Pesti Hírlap, 1937. május (59. évfolyam, 98-120. szám)
1937-05-09 / 104. szám
20 LÓVERSENY A Gróf Széchenyi István emlékverseny — A vasárnapi galopp-program — A Gróf Széchenyi István emlékversenyben kilenc telivért jeleznek indulónak., Turandot az előzetes favorit, papíron verhetetlennek látszik. Dahlia II. és Safety lehetnek hozzá legközelebb. A Nyeretlen kétévesek versenyében az alagi professzionátusoknak Arizona a tiplik. A Csepeli hendikepben Noichére, Cyraen, Botos az esélyek sorrendje. A többi futamban tipjeinkre utalunk. A Részletes program: Negyedik nap. Május 9. 6 Horváth E. Mák 56 7 Lesvári m Amarantho 56 8 Lesvári m. Amoureuse 56 9 Lesvári m. Turandat 56 10 Mr. C. Wood Lusk 66 11 Gr. Pejacsev. Romádé 56 12 Skiwarzenb. Dahlia II. 56 13 Gr. Seilern Medina 56 Tip. Turandot—Dahlia II. I. Budafoki dij. . 3000 J. 1300 m. 1 Káldi J. Aprilie 48/2 2 Fehér 10. Adamas 59/2 1 3 Hg. beutetici Alaska 62/2 4 Horthy J. Duda 64 5 Horváth E. Pénz 57 6 Lesvári m. Tramp 59/2 7 Papp D. Saturnus 57 8 Gr. Pejacs. Szerenád 58 9 Royaards Napnyugta 57 Tip: Duce—Szerenád. II. Nyeretlen kétévesek versenye. 3000 P., SOO m. 11 Bartos A. Hindu 50 ■2 Doffozi m. Palmarum 48/2 3 Erdőm. m. Arizona 54/24 Dr. Gárdony Vinkó H. 56 | 5 Horthy .I. Selma 54/2 . 6 Issekutz Gy. Diadem 54/2 | 7 Jeszenszky E. Babona 52/2 | 8 Lesvári m. Nopita 54/1 9 Matejku G. Viruij 56 10 Mendel H. Samca 48/2 11 Metzger Duke of Well. 58 12 Royaards V. Saidja 5414 .13 Szigeti it. Faun 53 Tip: Arizona—Vinkó H. III. Cscpe'i hendikep, 4000 P.. 2000 m. 1 Iseckutz Gy. Botos 60 2 Stall de Vries Cyrano 58 3 Blaskovich A. Rudi 56 4 Kengyeli m. Sokrates 54/2 j 5 Erdőm. m. Nowhere 53 6 Hg Festetics Carthago 53 7 Royaards V. Why net 52 8 Kozurh F. Mayerling 51/2 9 Székely A. M. Rouge 44/2 | 10 Jásvkun h. Crataegus 43/2 .11 Palotai ist, Coliért 40 Tip: Nowhero—Cyrano, IV. Gróf Széchenyi István emlékverseny. 12 000 P. 2000 m. 1 Dobozi m. Doboz 56 2 Fehér Ernő Resista 56 3 Dr. Gárdony Ugolin 56 4 Dr. Gárdony Ultimo C. 53 , 5 Horthy J. Sardy 66 * Y. Hendikep. 1800 P.. 1200 m. 1 Olmer T. Indiana 60 2 Clara ist. Kékes II. 68 3 Dr. Székely I. Kopó 58 4 Szigeti M. Bakony 58 5 Bartos A. Babvirág 57/2 6 Ulmer T. Shery 64'/a 7 Bárdi J. Argument 40'/2 8 Mr. C. Wood Mérges 45 9 Márkus J. Caffe 40 10 Csernovits Canymedes 39/2 Tip. Mérges—Bakony. II. Hendikep. 2500 P., 1000 m. 1 Braun K. Prímás 65/2 2 Blaskovich A. Bájos 57 3 Gr. Szirmay Alvajáró 52 4 Lesvári m. Amoureuse 48 5 Lukács S. Minek? 44/a 6 Bartos A. Babvirág 43 7 Klein Gy. Széltoló 41 /4 8 Palotai ist. Thank you 40/2 Tip: Bájos—Amoureuse, VII. Welter-hendikep. 2000 P., 1600 m. 1 Lesvári m. Adern? 