Muszter örökmozgóképújság, 2005 (3. évfolyam, 1-12. szám)
2005-11-01 / 11. szám
2005. november Örökmozgó Filmmúzeum mb=magyarul beszélő (dubbed into Hungarian) > mf= magyar feliratos (Hungarian subtitles) > hb=version original with Hungarian voice-over translation (through earphones) > E=angol hang (English) Ro=román hang (Romanian) > l=olasz hang (Italian) > J=japán hang (Japanese) > R=orosz hang (Russian) > Sp=spanyol hang (Spanish) > F=francia hang (French) 9. szerda Fekete tulipán 16.30 (La tulipe noire), francia, 1963, r: Christian-Jaque, f: Paul Andréota, Christian-Jaque, Henri Jeanson (Alexandre Dumas regényéből), o: Henri Decaé, z: Gérard Calvi, sz: Alain Delon (lulien), Virna Lisi(Caro), Dawn Adams (márkiné), Akim Tamiroff (márki) mb. 110 perc videokivetítővel A cinikus Guillaume gróf kettős életet él, amelynek sötét oldalát kalandorkodás és rablás tölti ki. Midőn egyik sebesülése leleplezné, felhozatja vidékről ikertestvérét, hogy a gyógyulás idejére a világ előtt helyettesítse. Julien boldogan vállalja a szerepet, mert azt hiszi, bátyja is osztozik az ő eszméiben, és az igazságért harcol. A tiszta lelkű, nemes ifjút keserves csalódás éri, amikor rádöbben, hogy gonosz testvére csak a saját élvezeteire gondol. [Alain Delon-retrospektív] A hetedik pecsét 18:30 (Det sjunde inseglet), svéd, 1956, r: f: Ingmar Bergman, o: Gunnar Fischer, z: Erik Nordgren, sz: Max von Sydow (Antonius Bloch lovag), Gunnar Björdnstrand (Björns, a fegyver hordozója), Bengt Ekeret (Halál), Nils Poppe (Jof a színész), Bibi Andersson (Mia, a felesége) mf/svéd hang, 100 perc Az Ingmar Bergman művészetében formai és tartalmi szempontból is újításnak számító allegorikus filmdráma a 14. században játszódik a pestis sújtotta svéd tengerparti vidéken. Egy keresztes hadjáratból visszatérő lovag és fegyverhordozója, valamint egy fiatal komédiás házaspár állnak a történet középpontjában. A középkori templomi falfestmények stílusát felelevenítő látomás az ember örökös istenkereséséről szól, és szembesülésével az egyedüli bizonyosságot jelentő halállal. [Bibi Andersson] Salo, avagy Sodorna 120 napja 20.30 (Salo o le centiventi g/ornate di Sodorna), olasz-francia, 1976, r: Pier Paolo Pasolini, f: Sergio Ott/, Pier Paolo Pasolini (De Sade márki regényéből), o: Tonino Delli Colli, z: Ennio Morricone, sz: Paolo Bonacelli (herceg), Caterina Boratto (Castelli), Sonia Saviange (virtuóz), Giorgio Cataldi (a püspök) mf/l, 117 perc Az utolsó Pasolini-film De Sade márki regénye nyomán készült. A cselekmény 1944-45 fasiszta Olaszországába helyeződött át. Az utcáról fiatalkorúakat fogdosnak öszsze, és egy villába hurcolják őket. Ott négy nemes úr egy orgia céljaira nyolc ifjút és lányt választ ki közülük. A fiatalok számára gyötrelmes és perverz rituálé kezdődik, amely a szexuális megaláztatástól saját ürülékük megevéséig terjed. Mindennek végén a perverz urak halálra kínozzák őket. [Pier Paolo Pasolini] 10. csütörtök Szívek szimfóniája 16.30 (Zwei Herzen im I'Takt), német, 1930, r: Bolváry Géza, r: Franz Schulz, Walter Reisch, o: Willy Goldberger, z: Robert Stolz, sz: Walter Janssen (Toni Hofer), Oskar Karlweis (Nicky Mahler), Willi Forst (Wicky Mahler), Gretl Theimer (Hedi), Irene Eisinger (Annie Lohmeier), Szőke Szakáll (színházigazgató), Paul Morgan (Novotny), Paul Hörbiger (Ferdinand) mf/G, 89 perc Toni Hofer, a zeneszerző csaknem elkészült új operettjével, azonban hiányzik a darabban fontos szerepet játszó keringő. Vidéki magányban várja az ihletet, amikor meglátogatja a librettó szerzőpárosának húga, Hedi. A zeneszerző beleszeret a lányba - már meg is van az inspiráció a keringőhöz. Azonban a lány eltűnik, és a szerző elfelejti a dallamot. A premier