Pester Lloyd, November 1908 (Jahrgang 55, nr. 275-286)
1908-11-17 / 275. szám
,·«:»—--Abthpssuovtss«— zfilksnispsstsquydhklgsK.,bts’bjshtfs 22 K., vierteljährig 11 K., monatlich 4R, Für das Inland: Ganzjährig 48 K., halb jährig 24 K.,vierteljährig 12 K., monatlich 4 K. 40 K. Mit separater Postverwendung des Abendblattes vierteljährig 2 RL mehr. Für Wien auch durch. Herm. Goldschmidt. Für das Ausland mit direkter Kreuzbandsendung vierteljährig Für Deutschland 18 K., für alle übrigen Staaten 81 KE. Abonnements werden auch bei sämtlichen ausländischen Postämtern entgegengenommen. Für Amerika, England, Frankreich, Spanien und Portugal besteht die Vermittlung der Postämter wächt und das Abonnement muss direkt In unserer Administration erfolgen. ‚Vertretung für : " Deutschland, Frankreich, England und Itakom bei der "Zeitungsfirma "Saarnach, News Exchange in Main. 55, Inhranug Audap . MORGENBLATTfi oft, Dienstag, den 17. November 105... 7 . " =" Inseratenaufnahme: In Budapest, in‘ der“ Administration das „Pester Lloyd" V., Márta" Valeriarutega 3. Brockner, B. Eckatein, J. D. Fischer, Nr. 12 und in den Annängen-Bureaus: A.. V. Goldberger,. Győri. & ‚Nagy, Jaulus & Co., Jul. Leopold, Ant, Mezei, Bud, Mosse, ja · Jul.Ten.sr,os.schwan.««la«Wan beics·srsuks,Onpnnebsisms Dukes, Haasenstein rone Rud. Mosse, Rafael Witzek, KH. Schalck, Im Auslande: Berlin : Rudolf Mosse, Daube & Co.; Paris : John F. Jones & Co. Einzeln : Morgenblatt in Budapest 1% Heiler, in der Provinz 44 Heller: Abendblatt in Budapest 6 Heiler, in der Provinz 8 Heller. Redaktion und Administration : V., Máris Valeria-utera 12. — Manuskripte werden in keinem Falle zurückgestellt. — Unfrankierte Briefe werden nicht angenommen, in Budapef, 16. Hovember. Ein Teil der reichsdeutschen Presse nimmt gegenüber der ungarischen Wahlreform eine zumindest ‚recht sonderbare „Stellung ein. Blätter, Die mit dem „elendsten aller Wahlsysteme“, time, Bismarc das preußische Drei- Waffenwahlrecht genannt hat, so, ungeheuer , zufrieden sind, daß sie schon bei dem bloßen Gedanken, er könnte jemals etwas daran geändert werden, aus dem Hausen geraten, werfen, sich für Ungarn zu Anwälten, des doch seine Plurelität verfälschten aleiden und geheimen ‚ Stimmrechtes auf. Ikan könnte über dieses , kurzweilige Schauspiel' lachen, stünde nicht an der Spibe des von den alldeutschen Slatdibaten gegen Die ungarische Wahlreform verfaßten Süsidenregisters auch eine "Anklage, die, wenn sie unmwidersprochen bliebe, durchaus geeignet wäre, der öffentlichen Meinung des Deutschen Reiches: Hinsicht lieh der Wirkung der Wahlreform auf das Deutschtum in Ungarn falsche Anschauungen beizubringen und da duch in Die guten Beziehungen zwischen der reichsdeutschen, Deffentlichkeit und der öffentlichen Meinung Der ungarischen Nation störend einzugreifen. Diese Anklage besagt, die ungarische Wahlreform sei mit ein Glied in jener Kette politischer Maßregeln. Die Ungarn ergreift, um seine Deutsche Bevölkerung „brutal zu vergewaltigen“. Wir haben sowohl das Syitem der Pluralstimmen wie auch die Oeffentlichkeit der Abstimmung vom Anbeginn lebhaft bekämpft und niemals ein Hehl Daraus gemacht: ‚Daß wir Diese beiden Einschränkungen des allgemeinen Wahlrechtes als eine Verstümmelung des Grundprinzips, als eine schwere Einbuße des Demokratischen Gedankeng Betrachten. « Involle Wichrung dieses Standpunktes müssen wir aber zum Steuer der Wahrheit feststellen,daß die Reformvorlage tro& dieser Gebrechen, sogar gerade Durch Diese. Gebtechen ein erstklassiges Schubmittel, für Die Wahrung Des politischen Reichstandes gerade der. deutschent, in einigen Zandertellen sozusagen nur der Deutschen Bevölkerung Ungarns geworben it. Ein Eid auf die fatisrischen Daten, die in Berchuldung mit der Tatreform von der Regierurta, , veröffentlicht worden sind, wird. das zur Genie, erhärten: Da die