Pest Megyi Hírlap, 1981. április (25. évfolyam, 77-100. szám)

1981-04-26 / 97. szám

10 PEST MEGYEI HÍRLAP Az ismeretlen, titokzatos aqua A magyar csodaszer Én, Erzsébet, a magyarok ki­rálynéja, midőn 72 éves korom­ban kínos köszvényben fetrenge­­nék és ezzel az alább megírt or­vossággal esztendőkig éldegélnék, melyre engem egy­ remete barát tanított volt..., csak hamarjá­ban jobbulásomat éreztem úgy, hogy minden tetemeimben meg­­indultam, s mintegy egészen meg­­ifjodtam, ábrázatomban megszé­pültem, olyannyira, hogy még a lengyel király is megkéretett en­gem feleségének, midőn mind­ketten özvegységben élénk... Mazurka meg palotás Ezt az örvendező szöveget Károly Róbert (1288—1342) magyar király felesége, Erzsébet vetette papírra a XIV. században, mégpedig abból az alkalomból, hogy attól a bizonyos alább megírt orvosságtól tényleg újrafiatalodott; több történetíró sze­rint annyira, hogy az ugrós mazur­­kát meg a palotást még 80 éves ko­rában is szaporán ropta. Hogy valójában mi is volt ez a csodaszer, amelyet aztán róla Aqua reginae Hungáriáé-nak, azaz a ma­gyar királyné vizé­nek, a németek Ungarisches Wassernek neveztek, és amelyet a franciák még ma is úgy említenek, hogy Eau de la Reine D’Hongrie? Válaszért dr. Hegedűs Lajoshoz, az ismert gyógyszerész-történészhez fordultunk, aki nemcsak a szer ös­­­szetételét tanulmányozta, hanem felkutatta azt a kanyargós utat is, amelyen Erzsébet királyné vize El­jutott a világhírhez. Francia karrier :— Az Aqua reginae Hungáriáé voltaképpen nem egyéb, mint a roz­maring virágának és levelének szes­­szel való kivonatolása, majd lepár­lása. Hogy elsőként ki ismerte fel gyógyító hatását, azt nem tudni, ám azt igen, hogy Plinius római konzul időszámításunk első századában már a podagra leghatásosabb orvosságá­nak mondta. Onnan, Itáliából jutott el aztán a kivonatolás és a lepárlás receptje többek között az idézetben említett remete­barát útján Erzsébethez, aki a rozmaringlé lelkes propagátora lett. Azt, hogy a nyugati országok­ban is nagy sebesen népszerűvé vált, a híres francia patikáriusnak és alkimistának, Arnoldus de Villa­­novusnak a följegyzéseiből tudjuk. (Ezek szintén a XIV. századból ma­radtak fenn.) Egyébiránt ott, francia földön fu­totta be a legnagyobb karriert a ma­gyar királyné vize. Mondhatni, szin­te minden betegség ellen ezt javal­­lották! XIV. Lajos, a Napkirály is ezzel gyógyíttatta reumás vállát, karját,­ az emlékezések szerint siker­rel. — De hogyan lett ebből a fájó végtagokat megfrissítő folyadékból szintén rendkívül népszerű illatszer? — Természetesen a kellemes sza­ga miatt! Már Duquesne márki, XIV. Lajos hős tengernagya is in­kább fehérneműjének és parókájá­nak locsolására használta, s később — főként a napóleoni időktől — szinte kizárólag illatosítottak a víz­zel. Vándorárusok hozták, vitték. Köztük azok a vengerszki doktor­nak nevezett kuruzslók, akik díszes huszáregyenruhában kínálhatták Er­zsébet királyné vizét. Első szakszerű leírása is e korból — a XVIII. századból — származik. A Thesaurus Medicamentorum 1756- ban azt közli róla, hogy a rozma­ring mellé zsályát, gyömbért és le­vendulát is célszerű keverni, s így lepárolva még kellemesebb lesz a folyadék illata. Itthoni ismeretlenség — S miképpen lehet az, hogy ott nem ismerik e szert, ahonnan vég­tére is a nevét kapta, tehát magyar földön? — Erre aligha van magyarázat! Tény viszont, hogy sem népi gyó­gyászati