65/2 2 Palotai ist. Csárda 63 / 3 Hitch. Gy. Jancsi P. 61 4 Győrffy L. Lilla 60/2 5 Gedo I. Cserebere 59/2 6 Hesp J. Kópia 56 / 7 Szondy tüz. Mafalda 54/2 8 Kövér A. Naso 54/2 9 Boglár ist. Albusz 53 10 Mr. C. Wood Mérges 48/2 11 Pauly N. Gyergyó NI. 46/2 12 Matejka G. Quasimodo 43'A 13 Márkus J. Caffe 43 Tip. Caffe—Kópia. Katinka nyerte a Nemzeti díjat A szombati ügetőversenyek eredményei ki a győztesek. A részletes ANemzeti díjban Elmos kikapott Katinkáitól Kovács 71. még rosszabbul hajtotta a Jégcsillám-díjban Csalánt, mellyel ha idejében „jön“, illetve a második kör végén nem hajt „zsákutcába,“, bizonyára nyer a 28.7-t ügető Pusztaberény ellen is. Raymer három nagy favorittal (Tempo De Tanoda, Pandur) maradt le. A benfentesek két nagy titkos tipje közül Sesta olasz lett, Spilka nyert. Általában jó időt futottak eredmények. Első nap. Május 8. T. Háromévesek versenye. Ursus Karitinka 1 Csákó Wiesner 2 Orao Maszár V. 3 F. m.: Urno, Légyott 1., Boatta L.. Biztos. lelő:. 31.2. Tot.: 10:31, 12. 11. 15, olasz 28, befutó 58. 11. Amatőrverseny* Alkotás Galla 1 Benedek Hoffmann 2 Egyetlen Baik 3 F. m.: Betörő. Vak arca, Aranyom, Nagy bán hegyes. Idő: 30.2. Tot.: 10:21, 10. 10, 10, olasz 23, befutó 33. TIT. Kürtöspusztai dij. Légyott Jónás 1 Uly Kovácz. II. 2 F. m.: Maros, Pique Dame, Tempo D. Idő: 31.6. Tot : 10:52,23, 15, olasz 41, befutó 220. IV. Mechanikus hendikep. Dívna Masár F. 1 Bohém Soldos 2 Varázsló Toman 3 F. m.: Tanóda, Mátka, Gina, Hanna the Great. Prégely, ördögleánya, Gyarmati, Oda. Idő: 29.3. Tot.: 10:48, 29, 43, 50, olasz 128. befutók: 327 és 368. V. Kettesfogatú űrkocsis verseny. Séma—Téti Pekáry K. 1 Osztalék—Zivatar Pora P. 2 F. m.: Csongor—Varázs (mint 2-ik diszko.), Tamara—Tigris. Idő: 42.4. Tot.: 10.13, olasz 17, befutó 28. VT. Nemzeti díj. Katinka Zwillinger 1 Elmés Kovács II. 2 F. m.: Tilly, Beki, Varázsfuvola. Idő: 27. Tot.: 10:40. 10. 10, olasz 57, befutó 63. VII. Nemzetközi hendikep. Muscicapa Steinitz Engelbert Jónás 2 F. m.: Pál 103, Krista, Molinári. Idő: 25.9. Tot.: 10:17, 11, 16, olasz 37, befutó 55. VITT. Nemzetközi hendikep. Uzsorás Feiser 1 Glória Marzár I. 2 F. m.: Orsolya, Győző, Pandur. Ond. Idő: 28.1. Tot.: 10:19, 16, 46, olasz 63, befutó 138. IX. Májusi hendikep. Estike Baik 1 Lasta Fityó 2 Ragyogó Kovács J. 3 F. m.: Marina, Lord of Pannik, Bibilió, Leo, Guardian Todd. London, Ják, Ágnes, Eladó, Ekő fia, Csákány. Idő: 29,7. Tot.: 10,65, 22, 19, 20, olasz 66, befutók: 166 és 10:279. X. Jégcsillám dij: Pusztaberény Feiner 1 Csalán Kovács II. 2 Theodora Fityó 3 F. m.: Bájos, Árvalegény, András, Boeilika. Idő: 28.7. Tot.: 10,20, 12, 15 17, olasz 35, befutó 64. XT. Hendikep. Spilka Hauser 1 Edömér Maszár T. 2 Hamupipő Marschall 3 F. m.: Ugyanis. Helios, hátrány. Nemes, Zengő, Marlene B., Triumpf, Bicskád, Bakafános. Idő: 32.3. Tot.: 10, 23, 13, 14, 14, olasz 56, befutók: 47 és 45. XTI. Küküllői díj: Bimbi Montagh 1 Opera Zwillinger T. 2 F. m.: Maya. Téma (mint 2-ik diszkv.). Zászlós. Idő: 37.8. Tot.: 10:58. 16. 