta Mr... Színes USA filmvígjáték. — Kisterenyei Petőfi: Rikacsok (14). Színes, zenés magyar filmvígjáték. — Karancsianujtó: A péntek nem ünnep. Színes, szinkronizált csehszlovák filmvígjáték. — Érsekvadkert: A szultán fogságában. Színes, látványos szovjet kalandfilm. — Nagylóc: Túl a félelmen (18). Színes francia bűnügyi film. — Jobbágyi: Harmadik típusú találkozások I—IT. (14). Színes USA fantasztikus film. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO: 8.25: Lucia Pepp, Regina Resnik és Peter Schreier operafelvételeiből. 9.00: A hét zeneműve. 9.30: Evek fodros vizén. Jobbágy Károly versei. . 9.40: Ki kopog? 10.05: Nyitnikék. 10.35: Richard Strauss kamarazenéjéből. 11.39: A Balogh család. Veres Péter regénye folytatásokban. XXV. rész. 12.39: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.41: Egyszer egy leány, Bródy Sándor novellája. 14.54: Édes anyanyelvünk. 15.10: Dalok Pálóczi Horváth Ádám ötödfélszáz Énekek című gyűjteményéből. 15.28: Képek és jelképek. 16.05: Anda Géza Chopinkeringőket zongorázik. 16.30: „Ittasnak véltük.. Dokumentumműsor. 17.10: Bartók-művek legszebb hangfelvételeiből. 18.15: Hol volt, hol nem vett... 18.25: Mai könyvajánlatunk. 19.19: Csapó Károly népdalokat énekel. 19.30: Sajtókonferencia. 20.30: A Magyar Rádió sanzonpódiuma. 21.30: Vonalvég. 22.15: Sporthírek, változások. 22.30: A kamarazene kedvelőinek. 23.15: Népdalcsokor. 0.10: Karácsony János táncdalaiból. 22.20: Vonzások és PETŐFI RÁDIÓ. 9.05: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 8.20: Figyelmébe ajánlom... 8.33: Nemzetiségeink zenéjéből. 9.00: Slágermúzeum. 9.50: Őrzök felelőssége. Tóth Benedek Írása. 10.00: Zenedélelőtt. 12.00: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Fúvósátiratok. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: Én vagyok az űr a ketrecben. Állatidomitás és etológia. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Válogatott felvételek. 19.30: A Rádió Dalszínházának Offenbach-ciklusa. XV/2. rész. 20.33: Senki többet! Harmadszori ' 21.50: A-tól Z-ig a popzene világában. 22.30: Nótacsokor. 23.15: Emlékezetes dzsesszhangversenyek. .MISKOLCI STÚDIO: Hétfő: 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. A miskolci stúdió zenés magazinja. Telefonszám: 35-510. Szerkesztő: Dobog Béla. Közben: El szeretném mondani. . . Gyárfás Imre jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire Karcsai Nagy Éva összeállítása. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Nyáridőben az LKM melegüzemben — Új telephelyen a Heves megyei AGROKER). — 18.15: sport. — 18.25— 18.30: Hírösszefoglaló. Szemle az Észak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság és a NOGRAD keddi számából. BESZTERCEBÁNYA: 16.40: Pionírok sportmagazinja. 17.10: Katonák műsora. 18.05: Magazin a szovjet nép életéből. 18.30: Esti mese. 18.40: Orvosi tanácsok. 18.50: Beszélgessünk a nevelésről. 19.20: Időjárásjelentés műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Rembrant van Rljn — tévéjáték 1. rész. 20.55: Szórakoztató műsor. 21.30: A rendőrség közbelép. 21.45: Ez történt 24 .óra alatt. 22.00: A rendőrség nyomoz. 22.05: San Remo, 1981. MOZIMŰSOR: Salgótarjáni November 7.1 Fél 4-től: Koldus és királyfi. Mark Twain világhírű regényének színes angol filmváltozata. Háromnegyed 6 és 8-től: Kramer kontra Kramer (14). Színes USA filmdráma. — Kohász: A péntek nem ünnep. Színes, szinkronizált csehszlovák filmvígjáték. — Hotel Salgó: Hair (14). Látványos zenés amerikai film. — Ifjúsági-művelődési ház: Piedone Hongkongban. Látványos olasz kalandfilm. — MHSZ: Norma Rae: Szinkronizált USA film. — Balassagyarmati Madách: Shella meghalt és New Yorkban él (14). Színes, szinkronizált amerikai filmdráma. — Nagybátonyi Petőfi: Hair (14). Színes, látványos zenés USA film. — Pásztói Mátta: Rally. Színes szovjet bűnügyi film. — Nagy siker volt! Csúfak és gonoszak (18). Színes olasz film. — Szécsényi Rákóczi: Hamburgi betegség. Színes NSZK filmdráma. — Rétság: Münchhausen báró csodálatos kalandjai. Színes, szinkronizált francia rajzjátékfilm. — Kisterenyei Petőfi: Ripacsok (14). Színes, zenés magyar filmvígjáték. — Karancslapujtő: Harmadik típusú találkozások I—H. (14). Színes USA fantasztikus film. — Érsekvadkert: Kaszkadőrök. Színes USA kalandfilm. 