Noviny Vnitřního Obchodu, 1973 (XX/1-52)
1973-01-03 / No. 1
NOVINY ''n i trn s ho obchodu ROČNÍK XX Již několik dnů nás dělí od chvíle, kdy jsme obrátili poslední list kalendáře roku 1872. První krok do třetího roku páté pětiletky máme za sebou a je tedy jen žádoucí, abychom s péčí opravdových hospodářů přehlédli vybudované dílo, provedli bilanci loni vykonané práce. Dnes již můžeme prohlásit, že rok 1972 od samého počátku byl pro nás, odboráře, rokem skutečné aktivizace nejen funkcionářského aktivu, ale i naprosté většiny členů odborového svazu. Díky obětavé a neúnavné práci funkcionářů a celé členské základny se podařilo v prvních dvou dekádách měsíce ledna zabezpečit konáni výročních členských schůzí základních organizací, v měsících únoru a br^gj^ionání okresních a krajských svazových konferencí a v dubnu sjezdů oboi^^l^Wi^^^^ÉhDrových svazů. Zvolením nových závodních výborů a svazových orerfú všmjj^^upnl^^více než poloviční obměnou celého funkcionářského aktivu byUpvij^^pro^^kurailidace odborového svazu a vytvořily se dobré předpoklady prn^sjKjié plnéní^koÄ v dalším procesu akt^ vizace. V této atmosféře probíhala »přeprava na VlII*všfeidborový sjezd. Rnvaim druhá polovina roku byla ve znamenífiříprov celostátníhofijeHu, který zvolil ústíémni výbor Odborového svazu pracovníkůS’cnWidu a dovršil Mk Jpnovenf jednotnú»*aborové organizace, založené na IcninapBrclnBprincipech ufoojin/é práce, Proces konsolidace a aktivizace Selroo dnlforovch^sMtira jeho orgámxářa všaa|k základních organizací se v plném äzsal^irojevovaljjJŕoziÄjl aktivity a*nicia«yi pracovníků obchodu pod heslem: „VBší kvam^^gfB^Hmchodil — náš dar dpublice“. Prostřednictvím svazových orgánů B základních organizací le pracující Itále vícei podíleli na řízení obchodních potfl^jk organizací; ovlivňovali přípravu'^tvoij^ plánů, praxi ve mzdové politice a r^bfcŽMisocialisticl^ia^Kiu těžení a zlejH^|0^ského hnutí rozhodující měrou napo|*dTM!9Ni*NNBBB^^Hnůní plánovaných úkolů loňského roku. g 9 Pozitivních výsledků bylo. dosažentMv ideově výchovné Binnosti, zejména ve výchově funkcionářského aktivu. V obHsti péče o pracujícBbyly vypracovány „Koncepce“ do roku 1975, které jsou suufjfcu pětiletých púúnů jje všech podnicích, závo-J m 9 S dech, a jsou prve ní etapou sociᣠM M B ního rozvoje pmf ■ ■I I t B Jí Ml covních kolekUvu V duchu vysokí / 1 a * J| M Ě § 8 politicly akti■ 3-9 a f Ér Jf Ä |aS iarvnft byla^soutěž politické mgämmm 3 S m 8 du- do níž bylo M M m 8 přihlášeno 2420 B B S Ä výkladních skříní v ČSSR. Dosažené výsledky a zwnoužefi ocenění« ÜRp by« podnětem pro další rozvoj soutěže na počest 55. vdttičí VRSR a 50. vmočímaloHií SSSR. Tato soutěž o nejlepší výkladní skříň se sta» manifestací proleSřskwo inÄrnacionalismu, upevňování přátelství a mohutnou Mopagací úspěchů, jichž «(ivětneý svaz za uplynulé období dosáhl. Do této soutežeÄylo přihlášeno 2548 výklacHdcunskříní v ČSSR. Výsledky, jichž jsme v jsou dobr« 9|stupem do nového roku pětiletky, kdy nás čeká j^^^"vyšší a narafciější úkoly Zabezpečení plánu maloobchodního obratu, který SuftffijA o dalších dále zkvalitňovat činnost obchodu, podstatně jfffiyá&gykruh nedost a qgfy^cfr