Pesti Hírlap, 1892. május (14. évfolyam, 121-151. szám)
1892-05-08 / 128. szám
26 temetve, — hanem megalázva, szégyenpirral az arcán, gyászba borult lélekkel. Mihály a zsebkendőjét a szájához szoritja, hogy elfojta zokogását A vak nő az ajtóhoz ért . . . most megfordul. — Mintha sírna valaki? És megáll a küszöbön. Loránd térdre rogyott és a karjait kitárta anyja felé. Térden csúszott az agg nőig és nem merve több csókot kérni tőle, fekete ruhájának a szegélyét fölemelte és görcsösen ajkához szorította. A marquisné magasra emelt fővel állott ott; hallgatni látszott a szalon mély és gyászos csendjét. És azután halkan mormogta magában: — Félek! Félek! . . . Ezzel távozott. Ez a jelenet olyan megható volt a maga egyszerűségében, hogy a bírák összenéztek, mintegy azt kérdezve egymástól, vajon csakugyan van-e joguk e fölött az élet fölött rendelkezni. Egyetlen lény a világon mondhatta ennek az embernek : — Én teremtettelek! Mit csináltál azzal az élettel, amelyet tőlem nyertél ? Ez a lény az anya. Egyetlen lény, ismét csak az anyja, mondhatta a fiának : — Én adtam neked az életet. Méltatlan vagy reá. Visszaveszem tőled. Loránd letörülte könyeit és egyszerre nagyon nyugodt lett. — Ma este megölöm magamat — mondá. És a tábornokhoz fordulva folytatta: — Meglátja holnap reggel, tábornokom, hogy a kezem nem remegett! Szilárd léptekkel haladt az ajtó felé. Bátyja utána rohan és visszatartja. Fájdalmában majd meghasad a szive . . . Karjaiba zárja Lorándot és szinte haragosan szoritja keblére. — Nem bocsáthatók meg neked — úgymond — vétked nagyon is nagy. Régi vonzalmam küzd a megvetéssel, melyet magaviseleted bennem keltett. De azért nem bírom elfelejteni, hogy testvérem vagy. Ha a mi akaratunk folytán halnál meg, anyánk joggal ítélne el viszont minket és joggal kérdezné tőlünk, mint isten kérdezte Káintól: „Mit csináltál az én fiammal?“ — Hallgass, bátyám — szólt Loránd — meg akarok halni. — Ide hallgass, fiatal vagy,bátor és erős. Az élet még szép lehet számodra, íme ez az én ítéletem és senki sem fog ennek ellentmondani: válaszd vagy a halált, amelytől nem rettegsz, és amely reád nézve közvetlen büntetés lenne, vagy az életet, de olyan életet, amelynek célja van, olyan életet, amelyet megnemesít a munka, végre olyan életet, mely azt a reményt nyújtja, hogy valamely nagy és nemes tettel képes leszesz feledtetni múltadat, elhallgattatni a gyalázó megjegyzéseket és kivívni az emberek tiszteletét! . . . Nem azt akarom én, hogy azt mondják ráad. ,,Ez az a Soulaimes Loránd gróf, akit a klubból kizártak. Senki sem köszön és senki sem nyújt kezet neki.“ Hanem azt akarom, hogy csodálattal mondják rólad: „Ez az a Soulaimes Loránd, aki híres az ő hősiességéről és önmegtagadásáról, aki rosszul kezdte, de jól végezte.