Pécsi Napló, 1902. szeptember (11. évfolyam, 200-223. szám)
1902-09-07 / 205. szám
12 elérni, mint augusztus elsejei szállítású búzáért. Későbbi szállításra meg egyáltalán még ajánlatot sem lehetett kapni. Mindenki attól félt, hogy az áru tömegesen fog felérkezni, az árak így minimumra fognak esni. A malmok annyi lisztet adtak el előre, amennyit csak képesek voltak, jobban mondva akartak eladni. A hajósok igen magas díjtételek mellett kötötték le a szállítmányozási üzleteket, a vidéken többfelé bevásárlási állomásokat szerveztek, nem csekély költséggel. Mindez pedig csak azért történt, mert féltünk az árutól. Mindenki félt. Félt a malom és adott lisztet, félt a kereskedő és adott búzát, nem félt azonban a termelő, mert már nem volt neki mitől félnie, de van búzája. Már alacsonyabb úgy sem lesz az ár, hát speculálok vele, — gondolta. Nos, ezután jött a fekete leves. A hajók várnak a rakodásra, mert bizony lassan megy a szállítás, üres a magtár. A bevásárlók futkosnak, de nem vesznek, mert nem kapnak. A búza értéke ma 25 fillérrel emelkedett augusztus elseje óta. Ezt tette a félelem és így nyert a termelő. Általában véve az üzletben szilárd a hangulat. Felhozatott mintegy 24 ezer méter mázsa búza, mely szilárdan tartott, sőt 5—10 fillérig magasabb árak mellett kelt el, mint a múlt héten. Mint jól értesülünk, az agrárbank és az állam között por keletkezett. Tudvalevőleg az agrárbank annak idején a magyarországi szőlő rekonstruálására alakult. A magyar kormány akkor külön törvényben bizonyos garanciákat nyújtott a bank részére a szőlőkre adandó jelzálogkölcsönök és azok kamatainak biztosítása tekintetében. Ezen törvény alapján a bank nyakra főre adta a kölcsönöket a szőlőbirtokosoknak. Ezeknek a helyzete azonban az általános gazdasági válság következtében oly kedvezőtlenül alakult, hogy nemcsak a bankkal szemben, de más hitelezőkkel szemben sem voltak képesek kötelezettségeiknek eleget tehetni. Végeredményként oda jutottak, hogy szőlőik dobra kerültek, ahol oly kis árt értek el, hogy az első helyen bekebelezett bankkölcsönt sem voltak képesek fedezni. Ezen okoknál fogva mi sem természetesebb, minthogy a bank igen érzékenyen károsul. Már most a bank a kormáytól azt követeli, hogy a törvény által biztosított jogaik érvényesítése mellett ezen károkat fedezze. A kormány máskép magyarázza a törvény erre vonatkozó paragrafusait, és csak csekély kompenzációt hajlandó adni. Nem maradt tehát más hátra, minthogy a bank bírói útra terelje az ügyet, jövő héttől kezdve elküldhető lesz. A borszőlő éréséhez még tartós jó időre volna szükségünk és az általános szüretet semmi esetre sem fogjuk október előtt elkezdhetni. Tartós meleg idő még sokat javíthatna a minőségen, de a szőlők jelenlegi állása után ítélve, nehezen számíthatunk jó minőségű borra. A rossz virágzás folytán a szőlő nem fejlődött olyan szépen, mint az utóbbi években és a mennyiség semmi esetre sem oly nagy, mint azt eleinte hitték. Az idei árakra nézve most még semmi biztosat sem lehet állítani, de valószínű, hogy a múltévi alacsony árakkal kell majd beérnünk. Csemegeszőlőt