vyrnDKU, «razně prosazovat inovaci, zvyšovat kvalitu aifcpffpckou úroveň vHmii^nlí^gptliMzboží, rozšiřovat sortiment tak, aby byla caupffplněji pokryta sflUřebitelská poptama. To vše bude klást stále větší nároky $tt práci obchodu, na zvy^vánr kvalifikacAnracovníků, na rozvoj pracovní iniciatiiga s cílem dosáhnout vysfNfegkvality práce ^Socialistického obchodu. Je žádoucí dále^nihlubovat a rozšiřovat sdrujiné socialistickcf^ávazky mezi pracujícími výrobních aianicijiodních podniků. & Účinným nástroje mffio z vyj e pracovní iniciativy tm úspěšné plně^^<Ků příštího roku je Plán aktivit)£lfeltgBroce 1973, který za soMtavné Pffl^jrf^yí|jj^S|vazových orgánů bude vyprac&ávaFqkaždá základní o r g a iUza ce -AV^4ftS.Pra^f0n^(měšné sestavení i plnění roce vvtvořenijydobťé %■>. Za tuto poctivoM^iniciativnMtoběťavou a panicky angažovanou práci, kterak letos vykonali, si všicJni funkcionáři členovg^vazu, kteří se na ní podílejí, zášluhují vysoké ocenění afpiznání. • tR Ústřední výbor Odborového svazt^^racovníků obchodu děkuje všem pracovnKffim ! celému funkcSnářskému aktivu za poctivé, obětavé úsilí a do nového roku 1h3, který je rokem05. výročí Vítězného února a 25. výročí socialistického obchodu, pMLe ještě více sil, adšení a odhodlání. Ing. Věra KoutníkouL M předsedkyně ústředního výbom M Odborového svazu pracovníflĚ obchodm Zaúpřeno na kvalituJ Ostředn&echnická kontrola OPZ má za sebou třináct let existence. Její bilance? Rolě tu dělají kolem dvou tisíc rozborů a zkoušek, vyjarmijí se prů- j měrně k jlldriihému tisíci technických norem, o výsledcích svýctmšetření vydávají opentivní zprávy i obšírnější bulletinové informace pro praovníky pověřené sleHováním kvality výrobků v jednotlivých podnicích trus|. dářního rofii, v místnostech i stísněných chodlftkách. s improvizovanými konferenčnÄni zákoutími se to jen hemži Soudruh sJ^^^BWtc^Kusehny kovo-sortimeimi, nás vyvád^j^^B|9^ Nikoliv grallanti ^^30^ffikaz stejně pravidel^L op<ll9n>cí se každoročně touto „ňrnhri tritii při závěrečné ^^!BIN999I|9P(WP9P* do splnění ukazatelů pro výplatu po- legace, hodně se hovoří, gestikuluje, Tri novMvýrobky pohromadě: odzkoušenyněho skla mimax, nová varianta levného spon lovače plym s piezoelektrickým ejektem z džezva z čestiqslovermcého var- Iku „Mora a promtyp zapa-O^^lvaJJßFhanika Maha. rncházímmimmmĚmmmmmim Foto R. NMKnobloch technické novinky ve spotřBním zboží, dohánějí vše mílovými k®ky. Když se tak na čtyři dny pohroi® do pře-BNilB999n39triÉH|tt^^9gtl0 svg~ _ia^^j^aafL-VíceineneKnriózní. tu rou se však často ji^l^^^j^^ho- , tovit ve vzorku a opatřit náT&fftojM Vfinoční i novoroční pohoda je za námi. Mnozí občané si ji ještě prodlužují v rekreačních střediscích. Tam se rozloučili se starým rokem a přivítali nový rok 1973. Odpočinuti, s novými silami se pak všichni vrátí ke své práci a my jim přejeme, aby byla celý rok opravdu úspěšná! Snímek: B. Bárta A ■ VI i ■ rl5ld ■ ■ ■ Šťastný a veselý! Už je medzi namí. Ty Nový rok! Na začiatku si vítaný ako malé batola. Na Tvoju počest strieľa šampaňské, na oslavy Tvojho uvítania se teši celá spoločnost, rok po roku. Každý dúfa, že budeš krajší, lepší, radostnejší i štědřejší ako