Alldeutschen im Reiche drauken nemestens sich bereit zeigen, Die Siebenbürger Sachssen preiszugeben, weil diese gegen die Gefahr „der Ueberflutung durch das sie in großer Mehrzahl umstebende Rumänentum in der Anlehnung an den unge tischen , Staatsgebauten Schube iden und finden, und das Sewergewit ihrer „nationalen Verteidigungsarbeit“ auf die südungarischen Schwaben legen, jet im einer Reihe Auge, Material, Berferz den Slontitaten Temes, Bács-Bodrog und Torontál und in den "Städten das Dentschtum mit Die einschlägige Stattstudie 525.140 diefe lebieten ing | Seelen und 045 Ungartum mit 412.664 Seelen, einer wumtänischen Mehrheit von 726.955 Seelen gegenübersteht. Die Deutschen bilden also Hier :31,5 Prozent, Ungarn 24 ° 8 Prozent der Istiänme in diesem Gebiete Minderheiten, die bei gleichem Wahlrecht ihußlos der rumänisch-serbischen Mehrzahl ausgeliefert wären. Wie greift nun an diesem Pinte die Pluralität‘ ein? Auf das ungarische Element, das 248 Prozent der Bevölkerung ausmacht, entfallen von den Einzelstimmen bloß 24 Prozent, von den Pluralstimmen bloß 26 Prozent, so daß also das Magartum „hier eigentlich gar seines Schußes teilhaftig wird. Das, Deutschtum Hingegen, obgleich es bloß 31'5 Prozent Der Bevölkerung ‚bildet, » erhält 53,1 Prozent der Einzelsimmen "ő und 4074. Prozent der pluralen, wodurch es numerisch und politisch in eine überiwiegende Vormachtstellung gelangt. In Südungarn also verwacst dem Ungartant : aus " Der Reform nicht Der geringste Vorteil; wieder findet "Die einzige Verschiebung, die hier " stattfindet, ausschließlich zum "Vorteile der deutschen Bevölkerung, für Diese aber 'm recht erherchen Mage, Statt. Noch. augenfälliger wird ‚ee. Tendenz in den auf die siebenbürgischen Sacsen bezüglichen Daten zutage treten. In den Stomitaten ist "tütüllö, Nagyheben,.. Brajjó. und. ‚BehterezeNaßHd gliedert Sich . Die. Bewälterung im. nationaler Hinsicht derart, dak.. den 182.311 Sachen und den 93.580 Magyaren eine ‚kompakte rumänische Masse von: 350.025 als geschlossene und erdrücende Mehrheit gegenübersteht. Es liegt auf der Hand, daß bei gleichem Wahlrecht das deutsche Element, das bloß 29 Prozent der Bevölkerung ausmacht, von der rumänischen Mehrzahl rettungslos hintweggespült würde, da das Rumänentum nicht weniger als 55,9 Prozent der Gesamtbevölkerung beträgt. Die Wahlreform aber gewährleistet den Jaliren Die unbestrittene politische Herrschaft, indem von den Einzelstimmen , 39 Prozent, von den pluralen vollends 58 ° 6 Prozent dem Deutschtum zufallen, so daß lebt eres, obwohl nicht ganz ein‘ Drittel der Bevölkerung, über die absolute Mehrheit der Stimmen verfügen wird. Vielleicht genügen Diese Broben, in dem, derurteilsfreien‘ Zeile ' der öffentlichen Meinung des Deutschen Reiches zu zeigen, iit well frevelhafter Leichtfertigkeit die alldeutiche Wrefse die ungarische Staatspolitik selbst an jenen Buitten anfeindet, an welchen ihr „offensichtliches Bestreben Darauf abzielt, der Deutschsprachtacm Bevölkerung Ungarns eine Borzuasstellung einzuräumen, wie sie Die ungarische Negierung. für die, magyarische Bevölkerung selbst an den bedrohtesten. Biunkten , nicht in Anspruch nimmt. Bolen und Dünen im Deutschen Reiche, Tschechen in Desterreich. . und. Auffen in den basiiichen Prrovinzen »gehen dem Penichtum mit allen Waren der mattonalen Leidenschaft an .ven Leib, "Die alldeutschen Blätter im Reiche haben für alle Diese Trungsale kaum ein schüchternes Wort der Abwehr übrig. Wenn aber Ungarn eine Wahlreform vorbereitet, Die Kokthrrafität und "öffentlicher Stimmenabgabe ‘wohl es freiheitlicher it, als was Diere Schwärmer für das y preußige Dreiflaffenwahlteht ihren eigenen Baterlande einzurämmen gewillt iären, und wenn die in Ungarn gesplante Reform’ überdies dem ungarländischen Dentiatin ‚einen mehr als‘ ‚ausgiebigen nationalen Schub bietet, entblödet sich- Die