Pécsi Napló, 1915. november (24. évfolyam, 250-273. szám)
1915-11-16 / 261. szám
1915 november 16. „Pécsi Napló,, egész állomány. Nyulat láttam már itt is, de fogoly, fácán, ez nincs. Mindig csendesebb, lakatlanabb, pusztultabb a határ felé. Kettősvágányú a vonat, előbb szimpla volt. Az oroszok építették a mi szegény elfogott katonáinkkal. Most már „normalspurig“ az egész. Átdolgozták a mieink. Annál meglepőbb, hogy itt orosz földön milyen nagyszabású, németesen tervszerű minden. Látszik előre spekulált a háborúra, aki ezt a vasútvonalat megtervezte. Akkora község, mint Rigópuszta, és mégis 10—12 kitérővágány, rakodó rámpa, szesztartály, mozdonyitató, sűtőház, nagy vasúti raktár stb. stb. de nem egy hanem minden állomásnál itt a wolhyniai orosz földön. Aztán keresztül-kasul sok sok kocsiút. Nem oly gondozott országút, mint Ausztriában vagy Slavóniában, de jobbak mint a mieink. A talaj itt fehér, meszes kövecses, terméketlen. Itt nincs is megművelve. Látni, hogy nem a mi országrészünk. Itt nincsenek felpörkölve a faluk. Tipikus szláv házak, de a lakosságot a ruszka elhurcolta, alig 4—5 család maradt a faluban. Nagyobbrészt apró gyerekkel. Zsupos fedél, fehérre meszelt fakunyhó a falu. Szebb mint Galíciában. A Kárpátok falvairól fekvó nyomorúság nem nagyon tetszhetett az idevalósi orosz katonáknak, mert itt még a terméketlen talaj mellett is meglehetős jómód látszik. Oroszos (ezüst-aranydíszirésű) szentképek övezik a falakat a plafonig. Pár színes virágos tál és fali tányér. A szoba tiszta. Szép, érintetlen szalmazsupra rakjuk pokrócainkat. Olyan puhán hálok, mint a párnás ágyban. Mindig fedél alatt aludtam, csak az első éjjel nem tetszett a kijelölt parasztház. Tetvesnek gondoltam, hát a puszta földön háltam szabad ég alatt. Kicsit hűvös volt, de tiszta legalább. Nincs is tetű itt egy sem. Még hírét sem hallani. Ez pedig nagyon kellemes és megfizethetetlenül jó érzés. A koszt is jó. Tegnap levesen és sülthúson kívül darált metélt volt. Ma káposztás kocka is. Csokoládét is osztogatnak. Ásványvíz és bor, sör is jutott. Szóval gyöngyélet és elképzelhetetlenül békés és kényelmes. Bizony sokszor tréfálódunk a kárpáti önkéntelen böjtnapok felett. Most bizony egészen kigömbölyödünk. Hát tisztességes családban közepes és jómódú helyen van-e szebb Programm : Reggel7 órakor kávé (én pl. tejes kávét ittam) sütemény helyett pirított kenyérrel, 10 óra tájban (hazulról hozott) májzsiros kenyér, erdmi sajt, kávé (termésból.) V®1 órakor gulyásleves, sülthus krumplival és bab. főzelékkel, fahéjas rizs, dutya5 órakor tejeskávé, pirított kenyér, 7 órakor párolt hús, dinsztelt káposzta, főtt vagy sült krumpli, sajt, feketekávé. Sohasem volt igazságtalan, hogy engem „mindig éhes“-nek hívtatok, de, hogy szeretem a gyomromat és mégis így meg vagyok elégedve, az teljesen megnyugtathat fényes jómódomról. Tehát alvás és evés a főfoglalkozás. Mint mellékfoglalkozás tanulás, exercitozás, ásás, a legénység tanítása, lövésre, ásásra, saját gyakorlatoztatásunk (Annahmer és Durchführung) praktikus tanulmányok, taktikai gyakorlatok, kommandirozási gyakorlat, minden épúgy, mint otthon a kaszárnyaudvaron, vagy katonai gyakorlótéren, csakhogy komolyan, lelkiismeretesen és minden bevált gyakorlati előny kihasználásával Sokkal eredményesebb tanulás és tanítás ez, mint otthon. Például egy faluszélét védelemre iskolai gyakorlat formán berendeztünk, ami itt könnyű, mert lakosság alig van itthon és nem számít, ha anyagi kárt okozunk is, amit persze otthon magántulajdonon nem tehetünk. Valamelyes 10—16 km. menetelési gyakorlat is van, teher és felszerelés nélkül. Kitanulmányozzuk az elhagyott orosz lövészárkokat és védelmi állásokat. Tegnap és ma egy „Schiessplatz“-ot (lövöldét) rendeztünk be és céllövészetben gyakoroltatjuk a századokat, így aztán tökéletesen kiiskolázva és begyakorolva kerülünk a rajvonalba. Ideálisan tökéletes kiképzés. Addig, míg az ezredbe bevonulunk a rajvonalban, poétikusan nyugalmas és háborútól színpadiasan páholytávoli az életünk. Minden nap kapunk értesülést a frontról. Üzeneteket, leveleket, újságokat hoznak. Most 16 — 17 km.