15, olasz 26, befutó 298. A szombati bécsi eredmények. A freudenaui májusi miting első napján az alagi lovak közül csak Peter nyerte meg versenyét. Poter (Takács) mögött az 1000 méteres Wester-hendikepben Brezova (Schejbal) volt a második. A többi futam győztesei: Saturn (Szabó L.), Aranyláz (Szokolai), Bonaparte (Schejbal), Mister Chum (Heiling) (Rummy harmadik), Tribus (Hintschick). PESTI HÍRLAP 1937. május 9., vasárnap. imMuMai .i KÖZGAZDASÁG A kereskedő tud-e jobban értékesíteni vagy a hivatalnok? A külkereskedelmi forgalom elbürokratizálódása hozta magával, hogy a kereskedelmi tevékenységet pótolni akarják hivatalnok munkával. Még ha nem is hivatalnokember az, aki a megbízást kapja a hatalomtól, hanem összeköttetéssel rendelkező kereskedő, akkor sem jobb a helyzet, mert a jó kereskedőt, a maga emberségéből boldoguló kereskedőt, a rossz kereskedő pótolni nem tudja és ami képesség, tapasztalat hiányzik nála, azt pótolja összeköttetéssel. Sajnos, nagyon sok esetben jelentkezik kereskedő a forgalomkorlátozás végrehajtására és így éppen azzal akar magának nagy hasznot biztosítani, hogy hivatalos erővel segít ártalmatlanná tenni a versenyt. Hogy mi mindenre kell figyelmét kiterjesztenie annak, aki hivatalos megbízásból a kötött gazdálkodás bajnokává lép elő, kitűnik az alábbi, hozzánk intézett levélből, amely arra akarja kitanítani azt az egy kezet, amely a prágai piacon akar magyarországi sertést értékesíteni. Nemrég gyűlést tartottak az Országos Mezőgazdasági Kamarában s ez alkalommal tárgyaltak arról, kit küldjenek ki Prágába a kiszállítandó sertések értékesítése céljából. Ez a kivitel a Mezőgazdasági Kamarán kívül a Külkereskedelmi Hivatal és a Földművelésügyi minisztérium kizárólagos hatáskörébe tartozik, abba másnak beleszólása nem lehet. Mivel a gyűlésen nem vehettem részt, ezt az utat választottam véleményem nyilvánítására, kitűnően ismervén a prágai piacot és az ottani értékesítési viszonyokat. Sok, nagyon sok szempontot kell figyelembe venni ennek a piacnak megítélésénél, amely a sertés értékesítésében van olyan jelentős nekünk, mint a csikágói gabonatőzsde. Annak, aki ezen a piacon boldogulni akar, a német nyelven kívül csehül, de legalább is tótul okvetlenültudnia kell és országosan elismert elsőrangú szakembernek kell lennie (tehát néhány hónapi kintlétei vagy majd magtanulja elv csak a beküldők kárára lehet). De még sok más dologra is ki kell terjednie ismeretkörének, így pl. tudnia kell, hogy az egyes vidékekről milyen sertést kap, tudnia kell, milyen a nyírségi, milyen a hajdúmegyei, milyen a békési, milyen a bajai, milyen a pesti, milyen az ország egyéb vidéki sertése, stb. Tudnia kell, hogy egyes gazdaságokból miként rakodnak, milyen minőségeket állítanak elő s tudnia kell, mielőtt az áru a kezében van, hogy kinek fog legjobban megfelelni. Emellett állandóan kapcsolatot kell fenntartania a nagyvágókkal, zsírkereskedőkkel, a vidék henteseivel és más fogyasztóival is. Személyesen kell