alldeutsche Breite nicht, den Strang der SturingslockequzierleI und das nation’ake Gewisksein der deutschenz Nation gegen»»die neueste«brutalef Vergestwaltbs gung Des eiebten Deutschuims" mobil au machen, stage, Lippen “drängt, ob ‚Denn 'baz. Deutie Neid in Diesen Tagen ' der 'Bedrängnisse sor viele Freunde in Ciopa gefunden‘ hat,» um die ungarische Nation für ihre auch in schwierigen Beitläuften bewährten Hingebungsvollen Synpathien‘ vor den’ Kopf stoßen zu können. Aber je höheren Wert wir der Bundestreue beimessen. Die "naturgemäß zwischen Deutschland und unserem Baterlande stets" heren iden fort, undo angezeigter erschien er uns, die öffentliche Meinung des deutschen Volkes im Neidje wieder einmal auf die Umtriebe Dieser alldeutschen Brunnenvergifter aufmerksam zu machen. Woher ausdrücklich bemerkt sei, Daß wir Die alldeutsche Breffe: nicht mit« der Presse des Deutschen Reiches und,noch weniger, mit die» fem selbst identifizieren.» Her Wirkung gefaßt, das in der Reform Mit zeigt. Gesamtbenöfferung. » Mithin das auf Temesvar : sind beide und 5 dutzendnteil"- Wir unterdrücken die obgleich. Sie sich auf die — Die Unabhängigkeitspartei beim Handelsminister. Budsapcfhv16..va»enkber. Handelsminister Franz Kossuth feierte heute seinen 67.Geburtstag im Krankenzimmer.»Sein«körp erliches Leidrit wäre hinreichende Entschuldigung geblieben,wenn«er die Glückwünsche seiner nächsten-politischen-Freunde Hebung hingenommen hätte.--s".E»sz-«scheint it indessen,dies Politik liegt ihm"so·«sehr"im Blute,daß er selbst bei einer menschlichschönen Feier ihrer Aureole’·nicht entraten kann.So entstand eine Rede,die man nur unter den mildernden Umständen,unter welchenjigz gesprochen wurde,vollauf»zu.würdigen vermag.Diese.·1«lmjständeleget uns jedoch gleichfalls einen tenschlich,tiefs empfunden it Reserve.auf"...Wir wollen daher"tritt dem’HerI 1ts Handelsminister über die Turper seine Differenzierung wicht. verkünden und politische Grundsätze durchzuf·A dicsgrlzlntexfcheisz smngkra:æft,innser sgankesk »"öffentliche Lebt-jin-Man«muß-dems.’.Herrn mides mini six soga dankbar dafür, Ich daß ger. dieses Grundübel unübertrefflich Haffung definierte. Klıri Orte gebhaft zu wünschen, daß demselben, Nachdem es einmal genau ‚erkannt wurde besser eingeweiht sein, als ... » von der Unabhängigkeitsparteiohne politische » Kunde dort; jung Da ,ist ist funden, ‘der die in Fenilletont, ech Ein englisches Werk über Ungarn Bon Fuß. Leipnik, immer höchst Ausländer im den Irrgängen echte fihmankend umbertappt, Die ahlissen ‚Sußangeln und Schlingen zu vermeiden trachtet and schließlich juj gehen vermeint, wie ei Ihrüttschenes Kind in der Gehicule, Srrfether beiser befaunt als Zandaleusen Entwedungsfahrten tie taufend zu mühevolle des‘ ungartigen Stunts plösfich hilflos . stehen " hieibi. Seien Wagemut muß bejiten, wer ohne der s Yäßfichen Rührer in „Dieses Labyrinth Nichineintrauf, Wagemit und al Ekimufus wohl auch irgend ein praiitäres Shtereffe. .. Das haben die wenigsten Ausländer. Im Staatsrechtlichen Sinne gilt auch heute noch : das tehrütige Denkwort: „Eitelfeit soll uns nicht täuschen. ..3 it eine Tatsache, daß Europa kaum etwas bon un ferer Existenz weiß. Mand eine fechtbare, eine unser afrikanische NiederlasLand, das die Ausländer als aber, unzivilisierte, Kolonie Oesterreichs betrachten.“ Nun hat ich Expedition in erzählt. Mr. Knatbull-Hugefsen, ihn geführt. „ Aber geommten, auch Zähmeklappern ein nes 008 dunkle Gebiet ungarischen Staatszeit3 zwei Dieleibigen Bänden“) von, seinen elit Mitglied = Familie des Lord Brabouene, hat ich mit echt. britischer Sportleidenschaft ans Wert gemacht. Zur nächst die Sprache des zu erforschenden Gebiets studiert, ‚ Mag ihm nicht leicht geworden sein, wenn auch die weiche Hand" der Gattin jehltelicher Die selbst dem verursachende Beoja Timons und, Amery spielend überwunden. Man mein Gott, einem Briten iS nicht fremd, auf: Löwen und Tiger zu fchießen, soll er sich da vor Böden fürchten! Mr. Rnathbull-Hugelien machte sich : wohlgekappnet auf den Weg. Und Shop mus einen Bod, und aidh diesen, ehe er noch sein Haus verlieh. Das Werk iat geminmet: „Einer Welterreicher-lingarin ! — meiner Frau.