emlékeink, sem az ide vo­natkozó feljegyzések nem őrizték meg még a nevét sem, nemhogy az összetételére vonatkozó tudnivalókat. A franciák viszont váltig gyártják! A napokban is kaptam egy díszes formájú üveget, benne a nevezetes magyar vízzel. * -1 1981. ÁPRILIS 26., VASÁRNAP Az első fotótorpedó Ma már a búvárok a tengerek és tavak mélyén éppen olyan termé­szetességgel és magas technikai színvonalon készítik el fénykép- és filmfelvételeiket, mint mások ha­gyományos körülmények között. A víz alatti fényképezés első pró­bálkozásai még a múlt század vé­gén, 1893-ban valósultak meg. Louis Boutan francia kutató készítette az első fényképfelvételeket a Földközi­tenger mélyén, természetesen ne­­hézbúvár-öltözékben. Egy 9X12 cen­timéteres lemezes gépnek készített vízhatlan tokot, amely oly nagy és súlyos volt, hogy lábakon a fenékre állítva tudta csak használni. A le­mez mintegy 30 perces expozíciót igényelt, ezért belátta, hogy jó ered­ményt csak mesterséges megvilágí­tással érhet el. Munkatársa 1895-ben elkészítette számára az első víz alatti „vakut”, úgy, hogy egy oxi­génnel töltött övegbúrában magné­­ziu­mszalagot helyezett el, s ezt pla­tinadrót elektromos izzásával gyúj­totta meg Később, 1899-ben ívfény­lámpa alkalmazásával, amelyet 25 amperórás akkumulátorral táplált, 50 méter mélységben figyelemre méltó felvételeket készítettek. Ezután hosszú ideig nem volt lé­nyeges előrelépés, míg 1937-ben Hans Hass osztrák egyetemista a vi­lág időközben megszületett első kis­filmes gépét — egy Leicát — könnyű fémtokba szerelte, és eleinte légzőkészülék nélkül, később légző­készülékkel szabadon úszkálva szen­zációs felvételeket készített­­ az Ad­rián, az Eger-, a Vörös- és a Karib­­tengeren Először készített víz alatti fényképeket cápákról, ördögrájákról és addig ismeretlen állattársulások­ról. A II. világháború után mind a búvár-, mind a fototechnika roha­mos fejlődésnek indult. 1950-ben Franciaországban elkészült az első „fototorpedó”, amely lehetővé tette a korszerű villanófénnyel készített képek elkészítését. Néhány évvel később már sorozatban gyártották a víz alatti tokokat és ma ott tartunk, hogy a legmagasabb követelménye­ket kielégítő fényképezőgépek tarto­zékai is levihetők a víz alá. Szindbád Rejtvényünk megfejtésével Krúdy Gyula tizenegy regényalakjának GYERMEKREJTVÉ­NY nevét kapják. ‘­­ VÍZSZINTES 1. A Szindbád című regény egyik alak­ja. 14. Magyar neve Zsolna. 15. „A velszi herceg” egyik figurája. 16. 2388 m magas tűzhányó Salvadorban. 17. Zell . . . See. 18. Becézett Etelka 19. Cin. 20. Zola-regény­­alak. 21. Határozottan kívánja. 22. Azon a helyen. 24 Miskolc hegye. 25. Törté­nelmi korszak. 25. Bolgár gépkocsik jel­zése. 28. Csökkent. 30. Iraki város a Tigris partján. 31. Gallyak. 33. Filmcsillag. 35. „...ünnepe” (V. Roussel operája). 36. Az „Éj királynője” Shakespeare-nél. 38. Hét pecsét őrzi. 40. Jelez. 41. „A kék­szalag hőse” című regény alakja. 45. Gyár része! 46. A „SzinrVnd” című re­gény egyik alakja. 47. M­ vuing... (an­gol újság). 49. Én — ta­­nul. 50. Iraki hírügynökség. 52. Tépő. 54. Színművész (József). 56 Angol sör. 58. Olajzöld. 59 Kiejtett betű. 60. Két római szám, az első a másodiknak tízszerese. 62. Nőalak „A kékszalag hőse” című regényben. 65. Ezt a babát 40 rablóval emlegetik. 66. Délceg 69. A földre pottyant 71 Egykori címzésrövidítés. 72. „Az utolsó gavallér** egyik figurája. FÜGGŐLEGES 1. Krúdy legismertebb figurája. 