Tvoj predchodca. Dúfa, ifkladá do Teba svoju nádej ď Ty nesklám! Len v toho veríme, kto nesklame. Pri skladaní účtov sa spravidla vraví: „Teraz to nešlo, možno v Novom roku to pôjde". Preto — Ty Nový — krajší, radostnější, splň nesplnené služby Starého roku! Daj ďalšie školy, jasle i byty, daj dobrý chodník i rovnú cestu, dokonči nové obchody a odstráň chyby! Daj, daj všetko, čo ešte nedokázal splnit Tvoj predchodca. Odmenou Ti bude naša spokojnost, A tak sa nehnevaj, že i pri Tvojom odchode vyslovíme želanie: „Aby ten budúci rok bol znova lepší.. A. Kardošovd (Mud §a na majstrovstvá dobre pripravuje Trqatý salÄotf^vo výkladnej skrini Jíko'TSvšeo|SRcne dňoch 26. nH v Bratislave Majstrovstvá sveta v kr úfu takéhoto &eta^$o podujatia majú «všetkým ide o^nateraäšlno-technické Jtarosti si však pekne rätlelili, a tak sa g Jedny organizácie mÄjíŽÄa starosti Szakrytie^ivičnej ladfmf] jfcehy Jya"tislavského zimi^mTStacmna, i-ntybudovanie nekryrcj ranovej plochy pre možnosti tréningovjljlné organizácie majú zasa úlohu zrejpnštruovať osvetlenie pre farebnú Jplevíziu, zmodernizovať ozvučenia» zriadiť svetelné3 oznamovacie tab«!, atef. Pracovníc^J obchodu sa zasa^fajú postarať najoÄI ° dgpg^ubyto^nie i stravovanáj^íb tojfk sAotn^r účastníkov maysíi-oÍM stmv, smi atÄisti a návštevníkovi/ Kv&ľTtné vyrábět - kvalitně prodávat! Uzavíráním sdružených socialistických závazků mezi potravinářskou výrúbou a obchodem zabýval se na jediam ze svých zasedáni krajský výbor odborového svazu pracovníků jihomoravflKho potravinářského průmyslu. V minulém roce se uzavřelo mezi Potravinami, fednofami LSD a průmyslem masným, drůbežářským^ Lacrumem, pi- 4 vovary, pekárnami, iwďírnami a dalšími podniky v lihomororcském kraji celkem 12 sdružených socialistických závazků. Letos tento počet stoupl již na šedesát. ^ Hodnoceni KV nil^ortflího svezu potravinářů neméUtgplWuižel závěry zcela uspokojujici:^JHÍazky uespinilv^AjL ^ se od nich otieravalo. žádném není ani zjpniky se učiní pro odstranCu lumHmvé práce,-fhžn v obchode^B jelena zvedáni těžkých břemen. /JVeŕýť' každé oKnizaci si uvědojni 1 iťpi'XtVl 1‘ v závazciwi»''třeba obsáhnout i zlmfinvánt pracovních a lidských vztahíitu nejsou pouhé suché obchodní dourly. Snažíme se, abvjiakákoliv formaost z našich socialVuKých závazků» soutěži vymizela, fflf jihomoravskBh potravinářů proto předpokládá, že v budoucnosti UB^udou uzavírat závazkyftakové, kte^^Sjsou v souladu s potřenu a možnostmi obou partnců. B O -ma< februára až 6. marca 1973 sa uskutočjsokorčiiťovaní pre rok 1973. S prípraorganizátori plnú hlavu starostí. Prezabezpečenie celej záležitosti. Svoje na každý úsek niečo ušlo. Pre obchod je to o to komplikovanejšia úloha, že ubytovacie, ale aj stravovacie podmienky nie sú nateraz ešte v hlavnom meste SSR na želateľnej úrovni. A tak sa muselo urýchléne pristúpiť k výstavbe, rozširovaniu i rekonštrukciám, len aby slovenské pohostinstefp-jibgzostalo v ^anbe a aj ono sa dfll znpMilo svoliBKjügb» Na zjÉTade opatmní odlmru obchodu á cestovného^uchu Jfároriného výMru hlavného mesta »SR BratislavMsi jednotlivé Mbchodné organizácHÍ vypracovali vil ;tné technickoorganagčné ogweni^ zamerané pras