Pesti Hírlap, 1931. január (53. évfolyam, 1-25. szám)
1931-01-01 / 1. szám
% 24 LÓVERSENY. Budapesti ügetőversenyek. Újév napján, csütörtökön új meeting kezdődik az Erzsébet királyné-úti pályán. Hópehely díj, Handicap, Celsius díj, Pátyi díj ás Újévi díj elnevezés alatt kerülnek eldöntésre a mérkőzések. A legutóbbiban négyéves és idősebb nemzetközi lovak találkoznak össze. A valószínű indulók: Matyolat II. vagy Claytua (Wiesner), Conrad (Kovács IX.), Suhanó (Császár I.), Medea (Feiser), Comlense Pro Patria (Maszár F.). A versenyek délután 1 óra 50 perckor kezdődnek. Ifj. Beesen János ablakmester ellen — aki 1929 őszén kisebb szabálytalanságokba keveredett — a M. L. IC. igazgatósága kitiltó határozatát visszavonta. A 100.000 frankos Prix Massilía vasárnap került eldöntésre Marseilleben. Az értékes díjat a nizzai akadályhős, Salat Bernard nyerte meg. A részletes eredmény: Prix Massilía. IOO.OOO frank. Akadályverseny. 4500 méter. A. Veil-Picard Saint Bernardja, lov. Butler 1. I.abi'h'', lov. H. Howes 2. Futottak még: Maruhut French, de Premier és Lucols. Tot.: 10.-re 14, helyre 15 és 42. Legality, a legjobb amerikai hároméves (2:02) a minap Newyorkban tartott árverésen 18.500 dollárért, kb. 100.000 pengőért, került Ausztriába. Az Ultorzsok Szövetkezete január 25-én délután 4 órakor tartja választmányi és rendes évi közgyűlését gróf Wenckhoim Dénes elnöklete alatt. Feldherr-nek St. Moritzba tervezett exkurziója elmarad. Dr. Sztranyavszky Sándor belügyi államtitkár a Budapesti Ügetőverseny Egylet elnökségéről exponált politikai állásával való összeférhetetlensége miatt lemondott. Versenyhatárnapok. Az 1931. évben pályáinkon a következő napokon lesznek galopp versenyek : Április, Budapest 5, 6. 11. 12, 18, 19, 25, 26. Megyér (Urlov. Szöv.) 15, 22. Május: Budapest 5, 5, 7, 9, 10, 12, 14, 16, 17. Megyer (Urlov. Szöv.) 1, 24, 25, 28, 31. Június: Budapest 13, 14, 20, 21, 28, 29. Megyér (Pestv. Versek jegylet) 4, 7, 10. Megyér (Urlov. Szöv.) 24. Julius: Budapest 4, 5. 11. 12, 18. 19. 26, 26. Megyer (Urlov. Szöv.) 1, 8. Megyer (Pestv. Versenyegylet) 15, 22, 29. Augusztus: Budapest 1. 2, 8. 9. 12. 15. 16. 20. 25. 29, 30. Megyer (Pestv. Versenyegylet) 5. Szeptember: Budapest 5, 6. 8. 12. 13, 19, 20, 26, 27 .Megyer (Urlov. Szöv.) 2, 9. Megyer (Pestv. Versenyegylet) 16, 23. Október: Budapest 3, 4, 10, 11, 17, 18. Megyer (Pestv. Vermyegylet) 1, 7, 14. Megyer (Orlov. Szöv.) 22, 25, 29. November: Megyer (Pestv. Versenyegylet) 1, 4, 8. Az osztrák Jockey Club is kitűzte az 1931. évi versenynapjait, összesen 58 napot rendez; a terminusok a következők: Április 12, 15. 18, 19, 22, 25, 26. 29. Május 1. 7. 13. 21. 24. 25. 27. 30. 31. Június 4, 6. 7. 10. 13. 14. Julius 18. 22. 25. 26. 29. Augusztus 1. 2. 6, 8. 9, 12. 15. 16. 19. Szeptember 12, 15. 16. 19. 20, 23. 26. 29. Október 8, 15, 17, 18. 21, 24, 25, 28. 