meggyőződnie a csarnoki üzletmenetről, a fogyasztásról és az árakról. Ismernie kell úgyszólván valamennyiszakmabeli embert és tudnia kell, hogy az egy községből érkező hentesek közül melyik a jobb vevő. Ezenfelül gondolnia kell arra, hogy a csehek elsősorban is csehek és csak másodsorban vevők. Nem elég reggel kimenni a vásárra és a box mellé állva várni a vevőket és nézni, hogy a bizományos mit csinál. Be kell utaznia a vidéket és toborozni kell a vevőket a piaci napokra. Ehhez a szaktudáson kívül nagy ismeretség kell, ez pedig csak úgy érhető el, hogy az eladó minden idejét a szakmabeliek közt kell, hogy töltse. Ezért kell okvetlenül a nyelvtudás! Számot kell vetni azzal, hogy a románok és a jugoszlávok is ott vannak a piacon s azokat máskép kezelik, mint a magyar eladót! Ismerni kell azokat a vásárlókat, akik bizonyos fokig rokonszenveznek velünk, de ezt a többiek előtt nem mutathatják. Vannak természetesen egész speciális üzleti szokások és fogások is a prágai piacokon. Ezekre azonban nem akarok kiterjeszkedni, mert nem célom, hogy elméleti oktatásokat adjak. Azonban súlyos hiba volna, ha olyasvalakit küldenének ki erre a fontos piacra, aki mindezekkel a körülményekkel nincs tisztában teljesen. Aki pl. nem tudja, hogy a szalámigyártás mikor és körülbelül milyen értékben fog megindulni, mennyiben van hatással a keresztezett jugoszláv és román hússertések kereslete vagy kínálata a fiatal vagy az öreg mangalicasertésekre. Ezeket írja nekünk egy szakember a sertésértékesítés területéről. Milyen fontos terület az és várjon a megbízott úr ott tölti-e minden idejét a szakmabeli emberek között és tudja-e mindazt, aminek megtanulásához évtized kell és amit az igazi kereskedőnek meg kell tanulni, ha elbukni nem akar. A megbízott úr semmiesetre sem bukik el, s beszámol, hogy a piac ma rossz volt, ezernyi gazdának tíz- vagy százezer pengője fizeti a tandíjat. S ami legnagyobb baj, sohasem fogja megtanulni a leckét, mert ez az életleckéje, amit csak a szabadon, a saját felelősségre dolgozó kereskedő sajátíthat el. S vagy, elsajátítja, vagy félre kell állnia. “ A megbízott, a kinevezett kereskedő nem képes igazi kereskedőtevékenységet kifejteni, csak azt megakadályozni tudja és a termelő fizeti az árát. Bűnösek azok a kereskedők, akik a kötött gazdálkodás élharcosaivá csapnak fel és segítenek megfojtani a kereskedelmi tevékenységet A héten mutattunk éppen rá, hogy a gabonakereskedelem is pusztulásban van és néhány monopóliumos cég igen nagy haszonnal gabonakereskedelmet játszik. Működésük nyomán növekednek a társadalmi ellentétek, mert minden megakadályozott gazdasági tevékenység tömegek szegénységével és kevesek gazdagságával jár együtt. (cs.) ,,A Nagybátonyi Újlaki“ Egyesült Iparművek r.t. igazgatósága tegnap tartott ülésében megállapította az 1936. évre vonatkozó zárószámadásokat, melyek az értékcsökkenési tartaelékalapnak 