katasztrófával fenyeget, de az utolsó pillanatban megjelenik az ihlető, és kisegíti a karmestert. Bolváry Géza a német filmgyártásban futott be nagy karriert, elsősorban az operett, a zenés vígjáték mestere volt, mint azt ez a film is bizonyítja. Disznóól 18.30 (Porcile), olasz-francia, 1968-69, r: r: Pier Paolo Pasolini, o: Tonino Deli Colli, Armando Nannuzzi, Giuseppe Ruzzolini, z: Benedetto Ghiglia, sz: I. rész: Pierre Clémenti (első kannibál), Franco Citti (második kannibál), II. rész: Jean-Pierre Léaud (Julian), Anne Wiazemsky (Ida), Alberto Lionel Io (Kotz, az apa), Ugo Tognazzi (Herdhitze), Marco Ferreri (Hans Günther) hb/l, 103 perc Ereje fogytán lévő fiatal férfi kóborol a sivatagban, az éhhalállal küszködve. A szegény vándor találkozik egy katonával, akivel halálos verekedésbe keveredik. Legyőzi szerencsétlen ellenfelét, s kiéhezett állapotában fel is falja. Közben egy hasonló korú gazdag férfit ismerünk meg, aki tobzódik a testi, lelki, szellemi örömökben. A ragyogó ifjúba szerelmes egy bájos fiatal lány, s fel is ajánlkozik a fiúnak. Hősünk azonban szörnyű titkot takargat, ő csak a disznók iránt érez érzelmi és érzéki szenvedélyt. Apja, aki mindig is féltékeny volt a fiára, rájön a titkára, de nem meri leleplezni, hiszen neki is van mit rejtegetnie... [Pier Paolo Pasolini] Armaguedon 20.30 francia, 1977, r. f. Alain Jessua (David Lippincott regényéből), o: Jacques Robin, r: Astor Piazzolla, sz: Alain Delon (Dr. Ambrose), Jean Yanne (Carrier), Renato Salvatori (Albert), Michel Duchaussoy (Vivien felügyelő) hb/F, 95 perc Sokévi nélkülözés után Carrier, egy egyszerű karbantartómunkás rengeteg pénzt örököl bátyja balesete következtében. Immár gazdagon úgy dönt, itt az ideje, hogy bármi áron is, fölhívja magára a figyelmet. Rögeszméje lassan elhatalmasodik rajta, gyilkos támadásaival félelemben tartja a rendőrséget, a kormányt, és „armageddonnal”, totális pusztulással fenyegeti az országot. A veszélyes pszichopatával szemben a rendőrség tehetetlennek bizonyul. Egyedül doktor Ambrose, a megkeseredett pszichiáter férkőzhet az őrült férfi közelébe. Carrier egy teltházas színházi előadás nézőit szándékozik éppen ördögi kegyetlenséggel lemészárolni, amikor Ambrose közbelép... [Alain Delon-retrospektív] 11. péntek Haragban a világgal 16.30 (Rebel Without a Cause), amerikai, 1955, r: Nicholas Ray, f: Stewart Stern, Irving Schulman (Nicholas Ray történetéből), o: Ernest Haller, r: Leonard Rosenman, sz: James Dean (Jim), Natalie Wood (Judy), Sal Mineo (Plato), Dennis Hopper (Goon) mf/E, 110 perc Új fiú érkezik egy kaliforniai gimnáziumba, ahol egyből beleköt az iskolát uraló rockerbanda vezére: késpárbajra, majd katasztrófával végződő autóversenyre hívja ki. Jim - rossz házasságban élő, jól szituált középosztálybeliek egyetlen gyermeke - végül a bandavezér volt barátnőjében, Judyban és egy dúsgazdag árva gyerekben, Platóban talál némi támaszt a felnőttek és kortársai egyaránt erőszakos világával szemben. Ezt a maga korában iskolát teremtő melodrámát az „ok nélküli lázadó” prototípusát megtestesítő James Dean játéka teszi felejthetetlenné. Egy zsaru bőréért 18.30 (Pour la peau d’un flic), francia, 1981, r: Alain Delon, r: Christopher Frank, Alain Delon (Jean-Pierre Manchette regényéből), o:Jean Tournier, r: Oscar Benton, sz: Alain Delon (Choucas), Anne Parillaud (Charlotte), Michel Auclair (Haymann), Daniel Ceccaldi (Coccioli) mb, 110 perc Alain Delon szellemes, profi munkájának eredetisége abban rejlik, hogy már-már parodizálja kedvenc műfaját, a gengsztertörténetet, és önmagát mint színészemlékművet. Choucas, a magándetektívként dolgozó egykori rendőrfelügyelő látszólag ártalmatlan megbízást kap: egy idős hölgy