18.33: 19.18: 19.33: 20.10; 20.43: 21.43 22.10 23.10 Popműhely: A Rádió 8-as stúdiójából jelentjük A világ „harmadik fele”, n. rész A vasárnap sportja. Totó Népballadák Sokféle... Talabér Erzsébet, Mozsár Imre és Solti Károly nótákat énekel Slágermúzeum Bécsi vér. Részletek Johann Strauss operettjéből JÚNIUS 7. VASÁRNAP, 15.30: Dalol a flotta. Feliratos, amerikai zenés vígjáték. Irta: Dwight Taylor. Zene: Irving Berlin. Rendező: Mark Sandrich. A szabad napos matrózok udvarolni kezdenek két fiatal énekesnőnek. Főszerepben a 30-as évek legnépszerűbb táncospárja: Fred Astaire és Ginger Rogers. Vasárnapi fejtörő VÍZSZINTES: 1. Idézet Radnóti Miklós egyik időszerű verséből. (Zárt betűk: A, L, J, R.). 14. Stúdióhangot fokozatosan elnémít. 15. Bálok nyitó mozzanata. 16. Vendéglői felszolgáló. 17. Vár. 18. Magaslati figyelő. 19. A kőolajfeldolgozás egyik központja Romániában. 21. Síkidom, névelővel. 22. Magyar film. 23. Az asztácium vegyjele. 24. Zsolozsmák gyűjteménye. 27. Izraeli kikötő az Akabai-öbölben. 30. Napóleon d’... 31. Morajló. 33. NSZK-beli, norvég és portugál gépkocsik jelzése. 34. Piaci kofa jelzője. 37. Kossuth-díjas író (Sándor, 1903—1966.). 38. Népgazdasági Tanács. 39. Próbál maradásra bírni. 41. Érem! 43. Férfinév. 45. Ritka női név. 46. Női és férfi becenév. 47. A bibliai Ábel testvére. 49. Motívum. 50. Kettőzve város az NSZK-ban. 52. Felbomlik a varrás. 55. Fordított névelő. 56. Helyrag. 58. Megszólítás. 59. Alapítványokhoz kinevezett kormányképviselő. 62. Melléknévképző. 64. Rejtőzködő. 65. A Vezúv lábánál levő olasz város. 66. A buddhizmus a legnagyobb boldogság állapota. 68. Alázatos odaadás. FÜGGŐLEGES. 2. Hét napra kiterjedő. 3. Talajművelő eszköz része. 4. Ismert fotóriporter (Pál). 5. Francia férfinév. 6. Pályaudvari étterem. 7. Strázsa. 8. Város Afganisztánban. 9. Kis fürdőszobák berendezése. 10. Vízhordóedény. 11. Köbgyök. 125. 12. A boa is ez. 13. Dal. 14. Az idézet befejező része (Zárt betűk; K. B. E. F.) 20. Egy Borsod-Abaúj-Zemplén megyei község lakója. 25. Apró mozdulatokkal halad előre. 26. Sportszer. 28. Idegen szóösszetételekben belüli a jelentése. 29. Történelmi festőnk (Mór). 31. Szovjet teherautó-típus. 32. Galamb. 35. Az argon vegyjele. 36. Barátkozik az új környezettel. 37. Volt osztrák kancellár (Julius). 39. A pere rövidítése. 40. Török gépkocsik jelzése. 42. A ferencesrendből kivált szerzetesrend. 44. Tőrözik. 46. Arra a helyre nyomó. 48. Megelégelő. 51. Heves, gyorsan elvonuló eső, névelővel. 52. Például Pinokkió. 53. Az egyik kémhatás. 54. A török nyelv ismert magyar kutatója (Ignác, 1860—1945). 57. íjból röpítik ki. 60. Neves magyar geográfus. 61. Állatok házai. 63. Literátor. 67. Vasúti megállóhely rövidítése. 68. Feltéve: N. B. Beküldendő: Vízszintes 1., és függőleges 14. számú sor megfejtése. Beküldési határidő: Június 11. Múlt heti fejtörőnk helyes megfejtése: „A beszélő köntös — Légy jó mindhalálig — Kincskereső kisködmön — A félkezű óriás.” Könyvjutalmat nyertek: Ozv. Szedlák Gusztávné Salgótarján, Bognár Erika Mátraszőlős, Halmos László Szécsény. A könyveket postán küldjük 1 10 NÓGRAD - 1981. június 7., vasárnap A PÁVA RUHAGYÁR felvesz varrónőket. ♦v Betanulási Idő: 0 hónap Bérezés: teljesítménybér, jó kereseti lehetőség, továbbá: VILLANYSZERELŐT és MŰSZERÉSZT. Szakmunkásoknak + 1 % szakmunkáspótlékot fizetünk. Cím: Páva Ruhagyár, 2. üzem Homokterenye- Jánosakna. ZÖLDÉRT VÁLLALAT sütőüzemébe 2 férfi dolgozót felvesz. Jelentkezés a telepvezetőnél. Cím: Salgótarján, ZÖLDÉRT-telep, Nagy S. út 12. II triavnai mesteriskola A nemzeti felkelés időszakának bolgár népművészei között különleges helyet foglalnak el a XVIII. század elején kialakult triavnai iskola mesterei, akik mind ikonfestésben, mind fafaragásban és építészetben maradandót, sajátosan bolgár