3. Női alak „Az utolsó gavallér"-ban. 3. Poliész­terek­! - fantázianeve 4. Híres bolgár kolostor 5. Fenol része! 6. Indulatszó. 7. „A nagy kúpé" egyik nőalakja. 8. szov­jet repülőgéptípus. 9­­. Hasek Ismert re­gényfigurája. 10 Női név. ti. ENA. 12. Kínai gépkocsik leégése 13. Arany János verse. 17. Vállfa. 21. Mint a vízszintes 24. számú. 22. A zsiráffal rokon afrikai állat. 23. „A welszi herceg” című regény figurája. 24. Amerikai hírszolgálati iroda. 25. Nagymama németül. 27. „A planétás ember” írójának névjele. 28. Balatoni üdülőhely. 29. Morze-jelek. 32. Harcias nő. 34. Fényűt. 37. Román aprópénz. 39. Könnyű táncba vinni... 41. Rovarok. 42. Tó Etiópiában. 44. Színehagyott. 46. „A nagy kópé” főalakja. 47. Tarka. 48. Mint a 4. számú sor. 61. Mint a 65. szá­mú sor. 53. Nem engedé. 55. Női név. 57. .Áramforrás. 61. Behozatali illeték. 63. Pólus része. 64. V .... István király po­gány neve. 67. Hamis (ford). 63. Község Vas megyében. 70.­­Kiejtett betű. MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: 1 hét. AZ ÁPRILIS 12-I REJTVÉNY HELYES MEGFEJTÉSE: Egy darab életet óhajt tárni, elétek a való az mi ihleté, Nedda. KÖNYVJUTALMAT NYERTEK: Mahler Edéné (Dunakeszi, Víz­köz 3 2120), — Baris Béláné (Piliscsaba, Bajcsy-Zs. u 27. 2081), — Varga László (Százhalom­batta, Pannónia u. 9., III 12. 2440),­­ Cser Erzsébet (Bp. III., Tompa u. 17 1039), — Vincze Zoltánné (Aszód, Bocs­kai út 19/a. 2170), — Urbán Jánosné (Zsámbok, Zrínyi u. 7. 2116), - Galam­bos Ferenc (Vác, Mátyás király u. 3­2600), — Obrotka Józsefné (Verőcema­ros, Árpád u. 62. 2621), — Rozsnyay Osz­kárné (Göd-alsó, Petőfi u. 10/a 2131), - Marosi János (Törökbálint, Munkács,­i­ 70 2045). Pajtások! Mai rejtvényünkben folytat­­­­juk svájci utazásunkat. vízszintes 1. NSZK-beli és olasz autók betű­jelzése. 3. Valamit helyettesítő. 6. Ha ki­csi, akkor kutyuska. 8. Világhírű magyar származású olasz szobrász, Tot utóneve. 9. Valamely állítás igazságát kétségesnek tartod. 10. Megfordítva nagy olasz folyó. 12. Millió egynemű betűi. 13. Képző, a -va párja. 14. A Nyugati-Alpok legfon­tosabb hágója és alagútja (19 803 m hos­­­szú) Svájcban. 17. Garai Sanyi névbetűi. 18. A szív felőli oldal. 19. Az Elba köze­pe. 21. Tizenkétezer hónapja. 24. Vala­mely testület, csoport legidősebb tagja, közismert idegen szóval. 26. Híres ma­gyar válogatott labdarúgó volt. FÜGGŐLEGES I. Világhírű svájci magaslati gyógy- és téli sporthely. 2. Becézett Imre. 3. Kis Péter. 4. Svájc egyik legfontosabb ipar­ága. 5. Tavaly .elhunyt jugoszláv államfő. 5. Én latinul. 7. A legmélyebb alpi-tó (252 méter) Svájcban. a. Kissé felfelé hajló hegyű orr jelzője. 13. Svéd autó­márka. 15. Megyei bizottság rövidítése.­­ 16. Az olló része! 17. Város a Lén­án tó mellett, itt van az ENSZ európai köz­pontja. 20. Svájc fővárosa. 22. S. O, ahogy kimondjuk. 23. A nálunk legnagyobb csi­gafajta. 25. Hangtalanul zár. Pajtások! A vastag betűkkel szedett so­rok megfejtését, a többi áprilisi meg­fejtéssel együtt, levelezőlapon május 10- ig küldjétek be a szerkesztőséghez. helyes megfejtők részt vesznek az ápri­­­lisi jutalomsorsolásban. A márciusi nyertesek névsora: Nándori Andrea, Vác, Rigó út 4/14. 2600­. — Schwerer István, Budaörs, Ady E. u. 15. 2040. — Drávay Beáta, Abony, Zalka M. u. 27. 2740. — Kuthy Erika, Halásztelek, Kisgyár u. 3/IV. 2314. — Farkas Péter, Kocsér, Szabadság u. 71. 2755. — Kiss Ildikó, Szada, Petőfi út 3. 