“ Azután a tábornokhoz fordulva, Mihály hozzátette: — Igazam van-e? Mindnyájan fejet hajtottak, mert a meghatottságtól nem bírtak szólani. Ekkor Mihály ismét Lorándhoz fordult: — Válassz! Loránd keserű mosolylyal válaszolt: — Kedves Mihályom manapság nem nyílik egykönnyen alkalom a hősiességre és annak tenném ki magamat, hogy nagyon soká kell várnom és nagyon soká kell hallanom: ,,Ez az a Soumis gróf, a ki nem merte magát megölni!' El vagyok határozva. — Loránd gondold meg! — A halált választottam. Egy kézmozdulattal köszönt rokonainak, még egyszer mosolygott bátyjára és távozott. Zavart gondolatok cikáztak át a fiatalember agyán. Alig tudott magának számot adni arról, ami két óra lefolyása alatt történt. Csak egy dolog állt tisztán előtte: az, hogy meg kell halnia. (Folyt, köv.) Vízállás, május 7-én. Folyó N A Ü **o Eddig észlelt Vízmérce CO jjjj! — S g w .A legkisebb vizállás legnagyobb vízállás a magas-1 magaséve saga éve saga cm. cm. c. cm. cm. Inn Schärding -f 144ár. Ü4- f1689— 5 1840 769 Duna Passau -f 568ár. f-P 81845— 68 168-2 TAG» Line + srár. e+ 10•*9 —14S 833 482» Becs -f 1204- <1 *87—2801U8S 482 Pozsony -f 274a. 2+ h1871— 13 1850 1880 -1982* 4 74S*» Komárom + S47a. 1 + 11853— 218804 727 19 Budapest -f 336a. 74-1-1858 18850 + 4* 1888 1876 + gse* -1776*% Mohács + 4S5ár. 184- 7 1857— 60?1891+ 705*» Gombos + 472ár. $+ 191871— 15 16764 6789 Újvidék 4- 410ár. 7+2 1887— 49*1876+ 630* Zimony F- 4 >604- 21874— 21 16684- 7029 Pancsova + «3'Q4*'.1871— €0 ! 8S3+ 731 Orsova + 1 1 a. 1+1«1866— 531668+ 640 Rába Sárvár -f 108a a4- 61865018«8+ 447» Győr 4- so a. 16 1885+ 601883-f 610 Vág Szered4- noa. 2.+ 118S9— 291688+ 238 Dráva Zákány4- rea. 14 1890— 6318744 316 Barcs -1 98*.1. 29+ 818801— 601ST 6+ 452» Eszék 1 sz a. t■f* 11874— 4018764 402 Száva Sziszek+■ 407a. F84*f1SS7 2141676-f 800 Mitrovica + 471a. 14-111890-f 1418784- 703 Temes Kis-Kostély f 60ár-f-141691— 611887+ 420 Bega Kiszetó + 5a. 14- 11891+ 71859+ 448» Temesvár F- 18ár. 24- 11891— 851879+ 302¡ N.-Becskerek-f 77a. 44-111891— 7418884 245 Szamos Decs + 7801891— 421383+ 437» Szatmár -f 126a. 164161883— 141888+ 630* Kraszna N.-Majtén, 4- 7‘a. 97 1890*1 1618904 318 Tisza M.-Sziget + S'-a. 144-11690+ 81887+, 280 Tekeháza+ 110ár 24- 21888— 3218904-.2009 Tisza-Ujlak F 8vár. 64-pis1878— 8218694- 400?» Vás.Namesnyi 246a. 344-151891—1451869+ 2149 Záhony (Csap) ■f 137a 21-41 1882-289 1381-P 7519 Tokaj 4- 46*a. 2 fio 1891— 90 1888-4 872» Tisza-Füred+ 45 4fi-1890— 89 1888+ 7429 Szolnok + 3 71 a. f.1-16 1890—118 1388+ 8189 Csongrád + 60 a. 5+1 1890—163 1888-1 8349 Szeged + 538 a. 64-1 1882—158 1888-F 647 1 * Török-Becse 4- 407 a. 3 fo 1801—148 18884- 651» Titel -f 4«ár. 1 1887— 41*1884 631 Latorca Munkács 4- 81 ár. 8 V-f ló 1890 18824 295 Ond.-Tapolyaoór f- pár. 30 ár. 1-f t 1890— 99 18804 425 Bodrog Zemplén 4- S48 4 i 1876 1888 Berettyó B.-Újfalu 4- 5 ár. 21 fis 1890— 27 1881+ 428 Sebes - Nagyvárad + 6 ár. 24-1 1691— 14 18814 407 Fekete r :pTenke +• 40• 0f 161890— 151887-P 473 Fehér ?pBoros Jenő 4' 4004-171891— 1818874 660 Kettős 1 —Békés 4- 191 a. 1*f 131886— 1318794 734 Hármas J Gyoma + 864a. 144-n1890— 161881+ 717 Maros Branyicska (Déva) f 14 a. 61 u1877—1371887-f 522 Arad -f 85ár r. 1891—13618884 447*» Makó -f- 147a. 20+ 121877—1891864-F 638 Jegyet magjarolta: * = jeges vú, -f = null fölött, — = null alatt ár, = áradt, a. apadt, ? = kétséges. PESTI HÍRLAP 1892. május 8. A meteorologiai m. k. közp. intézet időjárási sürgöny-jelentése. 1892 május 7. reggel 7 óra. A szélirányok jelölése: N = észak, £ = kelet, S =dél, W nyug.'