dovšetným tta:' príprítvu materiálna^ technicker^Mkladní^loprava a 'M- mena zariadení, mjwernizácia zaiÄ- dení, osvetlenie a/iprava firemnjph tabúl, výkladov |é®od.), na fondl|é zabezpečenie a ^asobovanie (šinSý sortiment darčá»bvých a pamiatlM- vých predmet«^predzásobenie, attľ. J, na správn^Ärmeranie obchodnej po^ litiky íča^/^édaja, propagácia služieb a jggpinnU a napokon na zlepšenie úrovne samotných služiadu(pomocný materiál, rozšírenie sortf^ntu atd.). Aby sa zabezpečila dostatočná ubytovacia kapacita, rózbodlo sa urýchlene vybudovať nový zrubový botel s kapacitou 160 lôžok na Zlatých Pieskoch pri Bratislave. Do Majstrovstiev sveta bude schopná prevádzky časť hotela s 80 postefmi, plná kapacita bude k dispozícii do konca roku 1973. Nateraz má Bratislava 2178 postelí (1315 postelí v hoteloch, 131 v turistických ubytovniach, 240 v chatkách s ústredným kúrením a 492 postelí v súkromných bytoch). K termínu MS 1973 sa ráta so získaním dalších 676 postelí (420 v novom hoteli Kijev, 176 v^oteli D9^|tataÍMfcMMpäf vrania, tvojmu pôvoamrTffin^rami a napofiBn 80 postelí na ZlabjBRPieskoch). Ďalších 1390 postelí^^^ k dispozícii /Sr účelových ubytov^^h zariadeniach ¥{ Vysokoškolské ia|ff-nátv. doškolova'cie zdravotníck|^2redisko a zotavovňa ROH v Králo^mn údolí). Takže sa predpokladá, žemlratislava bude môcť pre účely Magtrovstiev sveta ponúknuť celkom 42® postelí. V stravovacích zaladeniach všetkých kategórií (ln«hotely, reštaurácie, Jednoty a osMtné) je nateraz 20 776 stoličiek. W sa k majstrovstvám ráta s prí*tkom dalších 570 stoličiek (rybáj«Pa reštaurácia. Zimný štadión, bmro Natalka, Wolkrova vináreň Piesky). Dovedna teda byt v meste v reštauračnýcWÍfariadeniach 21346 stoličiek, as ilo nového roku Redakce Novin vnitřního obchodu předkládá svým čtenářům první číslo roku přáním všeho nejlepšího, mnoha úspěchů v práci a spokojenosti v životě osdfeíiita. Noviny vnitřního obchodu budoý'ífetos vycházet týdně o šesti stranách za nezměpěntffl^cenu a chtějí být i%Bdáie všem pracovníkům obchodu «nepostradatelnou pomůckou, jejich'klastním orgánem, na jehož tvorbě se buvšichni^ll, jimž jde vskutku fc/jBiéjlepšl činnost obchodu, podílet vlastními isovatelskýtni příspěvky. Připomínáme proto všem podnikům, odborovým organizacím i jednotlivcům — nezapomeňte si Noviny vnitřního obchodu včas objednat u Poštovní nmwjKHfě-efiSn^Ě-Saí^j^svých poštovních doručovatelů. A hlavně: podílej&pAPma tvorbě novin, pisu^^ám o svých úspěších, problémech a potížíchýjSotom, cn s9by mohli vynžít i jinde, o tom, co čeni^k myslíte, že by se mělo změnit, co dítat légrninak, úspěšněji. Rozd^fe**ie prostřednictvím novin o své poznatky ft osLaWittnii. Všem nawrjde přecjf: tftjednuí u drtkrou práci našeho socialistického obchodu, který letos slaví smT25. výroS^. í do vzcH^M^kna li^^fapíri^^ črtají i tvary Sauml^^ýrobku. Na trfřfcý. I chimérilk^Wediffl^^egace polami- I je dobr<mdán^^funkcr^n(99ÍBMM0 I NávštěvyBtódy cm^J^doručovatel se i prohýbá váhoi^^NHMHdflgNB I adresované^^^Jheln|^jh 10, teleío■ ny zvoní. A mwj zákazm^u-B občane-spotřebtteií^iš reálnou ^plě- I jb na výrobky vysoke^hevně, rodí-iy se tyto kýžené novinky up^ktřed obeJr ného