-re vagyunk az ezred háta mögött, amely valahol az Ikova folyó partján erős és szép állásokban néz farkasszemet az oroszszál. Messze-messze a láthatár szélén látszika dubnói dombvidék. Egy magas háztetőforma hegy (domb),a híres orosz „Stützpunkt“ a kremienzi kiépített állás. De csak oly világos halványkék ez a függönyszerű láthatárperem, hogy még megbecsülni sem lehet jól a távolságot. Az időjárás két nap óta szeles , kevés eső, az is csak szemetelt. Ma egy kis dara, utóbb kisütött a nap. Szép ősz. A nyírfák lombja olyan sárga, mint a nyári virág. Udvaromon egy órási tölgyfa, alig hullat egykét levelet; lombjai fakózöldek, de még csak sárgulni se kezd. A gyümölcsfák levelei most színesednek : sárga, lila, piros keringve potyog a zöld pázsitos fűre. Mindenütt nyílik még néhány vadvirág. Teljesen kopasz, lelevelezett fa még elég látható. Hanem madár és vad nincsen. Elzavarta a háború. Nappal a szél ideveri a nehéz ágyuk dörgését, amelyek a ruszka sógor nyugalmát zavarják. Estefelé fel-felvillan a láthatáron egy-egy csomagszállítás lobbanása, (az ágyúgolyó a csomag baltanyelvén) néha a fényszóró hasítja az esti sötétséget vagy cifrázza ki az égen a függönyszerű felhőkárpitot. Aztán megint sötét van. A mikulás másfelé jár (mikulás , fényszóró) kíváncsian tekintget egy-egy elhagyott falu felé. Majdnem esténkint van kis tűzijáték , vigyázatlanságból vagy mi egyébért egy-egy ház ég a távoli faluban, pirosan dekorálva az eget. Egyikmásik frontszakaszról a felszálló világítórakéta jelezi, hogy éber a mi seregünk és az ellenség véres fejjel fizetné meg, ha támadni merne. Minden szép és minden jó, mégis örömmel várjuk, mikor érünk a rajvonalba; most látszólag nyugalom van és ott még fényesebb az élet. Minden meg van. Csak egy hiányzik még, levelet nem kaptam még senkitől ide. Szeretném édesanyámékat is megnyugodva tudni. Apró 35 dekás tábori csomagok, mint aszaltszilva, liszt, szalonna, cukor, mazsola, finom konzervek, sütemény, caces, compott bádog dobozban, kondensált tej, májazsir stb. stb. hálás köszönettel fogadtatnak. Mindnyájatokat ezerszer csókol szerető öcséd —P. A somogyi ezred ezredik kitüntetése A régebben Pécsett, állomásozott a harctéren már kitüntett cs és kir. 44. gyal. ezrednél a kitüntetések rohamosan növekedő sorozatában most érte el az ezredik kitüntetés díszes jubileumát. Bauer Ciula, a negyvennégyesek ezredese november hó 6-án a következő táviratban jelentette be a hadsereg főparancsnokának : Az Albrecht főherceg nevét viselő s jelenleg vezényletem alatt álló cs. és kir. 44. gyalogezred ma ünnepelte az ezredik vitézségi kitüntetését. Kimondhatatlan boldog büszkeségtől eltelve, mély alázattal kéri ez alkalomból az ezred cs. és kir. Fenségedet, hogy leghűségesebb hódolatát kegyesen elfogadni mélóztassék. Az ezred jelszava ezentúl is, mint eddig, ez lesz: Az Albrecht-ezred győz vagy meghal! Cs. és kir. Fenségednek legalázatosabb, szolgálatkész tisztelettel: Bauer Gyula ezredes. Frigyes főherceg a következő sürgönnyel válaszolt: Bauer Gyula ezredes urnak a cs. és kir. 44. gyalogezred parancsnokának. Szívből köszönöm önnek és kiváló ezredének a hódolat kifejezését és szerencsekivánataimat küldöm az ezrednek a ritka ünnepséghez, mely oly beszédes bizonyítéka hősies magatartásának. Erős a meggyőződésem, hogy az ezred s nagybátyám dicső emlékéhez híven a jövőben is követni fogja jelszavát „Az Albrecht-ezred győz vagy meghal!