300.000 pengő összeggel való dotálása után 502.734.280 nyereséget eredményeztek és az 1937 május 22-ikére összehívott közgyűlés elé azt a javaslatot terjeszti, hogy osztalékul 1,50 pengő fizettessék ki. Ingatlaneladások a fővárosban. A fővárosban április 26-tól május 2-ig a következő volt az ingatlanforgalom: Csemegi Józsefről Sólyom Fekete Gézáné és birtoktársaira. I., Istenhegyi-ut 10.009/4. hrsz. 104.800 pengőért, Gärtler Adolf és nejéről dr. Lipthay Lajos és nejére. I., Agárdi-ut 8320/7. 52.500 pengőért, Antal Lajos és birtoktársáról báró Dóri Andornéra. I., Fery Oszkár-utca 7753/2. hrsz. 99.000 pengőért. Reidlinger Dezső és nejéről Gorgató Renátáné és birtoktársaira, II., Tövis utca 23. 15.000 pengőért. Fodor Jenő és nejéről Beck Károlyra, II., Nagybányai út 61. 12.500 pengőért. Id. Czeizel Istvánról Székelyhidy Máriára, Táborhegy 16.190 3. 13.500 pengőért, ifj. Weisz Gyuláról Kinczler Hermannra, V., Pozsonyi-út 25205/5. hrsz. 69.300 pengőért, Herkules Művek r. t.-tól Müller Györgyné, VI., Csata-utca 27.435/18. 31.500 pengőért, Váradi Jánosné és birtoktársáról Duboka Jakabné és birtoktársára, VI., Szív-utca 56. 92.000 pengőért, Blázi Ernőné és birtoktársáról illetősége kk. Gera István és Zsuzsanára, VI., Dévényi-utca 8. 31.556 pengőért, Meisner Róbertné és birtoktársairól illetősége Katona Istvánra, Wesselényi-utca 18. 167.292 pengőért, Brückner Károly Jánosné és birtoktársáról Bauer Ferenc és nejére. VIII., Losonczy-utca 22. 40.000 pengőért, Vikár Géza és nejéről dr. Sipeky Balás Károlyra, Kőfaragó-utca 5. 108.000 pengőért, Dénes Lajosné és birtoktársáról illetősége Mengl Ferencre, Kisfuvaros-utca 9. 16.000 pengőért, Apor Albert és birtoktársáról Mengl Ferencre, Kisfuvaros-utca 9. 32.300 pengőért, Hinder József és birtoktársáról Székely Aladár és nejére, Futó-utca 16. 20.800 pengőért, Wagner Antal és nejéről Bakondy József és nejére, X., Kada-utca 32/a, 10.000 pengőért és végül Fábián István és nejéről Ritter Mariskára, Mexikói-út 14. 40.000 pengőért. Kényszeregyességi ügyek. A budapesti kir. törvényszék elrendelte a csődönkivüli kényszeregyességi eljárást, Klein Ernő (Teréz-körút 19.) úri és női divatáru kereskedő ellen. Vagyonfelügyelő dr. Kancukker Géza, bírósági jogi megbízott dr. Weisz Sándor (nyitrai). —• Wilheim István (Király utca 20.) úri és női divatáru kereskedő ellen. Vagyonfelügyelő dr. Katona Gábor. Stecher József (Andrássy út 39.) cipőkereskedő kényszerjegyességi ügyben a törvényszék az eljárást befejezettnek nyilvánította. t/ * _ , ttiOibAad Legkisebb hirdetés 10%, P 4,, vasárnap P 6.50 lASMSSfiMOFQN uj, legmodernebb, 3 da- ra ** cr rab 25 cm. uj állapotú tánclerr.ezzel, 200 dap rab tivel reklámára Használt His Masters, Columbia stb. táskagépek legolcsóbban Központi Gépraktárban, Rákóczi út 80., udvarban. 