31. November 4, 8, 11, 14. Träumer, herceg Esterházy Antal kiváló származási ménje, befejezte verseny karrierjét s a tulajdonos ménesein Tolna-Ozorán lesz mint tenyészni én elhelyezve. PESTI HÍRLAP 1531. január 1, csütörtök. DEUTSCHES TÖCHTERHEIM, GRAZ KLOSTERWIESGASSE 34. Kitűnő nyelvtanítás. Legjobb referenciák. TÖRVÉNYKEZÉS. Egy felvidéki szökevény hazaárulási pere Az egykori lelkészből önbetörő bankigazgató lett. Győr, dec. 31. (A Pesti Hírlap tudósítójának telefonjelentése.) A gyáli törvényszék büntetőtanácsa szerdán érdekes hazaárulási pert tárgyalt. A per vádlottja Vanák János egykori római katholikus lelkész, aki kalandos körülmények között került ez év májusában a megszállt Felvidékről a győri törvényszék fogházába. Vanák ismételten összeütközésbe került egyházával, mire évekkel ezelőtt elmozdították állásából, üzleti ügyekkel kezdett foglalkozni és Pozsonyban Ľudová Pokladnica (Néppénztár) néven bankot alapított. A bank pénzszekrényét nagy összegre biztosította, majd egy hivatásos betörővel szövetkezve, feltörte a saját pénzszekrényét. A szélhámosságra csakhamar rájöttek és a detektívek kimentek a Nagyszombat melletti Majtényban levő lakására, hogy házkutatást tartsanak. Amíg a házkutatás folyt, Vanák kívülről rázárta a lakás ajtaját a detektívekre és aztán megszökött. A cseh hatóságok körözésére május 5-ikén Győrött felismerték, mire Vanák csónakkal a Dunán akart elmenekülni, de mégis elfogták. Megindult a kiadatási eljárás és a törvényszék az igazságügyminiszter engedélyével már el is határozta, hogy Vanák Jánost kiadja a cseheknek, amikor többen jelentkeztek a győri ügyészségen és elmondottál, hogy 1918-ban Vanák a cseheknek segítségére volt Nagyszombat elfoglalásában. A győri ügyészség ezek után hűtlenség büntette címén emelt vádat Vanák ellen és ezt az ügyet tárgyalta szerdán a győri törvényszék. Két szuronyos fogházat megbilincselve kisérte a tárgyalásra Vanákot. Most derült ki ugyanis, hogy néhány héttel ezelőtt a Majtényban bevált trükköt akarta felhasználni és meg akart szökni a győri fogházból. Miközben a vizsgálóbíró kihallgatta, kiugrott az ajtón és kívülről kulccsal be akarta zárni azt, de az utolsó pillanatban megakadályozták ebben és azóta állandóan megbilincselve tartották. Vanák a hűtlenségre vonatkozóan azt mondotta, hogy a vád valótlan, Nagyszombat elfoglalásában ártatlan és az egész dolog pletykákon alapszik. Több tanút hallgattak azután ki, akik jelenleg győri lakosok, a megszállás idején azonban Nagyszombatban laktak. Mindegyik tudott valamit Vatták szerepléséről, de csak közvetve hallottak itt-ott a csehekkel való paktálásáról, közvetlen ténytana azonban nem akadt.A törvényszék végül felmentette Vanák Jánost a hűtlenség vádja alól, mert nem merült fel pozitív bizonyíték arra, hogy elősegítette volna Nagyszombat városának a csehek által való elfoglalását. Az ügyész az ítélet ellen felebbezést jelentett be. A törvényszék végül úgy döntött, hogy Vanák Jánost a hűtlenségi per jogerős befejezéséig fogságban tartja. — Autógázolások. Dudás István soffőr 1929 szeptember 30-án az Üllői-úton autójával elütötte Simondán János iparost, aki súlyos sérüléseket szenvedett. A törvényszék Dudás Istvánt gondatlanság által okozott súlyos testi sértés vétségéért három hónapi fogházbüntetésre ítélte. Az Ítélőtábla Dusárdytanácsa most ezt az Ítéletet a soffőr gondatlanságának kisebb fokára való tekintettel kétszáz pengőre ■mérsékelte. A felek az Ítélet ellen semmiségi panaszt jelentettek be. — Blau László magántisztviselő A129 június 10-én motorkerékpárjával Tápiósüly község határában elütötte Császár Ferenc pásztorfiát, akinek a sípcsontja