“ Frigyes főherceg tábornagy. E két sürgöny gyönyörű, történelmi dokumentuma annak, hogy Somogy fiai a vitézek legvitézebbjei voltak a világháborúban. HÍRROVATUNK. — Kitüntetett pécsi tisztek. Gállos Aladárt, az 52. gy. e. tartalékos főhadnagyát, Gállos Ede pécsváradi ügyvéd fiát, a legfelső hadvezetőség a „Signum laudis“-szal tüntette ki. Gállos főhadnagy a háború kezdete óta a 10. lovassági hadosztály parancsnokságánál (amelyet a limanovai csata után most a volhyniai harctéren elért kiváló teljesítményéért a Hofer jelentés néhány nap előtt már másodízben, hivatalosan megdicsért) teljesít szolgálatot. Mint az 52-es katonákból képezett törzsszázad parancsnokát érte Gállos főhadnagyot e szép kitüntetés. Az ellenség előtt való vitéz magatartásának elismeréséül Békefi Sándor, 19. h. gyal. ezredbeli csendőr főhadnagy és Mandel Miklós, 19. h. gyal. ezredbeli hadnagy a hadiékitményes 3. oszt. katonai érdemkeresztet kapták. Legfelső dicsérő elismerésben részesültek Varga Sándor dr., és Tulok Jenő Albert dr., a 19. honvéd lovasdandár - lovasosztagánál beosztott 8. h. huszár ezredbeli népfölkelő főhadnagyok. — Katonai előléptetések. A királyi Konkolyi János 20. 1. gyal. ezredbeli ezredest az ellenség élet különös érdemteljes szolgálataiért és vitéz magatartásáért elismerésül soronkivül őrnaggyá nevezte ki. Földünk glass szor dr. budapesti orvost honvéd ezredorvossá neveztetett ki. Srévy Zoltán dr. volt nadapród a 19. népfelkelő parancsnokság nyilvántartásába népfelkelő hadnaggyá neveztetett ki. ^ — A búzából előállított főzőliszt ára. A m. kir. minisztérium a háború esetére szóló kivételes intézkedésekről alkotott törvényes rendelkezések alapján a következőket rendeli: 1. §. A búzából az 1915. évi július hó24. napján 2.726/1915. M. E. szám alatt kiadott rendelet 2. §-ának értelmében előállított főzőlisztért követelhető legmagasabb ár métermázsánként (100 kg.) a következőkben állapíttatik meg: Duna jobbpontja: Baranya, Fejér, Győr, Komárom, Moson, Somogy, Sopron, Tolna, Vas, Veszprém és Zala vármegyék, Győr, Komárom, Pécs, Sopron és Székesfehérvár törvényhatósági joggal felruházott városok 51 korona 44 fillér. A főzőlisztért a jelen rendelettel megállapított legmagasabb árak azonnal életbelépnek. Egyes törvényhatóságoknak a kereskedelemügyi miniszter a belügyminiszterrel egyetértőleg indokolt esetekben megengedheti, hogy a jelen rendelet életbelépése előtt előállított főzőlisztkészleteiket az említett lisztre vonatkozólag a 2.727/1915. M. E. számú rendelettel megállapított legmagasabb árakon tovább is árusíthassák. Mindazoknak, akik főzőlisztet közvetlen fogyasztás céljaira a 2.072/1915. M. E. számú rendelet rendelkezéséből kifolyólag árusítanak, a jelen rendelet életbelépésének napján raktáron levő készleteik forgalomba hozatalánál az 1915. évi november hó 22. napjáig bezárólag a 2.727/1915. M. E. számú rendeletben megállapított árakat szabad felszámítaniok. — Népfelkelők előléptetése. Az 1873—1877, valamint az 1865 — 1872. évi születésű népfölkelésre kötelezett volt altisztek és őrvezetők, akiket a bemutató szemlén alkalmasaknak osztályoztak, a tényleges szolgálatra való bevonulásuk után az előbb viselt rendfokozatukat visszakapják. Természetesen csak az esetben, ha az előbb viselt rendfokozatukat igazolni tudják. Ki fizeti Baranyában a legnagyobb hadi adót ? A hadi adó kivetésére megalakított bizottság a múlt héten fejezte be idei működését. Baranyában a legmagasabb hadi adót fizeti 1 millió 152.000 korona jövedelem után 75.000 koronával a dárdai uradalom birtokosa: Schaumburg-Lippe Adolf uralkodó herceg. Frigyes királyi hercegre nem itt vetették ki a hadi adót, mivel azt eddigi állandó 3