992 ^crontáli szőnyeg i*— prima gyapjúból IIl Magyar perzsaszőnyeg (1/£ négyzetmétere.........P • ■ r *V i«i ii V., Vilm08 C8AUngar Fulcpísz,?.TM?, 2 szoba haljós lakás melegvízzel garsz©nSakás, központi fűtéssel, erkéllyel, luxuskivitelben, újonnan épült bérpalotában, olcsó bérrel kiadó. Továbbá pertálos üzlethelyiség havi 50.—, világos nagy szuterrén raktárhelyiség kiadó. Wahrmann-utca 36. (Pozsonyiút mellett, Lipótvárosi parknál.) BUDÁN 2 és 3 szobás komfortos és 1 szobás utcai garszon lakás mérsékelt áron kiadó. Felvilágosítás : Márvány-utca 42. és 46. sz. házfelügyelőknél és telefon: 1—819—15. 861 l£end a GÁRDONYI KERT-PENSIÓBAIetik! remek ellátás. Kerti Grill, jazz, tánc megjelent Somlyó Zoltán válogatott verseinek gazdag kiadása. A nemrég elhunyt kiváló magyar költő poetiumus verseskötete könyvárusi forgalomba m kerül. Megrendelhető: özv. Somlyó Zoltánnénál, XI., Kruspérutca 7. Ára: 5 pengő. A vételár teljes összegében a költő özvegyének jut. 884 Rövid ideig Budapesten tartózkodó külföldi megbízott filmtémákat, színdarabokat, ötleteket stb. értékesít. Kéziratokat ..Success 1033“ jeligére főkiadóba. Külföldi utazót nőiruha szakmából, francia, angol tudással keresünk. Ajánlatok „Export 133“ jeligére Tenzer hirdetőjébe, IV., Szervita-tér 8. 1036 Balatoni jacht, 58 lóerős motorral, nyaralónak is megfelelő, 2 kabinnal, mosdófülkével, villanyvilágítással eladó. Telefon: 1—308—94,szobás éáL P 950 — 1650 Bosnyák-u. 1. Thököly-úti kertnegyed Éttermi- v. kávéházi üzemben elhelyezkedést keres jó megjelenésű, nyelvekhez értő fiatalember, aki Bécsben már dolgozott. Megkeresések „Pincéra none 1034“ jeligére a főkiadóba. Jégszekrények, JÜSÜHoücsen Károly körút 16. K3*fáivvs, Magyar utca 1. szám CC&NilL Andor. Telefon: 18—53—19. CSALÁDI HÁZ,Sasadi utca eladó. Harmincéves adómentes négy szoba, központi fűtés, összes közművek, tökéletes kert, kedvező kifizetés. Érdeklődének ,,Tulajdonosnak“ Terzorhez, Szervita-tér 8. 1037 Nehéz, masszív,, uj alpaka kávéskanál 40 fill. Evőkanál vevővilla 70 fill. Evekes dib.-ja 150 fill., tálak, tálcák, pecsenyéstálak igen olcsón. Hexner, Király utca 25. 1/71 Balatonalsószéplakon “ 420 D-ös villatelek P 1500. sürgősen eladó. Közvetítőt díjazok. Párizsi Bazár, Eger. Jól bevezetett kötött-szövöttárugyár munkatársat keres. Esetleg kedvező feltételek mellett az üzem egy része átadó. Kimerítő ajánlatok teljes címmel „30.000“ jeligére. 1043 KERTI ERNYŐK 15— pengőtől vas-, fa- és fonott KERTI BÚTOROK, SZÉKEK, ASZTALOK igen olcsón, használt és uj Hexner, Király-utca 25 Zr. 9Küszonbnyavállalatba társulhat, bérelhető, megvehető. „Ritka kereseti lehetőség 1045“ jeligére fokiadéka. Rendkívüli adómentes, szép kilátású budai összközműves gyümölcsös villát©!»!« közlekedéshez közel, eladó. Békepi rt., Almássy tér 8. T. 1-424-981 Bizományba adunk női, férfiharisnyát, fehérneműt, kötöttárut, nyakkendőt nagybani áron, nagy ismeretséggel bíróknak. Tricotage, Hajó utca 12., udvar.