“ Ein feilter Bod, inte man sieht, aber nur als Dantopfer dargebracht für das wirklich ganz aberordentlich) prächtig gelungene Unternehmen. Kan kann ohne Mieberichtwang jagen, wo bis in die araweite Vorzeit hinein staatsrechtliche Quellen viefeht. Dort hat unser Autor mit einer geradezu zähen Grundflcgfett geschöpft. König Bélaz Geheimschreiber. in ihm ebenso intim bekannt wie Szechenyig: „Az adó és két garas". Er hat in fónyis unerűöpflichen Zundgeuben geschürft, über Betjics und Balahs Nationalitätenwerfen gesenen, alle Vieren maßgebender ungarischer Politiker verbaut und ich auch mit der Kampfesmeile der Tebner und, Bidermann, der Mirkiter und Luftlandl vertraut gemacht, die französischen Theorien von Sheradante und gene. deny, Die Utopie von Bopovici und die Stremflut pangermanischer Schriften mit Frittischem Geist aelesen. Weit der Kenntnis der gesamten Historischen und der nur iegendtote , in Betracht wwntmtenden ..tagesliteratur. ausgerottet,. Schilderer nun seinen Landsleuten „Die politische Evolution der ungarischen Nation. , «i·;z .Mr..Huge«sseti.sivills.kci11e,Geschichtegebett.Sein Bo»gagwax«z.rycgalsgcmcixxcgchksblickzxxefspeg»mit stufentweise Entwielung eitter Nation, die’ sich, einer DIE tausendjährigen verfassungsmäßigen Existenz ‚berühmen kan“. Dfjen gestanden, der Berfaffer hat mehr gehalten, als er versprach. Er hat mit " seltener Sachlichkeit " der Anschanung ein Gebihtswert geschaffen, dem im ‘seiner fonzigen »Fassung wohl wenige gleichwertige ungarische Arbeiter zur Seite gestellt werden können. Gewiß: "wir danken ıtuferen modernen Litorifern Merke, Die Dein: Stolz auch jeder weilchen Nation bilden würden. UNs ein Geschichtsbuch jedoch, das bis mif den heutigen Zug fortgeführt auf 700 Seiten die vornehmsten Phasen der politischen Entwiclung unserer" Nation "zeitlich beleuchtet und das Verhältnis Ungarns zu Oesterreich von höherer Warte als es europäisches Problent behandelt, würde dieses Werk auch in unserer Literatur auf dem bordersten Plan stegen. Der erste Band hebt "nit der" Úegeschichte bei Magyaren an und schließt mit der Renterringszeit des fünften ‚Ferdinand. Der Ziweite wird bis auf den heutigen Tag fortgeführt Me. Hugefleit folgt im Wesentlichen Der Führung Michael Howatds und Marezaks, meibet er als wirtschaftlich denkender Brite dem modernen Gedichtschreiber heistig entfrieden näher tcht. Mederhaupt it es interessant, zu sehen, wie raich und Ticker Der Engländer ungarisches Denken erfaßt. Der oft zitierte Gas von dem Parallelismus britischer und ungarischer Tonstitustioneller Interessen i Teine hohle Bhiase. Mid, Ungarn it ein abgeschlosfenes Inselreich inmitten des die wnriweißgrünen Pfähle umbrandenden Bölfeimeeres. Die Verteidigungsposition Dieser Neulandinsel eine mio fdhmetigete, als hier mit Dreadnoughts nichts auszurichten “it. Co sehen wir uns noch immer in der Lage, wort KR her zur Welt der primitiven Flottenentwickung Sich befand: wir haben nichts als unsere Eigenart zur Verteidigung gegen fremde Einflüsse. Der tiefgewurzelte, festreligiöse Stambe an die Tradition, das ist's, was: Der Brite am raschesten von allen , Nichtungar erfaßt, "Weil adj ‘in seinem "politischen Leben der Hesperit bor dem Historischen ‚Die beinegende Kraft tt; ‘weiland, ihm ‚Heilige a cianer wo, er bisher Hindernisse . Universitätshörer interessant zu rede, wie ein Cigländer unternahm ımd seinen Hatte n.*) The Political Evolution ‚of the Hungarian. Nation by Thetton. ‚Review. Office; - C.'M. Knatchbull-Hugessen, "London, The National « ib ni . _