! IMhiWe». (I = egészen derült, 1 = többnyire auráit, i — részben fel | Állomások Légnyomás ram. Hőmérséklet Cels. Szélirány és (15 i —12 1 s 1 ^ £ ’S5a Csapadék te r.T Hőmére, max. mm. 1 Árva várai ja . 763 4+ NE 44 13 12n 1'rencBén . . 760 8.6 KW 22 4 _ _ Selmecbánya . 763 6.6 E 24 9 12s Magyar-Óvár 76 5 6 NW 34 7 17s Ó-Oyalla . . 761 6.3 nw a4 4 főb budapest . . 760 7.2 W 21 3 17e Sopron . . . 764 4.6 NW 84 217 1 Keszthely 761 6.9 N 64 2 125 Csáktornya 762 4.4 N 2© 7 22 s Zágráb . 763 6.1 NW 14 7 13 Fiume 768 8.7 NE 44 10 20 7 P Pancsova 768 *1.0 NW 44 — 35 9 i Zsombolya. . 76.' 10.9 N 11 — 25 i6 H Orsová . . 769 16 2 S 1© 2 21 Arad . . 759 10. S E 23 — 21 9 I Sjesrnd . . J 759 9.S NSS — ,2.4 'zömök • 759 9.8 N 34 2 V 6 Eger ... 760 0.8 N 2 12 176 Debrecen « .— — — — — | Késmárk . . W—*— ...— — _ Ungvár . . 760 10 2 NE SS U 186 Akna-Szlatina. .60 10.5 SB 32 2 ’_1 ■ _ Szatmár 701 13.2 SE S1 ■ —2 Nagyvárad . . 769 10 i NE SS — Kolozsvár . 769 1» i— Q 1 _ — Nagy-Saeban . 768 »2.« S 1* — — Bécs .... 764 4.6 N 33 n 104 Krakó . . 764 6.4 NW 14T 6 135 Hregens . . .d 2.6 E a4 u 7 C Salzburg . . 76 H 2.4 sW »s 7 0;i Klagenfurt. . 763 1.4 E 14 33 150 Pola .... Zár P/. E 43 1 ■198 Desina . . . 757 16.6 S 4S —. __ __ Sarajevo . . 767 »2.8 sw a3 — 226 Torino . . . 7 6 9.u— 4 — Firenze . • . 75 ‘ 11.8 NW 14 3 H.ama ,i* 767 14.1 ’ • 8 33 Scpoly . . ?51 M.5 SW 11 .1 Brindisi . . . 766 17.i SE 20 l Cagniari . . . ’ -—— Palermo . . 751 15.' ...8 Malta . « 7&9 16 1 NW l— Zürich . . . 761 1.2E s — . Pariz ... 768 3.« NE 2! •— Nizza . . « 763 2.3 E 6© 4 Biarits . , , 767 fi.6 SE 33 Rrest . . . 770 6.1 E l0 — Kopponhága . 76* 4.6n a4 — Hamburg 76S 4.9 W £**■12 Swinemüudo .— 4 6 w S1 Memel . . , 761 8.6 w «* — terűn . . , 766 4 4 W 32 4 Münster ^ . 7C7? 8 NW 3i -«eoriioway 760 8.S NW 4S 1 Mtiliaghmore . 767 8.3 W 44 — "Ciliy szigetek 763 lo.O SE l0 Schields . . 76i 9. i V\ 53 — Sknöesnae1 • 759 5.4 s a4 — tjhncíiansund. 757 6.6 S 44 — Uleaborg . . 760 3.U— — Stockholm 7 hl 13 W 6l — Szt.-Pétervár . 757 6.1 S 04 Moszkva . . 760 14.6 SW 12 — Kiev . . . 760 14.0 S 00 33 Odessa . • . 761 1 .0 S 12 __ Varsó . • i 763 6. 1 W 13 _ Szófia . 758 16— 0 _ Sulina . . . 762 lü.S SE 23=5 Konstantinápoly 760 22 9 S W 0 j»—^ bős, £—többnyire borult, S —egészen borult © — eső, ^ — zivatar köd. A magas légnyomás délebbre tolódott és a Bisbaya-öböl felől az Alpesek felé nyúlik; a genuai öböl fölött és Norvégia partjain depressziók mutatkoznak. Közép-Európában az idő hűvös és esős, keleten a hőmérséklet magasabb és az eső gyérebb. Hazánkban túlnyomóan borült az idő és az utolsó 24 órában sok helyütt (zivataros) esők voltán elvétve jéggel Az északi Kárpátokban hó esett. Élénk északnyugati szelek és változóan felhős, esős és hűvös idő várhatók. felen afiusfafé. Jzsngszák és tourentals a legfájóbb gyártmány, Magyarországban legjutányosabban kaphatók Eder Antal Gyula zongoragyáros és birós. esk. szakértőnél Budapest, váci-utca 4. sz. Árjegyzékek megküldetnek. Eddig több mint5500 drb árusittatott el. fTifimorftm, fidoli fűszer, csemege, “bor-, thea-, ram- és ásványvizkereskedés”. Budapest