stílusjegyeket magukon viselő műveket alkottak. A vallási témák mellett ezek a művészek szívesen ábrázoltak történelmi jeleneteket is. Gyakori szereplője az ikonoknak a szlávság két apostola: Cirill és Metód, de kedvelt téma Sárkányölő Szent György, Rilai Szent János, Szent Petka is. A számos remekmű sorában külön említendő a triavnai Szent Arkangyal templom ikonosztáza, a háromajtós oltárfal, amelyet a XIX. század elején festett az ifjabbik Papa Vitán és amely a színek harmóniájával, teljességével, nagy képzelőerőről és mesterségbeli tudásról ad tanúbizonyságot. Ugyanez mondható el a triavnai mestereknek a szevlievói templomban, a trojáni kolostorban, Encsovci falucskában és másutt található alkotásairól. A triavnai iskola legjelesebb mestereiként emlékezik meg az utókor még az idősebbik Papa Vitanról, Joaniki Papa Vitanovról, Canio Zaharjevről. Méltán tisztelik őket, mint koruk tanítómestereit, és az új művészeti irány elterjesztőit. GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BÓDI ERNŐ hosszú szenvedés után, 56 éves korában elhunyt. Temetése 1981. június 7-én, ma 14 órakor lesz a kisterenyei temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen gyermekünk, PONYI GÁBORKA temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. a Gyászoló család GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanyánk, KRISTÓF JÓZSEFNÉ sz. Fekete Julianna 1981. június 3-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1981. június 8-án 15 órakor lesz a karancsaljai temetőben. A GYÁSZOLÓ GYERMEKEI Krokodilok India krokodiljait, amelyeket a hetvenes évek közepén még kihalás fenyegetett, nagy erőfeszítések árán meg tudta menteni. Egy állatvédő csoport munkája révén, az elmúlt öt évben az állományt 70-ről 7000-re tudták fejleszteni. AI KÓNNJtIHÍiíí SlÍNÍ SZUHAN téglából épült nyaraló áron alul eladó. Cím: Budavári Mihály, 2040 Budaörs, Budapesti út 88. SALGÓTARJÁN belterületén beépíthető telket vennék, „ősz 62395" jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. CSALÁDI ház eladó: Bérces, Kossuth tér 8. Érdeklődni: Bérces, Béke út 23. Berger Bélánál. CSALÁDI házat vennék, lehetőleg lapos telekkel Salgótarjánban vagy környékén, esetleg Nagybátonyban. „Műhely” Jeligére a kiadóba. 120 négyszögöl üdülőtelek a Mátrában, a Gombás-réten eladó. Érdeklődés: „Tóparti” jeligére a NÓGRÁD- kiadóba. KÉTSZOBÁS, összkomfortos családi ház rendezett kerttel, garázzsal eladó. Érdeklődni: Pásztó, Lovász József út 7, salgótarjáni zöldövezetben 58 m1, első emeleti kétszoba, összkomfortos öröklakás eladó. Irányár: 600 ezer kp. Telefon: 14 894. FIZETÉSKÖNNYÍTÉSSEL kétszobás, szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Salgótarján, Arany János út 25. VI./8. ELCSERÉLNÉM zagyvapálfalvai, kertes, kétszobás, családi házamat tanácsi bérlakásra, Zagyvapálfalva, Gorkij-telepére, vagy Salgótarján központjában. Cím: 10-977-es telefonon, városközponti 3 szobás, szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Salgótarján, Arany János út 25. X/4. M 21-es Volga 2 éves műszakival eladó. Szécsény, Bem út 16. Megtekinthető egész nap. * UV-os Trabant Lim. 35 000 km-rel eladó. Márton, Szécsény, Dugonics út 5. Malacok eladók. Karancsalja, Béke út 4. Godó Sándor. FELVESZÜNK segédmunkásokat. Minden héten szabad szombat. ÉPLAK Szövetkezet, Budapest. Jelentkezés: Salgótarján, Faiskola út 24. Hidvéginé. BETEG édesanyám mellé gondozót keresek. „Sürgős 62397” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. SALGÓTARJÁNBAN elveszett zöld papagájom. Kérem a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenében a 15-975-ös telefonszámon értesítsen. SZAKDOLGOZATOK, diplomák, valamint mindenfajta folyóirat bekötését vállalom. Keresztúri Zoltán könyvkötő, Baglyasalja, Erkel út 1/a. Mindennap 15 órától. A VEGYÉPSZER salgótarjáni gyára felvételt hirdet lattqvágó lakatos forgácsoló munkakörökbe. Megfelelő gyakorlat után külföldi munkalehetőséget is biztosítunk. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán. 3100 Salgótarján, Rákóczi út 249.