eltörött. A pestvidéki törvényszék Blau Lászlót háromszáz pengő pénzbüntetésre ítélte és ezt az ítéletet a Tábla Dusárdy-tanácsa most helybenhagyta. — Sikkasztó magántisztviselő. Dr. Horváth Géza büntetőtörvényszéki egyesbíró most tárgyalta Mayer Kunt magántisztviselő sikkasztási bűnügyét. A tisztviselő három év alatt különböző könyvelési manipulációkkal negyvenhatezer pengőt sikkasztott attól a cégtől, amelynek alkalmazásában állott. Mayer Kurt a bíróság előtt azzal védekezett, hogy a szerbek elől kellett elmenekülnie, mindene elveszett és szorult helyzetében nyúlt főnöke pénzéhez. A törvényszék dr. Denkovics Leó kir. ügyész vádbeszéde után a sikkasztó könyvelőt fis hónapi börtönbüntetésre ítélte. Az ítélet jogerős. — Kiterjed-e az özvegyre a versenytilalom? Hauser Lipót kereskedőnek jómenetelű hordóüzlete volt a fővárosban. Miután szakértelmét általánosan ismerték, a Hordókereskedelmi részvénytársaság budapesti cég ajánlatot tett a kereskedőnek, hogy hagyjon fel üzletével és lépjen a részvénytársaság kötelékébe, ahol igazgatói kinevezést kap. A megállapodás, létre is jött, Hauser feloszlatta üzletét és elfogadta az állást. Kötelezettséget vállalt arra, hogy minden tevékenységét a részvénytársaságnak szenteli, sem saját nevén, sem más neve alatt hasonló vállalatot nem létesít. A részvénytársaság pedig kötelezte magát arra, hogy ha az igazgató munkaképtelen lenne vagy elhaláloznék, öt éven keresztül fizetésének felét az özvegynek, vagy ha ez is elhal, az árváknak ki fogja fizetni. Hauser rendesen el is látta szolgálatát a vállalatnál, amikor azonban meghalt özvegye a saját megélhetése céljából újból hordókereskedést nyitott, a részvénytársaság pedig a férj fizetésének felét havi részletekben mindenkor megküldte az özvegynek. A dologból baj csak akkor lett, amikor ezek a részletek a korona romlása következtében elvesztették értéküket. Ezért az özvegy járadékának felemelését kérte, a részvénytársaság viszont nem volt hajlandó ekkor már tovább fizetni, mégpedig azzal az indokolással, hogy Hauserné megsértette a versenytilalomra vonatkozó kikötést, amikor új üzletet nyitott. A dologból végül is per lett, amelyet a részvénytársaság két fokon is megnyert, mert az alsóbíróságok megállapították, hogy a versenytilalom megsértése folytán az özvegy elvesztette jogát a járadék átértékeléséhez. A Kúria Totth-tanácsa most ezt a döntést feloldotta. A Kúria szerint az özvegyet nem lehet elutasítani keresetével azért, mert a versenytilalom őt nem kötelezte, hanem csak férjét. Az ilyen szerződéses kikötést csak szorosan lehet magyarázni, tehát nem alapos a részvénytársaságnak az az érvelése, hogy mivel az asszony a férj jogán élvezi a járadékot, ezért őt is terheli mindaz a kötelezettség, amelyet férje magára vállalt. Ezek szerint, minthogy a korona romlása időközben következett be, az özvegynek jogában áll a még át nem vett részleteket valorizáltan követelni, a régebben kézhezvett részleteket viszont csak akkor kérheti átértékelve, ha bebizonyítja, hogy időközben tönkrement, vagy pedig ezeket a törlesztéseket csak jogfenntartással fogadta el. Ezért a Kúria utasította az adóbíróságokat, hogy a követelés összegszerűségét újabb tárgyaláson állapítsák meg. ICi¥éte§es alkalmi vétel! ( sík