shonu motivovaného 9kředevJ«i odškrtnutím určité položkyg pláwu? Soudruzi z technické kontrolyMak trochu posmutní, povzdechBoutgale ano, blýská se na časy 1 i| k\fllitě dodávek od některých výrobgů, njevují se už skutečně seriťjzfl sBahy o uspokojení požadavků spoffebBele. jedním z dokladů může být pflnl Iruh československého varného sl& sBnax z n. p. , Kavalír Sázava. VýrobgB si pospíšil se zavedením výroby ift pivními vzorky, které prokázaly sfcviltel-Za řeči vcházíme do jedné zS zl&šeben ŰTK, plné rozličných AmSek, přístrojů a nástrojů na „muÄní“ \.ý.ýrobků. Státní zkušebna zkaÄná jejicSi základní vlastnosti^iiölsk«-funkčnosti a bezpgžjjfiBBwpzoe s nimi zacházejí jako^iKe4žik-ttbJ^<^aJiiBý^-sfe<):->-. třebitel v KSffiaoaeniTrpraju. Mísu z československého varného skla tu například, jako roztržitá hospodyně, H„zapomenou“ prázdnou na ostrém pla- Bmeni, pak ji odloží na studenou plo- Bchu. Na přístroji strašidelně zvaném Btrhač „cloumají“ visacím zámkem tak ■ dlouho, až zjistí, jakou silou drží jeho 1 oko; zkouší se tu tvrdost výrobků, f pevnost, odolnost, souosost, trvanlivost povrchu, ale 1 to, jde-lt dobře uchopit, zahřívá-li se rovnoměrně, jde-li pohodlně otevřít, uzavřít, složit atcBfZáznamy o zkwíškách dostávaň uriBcovnlcl-kvalitáři v jednotlivých Samozřejmě, ^úbiá Uhel- Tiěm ťmiu nen^%iu přeájgfHiet všeclM^sftoto se%ffzují tzv. speoializo- 0&ná jtí«:oviště v podnicích, kde k tomu ma)Bi podmínky. Například čerpadla. všehc druhu se zkoušejí v jihMmľ&h '^ávodě ^Äácích potřeb TOrno, p(la,stxk" hmdlf' a šicí stroje v Praz^í% ^TO/Veném vrcgh^ sklo v TeplicmrRži „Tady t» Btezvarfejtekoslovenského varnéhô;skl»lj^bereífWiBlBHäät*Bta* nik-kontrolc%. souMtohChaloupka — měla zpočáťtok. drždíWšš^^^é^jat] jsme zjistili, při 90TnSHW^H čil se ani, hliníkoy^jnásek, přidržujícíť víčko. Na základě pNfegmínek změnil’ výrobce technologii í^ŠanžitV materiál. Držadlo ted snese i iSi'C a pásek je místo z hliníku z oí%e.“ Opouštíme zkušebnu, prodáme s® j úzkou uličkou s vitrínami plnyftii neff fnnü1 fiřnr^tŤính iftmHnri*^ „optej, třebených“, pokroucených, nalon#ných. Některé zkoušky přestály! ;e Mí, z jiných se staly zdecimované!'uiSy. To by se byl zákazník zaradovll, BS- tefcjekového koupit! ^^Wft^^ahou je hájit zájrSt |fe,Jšaza.ík^i. .čtiránit ho před ned| konifmi” nevznlednými a nedomyšl mwii výrobky,“ říká vedoucí Ostředn! te«nické kontroly OPZ Ing. Kříže! Proto jsou zdejší pracovníci ve ítálBn styku s kvalitáři v podnicích, J stfe nimi zkušebnami, zasedají v osmnácti hodnotitelských y^nisícmS Řadu výrobků sledují po " období, pokud se lí na požadovújiSm^randardu. Na základě stranl^fe^a^^gtojg^g „zaostřeno na kvalitu . I kdyžzhyva ještě mnohé vykonat, připsal si zdej-Ustredm technická kontrola OPZ dostává kopie všech reklamačních listů. Na jejich základě zde podrobují jednotlivé výrobky přísné kontrole za pomoci moderních zkušebních zařízení a metod. ší útvar na konto už hezkou řadu úspěšných akcí a zásahů. Kromě zkušebny kovo, kterou jsme letmo navštívili, má ještě velkou laboratoř v Pra^^Karltně a zkušebnu pro sortiment ■BBB^nrntl-lt.-f Loučíme se a odcházíme?*^^ánlm k návštěvě také Rádi přijímáme. Eva Semilskd