IV. ker., koronaherceg-utca 11. szám. Nagy raktár műtüzijátékokban, lőpor, sörét és lampionokban. Iffolzei SS hís sí siói felöltő áruháza “ . IV. Kigyó-tér 2. A tavaszi idényhez legújabb Jrquettek, Capes, eső- és gyermekköpettyek nagy választékban a legolcsóbb árak mellett kaphatók. legolcsóbb ussbutor, elegáns és szolid, egy vaságy, összehajtható 6—8 frtig; vaságy kárpitozott 15—20 frtig; mosdóasztal 4—10 frtig; ruhatartó 7—12 frtig ; gyermekágy 12—20 frtig és minden szoba és kerti vasbútort ajánl WOLF SOMA, Budapest, vasbutor-gyári raktára, Dorottya utca 2. sz., a ..Magyar királyi szállodában. (Képes árjegyzék ingyen,) is agy megtakarítás, a ki ruháit ná■® lám vásárolja, mert én köztudomás szerint a legolcsóbb vagyok. Felöltő frt 12.—. Öltöny frt 12.—. Nadrág frt 3.80. Iskola-öltözékek frt 5.—. Gyermekruhák frt 2.80. Gyermekfelöltők frt 4.— és feljebb, csak Adler Adolf 30.-nál, Budapest, IV., Deák utca 23. szám. Bútor, kizárólag szilárd készítmények, minden versenyt felülmúló, olcsó árakon, nagy választékban a legegszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kapható Patyi István és Társai bútortermeiben, koronaherceg-utca 11., I. emelet. Bruchs Jakab kosárfonódó ás gyermekkocsi - gyáros. Budapest, Haris-bazár, ajánlja nagy raktárát mindennemű használati és diszkosarakból, valamint utazó kosarak, madárkalitkák, kertibútorok és ruhapróbáló bábok, melyek kívánatra mérték után pontosan lesznek készítve. Jánt ruhák drágák, viseltet eladni nem érdemes, mert ára nincs, ezért viselt és szinehagyott ruhák legjobban és jutányos árért meglepő szépen njittatnak Kecli és Társánál vegyészeti tisztító- javító és ruhát nyitó gyárukban Népszínházutca 24. Vidéki megrendelések pontosan teljesittetnek Oradl F. Adolf utóda Budapest,»”hatvani utca 18. Nagy választék mindennemű papír, iró, rajz és festő.-szerekből, könyv és kőnyomdai munkák felvétele. Üveg-festészeti utánzatok. Krétarajz fénykép után. filmi kézimunkák elűrajzolva, elkezdve és készen hímezve, nemkülönben nind e szakmába vágó cikkek és anyagok legjobb minőségben és rendkívüli választékban kaphatók . Bérczi D. Sándor kézimunkagyárában Király-utca 4. — Képes árjegyzékek ingyen. muth K., VII., szövetség-utca 3. ■"Mérnök és gyáros vízvezeték-, légszesz-, fürdőoloset-, fűtési és ventillatio-berendezésekre. pelemek, Budapest legrégibb mell® és vállfütő raktára, Haris-bazár, körudvar 21. szám. (Alapittatott 1813. évben.) Ajánlja ismert kitűnő szabású saját gyártmányait, valamint párisi-, vinge-, páncél- és mellvas-füzőketzár és kapocscsal. Egyenestartókat, gyermekmellényeket, saintureket, haskötőket, valamint medennemü különlegességet fűzőkben. Ijfobos Kat. muzeum-körút 41. sz. "«Gyári raktár mindennemű szalon-, éjjeli-, lépcsőházifüggő-, asztali- és fali-lámpákból Petroleum és császárolaj helyben, bármily mennyiség, díjtalanul hányhoz szállittatik. Cipő bevásárlására ajánljuk Sárgikány Dózsa cipészmester Budapesten, ki jótér 2. sz. a. levő első endü cipői aktárat, hol csakugyan kitűnően és elegánsan készült lábbeli kapható, az elánélás lelkiismeretes, olcsó szabott árak szerint történik. — Árjegyzék bérmentve és ingyen küldetik.