ezen a 2 napon ! .1 annál' l*én és 2-án. .1 múlt évben tárfiszabótermemben megrendelt, de ki nem hitelezés miatt visszamaradt finom fekete férfitélikabátok remek szabás és kivitelben, mélyen leszállított alkalmi vételáron, 60.5 pengőért kaphatók minden nagyságban. Ezen télikabátok sokkal magasabb árért lettek megrendelve. „Versenyszabóság“, Rottenbiller utca 4/a, I. emelet. Autótulajdonosoknál nagyon jól bevezetett, felsőrangú referenciákkal rendelkező árakat százalékos részesedés mellett keres nagyipari vállalat. Ajánlatok ...psze 18729" jeligére földadóba. 18729 fővárosi LIKORGYÁR KERESKE a SZAKKÉPZETT DESYILLATEURT, aki meleg és hideg utón való gyártásban,málna- és gyümölcsszörp főzésben egyaránt teljesen jártas. Kimerítő, igényt is megjelölő ajánlatokat ,.önálló„ destillateur" jeligére „Globus“ hirdetőirodába, VI., Nagymező u. 38 kérünk. I9734 A Pollack Hermann Fiai it Budapesten vállalata áru-osztályánál az első disponens állása betöltendő. Csak fiatalabb, elsőrendű, a textiláru üzlet és lehetőleg a szövésszakmában kiváló elméleti és gyakorlati ismeretekkel rendelkező erőre reflektál a cég. Németnyelvű írásbeli ajánlatok küldendők be, amelyek a curriculum vitáit (személyi adatok és eddigi működés), fizetési igényeket, referenciákat, belépési időpontot tartalmazzák. Az ajánlatok a Hermann Pollack's Söhne cég titkárságához, Wien, Gonzaga Gasse 16 szám alá címezve küldendők be. 18310 1 Árverésből . Üzlet, műhely és garager helyiségek olcsón kiadók, ITM, r ■ • hm ÖRÖKLAKÁSOK 2-3-4 SZOBÁSOK 18099 saékett, asztalok venyegét) Gé kávéházi felszerelések, gyors mérlegek, NATIONAL kaszszák, kirakatállványok és üzleti berendezések Rosswfold_______________ . nél, Népszinház-u 31. T.30KM ASZTALOK, SZEKEK KÖLCSÖNZÉSE. HALLAL, MODERN KIVITELBEN központi fűtés, melegvizszolgáltatás, gőzszáritó, stb. | a Vérmezőre néző ATTILA-UTCA 96, 97, 99. sz. telken . EMMP-St-vz a-qftfsv mgg| HMM MMI HHM ' ' elosztva is olcsón kiadok. Jókai-tér 7. 18728 V Hirdetmény! Késedelmes vevő terhére, az Árverési Csarnok közbenjöttével árverés alá kerül 1 drb elvámolatlan, Lancia gyártmányú, csukott 14 adó-lóerős személyautomobil 1931 január 2-án délelőtt 11 órakor a budapest-dunaparti teherpályaudvar XVIII. raktárépületben IX., Soroksári út 13. sz. alatt. Az árverésen csak az vehet részt, aki a kikiáltási ár 5 százalékát bánatpénzként az árverés előtt letétbe helyezi. Lancia vezérképviseleti villa Gellérthegyen, Kelenhegyi-úton, Gellértsimlőtől 5 percnyire, 8 szoba, hall, télikert, nagy garage, központi fűtés, melegvízszolgáltatás, nagy angol parkkal, eladó. Tulajdonos telefonja: Ant. 541—166. Délután 2—3-ig. 18736 Teherautót 2 tonnásat, oldalfalas, plaitos, vagy csak alvázat vennék. — „Majdnem uj 18635“ jeligére a főkiadóba. KÉZIMUNKA ÜZLET régi, jól bevezetett műhellyel, összes gépekkel felszerelve, rhás vállalkozás miatt elaló. — „Biztos megélhetés 18539“ jelige alatt a főkiadóhivatalba. L épülő stílus Társasházban . i ‘ Forgalmas helyen 1931 május i-re. v.. Banutei to. -r«.»«., 168-23. II & üzlethelyiségek és műhelyek IP Perzsaszőnyen mindin érték, lincseli annál szebb ajándék! Művészi szobrok. Vitrintárgyak igazán olcsón 1820$ UH R.-T.-nál (JS- SternbersZ. J.) VII., Dob- és Kazinczy- sarkon.