2111. — Suba Gergely, Nagykőrös, Ceglédi út 18., 1/18. 2750. — Varga Mariann, Mogyoród, Ady E. u. 6. 2146. — ifj. Valter Kálmán, Ceg­léd, Jókai u. 14/b. 2700. — Hudák Zsu­zsanna, Ceglédbercel, Dózsa Gy. út 37. 2737. — Kusztos Éva és Zsolt, Budapest, II. , Kiscelli út 16. 1032. — Bai Éva és Idikó, Ócsa, Némedi út 68. 2364. — Balogh László, Gödöllő, Kállai Éva u. 2/a. 2100. — Takács Csilla, Veresegyház, Á­rpád út 40/b. 2112. — Bús Attila, Tápió­­györgye, Dózsa Gy. u. 77. 2767. A könyvutalványokat postán küldjük el. T ~X b­H 5 Lis­t­a (M 15 i­b *­­6 lOt A 6­­ 2/ 23. ah AHaS A6 A rádió és televízió műsorából VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ 4.55: Rákóczi-induló. 5.00: Előttünk a vasárnap! 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Útközben. 8.10: Öt kontinens hét napja. 8.26: A Nyiínikék postája. 9.02: Olvastam egy novellát. 9.27: Népdalok. 9.53: Mindennapi tegnapjaink. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 10.03: Útközben. 10.08: Muzsikáról muzsikára. 11.04: Otto Klemperer vezényel. 12.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 12.10: Közvetítés az asztalitenisz VB-ről. U.30: Édes anyanyelvünk. 12.35: Régi híres énekesek műsorából. 12.56: Antal Gábor írása. 13.06: Világhírű zongoraművészek. 14.05: Gondolatjel. 15.00: Hírek. Útközben. 15.14: Párizsi levél. 15.24: Népdalkörök országszerte. 15.44: Két filmdal. 15.54: A kétezer éves költő. 16.45: Közvetítés az asztalitenisz VB-ről. 17.30: Fogalmak és fülek. 17.40: Opera-művészlemezek. 18.15: Hol volt, hol nem volt. •., 18.30: Hírek. Útközben. 18.50: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.40: Nagy mesterek, világhírű előadó­­művészek. 20.56: Világirodalmi Dekameron. 21.31: Párizsi vidámságok. *2.00: Hírek, időjárás-jelentés. 22.10: Sporthírek. Totó. 22.20: Becses emlékek zenei múltunkból. 23.00: Romantikus francia szerzők művei­ből. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Filmdalok. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika koránkelőknek. 7.00: Az evangélikus egyház félórája. 7.30: Simon Preston orgonái 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés 8.05: Mit hallunk­* 8.30: Vasárnapi koktél. 10.00: Szivárvány. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.57: Madrigálok. 13.00: Palotai Boris két mesejátéka. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.05: Újdonságainkból. 14.30: Hírek. 14.33: Táskarádió. 15.30: Gácsi Sándor műsora! 16.00: Népdalok. 16.30: Hírek. Útközben. 16.40: Slágerek mindenkinek. 17.45: Ha még nem tudnám. 18.15: Közvetítés az asztalitenisz VB-ről. 18.45: Magnósok, figyelem! 19.30: A vasárnap sportja. Totó. 20.00: Babits Mihály versei 20.09: Interjú Daróczi Józseffel. 20.30: Hírek Útközben. 20.38: Sporthírek. Totó. * 20.43: Dzsesszhangverseny 21.43: A Rádiószínház bemutatója. 22.27: Könnyűzene 23.00: Hírek. Időjárás-jelentés 23.10: Slágermúzeum. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 7.00: Szerb-h­orvát és német nyelvű mű­sor. 8.00: Hírek. Idő­járás-jelentés. 8.11: Zenekari muzsika 9.55: Új zenei újság. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.00: Hírek. 11.06: Hi-Fi varieté 12.13: Kakasszó 13.00: Hírek. 13.05: Kis magyar néprajz 13.10: Népdalgyűjtő úton 13.37: Dzsesszfelvételeinkből 14.05: Operarészletek. 15.15: Zenekari muzsika. 16.21: Chopin-művek. 17.18: Mahler: IX. szimfónia 18.45: A magyar széppróza százada* 19.00: Hírek. 