felkéri, kutassa fel eltűnt unokahúgát. Amikor a vak kislány után nyomozva szembesül volt kollégái - mai nagyhatalmú rendőrök - bűntetteivel, menekülne a kínos feladat elől, de már nincs visszaút. Fel kell göngyölítenie a nagyszabású bűntényt, hiszen a becsületéről és az életéről van szó... [Alain Delon-retrospektív] Mamma Roma 20.30 olasz, 1962, r, f: Pier Paolo Pasolini, o: Tonino Delli Colli, z: Cesare A. Bixio, Cherubini Bruno, Antonio Vivaldi, Gaetano Donizetti, sz: Anna Magnani (Mamma Roma), Ettore Garofolo (Ettore), Franco Citti (Carmine), Silvana Corsini (Bruna), Paolo Volponi (pap) mf/l, 110 perc A Mamma Romának becézett prostituált minden erejét és bátorságát összeszedve, kétségbeesésében önálló vállalkozásba kezd, hogy tarthatatlanná váló helyzetéből kiutat találjon, és fiával, Ettoréval tisztességes életet alakíthasson ki. Régi stricije azonban nem engedi a függetlenedését, és foglalkozása folytatására kényszeríti. Amint Ettore ezt megtudja, elkeseredésében bűnözésre adja a fejét... [Pier Paolo Pasolini] 12. szombat Felügyelő életveszélyben 16.30 (A Shot in the Dark), amerikai, 1964, r: Blake Edwards, f: William Peter Blatty, Blake Edwards (Marcel Achard, Harry Kurnitz darabjából), o: Christopher Challis, z: Henry Mancini, sz: Peter Sellers (Clouseau felügyelő), Elke Sommers (Maria Gambrelli), George Sanders (Ballon), Herbert Lorn (Charles Dreyfus), Graham Stark (Hercule) kb/E, 100 perc Ebben a filmben tűnik fel először Clouseau felügyelő alakjában Peter Sellers, hogy aztán a Rózsaszín párducsorozatban folytassa kimeríthetetlen komédiázását. Clouseau a burleszkhősök egyenes ági leszármazottja, azoké, akik csetlés-botlásukkal nem jelképeznek semmit, tréfáikban nincs mélyréteg - egyszerűen csak rettentő mulatságosak... A csóró 18.30 (Accattone), olasz, 1961, r: Pier Paolo Pasolini, f: Sergio Citti, Pier Paolo Pasolini, o: Tonino Delli Colli, z: Carlo Rustichelli, sz: Franco Citti (a csóró), Franca Pasut (Stella), Silvana Corsini (Maddalena), Paola Giudi (Ascenza) mf/l, 115 perc Pasolini első filmje a római külvárosok reménytelen, lepusztult világában játszódik. Főszereplője Franco, egy cinikus és eldurvult fiatal éhenkórász, aki dolgozni nem hajlandó, egy prostituálton élősködik. Amikor beleszeret egy lányba, egész addigi életszemlélete megváltozik. Azonban a társadalom alján élő fiatal számára nincs kitörési lehetőség, a megváltást kizárólag a halál jelentheti... [Pier Paolo Pasolini] Napfogyatkozás 20.30 (L’Eclisse), olasz-francia, 1962, r: Michelangelo Antonioni, f: Tonino Guerra, Elio Bartolini, A. Ottiri, Michelangelo Antonioni, o: Gianni di Veranzo, z: Giovanni Fusco, sz: Monica Vitti (Vittoria), Alain Delon (Piero), Francisco Raba (Riccardo), Louis Seigner (Ercoli) mf/l, 120 perc „Szeretnélek nem szeretni, vagy sokkal jobban szeretni” - mondja a film hősnője, Vittoria partnerének, a tőzsdeügynök Pierónak. Az érzések napfogyatkozásáról szól ez a római tőzsde, illetve a modern élet mindennapi környezetében játszódó film. Bár látszólag minden megvan anyagi jólét, kölcsönös vonzalom, közös érdeklődés, szexuális affinitás - valójában mindez felszínes csupán, mert az elidegenedett hős nem képes igazi mély emberiszerelmi kapcsolatra. S ez nemcsak őt magát, hanem egész társadalmi rétegét, sőt a kort is jellemzi, sugallja Antonioni, aki egy szakítástól a következő kapcsolat elhalásáig követi nyomon hősnője életét. [Alain Delon-retrospektív] » Pier Paolo Pasolini « 2-án: Dekameron 9-én: 3-án: Canterbury mesék 10-én 4-én: Az Ezeregyéjszaka virágai 11-én 5-én: A túró, Máté evangéliuma 12-én 6-án: Teorema 13-án 7-én: Madarak és madárkák Salo, avagy Sodoma 120 napja Disznóól Mamma Roma A csóró Oidipusz király