idén olcsóbban ajánlanak, mint tavaly ilyenkor és eddig már nagyobb eladások történtek 28 fillérnyi ár mellett kgonként, szőlőben átvéve. Baraczkot idén alig küldtek el, mert a termés igen kicsiny volt és ennélfogva a termelők nagy kárt szenvedtek körte és szilva ellenben igen sok termett. A bor után jelenleg senki sem érdeklődik és mindenki az uj borra vár, de azt hiszem, hogyha az idei termés majd kikerül a prés alól, csak akkor fogják az elmúlt 2 év borát megbecsülni és megfizetni. Szüreti kilátások. Pécs, szeptember 6. (Teleki Zsigmond bornagykereskedő, cs. és k. udv. szállító eredeti jelentése.) Augusztus második felének és szeptember elejének rendkívül meleg napjai igen jó hatással voltak a szőlő fejlődésére és a gombabetegségek további elterjedését is megakadályozták. Sőt már attól is féltek, hogy a túl nagy meleg és szárazság kártékony hatást fog gyakorolni, de az utóbbi napokban néhány kisebb esőnk volt, melyek igen jó hatással voltak az egész mezőgazdaságra. A szőlőbogyók tisztulni kezdenek, korán érő szőlő piaczon van már néhány nap óta, de a Madeleie Angevine oly rosszul virágzott el idén, hogy nem ad piaczra való árut és csak a helyi fogyasztásra használható. Az Oportó szépen színesedik, a Chasselas is elkezd érni és a Pécsi Napló 1902. szeptember 7. uj vasúti menetrend. — Érvényes 1902. évi október hó 1-től. — I. Indulás Pécsről. 1. Budapest felé. 1903. ez.ez. vonat Pécsről indul este 11 óra 20 p. 3. Barce-Nagy-Kanizsa felé. Budapestre érkezik reggel8»io., 1901. sz.gyorsvonat Pécsről ind. „8 ti 22 „ Budapestre érkezik déli1 ti 30 „ 1905. sz.sz. vonat Pécsről ind. „ 11 ti 45 Budapestre érkezik este7 ti 55 „ 1911. sz.sz. v. Pécsről indul d u.3 ti 44 „ Budapestre érkezik este9 tt 05 „ 2. Eszék-Mohács felé. 1912.sz.sz. vonat Pécsről indul déli 1 óra09 Eszékre érkezik d. u.3 tt 26 Mohácsra „ „3 tt 09 1906.sz.sz- vonat Pécsről indul „4 tt 22 Eszékre érkezik este6t 45 Mohácsra nincs csatlakozás 1908.sz.sz. vonat Pécsről indul este8 tt 46 Eszékre érkezik éjjel 11 tt 04 Mohácsra „ „ 10 tt 44 1904.sz.sz. vonat Pécsről indul regg.5 34 Eszékre érkezik „7 tt 52 Mohácsra „ „7 tt 44 8811/8814 sz. v. v. Pécsről indul regg. 8 óra 28 p. Barcsra érk. d. e. 10 „ 58 „ Nagy-Kanizsára „ d. u. 1 „ 24 „ 8861/8806. ez. sz. sz. Pécsről ind. „ 2 „ 20 „ Barcsra érk. „ 5 „ 14 „ Nagy Kanizsa—Bécs felé nincs csak. 8801/8804. sz. v. Pécsről indul este 7 óra 07 p. Barcsra érk. „ 9 ,. 10 „ Nagy-Kanizsára „ éjjel 11 „ 52 „ II. Érkezés Pécsre. 1. Budapest felől. 1912. sz. sz. v. Bpestről ind. (gy. v.) regg. 8 óra — p. Pécsre érk. déli 12 „ 48 „ 1906. sz. sz. v. Budapestről indul reggel 8 „ 15 „ Pécsre érk. d. u. 4 „ 07 „ 1902. sz gy. v Budapestről indul „ 3 „ — „ Pécsre érk. este 7 „ 28 „ 1904. sz sz. v Budapestről indul „ 8 „ 30 „ Pécsre érk. reggel 5 „ 11 „ 1942 sz. tv. sz.sz. Uj-Dombóvárról „ 5 „ 40 „ Pécsre érk. „ 8 „ 20 „ 2. Eszék-Mohács felől. Eszékről indul este 8 óra 08 p. Mohácsról „ „8 46 „ 1903.sz. sz vonat Pécsre érkezik éjjel 10 tt 59 „ Eszékről indul reggel 5 tt 27 „ Mohácsról „ n5 44 „ 1907.sz. sz vonat Pécsre érkezik „7 tt 49 „ Eszékről indul „8 t 48 ., Mohácsról „ „9 tt 10 „ 1905.sz. sz. vonat Pécsre érkezik deli 11 tt 23 „ Eszékről indul „ 12 tt 52 „ Mohácsról „ „1 tt 05 „ 1911.sz. sz vonat Pécsre érkezik d. u.3 tt 23 „ 3. Nagy-Kanizsa-Barcs felI. Nagy- Kanizsáról ind. reggel 4 óra 57 p.Barcsról „ „ 7 „ 28 „ 8802/8803. tsz. sz. v. Pécsre érk. d. e. 9 „ 42 „ Nagy-Kanizsáról nem indul Barcsról indul déli 1 „ 20 „ 1906/8815. sz. az. v Pécsre érk. d. u. 4 „ 07 Nagy Kanizsáról ind. „ 2 „ 45 ,v Barcsról „ „ 5 „ 56 „ 8812/8813. sz sz. v. Pécsre érk. este 8 „ 26 „ Lényeges változás az, hogy Budapest és Pécs között az 1901. és 1902. számú gyorsvonatok közvetlen vonatokként fognak közlekedni s az 1902 számú vonat menetsebessége lényegesen emelkedik . Uj Dombóváron az előbbi 15, az utóbbi csak 5 perczig fog állni. Budapestről Fiumébe 2 új közvetlen gyorsvonat fog közlekedni s a gyorsvonatok menetsebessége annyira emelkedik, hogy azok a mostaniaknál csaknem teljes 3 órával előbb teszik meg az utat. Gyékényestől a déli vasút a Budapest—Fiume közötti új gyorsvonatokhoz Bécs felé új csatlakozó gyorsvonatot fog járatni. Szerkesztői üzenetek. Előfizető. Az illető határozottan visszaélést követett el, ámde ennek az ügynek oly színezete van, hogy ezt a nyilvánosság előtt nem lehet tárgyalni. Ha megvannak a kellő bizonyítékai, úgy forduljon panaszával magához a főkapitányhoz. Mi annak idején nagy vonásaiban rámutattunk, hogy ily dolgokban kik követik el a legtöbb bűnt. A fegyelmi eljárást feltétlenül megindítják az illető ellen, ha állításai alaposak. K. Sz. Darda: Nálunk addig tart a nyár, mig a képviselőház meg nem kezdi tanácskozásait. Addigra leközöljük azt a tárczát is. Meghaltak Pécsett: Kasznai Imre, kocsis fia (3 éves) szept 4. Rezner Jozefa mosónő (41 éves) szept 4. Czwick Margit Alexia, hg. rendi testvér (26 éves szept. 6. Házasságkötések: Grécsi István rk. betűszedő és Paul Krisztina ághitv. ev. varrónő. Mandel Vilmos (írói néven Mérő Béla) izr. lapszerkesztő és Königstein Johanna izr. magánzó. Szombati Márta izr. szabósegéd és Farkas Róza ev. ref. házvezetőnő. Grécsi Antal rk. lakatossegéd és Beckmann Magdolna rk. napszámos. Kakfusz József rk. hivatalszolga és Szula Rozália rk. cseléd. Schumann András rk szabósegéd és Baumgartl rk. bányász leánya Pinczi árak. Hivatalosan feljegyeztetik Pécs szab. kir.város 1902. évi szeptember hó 6. napján tartott hetivásárán. Búza őszi —.------.— Búza uj 13.— 12.— Kétsz. ó —.------.— Kétsz. uj 11.20 11.80 Rozsó —.------.— Rozs uj 10.60 10.20 Árpa őszi —.------.— Árpa táv. 1. 40 9.20 Zab őszi —.— —.— Zab uj. 10.60 10 — Bükköny —.-------.— Tengó 12.60 12.— Széna 4.40 3.40 Szalma 1.60 1.40 Kínálat: Erős. (Mintegy 1400 gabonakocsi volt a piaczon.) Budapesti gabonatőzsde. (Déli zárlat) Budapest, szeptember 6. Búzakínálat és vételkedv mérsékelt. Bágyadt irányzat mellett 23.000 métermázsa került forgalomba gyengén tartott árakon. Egyéb gabonanemek bágyadtak. Idő : szép. Búza okt. 6.74—75 „ ápril. 7.02—03 Rozs okt. 5.98—99 „ ápril. 6.17—18 Zab okt. 5.46—47 „ ápril. 5.76—77 Teng. szép. 5.40—41 „ máj. 5.40—41