19.35: Slágerlista. 20.10: Rádiószínház 20.51: Brahms-hangverseny a Kölni Rá­dióban. 22.06: Magyar zeneszerzők. 22.41: Romantikus operákból. 23.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.33: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.05: Tévétorna. 8.10: Mindenki iskolája­ 0.15: Óvodások filmműsora 9.35: Félidő 0-1. 10.05: Hírek. 10.10: Ki tud többet a Szovjetunióról­. 11.10: Ej, haj, száll az ének ... 11.50: Kuckó. 12.20: Prágai tavasz. 1980. 12.55: Jégkorong VB. 15.30: Aki dudás akar lenni. 15.45: Billy­­Vilder-sorozat. 17.30: Műsorainkat ajánljuk! 17.55: Lehet egy kérdéssel több? 18.40: Tévétorna. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Közjáték Viehyb­en. 21.25: Figyelem! Itt vagyok! 21.45: Hírek. 21.50: Zenés Tv-Színház. 3. MŰSOR 15.55—kb. 22.30: Telesport. Közben: kb. 19.00: Camera obsenza. 20.00: Hírek. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.25: Zenekari muzsika.­­ 9.00:­­jikuzoen. 9.10: A het zeneműve. 9.40: Ki kopog? 10.00: Hírek, időjárás-jelentés. 10.05: Nyitnikék. 10.35: Operarészletek. 11.21: camunha, az afrikai sorstárs. 11.41: A Balogh család. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei érdekességek. 14.13: Fekete Gyula novellája. 14.32: A munkásőrség központi férfikara énekel. 14.54: Édes anyanyelvünk. 15.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 15.10: Delibes: Sylvia — balettszvit. 15.23: Leporelló. 16.00: útközben. 16.05: Kórus pódium. 16.29: Világainak. 17.00: Híren, útközben. 17.10: Bartók-művek. 17.44: A Magas Szerződő Felek... 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.15: Jönnek a harangok értem... 20.25: Színes népi muzsika. 20.59: Csak arra vagyok kíváncsi .. . 22.00: Hírek. Idő­járás-jelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: vonzások és változások. 22.30: XX. századi szerzők műveiből. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Neményi Tamás táncdalaiból. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt. — Zenés műsor. 8.W): Hírek. Idő­járás-jelentés. 8.05: Régi magyar muzsika. 8.20: Figyelmébe ajánlom... 8.30: Hírek. 8.33: Zorba, a görög 8.48: Slágermúzeum­. 9.50: Tiszta szívvel. 10.00: Zenedélelőtt. 12.00: Nóták. 12.30: Hírek. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Fúvóspolkák. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig ... A rádió kíván­ságműsora. 17.00: Tűnődés fi Gyorsuló időben. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Hírek. 18.33: Zeneközelben. 19.30: A váci KISZ-kórus énekel. 19.50: Újdonságainkból. 20.30: Hírek. 20.33: Magas ferencián.vérnyomás a Gordon-kan­21.03: Nosztalgiahullám. 21.50: Csínom Palkó. Daljátékrészletek. 22.24: Rádiószínház. 23.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.15: Nóták. 24.00: Hírek. Idő­járás-jelentés. 3. MŰSOR 9.00: XIX. századi operákból. 10.10: A kamarazene kedvelőinek. 11.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 11.05: Szimfonikus zene. 13.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 13.07: Magyar irodalmi arcképcsarnok. 13.27: Operarészletek. 14.25: Kamarazene. 16.00: Iskolarádió. 16.30: Harminc perc beat. 17.00: Kamarazenekari muzsika. 18.08: Zsebrádiószínház. 18.30: A hét zeneműve. 19.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 19.95: Fiataloknak! 19.35: Pokoljárás. 19.40: Az eladott menyasszony. Opera. 22.30: Hírek. Időjárás-jelentés.

Next